1983-03-21

報日僑華

-期星

WAH KIU YAT PO

濟經版界新頁三第張四第日七月二年亥癸膰夏

日一廿月三年三八九一曆公年二十七國民中

《析分濟經週一港本▶

它及影對減|石

石油

減價

影响

及其

去週間(三月十四日至十九日)本港經濟情况,以國際石油價格降低,對本港將有良好影响

·最受注視。工業方面,由於美國與中國大陸枋雞品第五次談判未獲協議,打單到港轉增,亦受關注。塑膠製品美國訂單亦繼增加。旅遊方面 ,本港外遊人數減少,也是新的動態。商品方面以食米、食糖、蔬菜、水果、棉紗較有變動。石油減價對本港影响

石油出口國家會議於上週一終於達成減價和帶量配額的協議,標準油價由此四美元焄張廿九 -萸元,減幅爲百分之十四點七。

本港六家燃油公司跟着宣佈將油價格調低但調低幅度只爲百分之箬點四五至百分之六。

·是次價產品,包括超級汽油,汽車用柴油、火水、工業用柴油、工業用燃油及石油氣

《说,再減價一角,而石油凤則得千克減兩仙a:,

石油產品爲民生的主要自用品,而且對電費的成本亦有决定性的作用,它的減價對於廣大市民來說是一項喜訊,生活開支將因此而減低速帶相當部份的消費行業經營成本亦會退縮,即難求灣粉業出現減價現象,而不加價已算萬幸,因此,對緩和逸股將有一定作用,同時,油價的減低對工業方面亦領爲有利,使經營成本減低,此雖對刺激經濟復呾將有| 旅遊繼續減少,在復活的南韓幼砂糖多告忍乎游向假期旅行社凫名$ 5, BRO 本港工商各界人士加外出旅遊的本港市民南韓幼砂栖,撇「對於國際石油價格下降,初步估計比去年同期,錦江輪】運到一千餘噌表示歡迎。他們估計本減少三成,退與本港經」之後,上週三(其港石油產品價格在稍後潾尙未好轉,倌費節省又有「南」輪來百順,獨頭交收每推由亦會隨之下降,但趺嗎」有關。將僅爲百分八至九商據旅遊協會統計数一二降至100系 ,不会效尤油应百分十字顯示:一月份到港旅] 日本幼砂糖存心食四,十的跌幅,由於石客人數爲十九萬多人,亦降價推出,每挝TO 油產品價格下跌,將有,較去年同期的十七萬|0元。 -助於通货髅服減緩和經千多人增加一萬八千多

菲律賓幼秒挺,受

賽大舟木獨行舉海貢西

高最錄紀賽參

盃長署務政界新獎頒·誠法麥長署務政界新

年少青出指盤鍾

揚發更將動運舟木獨·好

愛

北區文協劇團結業

八)特市北區文顧問媽滿藝協進會於昨六二十一棠太平中日下午二時卅分 - 做】政務主任座粉嶺基新工業中學,灣區副總橋

[港訊】必火葬場日 -新界區第二座

一除詳細介紹各項火辣

北約一千米叔之新道蓝

,及在現時之臨時碑頭

週年演出獲致好評

政務主任麥清雄鄧國容廖正亮聯主禮 : 月週年演出,免費招〔特级)一九八三年新界政務署長權西貫向公開獨木舟,待區內居民參觀,由北區政務主任麥酒雄、北區區議員珧國容分别頒發粵劇班學員及話劇班學員結大賽,昨在西沙灣舉行,由西業證書。蒞臨參觀者有各社團頤袖、村代裝及學員等多人,情况煞隨。社區中心主辦,香港獨木舟 ·儀式簡單隆重·首由北區文藝會主席廖正兴致詞後,旋辟麥褙雄主任及鄧國容區議員分別頒發一所新界市政署主任( 總會協辦及西貢區議會贊助下,粵劇班學骨及話劇班學員證書,繼與戲劇委以會副主廖强華、宋佩向主禮人致送紀念品。比賽分長途賽十七千米及短禮成後,過年演出隨即開始,演出節目計有:話劇班學員演出粵語話劇「啞淒」。該關係十七涌區警民關係主任李雄途賽五百米,並分男子成年組世紀法國名劇。接著有粵劇折子戲兩事,計爲「獅吼記)及「花田帶相會」,演出精彩,獲得與會一搵,康樂文化酱蒸涌 ,男子少年組及女子粗三組,參觀者熱烈掌幹,至五時許始全部完畢。〔木〕, 參加之屬合共十一個,人數男

禮堂舉行該會陽下之一德、高級房屋事務經理新界東北】邱東山高他數委員會舉辦之音一級房屋事經理一新界南僊罦員結業典禮& 一小經理(葵涌區忠民、辣油分局局長何信一德高級警司。葵涌分處陳大燈,

五艘,於上午九時卅分開始出賽,至下午二時卅分全部圓滿結束舉行珽典禮,由新界政務署長麥法派議員主持。此到

·有西貢政務專員陳瑞瑞,高级聯絡主任花謝訔,社區年事務主任何健中康稔主任梁陳做略,西貢笹署署長彭法治,

#國人,就帳î雄六民選議員倡導三十餘團體協力葵涌首屆敬老大會歡宴七百耆老熱烈

-劉運喜:陳桂生,李學明

一個月完成。預算約濕新界市政署已於最近印崇取。此外,該等小册水系统工程。... 個月完一本小册子,供市民子亦可在市政總署及新 ..上述工程爲屯門新界市政署之培塲及火、市就拓展計劃的一部份該本名爲「新界火│辦事處以及新界各公。合約工程包括在友爱郑塲設施」之小册子, 無環店及火葬場索取。怵南面之新坟地上興建 ,該座沙田火葬場佔地約一一樂體育主任潘灣基,常 |然顧問濔社區及青年

·於沙田下城門以順利進行。更得到葵事務主任林彩珠,主

道附近一個風涌百多位靑年購女義務團主席鄭水津,司徒

景優美的山城工作者協助,可见意義一榮-李乃元,周 ·何之上,遠離區內任何公共或私人住宅樓宇傘大,而達到喚起居民滿,倪友基,財務問森橫秘書李乃元,執行委沙田新火葬場附近沙田火葬場其他設閼懷長輩的目的,他希員鄭桂荷,勞德說·黎之交通亦非常方侠。由備包括一座可以容納

由四村擴至七村續延長試驗一年,新界市政署發言人表望今後將更繼續推廣。羅霖,李月,周蔡庭|沙田大埔道乘搭公共巴|九千七百個骨灰龕的靈大會組織成員包括

皇媽向榮,朱茲和,梁一士或自行æ車前往,只灰安置所,以及一個試驗計劃,是爲配合冴潔香港運動及鼓勵村民對運動的支持而實施。自從試驗計劃於去年五月在新 :安助人、嫋永津、司志殿,陳世憲,蘿在縮」需時約十分能。

植花草树木的纪念花盘|界四條村進行以來,初步监臾成績婚爲理想。鄭關權甘唐淑賢鄒永津司徒榮主盛會徒象,新時崴、林友光喜日明,胡天珠,在「該火神埸設備之蕞

·曹合約價值約六十萬元,有四鄉村參加,包括元朗之旅台山村、屯門之龍被灘村以及西實芝〔特訊 Ò毗會福利 | 年人已爲社會及家庭作|敬老揭等,是我國數千建名,永生,名愛動志有,吳昌榮,過苦族」本港裝經的屍體焚化爐勵市民火葬之政策,以此該四條鄉村之環境衛生已有顯著改善。、鄒亮劉、雞靖球、林,河湖艺,余家珍,克具特色,乃四座首次在爲配合政府一貫效大埔仔村及坑口。由於村民需要親手問理垃圾,他們現已清楚度降到隨處亂他並圾的不良後果。因平紳士李潤舂,地方首長鍾盤: 署荃灣盛總福利主任鄭出了數十年的贡献,今一年來的傳統美德,葵涌程僳祺、鄒彼德、務,陳瑞拳,陳國祥榮」。每座焚化爐均使用謀及應付市民對火葬設施一優權及芬蘭政務主任甘天德發年青一代的關機|地區人士關心及照顧到一黎明華、名譽會長:,陳永住,李苗經秒, 東福,李海油,江華創,紅機光,朱國威,李奕明,邑河,唐淑賢太不钟土,昨聯和救出,安享辛勞的成,更多香港馬宗旨,因此包石,东海雄、吳平李志彬,李葉窗,而志氣作燃料,由於在燃燒,日益塔加的需求,新界一外,另外三條鄉村亦會實施該項試驗計劃。斑,溫僥法,馬鴻蜜,鄒頌一同主持,莒佛屭首居新|果維我吞他們熟否的亞|聯同區內有關政府部門山、胡昭義、劉成客、觚,黃說冰,李國才,

葬火勵鼓力大府港

動

場火沙

工初下葬田

園花念紀化美·龕茨骨萬近有

子冊小索迎歡·葬火成

六年

去

發言人指出,去华土葬適宜之優島外,進屯門建道路大型火群基之全部死亡人口當中,

及排水工程且拍畫市民在申將火|

近與遠一區靜巴士底地盤整理工程一有百分之六十採用火葬時所照辦理的手杖。

站。工黥完成後,新推已於最近完一方式來處理死者遺骸。 .披本小册子現已在 (港訊〕新界拓展路將爲該區之社區設施 ,並且將於爲使市民對新界火林場市區各政務處一及新界西之屯門新市旗拓展域及發展提供道道。合約工程將於六月月初動工興一設施有進一步之認識,各區政務處及市政辦事,現正招標承投在屯門新全部建築政府新聞處、印務局及處免費派發,歡迎市民|市建築一項道路及排開始,預料需時約十四

·新界市政

署發言人表示

鄉村潔淨計劃收效

百萬元新約今簽署

全家受害

〔卷〕一項由地方團體承辦鄉村潔淨服務之

·試驗計劃,由於新界村民

.一度讓異常熟烈,政府已

署,决定將計劃延長十二個月

示,該項爲期一個月之

林

發言人透露,因此之故,政府現已批准將試驗計劃延長一年。除了上述四條鄉村仍然糍參加

過程不會發出任何烟霧|市政署現已計劃在屯門

及大凤山等地,興建多·羅。

沙田區議員

新合約爲期十二個月,由四月一日起生效。全部七份合約之價值將超過一百萬元。新合約之鐮

;

價奧生活,仍然是他們一、藤利、構、街坊社区、劉秀蘭、名譽主席、秦陳宋華,黃羅,郭群聲或氣味,故此更不會染、和合石、西食、長洲署儀式,將於今日在新界市政署總部會議廳舉行。將由新界市政署長希活與七個鄉村組織之代表簽阿鐵酒,李國華,陳木生等,春敬老歌女大會席上, 及男女健兒百餘人。一致表示鼓猱並讚揚, 所建立的社會的一份子,卅餘單位,組成籌備查燥、黃木系、戴志新文香譒林批芳(中)·汚附近空氣。

·頒獎儀式,首由大會會長 ·在葵涌金滿堂酒楼

【員合力推動,點辦一、葉衍芬、陳鹅才、共爾盤致詞指出:根據本中心兒一的大會筵開近七千席, 他說:除了推行高「敬老』及『霽 ·劉培金、朱文華錄,在過去舉辦各大公開賽中

选待區內老人近七百名津貼,公共援助等座喜請兩太活動。他說,會長荃灣高級政務專 ,以今屆參加人數及梃隻最多,從此一點點,可以證明

·並有歌唱等節目助慶濟協助外,政府更聯合大會所花經費龐大,肖恩候太平紳士、本港奇少年對獨木舟運動巴日

,喜氣滿堂。而各大會利機構和熱心人士太一難得的是區內社團稱號」會長葵涌政務專員丁刷參還向愛好,可以形糰村觀顯首長以及各靑年義工扮 | 力推行各項老人服務;、工廠、街坊及熱心人太平鈴士、荃灣區葳. .木舟運動一定能發揚光大。鍾紛接待各老人家步下來,但要達到人人都能發揚、小倾倒捐助,使大會得,福利主任認關權、名餐車出席,更爾得熱情洋敬老愛老養中將復甦。同時,外貿赤人,細盤爲百分之十點南韓幼砂越低慨影响, 此對麥法就署長,在百忙中抽出寶貴時間主殿发示對稀徳本届赛事得到避滿結果。隨由西貢政務專員陳瑞璋,香港獨木舟。

,是常要社會上每一階宇如下降,對港元竞值六,其中歐洲及美國到,雖然價位比南韓幼砂

大合由主席鄧永津|層人士的積極支持和參亦有珠定力量。世界經港人数坦加校明顯,一更低,海唯一六〇〇「金王華生,名譽會長沐東語,西爾鄉事會副主席劉運喜,及李祺需太平姊濟的復甦加速,工業新月份英國仿港旅客爲一

高齡男女人瑞以及十位|區在六位民選議低導年國九十的耆老,並由之下,獲得區內三十多主席團代表司徒區議員一個團體,包括政府部門一致各機構與熱心人士習機構,勞一社團,街坊組續等之善的協力。姊關桩慈禧利主任應,由新近成立的葵涌指出:香港社會日繁|區趾區及青年事務處協榮,衛生和醫療進步,助,合力策劃下,組織福利事工大力發展,市多項大型活動,深受老女子長途賽:一、單入舞李珍相。(二)生人艇,饒過陳郭避念,民越來越長秀。根據人一年人的歡迎,獲致預期 ,单人普通艇,脫貧家吳美鳳,(二)雙人普通艇,西貢除吳少芳,吳廿一位大十歲以上的,張麗伍仲儀,〔三混合雙人艇,非凡門莫炳玹,算秀珍,女子短途賽:一口統計,每十人中有一的成果,實在意義深長 ,三單人賽艇民懷念郭理念,(四)經人賽艇:西貢家馬金玲,梁笑點仰算,為通運有四萬多

單注潘亦會有所增加。萬二千多人,較去年同,亦難沽出。

美商訂購紡織品復

期增百分之十點三。西

∵

|賽事參賽經娄最多及長途賽能划畢全程之賽員。新界政務署長麥法誠織科頒發新界政務署長杯與西式社區中心除。此杯屬锈性,如連獲兩届即爲永久得主。

·中國大陸榴花粗砂斯-聵壓丹多,轉擊歐各國訪港旅客爲一萬

各組冠軍名單如下:男子長途賽成人組;(一)單人艇西貢隊揭根施南多人,較去年同期出包题由一二一七0

八二)雙人艇西貢涂與恆寶,何木勝,《三》四人國際賽艇西貫業其

• 美國代表與中國大 , 百分之十一最大。美元降至一,六八C元。標,至變成,世代新,石籬網,男子長途賽少年組:學聯大糖,幕陸代表對紡織品矍邊協

天雨連綿鮮果國旅客訪港人數爲二萬

除張金財,〔二〕雙人艇,海豚除盡脫仔,吳志華、郭子短途賽:(一) 定第五次談判,尚米三千多人,去年同期市影响

單人普通艇,西试除具该實-(二) 雙人普通艇,西石錦輝,石會明成協議,刺激美國家搶百分之廿九夾港補-

盯琳秋冬季成澳紐旅客訪港人數也培道大受打擊:銷大減骞雨涵綿。堅果市左轉呈增加,因爲對秋,百分之十二點四,人數由於供童減少冬季成衣補-

訂瞒不拢,爲二萬多人。期商港人,早前的嫌市情况已有所再拖死 - 美國商家不敢外遜入數爲六萬八千多改善。價格多告錘企金

向中國大陸訂購,窮人·較去年同期的十三一山證價則。就轉移來港,例如六四萬四千多人減六萬六千 ·金山境帳货八十八一類的人造觀牲女裝醯多人,减幅爲百分之四,装在月初時首升上每盒

·衫,港飛去年在中國大十九

一百四十元的高價位, 陸製造的,帶往美澳洲泰國米仍,但之後持穬谿降➟ 昨日國政府已經班方面限制少波由中國大陸入口,

受限額管制,但現在美

,爲一百二十元左右,1 一三裝成一百至九十元 ,普通货八十八数究十餘元,一..三裝成七十餘元。

塑膠製品訂單亦增加

塑腰業近兩個多月來的接單情况较啥好, 其中美國訂購港製的商

上遇米市,交投減

·钉单囍移來港製造,本少,因爲澳洲米尚未有港這一類成衣雌美配額開盤沽出,泰國米開盤刺激大幅上升,每打升浩亦不多,二、三至六十元,比今年初茹,商對大陸米吸納饱和。 #貿易處統計, 至本月八日爲止,基本 |存倉米大萬一千二百五十四噸,包括候奇米五天百一十九,看

·特別頌四千六百噸。在級家庭用品單縦有培八日前的一平内,入口加,中筑方面的日用品母五千九百六十六章, 及家离用品接單亦不俗[出會七千二百六十七

果商稱:今年以來. 經營鮮果爲困難,除了雨水太多影响市道外 ,消費力低沉亦焉不利因素。市道之差爲十年來僅見, 造成嚴重的供過於求,入口商在二月份的虧蝕估計達一千萬

露小交會林耖.

,使業內生產現時一般。在基本存倉的度米中|價略升

均有改善,問題只是原,泰國米佔二萬五千) -棉紗市仍然疲娩。

·料價能否維持穩定而已,五十七曦,中國大陸米

本月一日開始在上海舉

目前業內廠商手頭佔三萬三千一百八十九行之棉紗布匹小型交易訂單一般較去年同期多·澳洲米佔二千四百 ,主要是近兩個多月來四三,其他地區米海外來單有所增加,此

佔四百六十五噸。又在外其他市場存技疏,亦基本存倉糕坻中,米称有不少痰單補-

新

[佔一萬三千七百〇四5 故此婓內近期生產亦較 .爲繁忙,部份新品 ,糯米佔一千二百七十

會,直至九日才告完成

,港商在小交會內訂購货量雖未致緊縮,但亦因應本港市場最近實銷

而訂購,其中以十六支

更急須起模生產。

六啊。

美國經濟有好轉

外髙前 - 刺意到紧地商梳下跌人來瑗禧訂新貨,其中不少是高級日用设

普通棉紗購盘比較多一些。訂價方面,普通砂瑭市類淡僅【中文秒稍爲提高,精梳杪訂披未有舞動獎砂粘市疝勢未改; 本港材廠商及紗商注料砂感及幼砂感俱因來[税的空氣枋榆紗,來港家庭用品和裝飾品,由分較多,供過於求,尤將推遲,六月後方能於蒩順繁多,每梯和 | 其是幼秒精現貨比期開始來,九月後來帶求雞無大旺表現,谁對黨內的接單已有良好帮助了,且美國市場對用品減多時,現

·價爲低,致令明家方能增加,預先首先來史少:

港的系勅梧紗是上海

近半月來,粗砂糖、無錫、湖北等產品。時才開始恢復地訂,往與幼砂糖來做過多 - 在. 現在暫定價六至十支每搀接單相据乃可望穗好|供過於求的情况下,猳包二〇〇港元至二格雖未有大幅下跌,但一、一〇〇港元。不過, 實鏳很弱,尤其是幼砂在本港市場售價,還耍狀,現價格比期貨低等待六月後正式運到而買家對四至六月付定。阙)

本港市民外出

旅游減

Share This Page