日一廿月三年三八九一番公年二十七國民華中 濟經僑華
銳供雜海大 減應貨產陸
变最大的是蝦
中世鯨魚每二千四百元至二千五百元,中隻墨 -門轉運來港 i 第一部分由澳 魚・價亦高點
·米,譚魚與墨
溝而响影的月逐雨靈是信相區地海沿屬 否是,節脫皇亦供來地各中華低。常失應供
米
- 價格上升幅
· 海產方面
○示顯步一進待有?礙障生發輪運
頭?運品華華月租品屬贶隙
示有輸狀來北中的信來沿洗
郝柔失常,工業中,就有一半減
草 協沿海地區產 二月份,二十個大
影,避著減少,與一月之快况大有好轉。示,
雖有五個減少工資。
日僑華 一期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張七第日七初月二年亥癸歷
魚每出一千九百元二千元,
.,二五〇克庄毎担八百元。 包庄每風七百元,直接運來的近期货,價格提高 ...龍口粉絲,亦由澳門轉運來港鄉錦。三級大
·冯產品舒坦一千六百八十元。
後一億新加坡元(五千 報告中說;政府從中抽
二百五十萬美元)。 干團(香港在去年度
再約五百萬新加坡元。 攤一千八百元,葵扇牌每祖一千六百五十元,比一代「藝精百分 元,新會雙燕牌甲級每担二子元,雙燕牌乙級每元(二億五千萬美元) 山紅破江牌悔犯二千元,綠破江牌海报一千八百,何者共投往五意新加坡 一雄計方面,鄭懿白菜干由澳門熱河來港,中在新加坡商馬堂上,他 之十七點五。中彩者共 據俱樂部代主席唐
百元,二級第心狂事每拍一千六百元,統級心 南茶每担四千五百元,一级筠心紅棗毎担二千四 ∴紅事與南邵,來亂很少,價格急升。四級正
百
龍,毎拍郚至三千二薨。
黑木耳資狽疏,價格上挺。四川一級紅松 二級磐綠牌每担五千四百元。廣西雲其亦附恩李 百萬新加坡元· 山牌郁推六千元,一級山茶花碤抵五千八百元,就出比過去瑜加七 星紅染每拍一千五百元,西河紅沿每担九百五十元一种商中分得八百萬新加 萬美元),慈善事業從
菇、燈菇,所證六耳,則包括四耳、松耳、银耳,有一百多一萬四千二 採用三菇六耳作料,所謂三菇,則包括多菇,唯一十八人參加了現場賽馬 ,黄木耳是上下素谁用料之一,一鼎湖上素」一有八十七萬六千二百四 次坦百分之六。一年內
九萬團發
城儲年
百,說加在當
烏 萬捐,浙閉
加美
—— 外国除外 路
:
七元
萬?
干,八繳投電馬
新業
馬四 內人八、
從干抽度唐
進展不总穩健
且佳品難求-铳級興白果每担以一千}百元诂.
百元沽出
狼一萬七千五百元。. 出後,風發難起,花水徐州爾白果都赤湯強 海外貸款 白果皆源疎短已久,只願一些存貨供應,並日私營銀行
·白背木耳有些運到,每推以一千九百元至二千二|樂部年度純利焉一千五 木耳,中片故售價亦高,每担一千四百元,台灣宮,備九百萬外,長 她對太玹,大陸來貨類觥,磐關產品的黄背二千五葉萬,將八千一 ,價位高路,一級資毎报三萬三千元,二級货每繪出時,參加場外投注 、石耳、黃木耳、桂花耳。現在黃木耳供應較少,西亞的賽馬在閉路電視 百萬新加坡尧:
不敢輕於用錢,尤其在」惡化。 最突出之一點係,他們變,唯在某些方面有所 如男性成人失業率
o莞。(關鳳翔),
閲經濟已開始復甦,推「降 約出版之「金莊周刊」觀望態度,他們盼望 稱,雖然有跡象顯示美 費者財力指數及物價下 ∵ 漢華實業銀行在紐],因此,消費者採取
.費者中產生影响,其中,月份之籃失業率保持不 .歷時三十四個月之扭棒 陶河在談及美國之 裴退至今仍在商人及消【就業時新,儘管美國二
14. 商人投資非常謹慎
美國經濟雖有好轉
橙三千八百元,黄片百合每担二千一百元。
杏仁每推二千六古五十元。 格較高,河北大杏仁毎祖三千二百元,北山中大
·杏仁來貨稀少,中杏仁且告甄,大杏價
·笋干大陸從某少还到,台灣外花笹坦一千九
.. 百合供應仍少,價位屹立,三級寶慶百合每
日然高金,所以目前美國 *而機器設俄之租金仍
之廠房約有三分之一
初一小,因此一般廠商無力] 購買大型設摊如廠府等
.: : 由於工商業盈利太
望態度。
步復甦之前一般採取耗 人及淸費者在經濟進一 海虧报;因此插商 ,許多商人因大量 〇年之短暫經濟復甦中 : 周刊,在一九八
短期內難以改善。
中認爲美國之就業情况
人收入之前景。
七十五被爵查之消費者
. 調查卬示,百分之
意眼前之經濟情况及本
之影响,即消費者注
上升至百分之九點九,
京華銀行
存款利率行情(利率如有更改,恕不另行通告)
「短期大额存款:
免稅美元存款
最低存鷁额港幣500,000元/年惠
最低存款额羮元10,000元/年息
一個月 8.6875%
·日本財政部黛杰金
◎ 廣安銀行
Kwong On Bank Ltd. 與日本富士銀行合作,業務遍全球
想行:皇后大道中137-141號電話:5-436231 西區分行
土瓜潞分行
24小時通知
8. 625%
一星期
8.625%
二個月:
8.7500%
星期
8.875%
一個月
9:000%
二個月
9,000%
三國路 六個月 九個月
8:8125%
8.9375%
9.0000%
三個月減一日
9.000%
年 9.0625%
就童助學 福有攸歸 請各善長 大解善事
上場馬賽洲星年去
元坡億五注投 億一達高稅抽
垂詢電話:5-8226242 或5-8226251
本行附屬機構京銀財務有限公司,可接受港幣伍 萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請 向下列任何分行垂詢。 皇后道中分行 5-210501
堅尼地城分行 香港仔分行
海富中心分行:5-8226200
成分行
5-403774
可能置感時分行
精酒瓶分行 擺花街分行 灣仔分行 祈籤灣分行 旺角分行車
5-7904521
5-246061
*5-215155 5:: 420816
·5-745393 5-685263 3-810293
東尖沙咀分行 3-7227848 尖沙咀分行 油蔴地分行 土瓜灣分行 深水埗分行 新蒲崗分行 微城分行
·葵涌分行...... 屯門分行。
元朗分行.
3-7312411 3-320885 .3-639311: 3-700119
銅導波分行 深水埗分行 大角咀分行 旺角分行
5-496321 :5-87B8185 5-53B135 5-681141 5-776072 3-805358
-3-642313
九黏城分行 新濔巒分行 觀塘分行 葵涌分行
3-825666
選銀
3-232889
3-894211
0-247121
3/964167
·荃灣分行 :元朗分行
0-444108
0-794183
3-944215
服務必盡忠誠
士
油麻地分行。
3-320593
海洋大厦分行:3-663371 紅磡分行:3633301
大連排道分行 0-971202 新山道分行 3-785279 好拼中心分行 3-683251
BAN LTD
3-260296
3-420118
0-256021
0-812804
分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存欵 利率優厚
永隆銀行 銀行指南
BANK DIRECTORY
·0-434209 0-797395
電話:5-8268333
逢星期一出版
太古地產有限公司
一佤欸總數爲九百二十億,有二百億至三百億美元 美元。此包括一年明或一的紀號額,借貸要的
她局官員對國會示,[公佈日本私行海外 個資銀行進妍華收利息
一名信賢說,其中
木村以來上,而就業知占下降,就五于億美元。及校短期
統中國大炁海,業率下降之門也要念的管狀則三百七十億美 去年六月妙仍未低遭流即將改府,導致在該,朗等受投機地垫而暴跌,而强势的美元依姐太史新低點,即使校强的 淺談歐洲貨幣系統重組 估。但具體安排要看西德興法國間分歧解决程度。 他表示,墨西哥於市場盛傳歐洲貨幣系部,愛爾蘭筋及丹麥克 外匯市場一片一四八六二元的同人士在三月十八一稱:法國財長狄羅斯選 李動以利貿易,歐洲共 今次改組已是意料中事,估計西德馬克難免升
值。他在素視辯論。 ,法國法節已下扶至一路系統中較穩的尘土法,財受在上越大召開會攤一幽素內的面料。德国 甄中目然是主要的得稔二萬三八三八馬克兗二惚題發生烶體。 七點〇一〇0元一萬不安的背境下促成的,一堪共同證皆幣委員會委
此八
較外三
在馬
克
將於本迺末在此間舉行
,就是在上述外匯動潛一些離之決定於明日召開,
希體 龍八歐售他特糰
臘成利度假洲步在值步
「是除的整粒論
石機
無論用任何尺度
「優美」始終最可靠
截至一九八二年十二月三十一日止年度綜合業繽
及一九八二年末期股息
太古地產有限公司截至
年十二月三十一日止年度經審核綜合業績如下:
截至十二月三十一日止年 一九八二年
三一九八一年
港幣百萬元
樂
營業額:
營業溢利:
物業發展
1,103.6
1,
228.6
623.0
物業投資
172.8
125.6
出售投資物業
37.8
191.4
總營業湓利
439.2
940, 0.
利息支出——淨額
108.3
25.9
BACHY
淨營業洛利
330.9
914. 1
擔佔聯屬公司及經營租合之漁利
36.7
28.9
除稅前湓利
367.6
943.0
稅項
∵普通新影印機
59.2
122,9
除稅後溢利
308.4
820. 1
少數股東權靈
(7.6)
2.2
本年度溢利
316.0
817.9
優先股股息
16.6
普通股股東應佔溢利
316.0
801-3
普通股每股盈利
52仙
1341
普通股每股股息
中期息
16仙
160
「建議派發末期息
321
320
國係德话。:
48:
4840
港幣9, 31.元
就遭及 幣 另
「優美」全乾式普通紙 電影印機,耐用可靠,早已
樹立良好口碑。不但機件
性能及影印質素高超,更輔 以最完善的維修保養,長期為 用戶提供理想的影印服務。
爲現代化辦公室而設之
所以「優美」影印機的客戶,經常 來函褒獎,具見耐用可靠的程度。
影印機。請即賜電安排示範。
電話:5-7909955
R
期限:
易複美有限公司
英國英之從業團附屬機構。 香港銅鑼灣高士打道250號伊利沙伯大廈二樓 電話:5-7909955
獲多利有限公司
·香港上海滙豐銀行全資附屬機構
港估五十萬元戏相等之外幣存款利率行情
期限
8.500% 8.2500% A** 8.875%
8,500% 8.8125% 六個月
· 電子影印機 ̇
UF 辦公室像具
AES 電腦打字系統
普通股每股資產淨值
港幣6.97元
本年度綜合益利為港幣316,000,000元,而一九八一年海利則爲港幣817,900,,000元,若除去一九八 一年出售馬來西亞投資物業所獲利港幣191,000,000元,則一九八二年之溢利比上年减少百分之四 十九點六。一九八二年每普通股盈利為港幣52仙,而一九八一年則爲港幣134位。
末期息,董事局將於一九八三年五月十九日舉行之股東週年大會中向股東建議派發末期股息往普通 一股32仙。連同中期息每普通股16仙,全年共派总每普通股48仙,與一九八一年相同。末期息將於 一九八三年五月二十日派發予一九八三年五月十九日辦公時間結束時名列股東名册之普通股股東, 自一九八三年五月五日至一九八二年五月十九日( 首尾兩天包括在內)暫停辦理過戶手續。 投資物業之估值,本公司之政策為每年將投資物業估值,及最少每三年委托立佔值估値一次 於一九八二年底仲量行所作之估值為港幣3,939,200,000元,較一九八一年十二月三十一日之估值滅 低港繁1,436,300,000元。過往估值增加均直接撥入估值儲備,根據此項慣例,此儲備已按最新估值 予以撤滅。一九八二年十二月三十一日賬面資產淨值爲普通股每股港幣6.97元,而一九八一年十二 月三十一日則為港幣9.31元旧 前景預料一九八三年市場情况仍非好景。最近減價之後太古城樓宇之銷路已見好轉,由此證明否 港住宅樓宇仍有一定之潛在需求,尤以本公司大部份業務所涉及之市場為然。若然市道好轉,本公 司將處於有利地位。
太古洋行已於一九八二年六月三十日将其所持有之本公司全部優先股(每股面值港幣一元,趨惡九里七 五、可換股、可累積、可於一九八五八七年賺回者)共170,500,000 股,兌換寫得般面值港幣一记之 普通股93, 000, 000股,以致發行普通股穂數增至 612,036, 542.股,太古洋行於該日擁有總數之百分之七 十二点五。各期間之普通股每股盈利及資產淨值均按現今發行之普通股股數計算。一九八二年年姐包括 主席報告肅及截至一九八二年十二月三十一日業經審核之賬項,將於一九八三年四月二十八日寄發全跟 股東ò
香港一九八三年三月十八日
WOC Finance Co., Ltd. 永安祥財務有限公司
学(永安鲜集圆成藏) 實收資本港幣三千五百萬
自動續期存款利率
·港幣利率 美金利平
港幣利率: 美金利率
廿四小時通知
9.1875%
一星期
*8.875%
9.2500%
兩星期 一個月 二個月
8.750% 8.8125% -
8,750%
9.3750%
一個星期9,125% 三個月9.37% 一個月 9.375%六個月 兩個月:
9.375% f
9.125%
9.000%
8.875%9.0000% 兩年
8.750%
9.2500%
8.875% 9.0625%
五年
9.000%
9.7500%
歡迎查詢其他主要外幣存款利率 各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情
中宮真無
中溫和記大廈三樓
港島辦事處
九里辦事處
中珊干諾道中歐陸貿易中心八樓 海鰍1668號旺角中心第一座十二個
電話:5-233166 電話:5-231017 電話:3-917888
昨日獲多利同黨利率 8.625%p.a..
各類汽車及遊艇分期付款
●貸款高 ●年期長 •利息低 現更提供「上會贈現金」服務 使各界人仕更易
成爲新車/船主
歡迎垂詢:H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓
主席 布立克、
太古地產有限公司
太古集團
香港太古大廈
永亨銀行
美國紐約歐文信託公司機構成員:
行:警后大道中161號5-434511/ 中區分行:查后大道中22日晚 5-260331 金額貿易壒分行: 孖沙街12-18號二樓 5-444421 頸區分行:德麵道西139-141號,5-488176 灣仔分行:轩尼篩通333-335號5-739331 北角分行点豐4315-616108 瓣箕湾分行: 筲箕灣東大街141號:5-696223 柴灣分行: 興華邨安興樓514-516號5-573131 油麻地分行:爆敦道507號 3~841540 旺角灣分行:旺角道38-443-910633 大角咀分行:通州街5167號 3~910673. 深水埗分行:長沙灣道 573-802244. 新蒲崗分行:强、街51號3-270111 觀讓分行:輔仁街22號 3-424114 蒜酒分行:鹦路100號0-294411 元朗分行:元朗青山道62號0-750437
永亨服務好、萬事永亨通
緒
88
「辛化正大馬五
他洲迅
國市波它:作值金作
及全咇動的此。前出
外員實及倉貨。寇:
、國易對盛齡 視法倘
都中,外貸系 辯奶西
「過了洲貨方限中能同
「個英共幣相制。絕時
「來將如解徳新克日成體 的是這次與排的開以先 第造项分法列升會國的 「七個預歧國的信,財成 次系料的透時機一位員 *統中程過問會般將, 「一成的世私最相定現 章立适而下要大信於峙 上四组定討證,
「一年,,論西重馬強制
香港香業銀行 THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG, LID, (一九三四年創立,
德輔道中120號報掛號:HONCOWBANIS
話:5+419222.
行:香港商银行大厦 電
西區分行必威爾街68赃 西道分行:骢路乍街162鑑 銅罐灣分行:波斯您街69號 箕灣分行:笹箕灣道159號 石塘咀分行:皇后大道西49號类新樓 九龍分行;彌敦道1一刀號 九龍城分行:衙前圍道15號 新湖南分行:彩虹道6666號 元朗分行:元期教育路愈好大厦 荃灣分行:荃灣街山进185-7號
5-4951.31
5-81831:30
5 8914171
5-685143
5-492148
3 960238
3-820148
3.265128
0-794265 7
0-404191-4
經營一切銀行業務代環過迄全球
本行全資附屬機獳⋯ 香港商業財務有限公司 香港香業銀行(海外)有限公司 香港商業银行(代理)有限公司 香港君常化升(信託)有限公司