日五十月三年三八九一曆公年二十七國民華中
騰龍 鎖頭
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
由三月一日至三月三十一日止, 凡刋登華僑日報或晚報 ̇分類廣告十四元, 贈送抽獎券一張·多利多送
HERI ADAPTALL,-735-175mm £3,542 -- ̇業劃無微距遠 超級性能變燃麵
價值:HK$1,500.00
式蝶雨名:
慊對燃微距德拹炤极性恩燃纖 無得縧ADAPTALL 280-21bnm $354
好裝價值:HKEL12000
KREADAPTALL:2-135mm F2.5 近距攝及環
̇感案價值:HK$EJOON
騰鏡頭號
這頭領導潮流
每日讀者 超過百萬
惠刊廣告 收效宏大
抽獎公佈日期:一九八三年四月八
官塘工業樓
★★聯業地產★★
K 323 8.79
**9000呎@ 180元
定安大厦
益豐大廈
碧麗閣
舖位租售
大坑道業商. 2900呎 1650
枝角道二樓九百餘人裝 3822H 25209547424
香港出售 九龍租 鰂魚涌舖 旺舖平租網
500尺交道 220號地下一千尺必 71956907138371 239868
: 6000/1
錦棠樓 昌威大厦||恒景閣
路飛花園1500元 龍 洒麼道雅景大度,78號
荃灣中心辦
租
長洲東灣
商塲洋樓醫 海商業五百只收租500 租3萬柴灣香苑350一 20-448268
唐樓平售
西環
東堤小築海飛洋樓 350 尺另花園租售 · H266561.
| 筲箕灣近區頭大街低層四 及商住九佰尺免佣萬水 1K 892736
租賃
新寫字樓 又 一村旺舖連閣
WOIGHON
廢毎哥千九尺前後花園
元包差的免佣有意晚七 2306851500 8500 HABUIT
立厕所乎租M31416
0-790227
-11-K 6012330
寫字
舖閣平租殛 屯門别墅| 美景花園
589
地道RA 菩提街口 780 呎獨立花 磷水電姆斯:
1500
青二房二租2200
香港中區皇后大道中2
#O-MONN 0-941690
官塘嘉樂街 荃
十七元啦.......
屯門恒威 灣舖租關 則師行及被全層三房巍無電梯 號地下面積九百呎適合,地下舖位一千呎祖四杯 荃灣工業中心 期金舖及交易行有電 洪 九六五二 .04.3794.040-00-
0-816501 2,500-5,00081.5
荃灣江南工業
千四元租轎 舖位連閣
1600K
500 餘三房一竊35萬 ! 呎2萬餘
4K 7224520-49
贊白 石台
樹仔安東大厦.. 獎
·洛克道杜智台501呎
置富花園籟 中區梗房跟 土瓜灣舖 帆另閎梭,大留位連龍陵任酸枝像|海清器傢俬交通便会單 餘號面積CO 600 呎租6500型75萬電俬 15萬送出國古酶萬辦,身上女無孩夫婦殆炊羅
·五十四六七九五二
西環旺舖類
超594251
珊瑚閣
.餘呎兩車位裝步露台租 出均可租3200 售35萬起
950 呎:中環雲風街世界商業大 可徒斑道出蕙園2500%
小龍旺舖不积: 177尺
雲景道電梯巧应向在没
111460 4900
0-4073500
9802436570245961
東亞花園 微州街海閣近千呎,和南扶林德斯 羅夫相道嘉林82890 呎 .620.呎向南中崙 30萬|荔枝7號連闖2200呎租 角道305號800 呎租天后廟道威景台 900民 家和 藥
紅躪曲街35號50 只租,天后廟道理半国2700呎 橡樹街5號 728 阿吉售| 盆景道富豪闼、 870呎
·銅鑼灣怡安大厦1270K
粉嶺軍地際線
商住二樓
單进格高: 700呎居廉. 售予過深圳不用補價祖,
號 2138單邊五百尺二
出國將售房一站覦装版2200元G
病石製0-712120)
4850200871854
佐敦道 精
10萬旺角
有8年期
二期星
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來接登,每段 針織廠讓 3228 生鐵3
「大字四個,小字卅四個】定爲一個位 每天收費十二元-刋字如超過一個位,即 多出字數按一個位逗坦計算-良期照計未 折不扣-上期粒費,每日下午五時半截稿
时驻釺雙機共六架師樓一樣可代按银行 一架連生財工具變| 分五年月供數百元平 區平租AK111123 | 租房快者得K 7IALIT
江南工業
百踪尺後向海景年展街四號 320 有意者來電H 616772
收不
商用樓宇梅仙道 尖沙咀東3 置業公司 微插道西406 呎多居租有安科學產 地跟商海腻古帆 角道9號1150呎多贷租|木星街公安地 610 4K BEHOE 住宅樓宇
旺舖招租驕
號地下連閣樓千登近 地鐵出口有意者電H 6.
139
交吉
像樹街5號400 餘呎租|最大高尚住宅兩房送全居租 上海街200 餘呎,租一打魚涌業生面, 電管理處 24 长沙横道唐越多兒吉博|香港仔士
4674黃洽 荔枝角道唐樓550 呎租 大嶼山 712
大道中 330號中源中心 隨爾俗各平台尺 共四系的價38萬電
德輔道西, 昌商業大厦九字楼 【及十字楼C座交通便有
526K
459248.
製蕊00-921471:
小字卅四個
大字四們每天十二元一
屯門區染
·廠出讓廠內設
樓舖全特頇樓及可供惠
·直接收出低高中段 國際大厦 319-311 或 FO-R4151(K)
九龍出售 葵涌金運 大厦.590呎,餘呎頂樓連天
新樓特價
西
環旺舖攡
804357
賽西湖1640呎連車位租 二—二四五式一路
110呎) 八售亦可合者
7140
雅大厦
平售蠖娘山道商| 南雄大夏向正卑路乍街
一千呎四千五包燒餅水
(1400 57 K 3151716383
575呎
萬
RK06 70K 08181037
507
出讓
收租
武
WAH KIU YAT PO
報日僑
|價高者得 新界平樓 葵芳樓售
0-427998 0-109393
FOTON
有牌水四綫電停車塔萊
0;843118倍 |
K 833415 K 2686370
方緯聯 舖位平售 唐樓出售雅
交通 街頭相連兩搿三换共
85023和1800歡迎面榔|方便四
街香和大厦高股海向| 400 呎二房一
南入府櫃電器傢俬齊 |海向東南
萬
號三房一廳下坞什八萬 有意請到管理處黃伯或
10萬
高聯邦閣
街:126二柶先拖後向近)
|特平廉售||吉樓出售
-
N
萬餘吉鸝 旺铺出售
巧屐|,180.號店 西貢別墅| 屯門别墅雕
青山道 西班牙式尚在兩座急售600 呎二層半花園地20一呎三房大廳向東附三面,全新裝核酸的包滿意 價平可分期付以先到先}00呎有鐵網圍好不停88 前邊全析交吉逊萬5千,過新樓可代按进行 得K 2812831K 2811496|萬0:790227 | 首期二歲即K 867343 | 交吉快者得K 7774880.
【招待所頂 寫字樓售 大量收購克 11
0-842201
門樓宇信 價合即可成交萬寶地產| |房一線路
明被二房一斑 400餘呎| 樱大厦C座五把單港向,一千呎高府向來南三面全斯陵售數萬地得浴缸 燕大花颧長年期售物萬|東南八百餘尺有意者來,單邊環境優雅設備齊全,包滿焄觀過新樓可分期 COK 9111237134461 7436140 TURKI FER077
216三樓近桂林街口單街 190號樓底特高可加,
邊向南兩房大戏 460尺| 拉花: 送般忤包 惫
914426
【樓近地鋼
旺舖閣二千餘夙特價 租售二柳商業現收租三 千四連租約佔9243657
[四樓
二單邊向東南
深水埗
衣廠頂讓 高息舖
收租平樓
氣廠房共任陈凡生財工
大單邊 34
年六萬 現3
50685
E座地下大單邊365尺| 地下即墨渍街8
日一初月二年亥癸曆夏
舖
大同新邨K B64531天祥
收租祥墡四百餘二 房及環境優美近地像不 交吉香K 644786
80 萬 元朗洋樓 西貢 13萬2
400
元朗安寧
·路1600呎
萬餘一廳
班牙式350 呎露台、窗
茶玻璃意大利地磚浴室
0-792238 0-796682 0-750168.
首期三萬K:2816792
二 露天貨倉灣
|廠牌三萬餘呎車直達合
儲放各類貨物電。1.8 | 麻有水電露合即住該電|精袛浴缸水晶地板熱
KK 706871
§
富洲大厦|
座兩房兩椹 320尺房一到連裝
- 屯門工業處 官塘旺舖
中心
粉嶺廠地
開樓1140尺樓高18尺吉 被呃個實用 500餘尺內
安樂村永久性可原地种
09101333
有大閣檢電K 304935架,底液地可建22.5米高
紅磡平樓
7804
邊單邊空空
|店怏五百餘呎兩裡
美学
·交吉耶
四千五
千多呎價
| 交通仼1萬K 625824
860
RMORIC
|沙田第一城
20座高肚向城門河395
美孚
元洲街新樓
呎兩房一艘新威未住過 1150
1300-25
第 金必多大厦
元洲街觀花楼高府向南][
美孚
新起修交吉合新婚小
一般23萬
庭首期三成即住何供千
頁
出28萬770087
1050
提出 7197 K867343 考選
★誠購不交吉樓★
22 22 萬八千)
中日二房一廳有街對
520 湓2| 講機冷氣浴缸柚木地板
誠價屋
無交結地35
钟成珠號 44 45
出入 購及入搐街,治
交交歡(
入屋睇樓歡迎垂詢 金豐地產3856007 出價高成
彌敦道625號至斯商業大厦1207室
近葵興地鐵站商業2/F 敎會社團大好消息
樓六千呎吉售百餘萬 四面單邊前後大樓梯有電梯需達10呎楼底合申請 吴地址:未通明街85號英和大廈業主自讓免佣
K911549
家和地產 歡迎委託 |
購不交吉 產地 收不交吉樓 丕高價收購收 收不交吉
食店出讓餅|彌敦道樓 台製布萊布限等全 即可生產適合漂染料。 業工具一樓C小單邊有花籠 800 針織尼龍等有登電 青荃灣大會堂側東主持| 凡私家巷 200餘尺|—弌一式蕙「陳袷 行廉讓電0-4461226 K 852070H 5402810-44904742
平舖租售
2 4 61320 香港工業發
香港代售
粉嶺石屋 「旺舖出售婦 台級元
148號地下面積 道
租樓
EM-HOROM 380
550
不交吉
新
320電話:5-445838
出價最高歡迎比較 直接收購出價最高收錢最父不用入屋免費估儻租樓宇舖位直接收購 快即日成交中環國際大廈
百旺角快富街4號地卡樓
快富地產K911546
800
270呎道萬到大厦地下舖麻华
:呎35萬免侂
安西湖大厦面積1190% 三房一廳有車位售
5-458473m
5-408161
接快44 干西藏杌車業大夏
8006249!!
8351
414K
特平工厦鏽,啟德股30%
一樓2670呎招租西環合工
出租立千元俺宁835903|唯 H假日照常| 寫字樓貨倉有意請電 及二五九〇九二
·寫字樓租
976608.
至全屏5000
·700
大厦租售交通便可作传
求多層發售每四七元,世瑛大廈1401-3全時
875呎| 染性之用免佣電K 9004
有車位售一百四十萬 34474401478
71K 858395k+dS
185-440093
1300K
700 呎連裝租五千元,
1600K
570
- 九龍代售
香港出租
超值樓宇
1700
餘呎連裝東至7.
·可徒技道嘉苑:1344呎 九龍步道157 號2樓
H 2568
呢一三房掊5萬 尖沙咀長利商業大厦
“跑馬地怡势大厦465呎一度狂街38號地下連閣抵
9301947
大坑道法登台 1500合銀行各
大坑
1200K
FLO321305
1317500
地5:
漆咸道安年商業大厦 110014685 靠背聖道菜樂大度 佐敦道利僑大厦三楼 1874 RETKI 九龍代租
28959
薄扶林花選
1345
2232张
干德道松屋
2200K
·西貢松發 沙田
車位爾觀一西驛道美麗台 1400元
518
租
防業樓
海豚七百呎可分罄出
不出旺宫
碧瑤灣 1600 碧路网 46 座 2697 炮打老道帝國大厦 94栏 九龍出租
·呎有傢俬車位冷氣
金巴利道嘉新 890% 太子道。
20006
沙田富豪花園富蛋闍十 世界花園龍柏閣200 50% 3500 有露台車位,
上水金鎮耶.2100呎
又一村地錦路六攀 呎有露台天台新装修
旺舖出租
香港天后廟道庭菜園.
1100RN2100 功樂道
605呎历一些越有開車
27005 TREKK 911123)
·四房三联高梅祖二 燕山村道八號恒安閣面 積4849呎租四萬五元 干諾道西德利商業大廈
物業 產理
9759 233315
11 22
上環嘉安大厦. 10000
嘉賓商菜大夏 4835呎-
·西汉威斯蘭克·本租二仟餘元
# 700 +296249 |寫字樓(九龍) 售幾拾萬
漆咸道安年大度 616呎|四線電水鐵閘济
·旺角利美商菜:1062开
旺角耱統黄梁 900
|廠房(九龍)
物業管理有限公司
服務週到電話3-303393
嘉年
袖智 邱工業:7800呎 瑟和歎華商業: 4000呎
葵鼐華業業:2700呎
地產有限公司
SUMARAN (602′′P
妳大全街
旺舖急頂鯖
近巴耪站登燊中人手 不足招顶誠及二至七時 電玕大一五二七二
禮頓道樓|| 工人房二千八百呎新 佔四千三百有乐下午 時後電38919445
本報分類廣
: 有花園租八千
·紅磡灣中心鴻利閣 600 一麻三房租六千包 尖沙咀和時商業大夏· 78017379
|
中璁依利近街 1500% 中職永恒閣析 5173呎 -1400% 鄭明道西390
·跑馬地怡登大夏 54呎
1000呎,街地下連閎 2700呎道一季00 呎露台租35000元,已立街業豐大厦有約 家和蛀迎委託
酒店隔鄰
高級商業大厦租金均可 面積 850呎有無電
五四五七(辦工時間 )劉小姐洽
筲箕憐嘉兆大厦 420呎 700攝
8202081
-38010.50%.
寫字樓(香港)租售
400 ELS
話 香港代租
吉售
·永樂街富商萊1000%
佰尺寫字樓廉租觉
ENDODON
置富花園寫字樓租
518呎高度束南售 45萬九十六號億豐大度全容 八百尺地佔旺租金有
400 呎東南高屏 25萬吉
創業中心 中區寫字
清中心 47B向
91668120
南豐新邨醫|德輔道中
永吉街每只七元床和限
627 至 692呎 45萬3起| 三樓全曆八百尺大美 渐地產歡迎委託 | 商業用G453424般
[家和
: (堅尼地造68
三 永福閣
#$1,150,000
904呎連車位售
海景洋樓*尙餘一伙
南豐2-235235
北向南梗房 1
把房多察前靜人少交通
H422556
中
區
许许
干諾道中 145 號中石灣
寫字樓招租 大華銀行大厦 寫字樓出租
200-300
余道生行·余噪本行
15:00
各大小單位寫字樓 舊港澳碼頭對面
「環及存 寫字樓
輔道中247號德祐大厦
電話:6238038 招租請電5 25711 請電:5- 2268 52|是溫志足系翡選舉有限各司法
柢獨立單位173 呎新街32號地下閣樓租面新 地街251 宏昌花風十樓一千八百 FH031431310-437.940 一
急徵租住宅 梯一伙
779771807792533
榮街7號四樓大細房三| 樓宇大角咀區富多來 佰餘呎租1600元免佣和一大同新邨旺角佐敦近均 .可@K 9苎l123建葉
商業二樓 旺舖招租
元
荃灣楊邊進
電器陳列像俬
(37413295 (8422844
近碼頭巴十塊站大
于租三千元流行及各行業批發迎 K 86719786734369250174
屋别墅湖 單位出租 商業
「千元有空地瓜灣新柳街1A-1D 2
兩房吃一字被A 染
R0-795622|1111-P
商業 租樓
敦道4號二樓2唬来 **********
單邊旺舖 篇四
商業二樓
旺舖招租
嵗東道503 號进宮至吧一街地下旺舖出租適合各 樓上七百呎電話:
單邊旺舖髗 屯門
七仟餘光合各行生意大 大 埔鄉屯會街福安樓三 地下晚電八時3 $16
5500-767656
官塘廠
呎平租好用水低体 偉業太匯五楼B N857870陳生
37632
741H 256848 #7323562
紅磡地王綳 旺角平房人
428 呎禨景連接314
臨海景極近永安中心商 積士佰五拾呎已裝修店
機塲對面
H-422566
KH 244836.
出租
多租 千
元雙人550 元起二} 邈$2200元請臨奶路臣 時至晚九時K 622094祫一街4號D勝利K 282366
淘大招租盤 冷氣廠房
近地織E座4樓 46呎 租椒樹街華苑大厦九极 租二千七合小家庭培亦一四千餘呎三面寶水俱 可3631547免一個FK 355255
荃灣華基 元朗平租,
漆咸道租驅
850
REEEE207567 78.01100RT
吉快Q旺最O
高千八天合批發
798
二房一岛合小家庭正
行洗各
四百呎浩-644
BR 1400K 818996-
九龍紅磡漆 葵涌金運 大阵酒家對面转筋 威道283 號地下連閣樓 工業大厦十四技 678 灣生近中旅四百呎3000 1500尺出租知租2怏陳|租售水電鐵閘日0-2832 二〇一四六 兩廳兩房
1780-470778
本報設代收*服務處
佐敦道
淘大商塲
而此耕種一廳三房 青山道房 閣樓招租
西環街坊福利會
何文田亞皆老街
1. 沿新立頭
車位出售
富澤花園無蓋車位
每個$ 90,000.00
月2515
電話:5247925
車位
·寫字樓租舖 臺幣 元朗旺舖 寫字樓平租
租二千餘元另商業樓| 大角咀多來促
溽冰電厠電話辫早晚
*673877下午三至六時),佰餘呎合診所工煤海字 444390钟治
A 道442P低業石屎閣 梅免開0869504陳治。
灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街
美孚新邨
荃灣衆
安街
箕灣道 新 界
中區威赛頓街7號5鎏七天 WH43881634
香港出租
地庫近中區警署
呎租500 源逹街 灣道太安對面ti 752833 | 興街盤號電 0 —711745 | 意PK 911123建築洽 大角睨樹街 福街唐六樓一梯兩伙 金钍開3000租約三年, 有街嘷一廳一房獨立即齊租有折頭電 所舀房千五元278920) K939858
磡馬頭圍道
界 大
元大屯
朗埔門
界
元
九 新蒲崗公園 租
九龍佐敦道44 號左邊地下,
乍街十四國西環街坊福利會 炸第244—26二樓芟趣轩文玩公司
K 32433
安安灣:符箕湾道2號A地下可嘉地產公司
旺舖招租 全新三樓饋 旺舖招租
牛頭角:牛角道淘大商場地下签號明高 行 何文田“亞皆老街二段號驍地下恒達雅書唱片公司
寫字樓
新界屯門麗寶商塲五十| 宅舫用早十一時至午五路700尺地下連開敏雅 五號地舖獨立水電合意 : 時旺角上海街伍網陸號| 六千元傳呼機3254 七三三九四一 地下偶拾
號地下新啼洋服時也
利得打A平台百津街坊會
誕生。3-687682 --5-871663: 體裝。5-747766 --5-7903915 麵盤 5-608698 製品・3-7509561
製線.3-7137195
--3-620396
F29» »3–7418532.
**•·0-429081
€239--0-812675
言:722號07416449
灣:至哥景安街三
接正康公司.
·門;屯门河旁街
地下街光書局
九龍城聯櫨 荃灣工業蚘|寫字 告效力宏大 中寫與樂人生一大樂
地下肥肥轪雪群專門店
-2娩地下元朗區社汪科拉
+0-6571800
觉話:0-760683
二間房多嘅案靜適合無 干面堪七H]文被世女釕電7167942
活K九三五一九三一用世K 325382
古道段地管理電梯十 ·光商業大樓四佰檢
截稿.埃區內服務 G可省時
又免車挤
露天倉
沙田洋房雞 金龍金豐 ‘經口村六百尺兩房兩觑地鋷金龍千四呎低驛 露台易泊車景美租二仟一邊金登頂開及有蓋. 可辦公Í 221905. 可分伙水咀齊K 780245 一樓 角道四十八號一
平租二仟餘 天祥
$304668
,元免頂 合话器時 閲新邨用
5年近一元
2500#
€30
8496 K7123711.
FO-PROM3324401377993 旺舖招租 旺角花崗街170號地下 近湖街九百餘尺合各業
金荔閽旺舖
961981 949164
700-
八折乎租九龍荔枝角道 :127 至131 號地點最可
石屋平租 廠房出租
湖合銀行分行
公司及各行業
皮匿铧 10月荃峑籤 中心 後面電日-425826 7. 明有電交通方便 7921 30-422451
31-4林小姐或林先生
*H
239868
914973
安泰工業大厦招租 海景寫字樓全 | 電
層或分層出租|
豬豬 九腿二倍1800m人屬全 分
※道由交電/H8912205
※圖白呎請
※鸿灣千..
女傭待聘
馬吉排
有半日全日留宿女傭 |炘電話機樓四樓找 KEC-6471537 GH 473922
※官呎
466902
※樓號源1
五光3一清理月年總結中英文書 忠韩服務收費合理吧
※號4便8
1兩.
及電2
待聘
※萬樓足8 理賬報稅
※四6 | 11 | 611459吳承達治,
家庭托兒 |
馬 ※2街53一地方蓓蘭經藏托克灣仔先4
※8環通:近作頓交通方便,
訪尋
業各
每326377陳先生洽
環境選藥。有意者請话,
二樓廠房廉租-
青山道
瑜林街奈臺臺號
6600呎承重力强
0958320
6000呎每呎租三元
近葵興地鐵站商業二樓:
合社團會所健身室蒸氣浴
|四面單邊前後獨立大樓梯電梯直逹 「和大厦的9115498
「申請各行業牌照地址不抛咀街85號
|海外僱傭中心 萬宜大厦731室
租約可訂六年自讓免佣 |
302293
¥310032
菲
富達電腦精選 傭電視錄影
領館推薦絕對可靠不滿包換 備特經檢湊仔護士一脚踢
|萬富菲
後業裝客價會簍磊雋
留宿鎮然女傷 女傭中心
「溫工請人快推可靠歷史 全部經過嚴格挑選
請撥電話 5-462583
惠刋本報分類廣告
52660576229079
13#16488701401761
爲招標承投香港雲景道芽菜坑村供水用户之工程事高 聲明啟事
凡有意及持有水務處牌照之承辦公 樊喉位之一切装置及其有關跟備其 分處諮詢處內歡迎查開。預料申請 程完成有意之承裝須將暴
材料及有關規格已印就章本交表格放於果然
戶數均爲一百四
三年三月十四 ∵香港景道芽菜坑村供水工作小組 三学需持村互助委員會所國時主持公開
CR7378新車主豐你三
任何譏事責任請自行辦
連過名手續爲要
久规模陪餐一流不满仓:即購即有不滿可換藥H 黎笑笞课九通寿四落英 日語無宿傭大追西77號
迅達服務公司
(3)321386
大道中56號豐樂行1102
有打精選換.
女挑可司
格滿公
鐘黙女傭菲佳
21417]-2
包速費嚴挑錄電
新蒲崗百勝
六〇一七呎92...
「長沙灣國際
曉通代理3-850127
·商業英文EK 9401919
脑中 三月20
:
@426503度洽。
平租有意電:
「數起時報稅做數
按月入賬
申請CO
|啓事
母親不幸仙遊较水演同
鄉會對
任
此
商業英文1
換到森格選影視 5-72148
3.422-9
8,800-17.000KO2.