日二廿月三年三八九一公年二十七國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞新港本頁三第張三第 日八初月二年癸歷夏

本港新聞

雨量反常危險性提高 政府增撥欸千七萬 維修穩固斜坡安全

病業職統系吸呼

行舉日週會討研

基督教女青年會

照勿拍賣行拍贊彩色電視住宅像 假廣告

攬勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 俐廣告

攬勿拍賣行拍賣FLYING ROC

有甜濳以英文爲準〕各物照法院所封者當衆拍寶以價高者得投得者須立即 |將全部貨欢以珽烘洒鲎足並限於指定期內將該食物出涍下棺之後若有惜源 成意外之事俱怖冒者自理特此聲明 電話五——二〇三四·香港攬勿兄弟拍賣行啓

(港訊)「工業健康與呼吸系 統問題」的研討會三月廿七日下午 二 時半至六時在觀塘聯合醫院那打 素護士學校演講室舉行。

彩雲邨新工作區 一啓者垄承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1990 OF 1982 举於啓者兹承九飛地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.137:OF 1983犁於 ∴ 研討會由觀塘政務處,觀塘社

一九六三年三月十三郎星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土一一八年三月二十三日星蛸三日上午十一 一時正在香港畢打街畢打行土 區健康容於計劃,香港大學社會醫

鋪本柏寶行內將存在九龍汝州街譯音,門牌一大號八字摄 庫本拍商行內將祥在九龍茂林街八譯音)門牌二號|大號七字樓B窣 八現名爲茂林街門牌四號七字樓8室) NOW KNOWN AS FLAT B. 129$ 5TH CUBICLE (RIS) (LEUNG SIU CHUNG) (NATURE OF 遠東有限公司贊助。旨在增加各界

GOODS-DOMESTIC GOODS UK-##)&FERRETH 7/F.,4. MAU LÂM. STREET (CHENG PING TONG) (NATURE

·對呼吸道工業健康的瞭解及關注, [港基督教女青年爲腿九龍彩雲邨民 · 柏寶以價高者得投得者須立即將全部貨就以現銀底搬足並限於指定期|OF GOODS.DOMESTIC GOODS : 貨物生食品 住宅以上中文如 並藉此交流經驗。

居民之需求,在該邨開設托兒所、幼稚園、及社內將传袋物出諸下標之後若有險或意外之事假醫費者自理 此明 研計的項目包括:常見呼吸系 舍服務處,分别爲兒童、青少年及其家長提供服

電話五——三三四,香港槐勿兄弟拍贷行啓 統職菜病 工業化學氣體中毒,工務 作群業及個人防護措施.工業安全

·法三個新工作區巳於去年審辦完說,相繼民

行拍賣切紙機印刷機各 防线器材介紹及示範,政府,僱主 開服務。定於三月廿四日(星期四)下午三時卅 及僱員的角色與面對困難等,分别一分在彩雲邸繞客接地下該之社會服務處舉行聯 物廣告 七七年迄今數百斜坡已完成修葺 由香港大學講師、聯合醫院醫生及一合開幕典殿,港督尤德爵士天人主磴,並有醒餐一客百兹承香港地方法院命 UNDER V.C.J. ACTION NO.10780 OF 有關專業人士以粵語講解。此外,現場並有電影,助興,酞迎各界人士觀禮。是日下午二時十五分至1982 AND VICTORIA DISTRAINT 172783站於一九八三年三月廿三日 政府預算在新区救一反常的雨影响,而需姫斯進行測駄和固放映及工業安全防護器材展甓、弘迎業界一包一尖沙咀中間道西青會甜備有專車接載猛實。 【本報專訊】

即星期三上午十一時正在香港畢打街平打行土庫本拍質行內將存在香港 萬作爲改善全港斜坡的經費,該筆撥款幛去年度 據估計,政府每年花費在全港學校的根固工業人士及工作者參加,名槍一首生日花,用十一裕民銀行發出律師信 雀华退,譯音)門第十一號座下後部份.LAM CHUN YIN ANATURE 元,報名安格可向觀塘𩵚區健康發展計劃總部(

| OF GOODSLCUTTING MACHNE 貨物性質-切〕各物照法院 親斯協和街一百三十號聯合醫院內)索取。面 電話:或三——四九六一一—內變二五一 《特訊口裕民银行董事MOHAMED H█定期內將該貨物出清下接之後若有對飛或意外之事假丽買者百理特此聲明 實,永遠會長丘成一樓所見,問及何事時, A SHIM-SHAMSUDIN,昨日發犁斯 電話五——二三〇二三四·香港欖勿兄弟拍賣行啓 走 出頒發選任證書,會長,被狡辯證事主是其母親 信給本港一份英文經濟報章要求就一篇有關大 .

機勿拍賣 十二人因家事爭執,但 使歎的報襲刊登道歉啟事。

預覽 TANG LUNG KOK FASHION 邱鴻呂頒發聘任證書, 男住客却見地上有一把 觀禮嘉賓有社團代表及 利刀,即一手搭住被告

co 之服裝傢俬各物廣告 會員親友數百人。

之胊脚,事主登此方否

·年度撥靠四千一百四十一工程,

坻加一千七百萬元。立法局財務小組委員會現正,程上,共達八千萬元,其中所涉及的部門附士力 -審時之中,預料垃膦內將可獲得遒過 2 工程處外,尚包括房屋署及地政署兩個部門。 馥年增加欸項主要用途是進行調最斜坡的安 土力工程處過去工作主要是集中在扛土斜坡 全程度和離修保養。尤其是今年的雨量反常,至 方面,至今全港有百分之八十以上的城土察坡已 今總而已較去年同期高八倍。

地政工務科登宫人表示,自一九七七年起, 每年都根據財政預算中所撥給款項,進行修*器 坡計劃,據資料顯示,八一八二年,共有一

·百八十七個斜坡完成修鞣工程,而八二至六年 度則預算存七十九個斜坡進行修整,但實際完成 工程的數字則未有統計在内。

完成-該處現色擴展至其他類別斜坡及肺土牆, 並逐漸由泥+南坡,轉移往岩石灰及放若稍定 的工程。

.在攸石穩定工程方面,白氏强調工程是非常. 眾巨和困難。他指出,巨型石主要敗佈在新· 界邊萬個山頭上,散石受天雨成泥土影响袞下, 加成入和財物的报关。

·理事長丘奇致发再 本會漪歷屆首長支持 和合作,會務有今日成 他表示,每當土力工程處接獲知道等處或 就,萬分感謝。今後爲、辦理 有效石會出現危險時,該處會從速施工穩固。但一標是積極廣大會國福利 他補-

說:由於全港放石的箾圍相當大,政府是如敬老、獎學、濟富, 、青少年康樂活動,盼

土力工程总處長白能達表示:政府进續提盘 的危險斜坡固工程計劃,該處宮七七年成立至 今,已截數百個斜坡進行懋固工程,費用共達四 億五千萬元。 白氏稀,預防山泥傾瀉工程,將會由於今年,不可能對全部狀石進行鞬固工程。

青年書法比賽

(國際:同人推進會務,敦睦宗 社)丘一郎 誼。主顾要實丘她見致

▲氏宗親會 送紀念品與理監事丘奇

第五屆理、錦松。

: 監事 本月

【西爾政務專員陳瑞 璋、梁達誠、黄擎焯

評選結果公佈

劉國錢余大強王濠茹分居榜首

(港)由政務總署贊助,九發樂善堂主辦之「全港青年中文委 賽」已於去年十一月六日分别假九龍新囍崗榮韾道樂善堂王仲銘中學,五 龍城龍崗道樂善堂小學及灣仔愛草的部警堅中學舉行。參加者異常斯·· 爲數達二千餘人。

.是項比賽是以發揚中文書法藝術,提高青年研習中文書法的興趣,藉 以陶冶靑少年之徳性爲宗旨。

大會經邀得杏法名宿陳荆萬担任評判。評選結果現公佈如下: 公開組:冠軍:劉國鐵,亞軍:蔡國強,季軍:鄧永倫,優異獎共十一 名:余國安·邱春嬋、鄒麗仙、林辰雄、鍾劉、李毓明、陳文祥、姚奕 幸、陳志文、陳碧落。

宗邱丘

監理屆五第

二十日下午 致送紀念品城宗會首長 七時,假九百岳、鎘菘、紀鈺、

·龍國際酒椛 京 致送紀念章振宗會 舉行就職禮 職員。監事長嘉松致謝 會員春節一詞,种成湫宴,宗竹洋

機警住客擒獲刧

青年圖行

判入獄五年

:【新亞冠讯】一名;告突亮刀指嚇,表示要 ∵、中學組:冠軍:余大强(中華傳道會安柱中學 亞軍:梁啓祥八路德:青年男子,因在梯間意打劫,正欲取去事上 會呂明才中學】季軍:梁翠路(港九州公學 (共二十名):黄淸 行劫女子,被一名楼銀包時,適一男住客落

·輝、阿樂如、梁佩碧、陳仲開、劉婉蘭、財建成、阮嘉明、陳泰儉,徐嘉警住客所交警拘控, 凡、袛慧君、梁雅麗、籠安芬、張美蘭、沈水源、陳淑茹、劉小蓮、李頌 昨解九龍地院審訊,被 榮、吳惠萍、浩榮、陳交。

·告認罪,法寫給華案 小學組:冠軍;王茹(湖花學校】張:陳彬(潮商學校季軍:後,入獄五年。 李沛礙八空的瑟小學 優異獎共十名:吳盤谐、王藝文、紀題文、陳榮 、穎茵芳、梁麗明、麗雅、曾秀背、贊京、洪小玲。

獎勵方面,每組之冠軍可獲榮善盾一座及獎金五百元,亞軍可獲榮善 如一座及獎金三百元,季用可獲獎樂善盾一座及獎金二百元,優異獎语文 房用具一套,另冠、亞、季軍獲獎者之學校可得樂善盾一座,各優勝者並 可獲獎狀一張。

: 至於頒獎典禮則定於本年七月下何,聯同「全港青年學藝比賽,其 項目一盛大舉行。

旅遊界人士消息

台灣入境簽證費 傳聞有可能降低

特⊃港澳僑胞赴台灣申請入出境證規費 ,台灣政府考慮降低,可能由原來一千元(台幣 調整爲四百元,提交行政院核定。 一心,據悉:由於台灣立法委員卜少夫、徐亨、張 寬之反映,同時港台旅行社同業商會之呼籲請求 改善。由首腦吳坦、王玉山、黄粱緒、陳木靑、 呂金良一行五人,日前組團赴台北,向財政部、

·僑務委員會、觀光局反映民意,認爲證費偏高。 日潁悉,有關單位已無照指示,將予降低,由原來 一千元調整四百元,提報行政推定。 .香港推場稅由四月一日起自二十元提高爲一 百元,對旅遊人士彤阿雄大,該會希望港府考慮 ,由海空三方面旅客作平均攤配,較爲合理。 (0)

第一屆溜冰大賽 昨日舉行頒獎禮 採用星辰表標準計時

( 锛 香港溜冰協會主辦第一屆公開溜冰

·大賽梏,昨日假太古城溜冰中心舉行,大會 請香港溜冰協會榮譽會長陳美峣頒獎。比賽由星 辰表標準計時,到會體有星辰八香港有限公 司董事長小凡洋心,東南亞區營業經理三萬保

武,太平洋行副主席孫爽械博士。

被告周大偉,十八 歲,被控於去年十二月 廿六日在元洲街三七 號梯間,意行女子 周玉冰。

案情透露,當日中 午十二時五十分,本王 一購物返家抵梯間時,被

獲冠軍 六位優勝者獎品 爲往北美洲接受

期限思明之商汰抓捕,亞軍獲居民系母型石英表

談溜冰協會主席黄屏稱:此次溜冰比賽,參 希望此類比賽繼綰舉辦。

賽爾,身手做-建一批梁比斯斯

(左起)三保武、孫雄樞博士、陳美烯及 小田洋一- 與女子單人花式穿得獎者合稱。

九全

拍賣勞斯萊斯平治及寳馬 名貴汽車廣告

香港 茲定於一九八三年三月二十五日星期五下午五時在

及五小二二 名貴汽車欲知詳細請電五十二三八六六〇 三三四: 哈士的橙勿兄弟拍實行啟

·電話二二零二二四

橙勿拍賣行拍賣錄影機,彩色電 觀及住宅傢俬各物廣告

INDUSTRIAL CO. LTD. 之塑膠注

* 射模機鑽機傢俬各物及半 製成膠袋廣告

UNDER DISTRAINT NO.344 OF 1983 鹉於 啟者兹承九龍地万法院命 一八年三月二十二位如星期二日上午十一時正在香港畢打街型打行土 限本拍杏行內將存在九鼎觀泱謝道八譯音) 門牌七十四號七字牌及八字

「O FLYING ROC INDUSTRIAL CO.LTD.(NATURE OF GOODS- 「MOULDING MACHINE PLASTIC INJECTION. MOULDING

MACHINES 貨物性寄——模機塑膠注射模拟,各物照法院所封者估衆拍 實以價高者得投得者须立即將全部貨歇以現鍋析嫩足並限於指定期內將 我物出濟卜之後若有錯漏或意外之本俱師買香自理特此聲明 電耘五——瀹[雰三四 香港魔勿兄弟拍暨行啓

欖勿拍賣行拍賣 JOEY TOYS MFG. CO. 之塑膠模機及膠料 各物廣告

喜喜喜乐香港股高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.9039 OF 1982

[翠於一九八三年三月二十二日即星期三日上午十一時正在香港畢打街岛打 行土庫本拍賣行內將存在九龍池塘草園街(香港門牌四號 WAH

| ROOF ON 8TH FLOOR) CLAU KIN FUN TIA JOEY TOYS

MFG. CO. CNATURE OF GOODS-PLASTIC MOULDING

政律師信指出:本月十八日,本港一份英文 經濟日報刊登一段有關盛大資欸的消息,文中涉 及HASHIM. SHAMSUDIM,並對他

UNDEA DISTRAINT NO,109 OF 1983 型於 各者在本香港地方法院命 構成影响。HASIM SHAMSUDIN类

一九八三年三月二十三日即星期三日上午十一時正在香港華打街畢打行土 交警方· 求華爾街日報,於本月二十四日正午前刊登道歉 |中本拍實行內將存在香港德輔道西門烨四〇二號————四號CHONG YIR

NURE UNDER H.C. ACTION NO.11090 OF 1962 SHUN INDUSTRIAL BLDG., CHEK (BLK. D AND 「準於一九八三年三月二十二日即星期二上午十一時正在香港畢打街畢打 | SHOPPING CENTRE 舖位G十五號 TANG LUNG KOK FASHION CO.CNATURE OF GOODS-CLOTHING 貨物性服裝各物照行土庫本拍许行内將存在香港軒尼詩道(譯音)門牌二九八號 開大到 【法院所對者富鼎拉實以低高者得投得者須立即將全部贷歇以現銀紙繳足並| KWONG SANG BLDG, 九字樓D室 2ND DEFT.LWAN KL HINGS 限於推定期內將該貨物出旗下舶之後若有錯漏或意外之事俱锵買者自理特|〔NATURE OF GOODSLDOMESTIC FURNITURE貨物性質 此聲明:

宅俬】客物照法院所封客當衆拍她以價高者得投得者須立即將全部 以現繳足並限於指定期內將該資物出淸下道之後若有錯调就意外之事 |假買省自玛特此聲明

由四

製衣廠頂租

九龍青山道區,七仟餘呎,冷氣廠房,裝修齊 全,租金特,交通方便,鄰近地鐵站,上落 【貨及請人方便,有意者請電:3-7444918陳先

*生洽

今天拍賣

AUCTION TODAY

物業座新界元朗於元朗田十病册篇七星彩粉

承銀生命下列貴重物業出投

一七四九地段。全部均為一級農地。

註冊面積:共約0.8畝0

拍賣日期與地點 1983年3月22日(星期二)下午2:30 香港動犫詩道500號興利中心(西翼)廿八字樓

索取麁程及查詢詳情請到:

(即三越百貨公司楼上)

信德船務有限公司

遠東水翼船務有限公司

一九八三年復活節及清明節期間輪渡售 票通告

港九售票如下

四月一日至四月六日之船票

四月一日至四月六日之船票。 鑑於假期客擠,噴射船乘客須在預定開? 噴射船由三月廿五日起開始發售

大船由三月廿八日起開始發售

∵期:稻期之二十四年由一九七三年七月一日

起計少去最後三天: 稅:共三元二角一仙

地年

招標出售

續分

之在手卅

越活五———二〇二三四 香港携勿兄弟拍賣行啓 勿拍賣行拍賣 WAN WAH TAILOR 之 衣料童裝衫衣車各物廣告

INA'S WAN WAH TAILOR NATURE OF GOODS-SUITING

電話五——F C三四. 香港携勿兄弟拍变行啓 欖勿拍賣行拍賣車床切機鑽機各 物廣告

|啓者兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO; 159 OF -1983 準於一 样本拍查行內將存在九龍洋松街、譯意)門牌五十四號楼下:::

TONG CHUNG WAI C NATURE OF GOODS-LATHE CUTTING

·MACHINES AND PLASTIC MATERIAL舘物性質——塑膠模機及路 料 以上中文如有對想以英文爲準、各物照法院所對若當衆拍賣以稱話 者得投得者須立即將全部以現張紙並限於指定期內將該货物出清 下楣之後若有甜润或意外之事俱師買者自理特此聲明:

飞跃五——三二二四.香港攬勿兄弟拍 行啓

欖勿拍賣行拍賣 NEW YORK

啓者茲承香港最高法院命 UNDER H; C ACTION NO.10131· CF 1982

FUR CO. LTD. 之大帮製成及 準於一九八三年三月二十三日即星期三日上午十一時正在香港舉打街爭打 闻手。在土事本招資行內將存在九龍 TSZ WAN SHAN RE(漢山》一九八三年三月二十二日即星期日上午十一持正在香港畢打街事打行土 半製成皮草外衣冷氣系統 八音譯意》第六十六座樓下舖位七十六號、AU WUI CHUEN AS

衣車及各物廣告 預出 MATERIAL AND CHILDREN WEAR 食物性質——衣料及童装衫,MACHINE PAILLING MACHINE食物性質─車床切械蝶機 )各物服法,李密戏承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION ND,608 OF 1953, 院所封者食衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部煜欸以現銳新磝足並限 HCA. 1097 GF 1983 & B,C,A, 671 OF 1983 SEIZED UNDER 以上中文院音譯称如有對有以英文爲举,各物照法院所封者當眾拍賣以價 於指定期內將該貨物出奇下搥之後若有錯漏或意外之事俱傣買者自理特此準於一九八三年三月二十日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打 平行出席本拍賣行內將存在九龍觀塘開源道(音)門六十二 CAMELPAINT BLDG., 第二座四C及九能挑利士巴利道「聖門牌 十八號———二十四號 NEW WORLD CENTRE舖位L二———四十三

在切

高者得投得者須立即將全部贷獄以民銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 淸下雄之後若有錯網或意外之事俱節買者肖理特此聲明 電話五——三O二三四,香港欖勿兄弟拍費行

於前乘並

|九龍彌敦道信和中心廿樓

黃佩翰許宗盛 蘇嘉洛律師行

衛健明與

船前十五分鐘到達並辦妥出境手續,大

測計師行

兹有現存於本港之低密度聚乙烯 } 批宀 SYNTHETIC RESIN) 四一七:四九公

·招標出售。該批物品全部包裝,爲加拿大UNION CARBIDE出品,現以公開招投方式,照貯存 現况出售。(楊限有底,以價高者得,招標人有機將投價取捨,所有投標必須同出標, 疯百份之十之銀行本泉或銀行匯票(抬頭人用美國輪船公司)密封弳备本公司港務經理收。並 定於一九八三年四月廿二日星期五正午十二時在下開地址美國輪船公司內開標。逾期不再接納 任何投標。該批貨物現存於新界青衣島 TYTL 9地段華聯支會有限公司內。本公司對於該批貨 易之質地及狀況不作任何保證,若有對治或數量不符等等意外之事,俱盤買者理,本公司概 「不貨實,特此聲明。中標者須於開標後七天內將餘款全部漪繳及將貨物全部羝涉。 落選之投標捞金將於開標後七天內退构。

美國輪船公司港務經理

地址:新界葵涌香港國際貨櫃第四號碼頭行政大樓四鸪 電話: ——二四七五二五常:七三四四七號

◄ 5-7909828

電話:3-306367

塔三四: 香港欖勿兄弟拍貸行啟

(NATURE OF GOODS-FUR COATS FULL LENGTH AND

欖勿拍賣行拍賣 LICENCE TRAVEL LIMITED

SIEKLERKE (SHOP L2-48) (DEFT.-NEW YORK FUR CO, LTD.) 之冷氣機郵票機及各物廣告 及住宅傢俬各物廣告 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.55 OF 1983 於[啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO 100 OF 1983 於 一九八三年三月二十三日即基期三日上午十一時正在香港畢打街举打行 一九八三年三月二十二日期星期日 上午十一時正在香港畢打街都打行出 |將該貨物出清下搥之後若有錯碌或意外之事俱鎘買者自理特此聲明 本橋寶行內將祥在九龍 STAR HOUSE〔慕光行) (意) PORTION 1 庫本拍賣行內將存在香港水星街、語音門牌四號二字樓(LIO HEAD

[OF UNIT NO.723(OR ROOM NO.733))即此花乌(R (NATURE OF GOODS DOMESTIC FURNITURE & DRESSES

GOODS-MOVABLE STOOLS, FRANKING MACHINE. AIR-

|CONDITIONER 货物性質——轉櫈,郵臮梭,冷氣機)各幼照法院所封 古當未拍支以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定 |期内將該货物出淸下標之後若有带调或意外之事俱師資者自理特此聲明 磁體——三〇三四·香港德勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 SPECIAL DESIGN 字樓傢俬用具各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.134 OF 1983 於 一九八三年三月二十三日星期三日上午十一時正在香港岛打衎帶打行土 阪本拍言行內將存在香港銅鑼灣百德新街八門號—二十號

HANGLUNG CENTRE | || ON CRM, 1219)(MARIANA KAM |& VELINA KAM TRADING AS SPECIAL DESIGN) (NATURE

拍賣以價高者得投得者須立即將全部資財以現銀紙繳足並限於指定期內將 陔货物出清干之後若有錯裔成意外之事俱酪買者自理特此聲明 五——二三○二三 香港棅勿兄弟推棄行啓

ERSEKLEK FRIENDSHIP MACHINERY CO. LTD.之塑膠注 射模機廣告

唐營運方的RC UNDER DISTRAINT NO.4OG OF 23 第

JACKET-SIZE貨物性質!—全長及半身皮草外衣各物照法院所封者當 来拍克以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期內 SHE——CH四·香港槐勿兄弟拍賣行

各類陶瓷器雕花象牙瑪瑙玉 石韓國槓螯屏鼻畑今古銀 器西藏書及古銅佛名書西洋 古印圖書東洋浮世繪古書及 其它工藝品廣告

一九八三年三月二十二百即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍實行內將存在九龍鞀榮街八譯音)門牌號——一號.. 茲定於一九八三年三月廿三日星期三、廿四日星期四 WING LEE MANSION 機下鋪位A FRIENDSHIP, MACHINERY CO. 廿五日星期五、廿八日星期一及廿九日星期二,每天由 |OF GOODS-OFFICE FURNITURE 肯物性質 文字樓家俬)各物照 LTD, 〔NATURE OF GOODS-PLASTIC INJECTION MOULDING,下午五時十五分起在香港畢打街 畢打行土庫將現在本 法院所對者岔網拍女以價高者得投得者須立即將全部贷獄以現织新廠足並 MACHINES·货物性質———塑膠注射梳機,各物照法院所封者當衆拍實以一行拍变房内之大帮古玩及工藝 品包括各類陶瓷器石灣 限於指定期內將該貨物出胯下糍之後若有甡深或意外之事僞買者自理特價高者得投樾者須立即將全部食獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 此聲明

像花瓶碗碟魚缸酒靈粉筆洗畫及梯择人像花盤座雕花 出液下接之後若有錯泥或意外之事俱都買者自理特此聲明

象牙玉器瑪瑙(包括鳥獸花掛瓶人等東南亞 ——三〇二西 香港欖勿兄弟拍賣行啓

陶器古銅及金木佛木雕屏今古銀器西藏佛中國名字畫 漆櫃及韓國廣西洋古印畫 東洋浮世繪畫册及其它工藝品 約六百餘號分號公開競投歡迎參觀及投 香港举打行土

電話—二〇二西·香港槐勿兄弟拍賣行啓

橙勿拍賣行拍賣 KO FAL ELECTRONIC CO.之電動打字 機,風系)鑽機及電子版 用具各物廣告

攬勿拍賣行拍賣 TIN LECT

DIECASTING FACTORY LTD.NK

帮製成或半製成玩具自動 喷油機印色機傢俬各物

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.413 OF 1983 本於啓者茲承九龍地方法院命 UNDER. DISTRAINT NO.345 OF 1983 葬於 一九八三年三月二十二日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土一九八三年三月二十二日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍逕行內將存在九龍牛頭角安華街(譯音)門牌六號 SHIU KING|庫本拍变行内将存在九龍觀悲鴻團道(普)門號七十四號三字椹TIN.

BLDG NEHO (YU KA HUNG TRADING AS KO FAI JELECTRONIC CO)(TENANT) NATURE OF GOODS- ELECTRIC TYPEWRITER. AIR-COMPRESSOR, DRILLING

MACHINE闵物性質—電動打字機,風濕,檢)各物法院所耕者當 豪拍實以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期內 將該貨物出清下瓿之後若有錯漏或意外之事俱縉買者自理特此聲明

17.4k:四,香港境勿兄弟拍賣行啓

ONE LARGE LOT OF ANISHED OR SEMI—FINISHED DIE--CART-

LECT DIECASTING FACTORY LTD. (NATURE OF GOODS-

TOYS ONE 'AUTOMATIC TOY SPRAYING PAINTING SYSTEM

資物性質——製成或半製成玩具,自動督油系統一架)各物照法院所封者 當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現缐疵繳足並限於指定期 內將該貨物出清下搥之後苦有甜品成意外之事很隨觀者目和特此聲明

FA — LURE, 香港欖勿兄弟拍产符啓

務署

魔勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

公告 本署南區政務處將於華富邨成立一新分處。該分處位於華富邨華液樓七。 八室,將於一九八三年三月二十二日星期二開始辦公,爲華富及薄扶林區 之居民服務。該分處電話如下:

五十五〇二至三

華富分處主任 排務室

五——五〇二至三

花與服務中心.

五十五〇九一八

政務司,鍾逸傑(患囊立代行

'''',

Share This Page