報日僑華
WAH KIU YAT PO
三期星
日六十月三年三八九一曆 公年二十七國民華中
意同上則原過通局議鄉
化値幣書地換
據依爲價地均平內年四鎮市三以
見意申重决費販小
界
新
加
大
責指
百
洪舉行第七届委員就職 傳統道集在安定環境中,常社區及室內體育中心
洪水橋已發展成爲
·民福利會昨晚在龍姆酒
不过許安排,使屯門由一皇發夫人小學,仁愛
商農工業繁盛鄉鎮
·吴渶華主持監誓,元朗 社團聯誼會主席邬乃文
. 禮+將由元朗政務主任 1,林氏於任內又領導一進行,現林氏離任在即
丁以五十九癀及鄧桂芳 以五十五系常游。 日下午二時牛選沙
西貢舉辦獨木舟賽
會協辦,西食區議會
特 西貢區 清水灣道
中心主辦香港獨木 粮
三車連撞
助之一九八三年新界政 務署長林西貢海公開 木
四人受傷
近彩雲邨,昨晨發生 舟大賽,定於本月2
六特山鄉,· ·校選者有李創,李 成立關議會,使民眾參
者六十八人,開票結果 ,爲表去思,定今日」 昨蘆有輛亦村,國中圍|本棍,張金河,张秋旺|-陶宽容以四十五眾及 與地方管理,至於地方 居民福利會第七屆就職聯歡指出太平德士敬發選任證書 陳維,維林民區擬登多 ·星期三),在九龍尖沙 ,沙冚園及生淼四村進」,張金水五人,另張華 鄭植洪以卅二富强。
·行改選村代表,在元朗一耀較早時已通信官方退 牛磡村,候選者有黃
咀岛品酒店貴賓廳設宴
爭新界政務署長盃
「
救治。(合】
始預售
十一團體參加。在西沙灣角逐 艺人 〔特訊)就有關新界小販
時至下午四時在西爾西|四人受傷,全部送院。 吳漢華鄧乃文梁省德官紳聯主禮導士致維同。雙方同時,各項文殺康德活動,成 畫法,同時歡迎馮載祥 政務主任施健能,吳漢出,全村投票者七十四歇腿,黃煜榮,投照者
沙灣盤行,比賽分長途及短途賽,長途賽程約十七千咪,由西沙灣出發,在萬宜水庫附近設檢查站 昨冽七時左右:
·牌照加費問題,新界鄉議局主
太平紳士獲新,特 磨 到泉發作指设港府出爾反爾,並舉行會員春節聯獸,赴会者尚有:趙玉全、林則文、鍾納、趙亞、古鑑、陳保生、鄧克斯、王忠、安藝熱。
華分上下午監選下,均一人,開票結果,李清橋六十二人,開票結果,,再流變滘西洲與吊鐘洲之間,至牛尾海之白還附近,亦設有檢查站,然後返回西沙灣終點。至於一喀洲五晚餐供 , 不但將新牧會增加百份之一存、蘇陸、粵伯榮、梁綽康、張尙基、王莽尼、純林玉珍、陳德褶及會发等四百多人,場面熱開。
林氏更担任仁愛堂 政務司靈龜傑談員,新
告順利完成。聯絡官彭 以卅八景及張伙旺以卅黄穗榮以卅二喀當選。短途賽,則由大環附近至西沙灣,賽程約五百味。此外並芬(一)男子成人組,〔二)男子少年組|東泡熱水對防如此 文悉:明天原定選,(三)女子組。獎勵辦法:八一 每項比賽殿冠、亞、季軍餐,六二)團體盃將頒予得分及商之一,途經彩球對開一個 典禮中,椰任主席晒文祸致詞,述及三十年前的洪水橋人口不多,村人以務農為主,特至今日,踏議局委員一帶,以協一界政務署長麥法蘭 叔平,許偉成,陳玉蓮 六票當選一 ,且提前於三月一日,
,本區已成爲商業繁盛,農業興旺,工廠林立的鄉決。而本會成立至今,已有十三年歷史,員逵 助該局主席麥法誠議員 員及各機關首長作陪, 該等改變事前並未有的鄉議
台製 #團+侯選者一點的橋頭村,兩名民|會,並魘至第五名,(三)團體優異獎:單人獨木舟一隻,以參加人黩最多,而又在指定時間內交通炮前時,突失去控 ,邱克;方覺生,張
·帶意見。他認爲政府是有愚弄 三百餘米,一向協助政府推行政令,猶如琇辨清潔運動,滅罪運動,區議會選舉等。每年又與商會」,對於仁愛堂一切地方,屆時定有一番熟詞。: 普斯克室 ·美芬等亦臨場協助選舉,那桂芳,邱木求,即使一邊人中,因有耶億華返机畢長途全程者爵得主,但主辦機構不得享受。目前參加之團體共十一個,參加人數計男子一百九 創,與前面一般家貨中 民
合辦冬防,替貧病申請公共縱助,舉辦象棋賽及即將舉行之籃球賽以及其他康樂活動等等。此外,「順利計劃,無不參與其 意的作法,實際上係不尊重
丁,鄧孔荸,另馬仲一倍返出,故僅餘另一模一十一人,女子四十三人,合共二百卅四人,參加艇隻北一百六十五艘。所有參賽之健兒,必須於該源私家車相撞,實連同 上作。 內體育中心大厦,已
機及豈客車上司機與兩 事,故該堂年來籌建仁 鄉 議局的民意激調機構,失去 又經常反映民猷,而當的請求改善交通,裝設街燈、水、街市、改善地方公共設施,無不悉力以
「選舉結果如下:(一). 錘信逸出,投界者一一 選人郡同發,在毋須選一日上午七時四十五分報到,八時艇隻及裝儷檢查。長途賽於上午九時卅分開始,十二時前完畢。短 名小童受傷,事後送院 爱分科醫眠中心,仁愛 落成,該中心之社區,
上午九時半先選網井村 二人,開票結果,晒乾魯下獲任。(君) 速賽於下午一時卅分開始,三時全部完畢。... 諮詢作用。...
·劉氏係於昨午主持鄉議局 宣誓就職及頒發證書後,乃文、梁省德兩人相繼致詞,讚過有加。孔達購、陳群、梁國杌分 「 堂大興邨體育中心,仁老人服務及體育部門已 執行議員會議時指出。他說:向三位主禮人致送紀念品後,由體匯髙致謝詞,種成揪宮,有歌唱節目助興。
爱業第一第二幼稚園,」遥入該址辦公,一俠內 去年四月新界政務司錘誣傑會 第七屆名單如下:名譽會長:那乃文、劉皇發,會長:梁有镳。主席:礦文漪,副主席:依匯 、英皇卸准賽馬會仁愛堂部装修完成後即行投入 游泳祂,仁愛堂黃淑一服務。(君) 致面鄉議局微調意見,並挺高、孔達哈、陳斯、梁國槐。總務:蔡大新、余江偉。財務:畲修、羅語、宜傳梁偉初、侯家。
荃灣區正好工業大厦 小販牌照費,而當時擬定的加樂:林瑞忠 溫泉源。民安:單洲、陳文芬。文敎:陳遠華、羅雄。「君
業法互委春聯 術爲百份之五十。該局經營
·各鄉事會意見後,經至函表示
主團助會節歡 調整新界小販牌費愍以適應小 販奂担能力而使其易於接受料 原則,認爲凝議之加鍋尚算合 理,原則上去示同意。” 他繼報告主要區務工作係 與政府商討有關乙種換地權益 杏幣值化後,可用於下列各珤
於八四年四月一日起調整新界 審核:周公鸡、林黃泉。聯格:龔鴻基、許慈湖。調查:陳末岷、許進。福利:江新、馬慶里。
康樂署決供各市鎮
.器樂訓練課程共二百零 六周,學員包括四百三 十九名小學生及四百三 十三名中學生。
足夠社區康樂設施
副署長黃劍琴出席鄉議局午餐會表示 展長遠計劃提高新界服務
在一九八三至八四 財政年度,统在新 界區舉辦的主要活動項 目包括在本年六月英女
獲得樂善,由香港
丶
爲申 #界土地交品上:(一)拍 投淙(包括私人參與計劃》
依意
據 見
來,是會以酒店批發期近四年內荃灣、沙田及屯門三個地區之工
警民組舞獅歌唱助慶
〔特訊》康樂文化 求新途區及方法去爲社员的过標。晉銘處共性,及香港青生中樂團推殿 荃灣金城酒家,筵開女小紅。隨的參拜各廠商
钍盛康樂設施。他並舫,該處於一九七七年成等地區提供服務。若千長遠計劃,提高爲 在新界舉辦的中西·新界社區服務的效率。
(特訊)荃灣饈正 下午二時在該大堂舉行 好工業大臣業士之案法 贴昭儀式,由該會會長 阿及互動員會同人舉冼少華點將,主席梁任 行者饰聯歡大會;假座珠,副主席李錦培耪花 ,由地下直至二十八樓 四席「斉濟一堂。嘉賓 理及訓練廿三個樂團 演出,一九八四年一月 ;(二)私人協約此地;(三署副署長黃劍琴昨日袞區擴展服務。
對有政務處荃灣東區聯 : 批約修訂杳:(四)重批地 示,爲應付康樂體育活| 他並指出,康樂文管樂除及合唱團,人數 分區靑年中樂團將首次
當晚警民關係組結 铬霦主任主笹鍾 婉文 :(五)短期租約、更改土地動日益增加的需求,該化署不單只爲政府部門 一千二百名。 與中國民歌兒 合唱小
他粗歌唱組由七時開始 女士,荃灣醫署警民關 用途批准書;(六)牌照宇署將邀杌努力不懈尋求提供技術及專業知識,在新界方面,荃灣 演及一九八四年三 組
歌唱功臣,博得一致掌 係組主任擞玉棠總督察 更就康樂設施計劃方面,音樂中心得荃灣,沙田 七)延期;(四)建築規約|途徑拓展服務。月的學員中樂團音樂
並有抽獎
·夫婦、荃灣食
及致送紀念品 -黄民強調表示目前 欺;(九)行政費;(十)容忍金等。郑議局代农則希望加入下列兩項條:“黃氏出席鄉議局午,爲若干志願團體及社,西域及与提供服務
局長黃樂業勞工處勞工各單位嘉賓留念,由 款:1概盎告應同樣可運用於競投市區的土地;)可代替現金繳交新界土 安例會致詞時強調:該區計劃提供專業意見。,而將於本過末開幕的之不恩氣並未對新界康 地稅項,但由於建議辦法過於繁複,尚未達成協議。鄉議局準偽些請專業署歷來極關注在新市 在談及音樂事務統一元朗音樂中心則合爲元,樂體育服務發展構成影,關係組主任黄應麟,地主立案法團主席彭金格
·政處主任譚振强等,並主持熱鬧氣氛空前。直 入士加以討論,然後向當局提出具體意兒。日後乙種換地撤金杏的幣值計|鎭及公共屋邨提供足夠|菁盘的工作時,黃氏說朗,北區,屯門及大地啊,相反,我們已展開 邀請民關係組少獅團|至深夜十時三十分才完 商住用地及低密度住宅地之平均市值爲依據;但一九七九年前發出的榔谷 述該署岛下音樂事務統立,其目標是舉辦一個 書,也是以七九年後四年內之地瓜的不均市值為根據。他去示乙種換地撞, 還在促的音樂活動方 中、西器樂期護計劃, 林中麟榮陞馮載祥履新 鑫森幣值化後,對持有人可說係多一種保障。並認爲鄉議局應有代表參加 面所扮演的角色。 提高市民對音樂的興趣。 黃氏說,在成立初,及一般的演奏水平,對
·檵討論本項:(ㄧ)通過聘請商祏哈土地湖計師爲鄉議局土地事務顧期,康樂體育事務處在|象主要是年青人,同時 問。簡氏表示:有關換地權益書,政府自一九六一年發出以來,目前仍待| 港九新界各地只是担任|並鼓勵及協助各做安排 湖邆者超過三千五百萬呎;其中約有一千五百至一千七百萬呎在各大地產一個爭實角色。他囘顯,音樂活動。音铳寬目前 商手上寳壓了不少資金,使持有人捐失很大,因此聯合組織起來要求當局在一九七四年十月,在開辦的中西器樂訓練班
·解决。該組織超過半年已與政府商議多次。他繼闡釋乙種推地權盆書「整康樂體育局建議下,成 達大百個,學員達二千 立康樂體育事務處,隸」 六百名。 敬法]之價值如何求出方式爲:以八二年十月荃灣孺并隔工業地锤畎四百 五十元,商業住宅用地一千五百元,第四類住宅,低密疪四百元,土地屬當時之教育司,在 黄氏表示:我們希 供應百分比以一九七八年計,工業地百份廿六,商住六十四,第四類百份 本港六個地區展開工作 在未來數月內地開班 一十,並以屯門,沙田及荃陳三個新市鎮之平均價計算。他說:終值化後,,而元朗則爲當時於數,以期達到五千個學 將來较地可以,(一)掷地柸否仍以計分法優先; (二)或由送出換地 新界區的唯一辦事處。 權為書者以幣值計價,價高者得;三、然後才到以現艾柏寶之人。至於整 値化接之定價,每六個月公佈一次。:
小組委員會?
聞港版界新頁一第五第日二月二年癸歷夏
圖府統調
討論結果通過致函當局,原則上同意換地裢待書「幣值化」,並建战 政府以後每六個月定僻小組應有鄉議局代表,及持有人之權益誨可作爲與 政府有關現金使用。
荃灣明晚 局部停水
〔二) 有關新界小阪牌照費加榻,酒過致函有關當局,重申該局意 (三)通過推出張人龍、張枝繁及吳林三人出任該局大埔區中學校 - 與政府委任校董黄窳耳,韋漢良、綮同爲校拉發桉ax(水) 〔港訊】水務署底,以便進行水務工程。 作;新界荃灣區萃樓 · 停水根宅:位於下列 宇將於星期四八三月十道路範圍內:安育路、 日)下午八時至翌日茶園、背山公路、大 (星期五)上午八時,涌道西面、柴灣角街至 施工水務| 框停供應食水十二小時汀九十一咪牛尾。
直撲
一千三百萬
-全港首選·娛樂片
兴西本年度格林姆
姘█老唱片!
史提芬史匹堡
首席羆譽座導瀉
黃氏說:康體處目 .前在全港設有十九個分 區 辦事處,其中九個攤 事處、三個健康中心, 二個戶外康樂營及一個 見 水上活動中心是設於新 : 他說:在我們未 能滿足到市民的主要需 求時,實在沒有理 一
界區
日前的成就而沾沾自喜 。他確保爲應付新界及 市區在康樂及毡育方面 不断增加的需求,該署 將會出褘努力不懈去尋
愛嬌愛寵
|小樓骓鳳
靑春賣弄
才出衆
屯門仁愛堂同人
歡宴兩政務專員
體育中心已陸續啓用 ⺥特訊屯門政務 董事局同人以林氏於{ 專員林中齮行將异香一九八〇年到任,輕絳三 港政府物料供應威,一轉,任內鎭值屯門發展 缺將由現任離島政務,如火如荼,對於因地 方發展而人口激增,提 員碼戰群接掌,仁愛堂
·雅妺養眼鏡頭甚大胆
殺小
ET
榮獲提名本鳳奧斯卡
九項金像獎
海百
運藥 第33天
|帕哥玉女
·烏蘇拉蒲柳絲
小樓雛妓演出火辣
萬流神士 和天根勒治 性感Æ 蘭芝 流出 却里芝義
週二第
狂滿
心菜 宮 小
健|新|快|新
好讚評影
妓樓
高通
世
特
NAKED COUNTESS
*HECK
男兒志
榮獲提名六項金像獎
最佳女主角 最佳音樂 最佳男配角、最佳剪接
樂接本
衝上雲胥
最佳主題曲 最佳劇本 女兒樂·遇俏郎君
「油脂牛仔」女主角 狄寶娜頴嘉
「美國舞男」男主角
李察基亞
̇三届金慊獎牿樂大師
亨利曼仙尼
特爲本片配樂:
杜比立體蹠
BLAKE EDWARDS
榮覆提名候選本届七項金像獎!
★最佳女主角
(茱莉安德絲)
「烏龍鰵辦」片集 畢烈愛華斯
(羅拔柏利士頓)
★最佳女配角
★最佳改編劇本
(畢烈愛華斯) ★最佳藝術指導
★最佳服裝設計
★最佳改編配樂
「十」大游演
雌雄莫辨
·金像獎電影皇后:
本届金球獎最佳女主角 茱莉安德絲 占士加納羅拔柏士頓 李絲製安華倫
二盛獻 即始
優先介紹•請早定座
南|南|銀 華洋|都
明暎體
占 南華
隨票附送精緻唱片一張
生活雜誌選為美國最受歡迎愛情電影
聯合國際影片公司(遠東)
派拉蒙公司出品 兒童不宜
普慶•明珠 今晚上薏米·九點半