頁四第張五第

日三初月二年癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

*******************************

登入口船期表

出口船期表

**********************************

************************

(船名) (2)

蘭丹金 LANTANA

(何處來《日期):(公司).

基隆

(船名) (# 4)

技術EVER LEVEL

台灣

松丸YAMASUGI MARU 伊莉莎伯ELISABETH OLDENDORFF基隆 紅ACHIEVE

地中海 格内站洛夫KAP.GNEZDILOV蘇聯 七海橋SEVEN SEAS BRIDGE 高雄 莎莉海洋 SALLY OCEAN | 大橙怡美HUGHEVERETT

亞洲雅士 ASIA ACE

日本:

郵 十七 利遴 十七 協成

(往何處)(日期)(公司) 洲 楼 瑪利亞 MARIA OLDENDORFF秘婚 海號TELAMON

七天鲜

台灣

新加坡 日本

十七:利遴 十七雞林 七:川術 十七川嵴. 十七、潁來 +

亞洲雅士 ASIA ACE

加勒比海 七海 美國西岸

:

荔林翡翠 GALLEON.EMERALD 洛杉磯三湖市十八 海豐

西北太平洋、十八 海岛琥珀NEP.AMBER

∵甘迺迪總統PRES.KENNEDY.

長者EVER SPRING

̇加州西北太平洋十八·糖 统

加州

* WESER BROKER 新馬巴拉 ZIM MANILA 光大二號 KWANG TA 2 美西美MAH.2

TAEPING

世界之獅 WORLD LION 亞諾馬士蒕ARNOLD MAERSK 利是馬士基LEISE MAERSK. 甘酒油機統PRES.KENNEDY 威

曼谷新加坡:

A 淫

國 山 馬尼拉 馬思未勒 高雄 曼谷

「大拿出高 DIANA SKOU

椒江口:ZHIJIANGKOU 电视丸KAL MARU

基隆 上海

新城 KOTA SINGAPURA

新加度

千七馬士然 十七:馬士基 十七:總統 十七寶陞 十七新 千七永裕 十七 振盛行 十七日郵 十七日郵 十八新一镢

十八

加勒比海中南美十八日職

洛杉備租約十九 新興 加州西北太平洋十九 摇成

巴拿馬,二十美 輸 加勒比海!

廿一 智利秘魯 加勒比海南美廿一 百保利 加勒比海 廿一

“得力商士DRAGOER MAERSK加州紐約十八,馬士基

TAEPING 新愛比利亞ZIM IBERIA 威沙快輪 WESER EXPRESS 美國精兵 AM.LEGION 景:

VALOR EVER 清华安 NL.ALKMAAR: 百保郏

PERSEUS BARBER 松

YE CHAR 海齪鑽石 NEP.DIAMOND 飛航雅士 CLIPPER ACE 坎多利亞 CANTUARIA

JALISCO T

江業HUANGHAI CAREER E山

十八班洋

登樂馬士基CHARLOTTE MAERSK馬尼拉高雄·十八·馬土 國利KUO. LIE 扶乘丸FUSO MARU

基隆

嘉林牌翠 GALLEON EMERALD 馬尼拉 威沙快輪WESEA EXPRESS

AKHUD.SARYAN

美國 歐理

十八區 十八二日郵 十八 海艷 十八挺成 十八 林

遠東商業 FE. COMMERC 紅和ACCORD 榮絲GLORIA PEAK: 「皮雅士總統PRES.PIERCE

探險者SL.EXPLORER 職達SARGODHA

●製雜士 BONITA ACE

加州紐約 美國西岸 南美10 長堤奧克蘭

美國西岸 加州

、廿一

廿二天

廿二

利達

州西北太平洋廿三 西南太平洋廿三 西北太平洋、

国悦

歐洲

美國西岸 佳

賓嘉柏契‘BUNGA PERMAL A# VANIL

日本 日本

紅FTHAL TUBTIN.

新高雄M KAOHSIUNG

長者 EVER SPRING100

要谷 澳洲 美國

十八门装逄初 十八大三 二十八卷

先鋒旨撒PIONEER CONTAINER台灣 渣華菲士高NL.FRESCO

......上海

EWAN CHUN

馬尼拉

得力高馬十DRAGOER MAERSK新加坡 川四號:QING. CAAUN-4 上海 瑪利多夫MARIA: OLDENDORFF基隆

·新·海利 NEW HAI LEE

十八小新興: 二十八利達 十八海豐 十八、華 十八海陸 十八馬士 十八招商局 十八天鲜

十八 招藏

太陽山TAI YANG SHAN

鼴州

海皇石榴,NEP.GARNET

歐洲

列能...S.ENDURANCE 新愛比利亞ZIM IBERIA

麥堅尼馬士基MCLINNEY MAERSK阿拉伯灣 海 SEA HAWKINJA 台灣 海堡快輪 HAMBURG EXPREE. 高雄 大同二號:TA TUNG 2

高雄

于 NYU SHAN

海輝 OCEAN SPLENDOR

利財RAYA FORTUNE

金湖 GOLDEN LAKE

利奧 LIRAIO

海華康瑞 NL.HONSHU

天樂DINOK

少到 日本 台灣 日本 日本 新加坡 日本!

十九华 十九怡和 十九海隆 十九 新興 十九、馬士基 十九太平 十九携成 十九、東海 十九、華夏 十九中央 九利亞

七海 SEVEN SEAS BRIDGE欧洲 蔥寶陈丸 MONT BLANC MARU 地中海 蘇米奧SOIO'DEL MAR 蜜嘉柏美 BUNGA PERMAT: 格內迪洛夫K. GNEZDILOv 伊莉沙伯 ELIS OLDENDORFF 沙: KHUD,SARYAN 漠缨快輸HAMBURG EXPRESS 扶桑丸

MARU FUSO 水晶AMETHYST

保羅騎士 CHEVALIER PAUL; 海明 OCEAN EMINENCE 江

CAREER' KARA

·萊斯特助 HORNSTRAND 閑

YONG JIANG 東方領袖EASTERN LEADER.

航,EVER VOYAGER

東京快郵:TOKID EXPRESS 克林士 KAPITAN KREMS 研力根 KCRRICANE

地中海 歐洲 歐班

十七

伊士坦堡 歐洲 欧洲

十八 十八日郵 扒華林 十九日

地中海 歐洲 歐洲 地中海 歐洲英盘 塞浦路斯 英国欧洲 地中海 欧洲 歐洲 欧洲 欧洲

十九日“郵 廿一仕新 廿二·沙·

廿二大三

廿二新洋 廿三輝臟:

廿三

廿四:慈德 廿四利、巡

廿五櫟

廿五

廿五寶

洲线

九大阪 十九日郵 十九渣液

九天

一勝来SINALOAT

核江门 ZHIJIANGKOU 亞洲明珠 ASIAN PEARL 天代丸TENDAI MARU:

弗里曼特爾七

澳洲

十八

澳洲

廿一

新西蘭

香岛貨權 ISLAND CONTAINER 澳洲

迎新大太香

·柏林 BERLIN:

渣華安曼NED ALKMAAR

新加坡

印·巴·中東綫

·伊塔希巴 ITAGIBA

美國精兵AM LEGION

法赫FATHULKHAIR

南非: 美國 台灣

美帷 稻和

松 晓丹亭 LANTANA P

BARON

仰光吉大港加爾各答十七 WAKAMATSU

箬打阿喀巴十七八百

吉大港印度七港

乘風,SINGWIND

天代丸 TENDAL MARU.

·亞迪利亞 ADDIRIYAH MIGHT

曼谷 新西蘭

台灣.

·大季土區

DIANA SKOu

·亞洲明珠ASIAN PEARL 長: 鄒EVER VALOR

澳洲

:英國

激榕 CHART YE:

台灣

海鑽石。NER. DIAMONDAYS

∵賽際貨櫃FORMOSA CONTAINER

海壆瑪瑙 NEP.AGATE

FORTUNG STAR

十八辈

十八日郵

∵京士頓 UNION KINGSTON

十九安典

美國

新雄ZIM KAOHSIUNG

做为

台灣

萬里,VANIL

̇科倫坡

十九大三

馬尼拉

港值

亞迪利亞 ADDIRIYAH

紅海阿拉伯灣二十一怡和

天津

印尼

五洋

台灣

滴光

致:KHUD.SARYAN

大利年BANGLAR TARANI 吉大港加爾各答十七展達

·伊莉莎伯·ELISABETH OLDENDORFF紅海

丸 KAI MARU:

紅海

遮打

遮打

遮打

四期星

日七十月三年三八九一屆公年二十七國民華中

訊航僑華

連接倫敦法蘭克福香港及美國

國際假日酒店創設

何一位員工在假瓦酒店受過標準之酒店訓練及友善服務,被放爲公司娩貴資產之一,當然被優先感 日酒店會否獲准服務於該地的假日酒店?此問痲節由該機構之酒店組總裁史高先生@答稱:「任 ,用特别安排安當之長途直被電話發問。問題是:「若假日酒店員工移民往另一園家居住,當地假 其中一條閂短是由國際假日酒店網亞太區市務鳌菜副總裁高喜欧女士代香港假日酒店一位職員

一百卅四間位於美國各州、倫敦及法蘭克薴之假日酒店亦同時接收到人造衛星傳播。 香港兩間假日酒店之員工,懷集於海景假日酒店翰林廠舉行歷史性創攝之衛星電視傳眞會議。同時 , 顾際性之假日酒店於本年三月二日會作綉史性全球創舉。是日凄煢凌時,約有一百五十位來自

况及即時觀各各國日提出之問題。 米高羅斯歡迎一萬六千位職員及部份被邀锅之嘉究參加是次全球創舉——電視傳輯會議。 墜史上第一個按颍利用衛星感視傳說,作全球性之聯國會議。會中會談及有關「九八二年之業務狀 假日酒店。是且在萬菲斯時間是堪上十時,即香港時間凌及凌時,由假日集團之線行政主任兼總裁 假日集團利用公司擁有之人造竊星傳送網,她拔世界三大洲之假日酒店,創出全球酒店行業中 此全球性之電貌傳體會議由位於萬萍斯之假日酒店術星傳達網,傳播至北美洲、欧洲及亞洲之

衛星電視傳眞會議

傳統的地區會議形式面臨考驗

香港代表提出議程之一

假日員工移民外國

可否獲准繼續留任

↑ 所花之皆用爲二萬美金 然後轉往香港。此合

亞州,再放射到太平洋 由微波傳送到加利福尼 17 術星收接到者上

陆要連接三大洲便需要 SATCOM 11

|INTELSETHL

「播系統,利用街星姆轉 ,首先發展人造衛星傳

|酒店集團在酒店行業中

: 一九七九年,假日

國內和兩個國際轉播餐廳集團等。 做三個主要單位:世界|菲斯經微波傳遠至推减,倫敦及法咲克福·同 年時間。

.是次磨行九十分鐘」性酒店集團,駐於雷诺 尼亞難,當地收到訊號 移居海外之假日職工當被優先僱用 是錄影的,包括假日機 衛星收播網,訊號由RT E L S AT 新星站 | 九八二年,只相滿一 中是直接轉播及有部份 美國麼大的一個私家 再發射到大西洋 N 會議,第一次會選在一 星。是次人造衛星會酸:假日人造衛星網是亞m TAM衡平站收到 次在美國舉辦電視傳诃 網發出,其中包括一個 明尼亞波里斯之柏堅斯 美洲各假日酒店收接站一到美國假日酒店各客房 斯之夜日酒店人造衛星屬之賭場管理,及亞於 衛星,由該衛星榑達至、經過整理次序後使分送 之電視傳好會議由鹰菲之夏華公司——假日附後再放射到 SA-T OM撕美國電視台之片,一 其訊號同時由西維眞尼 內。年半後,該集團首

日湖星網通訊公司總裁

假日酒店以下之報 世紀遊尕0米尼 大西洋丸廿六往美加

摩 奧斯陸實。

- 寶隆洋行代理之降

新興行船務有限公司達(SARGODHA

一直脫輪,於本月廿三日,

能乃代表打開術星通讯,但我們認爲此先進之會 新同時傳很各洲傳香枝,替傳統式之地區會議,

麥加多自歐洲來 趙一雙新福元, 方式是一對中皮 宇宙下週駛北婆 葉 杜威,部門書圖

NNY STAR )號街輪(三)由新加坡

;在本月廿八星第一途,從治中國二號橋

上落貨,即日開行,前

在B號泡起鉀食物,

一日農港,直返釜山。

中用疫铙電話通話。

後將會改爲利用先進之. 何因難。」..

·總裁米高麗斯先生在人造術星電視傳眞會

·副總裁高喜女士與在萬菲斯之假日集團之

有不少世界性之業務已雜程度大大增加,利用 來一定大受歡迎。現時用。又現時業務上之復

·圖一爲國際假日酒店網亞太區市務營業 播至各洲,相信左數年,可立即解決業務上之任〔 ATLANTIC MARU |二號橋起卸貨物:即日 利用衛星通訊,首先在|人造猫星電視傳政會議|船三井船艇(香港)有月廿四日(星期四)由 其總公司所位之國家傳,可省都時間及金陵,又限公司代理之大西洋丸 歐洲到來,該治在國園 海皇鑽石訂廿二運抵 (本報訊)大阪商CR)號資源輪,在本

全球酒店类首創之人造術星電視傳眞會議。 之部份員工,聚集於海景假日翰林廳,舉行 .离二將香港兩間假日酒店——金线及海景

「質」。

美加洛杉磯、G業、三二三日(星期三)由 阵旗,烈日啓號,駛在SMOS )號貨輪,在本 抵港,陡泊在A號袍上 公司代理之宇宙.CO [香港有限 期五)從日本] 磊哥华、多倫多、芝加 喀泡起細寶的,廿五日 港市、砵蘭、西雅图、 沙腾越到來,停泊在A.運有限公司代理之海星|LIRIO號資重輪,在 -八本報訊〕港恒海|有限公司代理之里奥

天翔下週一始到

金石、NEPTUNE OF 本月十九日(

[特訊〕在航運事

「不只篱下,不少不良

怡和輪船公司代理、婆羅乃、亞庇及山打

之麥加多(MERCAT |根。

凱悅設立獎勵制度 五星期五)高雄根、斯登堡、斯得哥爾 - 號貨撒精工於本月廿、、兼收雅赫斯、哥本哈 (TOKIO EXPRESS 特丹、不來梅、哈佛爾

頒給最佳職員獎狀

限公司代理之京快輪 船三井船舶一香開行,前赴 (本報訊)大阪商|抵達,碇泊在現代籍上

東京快輪下過五始到 勝達廿三抵葵涌 寶利星有期赴韓

畫 異,為台 Hove (不困難,實不足效法。 在故美加東記紐奧良之天列(SKY

於本月廿二日(星期二代橋過卸货物,即日開 船東利用海難事件與 , 代橋上落貨,翌日離港”,怡和輪船公司代理獲厚利,惟調查真相並 美國到來,停泊在現行,直航前赴印尼耶加 低時,此種群島成功固

中共船舶出口

獲得市場好評

費城、滿地可、多倫津到來,碇泊在現代橋,昨日出席香港船舵經 ‘日本郵船(香港) 故天津新港。 梅葳艄鋬保險事項時,

·聖約翰、波的驛、□ R號貨穢輪,在本月:理察海格國際保險 上落貨,翌日啓航,直·紀協會午餐例會,談及

有獎助制度,除現有之員工「禮貌運動」獎外,數量,但鐵來發展到批截。 下員工的優異服務精神,不斷提高服務水準,段 ;出口的市集,從香港地區、東南亞發展到洲歐、美洲、大洋洲成交的 【本報訊】香港鰍悅酒店一直以來均重税, 舶九十多萬噸。出口的品種,從散裝貨輪發展到集裝箱船,海上石油台 广本報訊)中國新唠阯報導中控船舶工業總公司目前已承接了出L船

「更加設「最佳帶員」獎。每月舉辦之「產&運動

.出中國船舶及海洋工程設計研究院設計、中華船廠建造的一萬七千五

」,得獎者均由酒店裡容選出,而新股「發生職上百噸貨輪「海建一號,自一九八一年交付香港船東投入營運以來,多次滿

「質」獎之得主,乃每月由部門主管出

: 在爾悅任驗酒店會計部的安雄塔及九龍醪部都認爲該船「設計制造質酞好,裝卸效率高」。

|戴航行于日本到美洲的航徒上,經受了太平洋大風浪的考驗,船東和船員

毎左》頒獎。」飾黃樹培及丁鎭群). 脚爲兩位得奬者分别接受獃悅酒店經理胡厚

「長的丁幫师,最近分則發選爲一月及二月份「

大連造船廠速邁的二萬七千噸貨幣「長城」號,是中共第一艘按照感

。「長城」號及其姊妹殺「望治」號,分别干去年一月和三月交付使用。 ,很難遍别,日本造的也沒有兩樣。 夫航運公司建造的一萬二千三百噸巣裝箱船一路德西語」號于去年十月 [[鞀興]號,幾年來跑過了歐亞各國,舒诬一直正常。該廠偽西德粤妾道 交船。船東代表表示,這條船的建造完夢,與歐洲船廠建造的船只相比较

際規范設計建造的出口船離,全部檢驗項目均達到英國勞氏船級社的要求 上海盛姦一九七八年境中成桧船公司設計、建造的一萬三千種雜袋船

|的全集裝箱萭嘲輪「巴布亞』號,從質量到工期均滿意。 美國普利茅斯船運有限公司董事長巴拉密蘇底對廣州造船廠爲其建造

華蕊 和財:RAYA FORTUNE 科倫坡盖實喀拉蚩二十 利亞

長洲 CHEUNG. CHAU

梁冰晶AMETHYST 法塞赫 FATHULKHAIR 海明: OCEAN EMINENCE 杜魯門總統PRES.TRUMAN 金塔伊夫:GOLDEN. TAIF 環球貿易: GLOBE TRADER

香酒

波斯灣

廿

沿江、LAN CAN JIANG

阿拉伯弹 遮打 阿拉伯海 紅灣 紅海

阿拉伯糖 紅海

廿三

廿三

仰光:

廿四

吉大港仰光廿五 亞

新加坡 雅加達

七中央

海和 OCEAN HARMONIA 美鄉MAYLAMYAING. 香港怡美利THOMASEVERETT

東 南 東豪丸 TOHGO MARU 金明:GEMINI MOON 山松丸YAMASUGI MARU 世界之辦 WORLD LION 泰紅寶:THAI TUBTIM 海SEA HAWK

金星GEMINI STAR 南县:NANSING 1

- NIHON

好CHARM

瓶蚧雄士 CLIPPEA ACE 利

OCEAN EMINENCE 東京快輪 TOKIO EXPRESS 隋非瓦爾 S.AVAAL

欧洲

基隆

日本

欧洲 南非

榮輝GLORIA PEAK

查高JALISCO®

日本 美國

漿水晶AMETHYST

坎多利亞CANTUARIA

有准士 ELECTRO ACE

愛美利馬士菇EMILIE MAERSK

台灣 陆 日本 阿拉伯灣

天鲜

BARBER PERSEUS 泰勒斯比港PORT MORESBY

新加坡 日本

馬士基 百保利 天

HOVER 翔SKY

天津

耀灣

VENUS

日本

海當MARINE CONTAINER 基隆

建華二號 KIEN HWA 2

炎 REGENT RUTH

阳南二號DONAM 2.0

美西美MAH 2

翻山

費利星BONNY STAR

金山

倫敦据TOWER BRIDGE

蹼CONTENDER BEZANT地中海

利 海輝OCEAN SPLENDOR. 天樂DINOKOALA

東海六號:TUNG HAI 6

沙發 KARA CAREER

上海

興華HSING HWA

摩勒斯比港PORT MORESBY

新華七說XIN-HUA 7

杜魯門總統PRES-TRUMAN -

保雞骑士 CHEVALIER PAUL

渣華名古屋NL.EAGOYA

環球貿易GLOBE TRADER

槪雄 日本 曼谷 高雄

對度.竹中

LIRIO 奧

金湖GOLDEN LAKE

海魢瑙

NEPTUNE AGATE

有利雅工

ACE ELECTRO

1. NANSING

百丹娜AND.PERDANA

新加坡疵能:十八 曼谷新加坡 十八海 曼谷

雅加達泗水十九大开 新加坡巴生十九天畔 曼谷: 十九 振盛行 印尼: 十九日鄉 新加坡巴生二十中央 新加坡巴生·二十天”鲜 新加坡巴生廿一天游

·馬尼拉 廿一港恒 曼谷馬尼拉 廿一處下 汶萊古舊巫廿二、國光 印尼 小廿三、亞利來

·崔來利馬士基CORNELIA MARERSK雅加達泗水廿三 馬士基

金GEMINI STAR

永安 FORTUNE RUNNER

雅加達

廿三

山打根汶萊

廿三、東安

·加里丹一號KALIMANTAN SATU 1 新加坡店能廿三協成 新華七號XIN HUAY

「品台灣·日本

ROYAL STAR 海典HAI XING 東二號TUNG PING 2

四天祥 五海 廿五 振盛行 甘五港鄉 廿五海隆 廿五港恒

香島輪船有限公司

Hong Kona İZLANDA LING

香港高士打077洲華北大俗14-15樓

電話:5-201611

徐学部:藍酒你櫃碼頭道

藝霖中心大廈六樓

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

直航:長堤、瑟雀、陳術、三都市。 內營轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各線。

全箱收貨期取貨收貨期開行 海洋貨櫃輪之 OCEAN CONTAINER 21-27/3 21 26/3 | 28/3.*:

*雅利洲輪

APLI CHAU

銀洲粉

NGAN CHAU

29/3, 4/4 (2913 3/4 5/4

7 13/4 7.11/4 13/4

......收貨站:装淮国際4號駕照 電話:0-246131, 香港至澳洲貨櫃航線

廿一天

高雄 新加坡

二沙

廿二:華

海:SHANGHAE

和ACCNRD

*TAL, EA!

HWA 準:KING

日本 上海 美國 高雄:

曼谷

̇四

廿二 招商局

#

高雄:

廿二濰 廿二榮

英上英:BONKRONG 2

典FOO. HSING

曼谷 高雄 東方袖:EASTERN LEADER 台灣 海峡貨括 STRAIT CONTAINER 台灣 遠東商業F-E. COMMERCE 台灣

星 JUPITER LO 木 漢斯特蘭:HORNSTRAND. 海

HAI KUO 東平二號二TUNG PING 2

廿二 振盛行

摩勒斯比港PORT MORESBY: 名古屋丸 NAGOYA MARU. 淨上美BOONKRONG 2 納娣RR.RATIH 世界之應·WORLD TIGER

新加坡巴生

·新加坡

廿二水機

ARTI NEP, ZIRCON

+

`雅加達

曼谷新加坡 新加坡曼谷 釜山機

#

·山

登山基隆

台灣

廿二港興 廿二輝騰

寶利雅士 BONITA ACE

世界之慮 WORLD TIGER:

高雄 高雄

廿三海昌 您

廿四東洋 曼谷新加坡廿四海 ㄗ w

廿三永裕

亞洲雅士 ASIA ACE

上海 雄 日本

光大二號:KWANG TA 2

高雄

十七、新興 十七 招商證 十七、東、海

十八、永裕

東洋

先鋒貨櫚 PIONEER: CONTAINER基隆

大韓怡美利HUGHEVERETT

日本金山

十八海豐 十八

今日空郵(星期四)

截郵時間

馬來亞、台灣、西澳洲、新加坡、印尼、沙團越

泰翻、孟加拉、新

·緬甸、菲律

斯里蘭加

澳洲、榮洲、紐西蘭

上午十一時 正午十二時 下午二時 下午三時

KUO LIE 林迪尔LINDERA 饗岛貨櫃FORMOSA CONTAINER基隆

高雄 關過

十八

二千

大同二號 TA TUNG 2.

高雄

金星VENUS

日本

阿南二號T DONAM-2.

釜山

巴基斯坦、西德、奧地利、刁拜、埃及、敘利亞、卡 塔爾、約旦

海་窟・MARINE CONTAINER 埑降

#HWA LIE

下午四時

「印記、意大利、利比亞、英國及北堂、愛爾蘭共和國

“丹麥、芬蘭、葡翻牙、西班牙、铜威、瑞典、瑞士 、希騰、塞潃路斯、南非、肯雜、加納、英三興耠、 扎爾伊、西屬北非、墾拿利華島、巴布亞新鏡內亞、 【巴林、科威特、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、餐

比亞、利比利亞沙巴

美菜·朝鲜共和國、夏威夷、路西哥、阿根症、巴西 、巴拿馬共和國、厄瓜多爾、烏拉圭、日本、施球车

今日平郵

「泰國、寮國、英國、夏威夷、哥倫比亞、牙買加、巴 拿馬共和國、千里達、尼加拉瓜、圭阿那、墨西哥、 |巴哈馬

飛航雅士 CLIPPER ACE

利 BONOY STAR

興華HSING HWA

基隆高雄

日本

遠東商業:F-E.COMMERCE. 日本

海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER 撕除 建華二號:KIEN HWA 2

興局海洋裕豐來豐登海邦興裕利央興裕崎豐海海

直航;雪梨,邁爾础,比利士彬(兼收愛德常特貿儷) 全箱收食:散貨收貨期 開行 香島貨櫃輪 ISLAND CONTAINER 18 24/3 18 23/8 25/3

蒲台島輪

POTO! ISLAND

39/4 38/4

CHEUNG CHAU

下午五時

:

東海六路 TUNG HA1.6

非洲

高雄

下午六時

【江湖海洋 SALLY OCEAN

金拉高斯 GOLEN LOGOS.

越 TELVANIL

西非

十七鹹

拉高斯阿巴巴十八子

RAYA FORTUNE

坎多利亞CANTUARIA

達班

下午五時

江菜 HUANGHAH CARBER

西非

西非

南非。

二十

川西大利天汎

齮聯三洋

明圖

,

妓三

抵日

晚勝

倖微求東船下景不運航

̇償賠騙難海用利

法效勿萬穿拆易

Japan Line

CARIBBEAN SEA 加勒比海

CENTRAL & SOUTH AMERICA

虧手船亦自

#

▶損法 東

「遼獲得下同,

與利 採降時逐 都不敢,船使出

正有

當等的東航

M.S. JAPAN ROBLE 日本樂譜輪員經不假經運

四月七日落貨,四月八日開行

LOADING DIRECT, FOR: LA GUAIRA,

SANTO DOMINGO, ARUBA CURACAO.

PUERTO CABELLO. SAN JUAN

一作上述表示。:

用心將

以合

霧鬥故舶出取之

時建您的中你製

快 輪

船 武成 海珠 安海

艇撞機水通。雛

兼取-ST.MAARTEN(密馬田)PHILISBURG VIA SAN JUANT

M.S. A VESSEL

四月七日落貨 四月八日開行

LOADING DIRECT FOR: SAN JOSE DE GUATEMALA,

PUERTO CALDERA, PORT OF SPAIN,CRISTOBAL,

MARACAIBO, ACAJUTLA, MANZANILLO..

ACAPULCO..

TRS(收货站)貨倉截貨時間四月六日(星期三)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

GTH FLOOR, HARBOUR COMMERCIAL BUILDING 海港廠業大廈5字樓,干道中123號TEL:H-443676(8 Line)

收貨站:青衣島迅發貨會

電話:0~457112.0-457387.

10/4 全箱收貨站:葵涌區際4號碼頭 電話:0–246121. 散貨收貨站:九褪倉海運糖(2號閘) 電話3688729

湫收貨箱貨 香港至波斯灣線 直賊:刁拜、巴連、避文(新牧3拜 LCL膂像) 乾貨期開行

14-20/3 21/3. 31/3-5/46/4.

長洲备

南丫島翰

LAMMA ISLAND

̇收新站:九龍倉海運(二號閘)電話:J688729, 香港至遠柬線 收名古屋經大阪

"

香港基隆 箜山 大阪 概到

海洋貨櫃輪

OceanContainer 27/3 29/3

鷚利洲輪

APLI CHAU ··4/48/4.

2/4

∙12/4 14/4

4/4

進口船期

香島貨櫃輪 23/3 星加坡島輪 30/3 海洋貨櫃輪 26/3 雅利洲輪 澳門代理:實榮航運公司 電話:71655.86898,

3/4

TOHO

T

LINE

日本東方翰船有限公司

歐洲定期航楼一

-EUROPE EXPRESS SERVICE

M.S. KARA CAREER

三月廿一日落貨 廿二日開行 直航::HAMBURG,HULL, LONDON, LIVERPOOL

·ROTTERDAM.ANTWERP.

Also Accepting Cargo: Malmo Breman,

Stockhalm. Copenhagen.Gothenburg, Helsinki.

Osio Lisbon,Leixoes,Aarhus, Liverpooi, London with

Transhipment At Hamburg,Dublin,Melilla.Ceuta..

Reykjavik Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.

歐洲航耧

汎洋航運有限公司航

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. StaFloor,Harbour Cormercial Bldg 干诺道中122號 海港海業大厦5字樓

Tol: H-449575 (8 Line) 收貨站:青衣島迅發貨會

電話:0-457112,0457387. ▶澳門代理星華船務公司 電話:2797

地址:巴病打爾古街96號

漢堡: 鹿特丹 安特衛普

利物浦、倫敦

HULL

f石做 油最險造

決,府閘者

或火打一件

是向 海員 主中

在保多

此中最普通话,提行動人員,絕不會是多一沿續下降,酸 在楹衡賴壐後,反願意 利並主持留發蜓狀予去 、個中手法-似基高一得款項最便捷之腍,且「萬一海難發生,由于修行之香港船裢經紀協

明,惟主謀者乃至發予 由于近年航運業不好,一理費用總大,保險公司午餐及會中,主席哥

反方便的

升,有值 保與

.. 當然,巴民同意,

勢舶引荐

一、陳文魏及張偉程。一

製造海難是不良船東取

.昨日假富麗華酒店忠

Page 20Page 21

Share This Page