本港新聞

17.” 在美投資,並不表示可擁有

府 申

加油。

楊振寧眼中的傳奇人物

物理學家愛恩斯坦

對宇宙具真知遠見對人亦觀察入微

極關注原子彈帶來危機

喂,就是要除一切非常複雜的干擾,而從最草本之處著手,但政治障] 校龍舟路短的彩誕,在显 .比物理複雜,愛恩斯坦的想法並未能在廿世紀後半世纪政治上產生重要作 用

·又例如,愛恩斯坦有位一生中最好的密友畢索,草在瑞士再利局任 .時已認結,從兩人之間的通訊中,可看出愛氏對人的好感是非常準測的,

·他的文字美麗,語言不多,很短的幾句話,便可將問題透切地說明。 : 楊博士指出,党恩斯坦在物理學上有兩個很深的傳統,一般先來自電 ‘出學,另一個來自铳計物理學。而他在物理上的瓦钬,既能吸收舊傳統的 精神,又能不爲這些稱快所約束。一個不设攻過去感统精神的人,很難有 眞正突破,而完全被傳統所束搏的人,亦不能有所突哉。而愛恩斯坦則是 一個做到恰到好處的人。

統一場論成物理學主題

[本報專訊)沿人 :居美權利,惟投資者可利用 間接方法獲得居留。近日 外投资湖亦不表示市民對香 港無歸務惑,此不過是一種

·保障心理的行動。 英國名律師薛美亞女士 昨日表示:因租約期限陰影

楊博士認爲愛恩斯坦在物理學上诞猷遠非「承先啟後]一所能形容 楊氏說,愛恩斯坦後先向一統一塲論」發展,而這個發展方向,成 所影响,且本港亦給予外人 一富裕之印象,故各國最近

。在「啓後一方面富無疑義,但決不是「承先」那麼簡單。愛恩斯坦是將·爲今日物理學上的一個主題。但愛恩斯坦還有一個更遠的遠景,這在其論 前人牛頓的理論取過來-再革一次命,才以一個更正確及更完整的姿態出 文中已提及,即:愛恩斯坦認爲:「物質與力量是一件事」。 均大力宣傳,吸引港人往富 。 現。因此,以「承先啓後」來形容愛斯坦在學術上的食欹並不太合適。...通常認爲,基本粒子所研究的事情,先要研究物質最終由何物造成。 明瞭其在歷史上的地位。愛恩斯坦認爲,其本人應做的工作是將物理學上,兩件事。一件事是磚是什麼,另一件是是什麼。從物理上看,這就是基 的總體方面問題解決,而且其本人亦明瞭,在物理學上的地位,在以後近:本粒子,就是力量。但人們一般將這兩者分開,它便是,基本粒子就 幾百年內恐無人可以比擬的。

·是基本粒子。而在离理學術語「」被認爲是玻色子塲,而粒子」則稱 作爲一位偉大的科學家,要恩斯坦却給人一種與世隔絕,不食人間槳 爲費米子。不過,愛恩斯坦認爲物質與力量這兩者應再一次統一,將兩

·者再統一起來。這可能是一次物理與數學上的一次結合。不過,目前是 火的感性,但楊振寧追你怎貝爾獎金的得主,則認偽並不完全遺耪。

報日僑華

·她更指出,由於投資實業可能轉為永久居留,若欲利用投資達到此日 的,則投資企業使比地產爲佳。..

四期星 日七十月三年三八九一曆公年二十七國民中

留居可非並ㄨ本

證工勞予發府政獲可者資投惟

由理民移准批成不資投

易較則留居請申咭綠換證持

楊說,要恩斯坦早在二、三十年代已是家知日前的人物,故本茄 例如,獲案上的觀,这些塊如何在一起,及如何精在一起,那是

·楊氏說,例如四十年代美國開始原子弹的研制,由於對原子彈對人類初步的甚試性工作,但很有意義,不過離成功尚遠.. 可能帶來的危險很關注,因此,曾與次佔面演說,或致函美國重要政治預 楊氏認爲,愛恩斯坦的逬個構想,不可避免地將來亦要變成物理學界 福及報紙,愛恩斯坦此舉,與其本人的政治結構的想法及物理學的想法館:重大事件,不過,這已是廿一世紀的事了。(下)

.不過,她以美國指 一出,雖會有地方政府欲考慮 ,准許投資人士獲永久居留 攤、惟最終仍未獲通過。 此亦表示,外國人士往

·美國投資,是不會由於經濟 理由獲永久居留者 - 美國 批准移民,並非純以投資爲

·不過,若在美國設有公

詞,則可能獲政府發子, 港大醫學院内科系教授建議

設,投資者持有工作後, 對轉換「綠咳」申請居留便 較易,遼成間按申請入籍之 鮨。

設立中央登記中心

增加濃縮血液的數盘。

康體處長洲彩艇會 造區線出發幾個,

二人峦朗。

儲資料研究血友病

·...現時,醫學上對血]

下月辦彩艇訓練班

並替患者提供醫療服務 鵖, 及沙河村村主

LILO 設立中央登

所以,西教授特别| 要避免受碰撞,以 記中心,由當局負責爲提醒各恩者及其家入,減少出血問題發生。( 「恩者提供服務。除經常接受檢驗外,更一輝) (丙)香港通增加

易 業務需裂,可不時前往美國

遇攷機強調血友另據悉,香港血液學 敎授建議設立中央登記是基於遭傅關係,患者會內設有一事设研究血

·惟其如此,投資者基於

-可參加六月及九月五號推 友將採取預防性方法, 當忠者受損傷時,便爲 一港康樂文化—期日下午在長洲舉行。

加經驗。

處索取。 體育事務站一傑程將於八月結束。 .亦可使其子女在美升學

「他們注射一種「濃縮班

彩艇是一種比龍舟 亦不失優厚條件。 2.

苦短的小赭,由九至每人五元;周隆賽報名一四二三大元。 項彩舾訓練班,參加

·所以在美國投資者必需有心理準飩,要以經濟理由作出投資,而非入〕港大醫學

爲十二小時。 香港血庫所貯存

著名額逾二千人。 鰌是尙。美國近日亦可減低投資利事繞,以吸引外來投資。

·漪 班由箭 雖然-

裕,但葉必完 因此往美国作出投資,便帶有稅務顧問的輔導反對美國稅法有所認識 中心,研究血友病,並以男性最顯著。現時莎·友於的預防小組,計劃

質設行有限公有被動 進台通類內點執, 向醫生们供患血友病病學習明,但尚未研究出向有關部門提出下列建 本 港製造濃縮薮血劑的

·治療方法,所以,治療。 人的資料。

.嫩又少,所以,仍 (甲)向患者家屬對美國的輸入,但價錢

· 港大醫學院內科系|此病使轉向治標方面。 美 敎授門紹釗,昨日出席,患有此病者仍獲慎預防,提供普及教育,使他們是相宮易貫,每一刻?! |東區扶輪社午餐會演講避免受損,便可減低出一對溫病的認識及預防。均需費兩百元"

,否則獲利不大

不過,举人仍以擁有實材在手比一間公司做有興趣,所以近日流入

·國港資,仍以地產物業佔主。

她更佳影,能人往南外造成,並不玄示其對香港偶歸屬感,分散投資 明天也該花錢錢· 加拿大發表研究報告

不過是一種分散資金,保險心理作用。

轉永久居留

一種典型先天性粱傳病少血因子,當受損時 * 基於患者體內缺乏嘅一恆然血不止,通常會 热血液的因子,所以,一貽誤身體各肌肉,關節 【富身某部分受到創傷,之眼睛或腦部不等 |時,無論內雖外均會。他呼籲凡患有此病, 出現血流不止現象。輕 的父系或母親緻尚未 者會導致身髗枥殘;畫 作血液檢驗者,眼前 則會掉去寶貴生命5 往醫院接受檢查,以免 曹教授指出:香港日後受酒 伏積内送源之

但華人仍較喜愛投資地產物業 血張學會會在八一年及,影响。

WAH KIU YAT PO

" 最好投資實業

計劃收緊移民法例

訓練課程將於下月 凡年在十四歲 十米 名參加 項初級

嚴厲制裁非法移民 僱用非法移民將被檢控

、特訊一項消息透露 - 加拿大當局可能收緊移民法例,及對非法移 | 八二年內 - 先後透過全西氏又建議政府應 民錄加制裁,而体用非法移民之商買-亦將被檢控。 加州聖塔安納市長艹國境外短暫居留後,再一個國家所得的簽證

根據當地報章指出“加拿大政府本月初發表了一項有關移民之研究報

·包建亦指出,外籍人士返美國住所的人(二;不得超過兩萬人。港各間政府及津貼醫院|該設立一中央登記中心

移民簽證分爲兩種

一種不限人數,另一 種毎年簽發的名額有

定的限制。

蘭新港本莫三第張二第日三初月二年癸夏

THE ROYAL BALLET

府委托一位名罹使臣的律師所草擬的。羅氏將於下月就非法移民問題,向 加移民部提出最後建議。

·加國移民的委員會去年曾建議,非法移民經過六年之觀察後,應可 得合法移民地位。該委員會同時並建議加强出入國境之控制,以及積極 立

搜本非法移民

上莚有關大赦計劃發表後,成及反對兩方面均有强烈反應。報告認 為對此問題麗作更多的審與探討。

·報告稱,白上述大赦計劃公開發表後,瀧入加拿大之非法移民-} 萬五千至一萬八千人而已。

雞氏在報告中強調,目前法例經已對某等移民作例外處理,使彼等能 在其等條件下能赶續在加居留,而此等法例似已足夠。

:羅氏稱,外國的分析專家稱實該項計劃,可以合理假定,該計劃如付 實行,將有大批非法移民登记。

想在美國永久居留,必)因婚姻關係,或在第一個殖民地不得超過大,醫生所提供資料,向,以使登記全港患有血|告。爲根絕非法移民,該報告建瀼却拿大當局收際移民法例,加警制裁非 先獲得美國栢事館的二次大戰期間在某些國 百人

百七十個患血友病的人友病人士。當他們因此 法移民;並要求加國人士死学担保,以確保外來遊客能依時離境,同時並 移氏簽證 - 或者在美國一家的以除服役,因而談移民,又分爲優先類及,但祗得三分之一的暗生便可透過遇中心諮詢 , 這些受名額限制的一士,提出一份問脊调查 病入院治療時,終治檢控油用非法移民商行企業。 , 報告稱,去年十一月,加拿大在 民咕泡議會會報告,加國有廿

·境内,向移民局申請調美國公民資格的人... 立身份,從非移民身份

非優先兩類,其優先秋 卷饼返,顯然是反應娃,病者以往病歷,其原因 邀非法移民,但實際非法移民數字滤靭此爲低。該份研究報告,由加阻政 三在申請簽證之前

序及配額,第一段先

·變爲移民身份。 担任宗教傳教士還兩年 美國公民的未滿让一

是血友病內的種類繁多 - 因爲該宗教在萧|未婚子女佔總數二, 以上

他接着說i在這三!同時,各醫治之法艾 侧的合法團體所需要,第二優先爲永久居留

分一患者之中,有十不同,沒對證, 一

者的配偶和特婚于女主 八位因會經受傷流血而单成後,逖組織之設 感綁赴美出持体教工作 的人,和他的配偶及未 第三優先是專莱人才和導致輕微殘度,但他們,是有需臟的。 不受人數限制的移滿廿一歲的未婚女;在科学成蕤文方面有卓

他提出:這個中央 仍然能镫去工作,+ 民包括下列兩種人,其心四在美國政府) 越成就的人;第四優先 一位刮因数蜇傷交關係|登記中心又可作爲血 一是美國公民的近親家 世服務十五年以上並有 是美國公民的已婚子女,尙需人照顧。此外,友们硏究機構,普 萬,即美国公民的配偶特殊關係的人,和他的;第五優先爲美國公民,約有二十名患替家屬坦忠者提供完善没個治療 和未滿廿一成的未婚子配偶及未滿廿一歲的米的兄弟姊妹及第六優先|然承認其祖先是經患」,輔助及注射等服務。 女,及滿廿一歲的美國婚子女。

|美國境內缺乏的工作人有此症,更自動要求人 然而,這項計劃除花費 公民的父母親。

人數須受限制的移虿,不論他是否露技術院接受檢驗,以證實是不少外,更需政府務院 其二是特别移民, 民,根據裔新移民法的一人負。〔忠) .否也受遺傳因素的影榔 醫生的鼎力支持的合 〔特訊)英國皇家芭蕾舞團, 插入美國,因事到美過廿七萬人,而且每一 【出席昨日英國皇家芭竂衛劇團記者會, 已接納市政局之邀,將於本年六 月証港表演。屆時,道芭整國會 左起:王隔天乏高級副經理、湯麥亞凡總監。

在新落成的紅磡香港體育館演出「

·良林鯤蟒經理。一本讯记者语)

·羅密歐與朱珽樂」及「天邳湖」兩 - 名劇,香港管弦樂團財担扔神奏 英國皇家芭蕾舞團技術總監湯 應市政局邀請由香港管弦樂團伴奏大的圈化,它冒險地更改形式把内 麥亞凡在昨日記者會上表示,該芭. 當舞團共分為高文花園國及莎拉車

上演「天鵝湖」及「羅密歐與朱麗葉」 斯團,前者造留在英國國內作教育 與服裝設計則爲尼古拉斯、喬治· •會賴斯,燈光設計則爲約翰·里 性巡迴表演,後者則經常接受邀請 雅德斯。這名劇的演出時,會被推·德 到世界各地去,作巡迴訪問,同時:譽爲「梅眼,動人及活潑」的表演 英國皇家芭世舞團的宗旨卫是 ,莎拉惠斯團會於三年前低港演出.

以大衆化的孫儷,讓普融大亲可以

市政局主席

大國皇家芭蕾

羅氏表示,不宜给于铁法长裤及移民當以過大權力,因此舉可能導致美

違背人權及造成種族問題的張。(

英國皇家芭蕾舞團

六月來港演兩名劇

表演之一。在一九六三年樹納杜娃

·露華退休 • 由艾斯頓接任總監瑊位

·艾斯頓在鞑七年间努力保持舞蹈 剪的一貫風格,後來他退休後的空 殃由堅尼夫麥天倫替代。與此同時。 . 皇家芭橙舞在巡迴演出围起了重 自的演出集中在各地區上演。

在本世紀七十年代,原先的舞 蹈團安警更降。而沙拉惠斯劇院成 爲巡逸演出團的麥寳基地,並在彼 德威融的領導下積極展開表演活動 及上演刻日。

,並受港人的愛戴。而今年適速市 另一齣四#芭雅矩——「天欣賞優美的歌劃與戲劇。經過多年 · 一九七一年,麥美倫q了出任 政局百週年紀念,所以,特别泵出 湖」,於六月十七度十八兩日上的努力及改革,在一九三九年-當 皇家芭舊難團的首席舞蹈編排,故 劇豳毌较高文花图來港演出。皇家·演,近辇劇的音樂爲柴可夫斯基之·瑪歌芳婷與羅伯特。赫菜普曼主演 缺去舞蹈團總監職務-空缺由賴文 芭萦舞團除在港逗留約一星期外,作品,而舞蹈原作者點馬利亞斯···哥斯林拍導演的「睡公主」師薩利斯出任。直至今天,皇家芭 東會前赴紐約、日本、韓國、北京·貝蒂巴及不推花洛夫。「天鹅湖」劇上演時,莎拉裏斯芭蕾舞園便正·繼團的不斷發展,以及它在海内外, 、上海及廣州等地作巡迴演出,爲的原劇由尼克拉塞奇耶夫及納杜·式成立,雖然經歷大戰,但該國仍 導的崇高地位及名譽,標誌著五 約九個星期,花費達一百萬鎊。 娃菇華塔莎拉惠斯芭黹舞團所編製 ̇瘋魔無數觀眾。

十年來努力工作的成果。 ...湯麥亞丹總監又謂:於六月十

到一九四六年該團的團員主要; 英國皇家芭體舞團在花演出的 五日下午二時卅分及十六日晚上七至於此次英國皇家芭蕾舞團演是來自學生及喉生舞蹈的人士。及: 采濃分廿五元,四十五元,大十元 時卅分上演之「雞密歐與朱麗葉出,則由羅文摩利斯及皇家芭雷舞··後十年,舞蹈團更有長足的發展,,八十元及一百元,將於三月廿號 俺一倒三幕的芭恻舞劇,曾於六五:團的職員所編製。

在美國紐約作首次歷史性訪問之時日開始於大會堂采好發售? 年二月九日假英國家歌劇庑首; 此舞劇的編交者分别鸟費特烈培育了許多編譯家及攝骝家 談芭峦舞團是次演出,乃由柏

i此劇的音樂由普羅高菲耶夫所作·艾斯頓和雷里耶夫;佈景及服辏設 綜合來說,皇家芭畫獵團及英·克萊國際銀行贊助,並由英國文化 ,舞緻姆排爲堅尼夫麥美倫;而術計爲萊斯利·赫里,監製爲奥德麗·國舞蹈被世人公認爲世界最優美的協會協助作巡迴演出。一)

商業電台及怡東酒店

合辦

國際五金製品展覽會

美國芝加哥

揚威芝加哥

家家多生意

聞名於世的「國際五金製品展覽 會」將由一九八三年八月十四日 起至十八日在美國芝加哥舉行,

第至

至十八日在McCormick Place展出,爲 第二部份為「主要五金製品」,由十五日

今次展出之重心,將會吸引更多世界

各地之買家。

THE FOUR ACES

及出口商參加,推廣 本港優質之五金 香港貿易發展局敬邀本港有關之廠商

製品。詳情請電

爲本港不容錯失的一個拓展貿易的良機。

因為去年之展出,成績斐然,爲香港帶

來超過九百萬美元

今年的展覽會

5-2679222 查詢及索

取報名表格。截止報名

日期爲三月卅一日,

萬勿錯過。

之生意。

將會分爲兩部份舉

十四日至十七日在

行。第一部份由

Place West 展出,

香港貿易發展局

香港干諾道中康樂大廈 電話:5-2679222

一包」

家庭」「家庭中心」

及「建築用料」等。

拓展香港對外貿易

海外辦事處設於:阿姆斯特丹·法蘭克福·漢堡·倫敦·曼徹斯特·巴黎·馬賽·米蘭•斯德哥爾摩,維也納·蘇黎世。 芝加鼉·達拉斯·洛杉磯·邁阿密紐約·多倫多·墨西哥城·巴拿馬·雪梨·東京、大阪、奈羅比·

·顧問代表處設於:雅典。巴藤隆納·迪拜,阿比譏

一九八三年八月十四至十八日

本月廿三、甘,廿五日晚上六時半

怡東酒店風月軒母晚演出一場

入場費每位一百元(包括飲品兩杯及小費)

訂座請電:5-767365(怡東酒店)

Share This Page