本港新聞
南區舊型屋邨三百多戶
劉千石在研討會上建議
香港中文大學社會工作系啟師周永新博士指 出:長沱來說,供款式的社会保依計劃才是做敬 底的辦法,該計劃就是由政府與例主兩方面或由 白政府,僱主與磁盤三方面合力供款,以保障勞工 的福利。
日四十月三年三八九一曆公年二十七國民華中
一期星
令每月入息不少於一千五百元 供欸式社會保險爲最徹底辦法
(特訊】 社會保障前景研大舒講者於昨日脊着手,以使他們對社會保障有一定的認識,推 指出:目前的經濟衰退,一個臨時的失業被助金 行方面便可少了一重因難;. 實有必要成立,以應付過之意,保勞工。 此外,推行供歇式計劃可能會被誤解爲加 基督教工業委員會主任劉干石密示:當局應一僱主負担,但事實上,以新加坡爲例,继主的供 設立失業援助金,保障工人致入維持在每月一千 ,通常只佔生產成本百分之一或二。况且供 “五百元左右,他認爲該失業援助金可以八三至 式計劃是由僱主,偏食及政府三方面重担,故 八四年爲限,到期时。
實際上是間接減輕了僱主的負担,因爲 例如 僱妈傷亡保除,是由僱主獨力承担的。 ,劉千石拑出:工人需要保障,不是明天的事 , 而是每天的事,而一項全面性的社會保障制度 更是社會安定前進的必要條件。 立法局議員李鵬飛表示:社會民障制度是有 待改善,但必須審闖研究才能實行,由於本港目 前正處於長期性的經步衰退之下,財政的不-
裕 難免在推行政策方面有級急之分了。
·周博士說:單獨由政府負接社會保障的支出 經幹,社會保障巴沒有重大的發展,亦可說非供 款式性制度的社會保障已到了一定的極限。 周博士指出:該供欸式計劃的實行,可能會 出現一定的困難,但最基本的墨難要算是一般俬 星「貝對「肚會俁險」並沒有認總成對保險觀念有所 誤解,致他們米能接受供款的制度,故首應從教
該研討會主持人吗各界對設立業保障、 退休保障及傷病保障的方法。提供意見,呈交政 有考蜢。
冰河时会假砒聯大廈禮堂舉行,出席者約有 二百餘人,台下發言十分炳昭。(月)
反貪汚新口號
廉署將推出新宣傳計劃
短片,分别會安排於 中心英文台播放。」 「除此之外,市 民還可以從各大報 嚐台廣告放張貼於地, 下鐵路和其他地方的
調遷鴨脷洲邨
臨時性失業援助金 不景氣下保障工人
單位較前闊敞成感滿意
(港訊)在房原本一住過拚情况而施行的調 六十個住在港島南區敦 體會為減輕屋邨住戶製一計 ,有超怨三百,舊型公共屋邨內的坨迫 家庭,二千二百八十
「社會
保
爱的考方米
保障 前景研討大
較大的單位居住。 昨日起:「他們是來自 華富;黃竹坑:田灣及 石排灣佻的住戶,讃些 屋邨現仍接受住戶申請 調遷往鴨脷洲邨 他說,這些家庭除
環境及各項社區及.
#樂設施。
「在住戶調遷後而
整空的收舊型屋邨單位
i將用作安鞏區內受治
一拆影響的家庭。貧項爲 一減經居住過調情况的調 港計劃,受到那些住在 舊屋邨內而成員增加了
的家畦数迎。」 ∴出保便是在攝計科
下受益的其中一名住食
"他獍時與妻子及五名 子女住在鸭脷洲邨一個
提倡良好社會風氣共享繁榮 為中接加熱退些關
合倡廉的訊息。」 即將推出之宣傳計劃是由華奧瓦納公司製 (特)「贪污拄宋洋紫荆,合力丽宿米。 繁榮 】 - 畫是廉政公署明日在各大衆傳播媒介一作,該公司於去年十月再度爲廉署委任,負責 協助今後三年之宣傳製作。是項實與計劃將成 所推出的反食杏宜傳計劃的一句口號。
政公署社區關係處一九八三年度供工作 之要照。
廉署選摩香港市花洋紫荊爲主題,是要說 明迓個以洋紫荊爲象徵的𩵚動,需先有健康的 社會風氣,始能美麗,茁壯地生長。
“去年恋政公署會獲五問廣告公司设课承 宣傳計劃,並在徵詢該署「傳播媒介小組委員 除了藉着洋紫荆的比喻來引導市民認識阿 污的閼害外,該宣傳計劃的另一個主題是描寫,會」之我見後,決定委任李奥貝納公司。 發言人指出,李舆貝汭濙運原因,乃由於
你是一個貪污犯於獄中追悔往事,以收怒傷之效。 「該公司具有良好之工作紀錄, 一,而隨著深信巨
「爲了配合這兩個主題,我們特訂了兩句一 江號以加深化:一句爲一言要推案, 合力霜清共饮菜」,另一個則爲「早知結果 何必當初]。而電視會是我們的主要直傳媒介 .一漩政公署發言人於介紹道計製時作上述表 「海說 : 「岛此,我們特供了四套各民卅
合污素食社會正如惡劣
受愉快的家庭生活。
貪活摧毀洋紫荆 日十三月正年亥癸膰夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
·聞新港本頁三第張三第
侣力粛清共聚榮
口
最能有效地運用實傳技、 一,推廣雅食吓訊息 李奧貝納公司客戶董事高柱華:「本公 司能繼續為廉政公署过估政府機構服務,感 榮幸。在過去兩年間受爵該署之廣告公司, 鹿已是一項極具挑戰性的工作,但願今後仍 合作设快。」
墨示:愬保夫婦在分屋委員會減輕酱屋邨居 住過擠情况計劃下,獲調遷往鴨脷洲邨新居
花甲老翁
翁位 奉張购活5-266366
廉政公署
倒斃家
老翁,昨午三時
五十座、二
居所內
他是死於自殺抑或暴
斃,朱方仍在調查·
但並無可疑之處。
·死者名朱達和•
十三歲,他與另一高 老翁,被社署安排 入性上址者,據悉,
住青山醫院,至於與他 同居上址之老孩,因工 作地點有宿舍,少有这
·厄蜜科- 故上此通常是 初步檢驗,但無可疑之 處。據悉,朱因不良於 行放手部有毛病故大 通常是米育館者 由於他於多日來!與
-一直未見他出現,而其
·屋內又有味道盜出,於
左起:立法局議員李鵬飛、溪翡翠、基蓓敎 三十八點四平方米单位 工業委员会主任劉千石及中大講師周永新博士等一行。鄂氏是由華富邨港 [來,他在該邨已居于 在研討會上战社会保障。(本段記者
BRIELLEK MOW SHING JEWELLERY
之耳環,寫字樓用具各物廣告
啓者兹米香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.744 OF 1983 準於一九八三年三月十四日即星期一日上午十一時正在香港畢打街鳓打行 土庫本拍賣行內將存在九龍上海街(譯音)門牌九號樓下(MOW
SHING JEWELLERY)(NATURE OF GOODS-EAR RINGS AND
OFFICE EQUIPMENT. 貨物性質——耳委及寫字楼用具各物照法院所
·封者當案拍风以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於排 定期內將該貨物出清-攤之後若有錯漏或意外之事识_百者自理特此聲明, 電話五——→二零二二四,香港栅勿兄弟拍賣行啓
攬勿拍賣行拍賣大帮皮 鞋及手袋各物廣告
巴兹承香港高法院命 UNDER H.C, ACTION NO.11330 OF 1982 「準於一九八三年三月十五日即星期二日上午十一時正在香港舉打街打行. 土庫本拍賨行內將存在九龍億利士巴利道(譯音)門牌十八號——二十四
NEW WORLD CENTRE £1-HCL1-15). (WONG CHEE
| HUNG)(NATURE OF GOODS LEATHER SHOES AND HAND
昨午,有人好下,途 BAGS 䖳物性質,皮鞋及手袋)各物照法院所封者當眾拍實以做高者得
·推其門察看,因見失榔 投得者須立即將全部貨獄以現銀紙做足並限於指定期內將续貨物出清下纈 於地上,頭部有血,於之後若有錯漏或意外之事很鬬質者自理特此聲明 是報警而揭發。六合】
香港飛機工程有限公司
司
截至一九八二年十二月三十一日止年度業績 及一九八二年度末期息
業績,香港飛機工程有限公司截至一九八二年十二月三十一日止年度 經審核業績如下:
電話五——二三四,香港梅勿兄弟拍流行啟
72-92)
截至十二月三十一日止年度
港幣百萬元 一九八二年11
九八一年
港幣百萬元
營業湓利
營業額
476.1
402.7
62.1
利息支出
11.9
溢利淨值
50.2
聯屬公司湓利之分享
0.8
除稅前溢利 ̇
51.0
43.9
̇種項
9.3.
7.2
【除稅後溢利
41.7
36.7
每股盈利
67.5440
59.51仙
行
十三年。他說:「我很在太生後,添了三名子,另一名住戶陳耀荣 「以前我們住在石 亦有同樣的看法。陳氏排灣邨,雖然租全敕低 引令到我家每人都可擁 韓氏說,因爲新) 與妻子及五名子女現正一,但是我很高興能重來 有自巴的床。我們以前 郁提供較大的單位及一在等聚米椰一個三八 新邨,因爲還有 在華富邨的單位內,這一伴設施,每月多付四百一點四平方米單位內安师|较佳的居住環境及新鮮 是不可能的,因爲我們元金也是值得的 下來。
空策。」
茲有自置鋼筋水泥工廠型大廈壹座,約十三萬 英呎樓面面積,位於南加洲羅省市區七街,交 有多個鐵路,貨車上落貨設備,離華 約壹里。現九層全部用作畫廊,織廠,服裝 【批發等用 而主要樓下四 登沽及儲存大量食物類作批發用途 由美金壹毛半到我毛半壹月,各
進出口商,廠商或有意將貨品委託儲存代理。
全部或部份分層租賃者,或因各地人手不便而 要求合作發展者
委托代理
电磋商
欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 假廣告
欖勿拍賣行拍賣 TAI HEE MEAT CO.之肉 食雪櫃各物廣告
UNDER K.S.C,T..ACTION NO.4420 DF |啓者兹承九龍地方法院命
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO. 5793 OF 1982 1 982奉於一九八三年三月十五日即星期二日上午十一時正在香港畢打街學、華於一九八三年三月十四財星期一日上十一時正在香港畢打街華打行 打行土靠本拍查行內將存在香港 SHEK PAI WAN ESTATEC 石排灣邨土庫本拍賣行內將存在九龍廣東道(愛)門牌一〇五六號被下〔FONG 八譯音骡意:第二座七一八室 CHENG KIN NAM CNATURE OF
「CHIU KWONG TIA TAI HEE MEAT CO.)(NATURE OF
GOODS-DOMESTIC GOODS 貴物性質——住宅用其〔以上中文譯 GOODS -- 1 COLD MEAT REFRIGERATOR貨物性質——來拆在雪櫃
·音萨意如有出以英文爲準,各物照法院所封者當衆拍賣以價高者伦投得一個各物法院所對賓當衆拍要以價高者得投得者須立即將全部以 | 咨須立即將全部欸以現銀紙廠定並限於指定期內將按货物出潾下楣之後,現銀紙廠足並限於指定期內將該貨物出荷下梅之後若有錯漏或意外之事俱 若有岩灣或意外之事俱邴買書自理特此聲明
|她買者肖理轉此聲明 電話五——二三〇二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
-電話五——二〇二三四香港槐勿兄弟拍喜行啟
〇二、四重約份
公開拍賣
PUBLIC AUCTION 承銀主命下列貴重物業出投
「四六○地段及丈量約份第一〇約第一七四八及
一七四九地段。全部均爲一級農地。......
註
期:續期之二十四年由一九七二年七月一日
起計少去最後三
"稅:共三元二角一仙
冊面積:共約0.8畝
拍賣日期與地點:
1983年3月22日(星期二)下午2:30 香港軒詩道500號典利中心(西翼)什八字樓
(任三越百貨公司楼上) 索取意親及查詢詳情請到
九龍彌敦道信和中心廿樓
黃佩翰許宗盛
蘇嘉洛律師行
衛健明位
測計師行
F: 3-3063675-7909828
東亞汎洋有限公司
香港中環先施大厦一四一〇室 電話:5-446911
法律援助橫號:LO/WU 65/88 TLC/DH 香港最高法院公司收盤案一九八三年第五十三宗 關於公司法案第三十二章 及 萬壽工藝有限公司
香港政府公佈
市政局招標 佈告
楚招請配潑昭著之公司承印市政局兒童文學鐡告中文兒童讀物創作獎
CUCQ 2355/82(84)-)
二、投標表格可向香港中區雪廠街十大號西洋舍所大厦地下市政局物料供 應組投標事務課取,一切洋倚亦可向該課查村。 -嗎,投標書必須在一九八三年四月八日(星期五)上午九時,放入香港 雪廠街十一號 中區政府合署西坐十三樓市政總署接待處之投颃箱內。 市政局投標委員會秘書 寶兒
市政局招標 佈告·
一九八二年除稅後溢利較 九八一年增長13.5%,但因受廣泛性經濟表 起及航空業激烈競爭之影响,本年度收未能達到中期階段所預料之 水下,以至下半年除稅後溢利無法隨上半年之46.0%增長。
末期息董事會擬於一九八三年五月三日召開之股東週年大會上建議 派發末期股息港幣35仙(一九八一年!港幣35仙),連同已於一九八
九八二年合共派息港幣52仙(一九八一年:港幣50仙。末期息定於 二年十月十二日派付之中期息港幣17仙(一九八一年:港幣15仙)
之列股東名艇之股東。公司定於一九八三年四月二十日至一九八三年五 第一九八三年五月十七日派發予一九八一年五月三日辦公時間結束時名
月三日(首尾兩日包括在內)暫停辦理股份過戶登記手
前景現有長期綜合維修工程合約合公司業務繁忙,而日前已接獲一 一九八三年之其他工程合約將有助促進業務發展。儘管世界經濟及航空
·業呈現一片不景,公司於一九八二年業務前景頗佳。:
̇每股盈利及既息方根據上述兩年發行之普通收.61,731,250 收計算。一九八二年年報包 *括董事局上帝報告及蚁至一九八二年十二月三十一日止年度經審核賬升,將於一九八
年即务:四日寄發全體股東。
香港一九八三年三月十一日
香港飛城工程有限公司
主席
布立克
THE UNIVERSITY OF BATH
ENGLAND
invites you to meet its representative
MR B C BARRETT, BA MSC
who will be available in the Orchid and Magnolia Room
Tsim Sha Tsui East: Kowloon
THE ROYAL GARDEN HOTEL
betwaan
4:30pm and 9.00 pm
son
TOP MONDAY 14 AND TUESDAY 15 MARCH 1983
to
1.Social Sciences, Mathematics, Modern Languages, Pharmacy Chemistry, Engineering, Physics, Education, Biological Sciences, Chemical Engineering. Architecture and Building Engineering.
Electrical Engineering. Managementi Humanities and S
Courses and Research are available in the Schools of : ----
provide information about courses, entrance qualifications etć
A film on the university will also be shown.
The Registrar and Secretary The University of Bath Claverton Down
BATH, England, BA2 TAY
and Pharmacology
九八三年三月五日
啓者:黄彦偉 KOSTAS L九龍馬頭圍道八十九號A祺星大厦七樓及姚 思賢离九龍何文田街三十四號一个已於一九八三年三月八日向香港最高 法院入泰申請將上进公司收盤,此項申請經定於一九八三年四月十四日 法庭聆訊。凡該公司之術權人或出資人無論贊成的 榮&令可居時親自到法庭或委託律師代发到庭。又談 公司之低雅人或出資人欲獲得該項申請書之副本,可被納例定費用後向 法律援助署署長祁最舒 (甘明代行) 地址:香港铯請將中一七三號先施大厦十九擕 附注:凡有意出底跲如上述申請案之人士須以書面派人或由郵政通知代 八。該通知書內須 人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址 有律師者由其代表律師簽名
且必須由議人成該商 九八三年四
下午六時前送達代行人
承銀主命
將下開貴重物業分兩單出投
-珞者:拍寳人香港伯寶行及地產代理有限公司定期於一九八三年三 月十八日八郎星期五)下午三時正在香港皇后大道中三十六號興達大廈 二五室其抱赞內將下開物業當衆出投。 計 開
六一出投務業佔座落香港在田土彩登記爲內地段八三五七號之四千 六百九十七份二二十二之法概利其上楼宇印雲景道噙著回事 有按大厦十二字樓A一座及車位D八十四及D八十五號之專用權 此物業係憑餎地條約第一〇七〇六號業後由政府發出兩封修改 函件其田土廳登記號鵒分别爲「五一四四六四號及一六大五二八 大號對於上鐵條約之內容有所修改此物業之業主有權申請一張寬 批年期爲七十五年由一九七四年九月二十七日起計並在期滿後有
·趙再續七十五年此物業係連同一互准通行權契約其田土意登記外 碉爲八一四三二一及一分感契約其田土應登記號碼篇一八二八 一九四內所載之實任與搖出售 面 :請參閱投窗章程
每年地税:一千元之四千六百九十七份二十二
〔l出投之物業佔座落香港在田土题登記爲內地段一五八八號分段B 內地段二三二一號分段A內地段一五八〇號分段F及內地段三 {{一號分段E之十二份一其上即摩頓台九號並享有該大厦一
·樓及七號車位之再用此物業俬煮四張新官批管業越四張新官批 .乃根技官批例八香港法例第四十章,於兩張舊批期滿後批出年
·期爲七十五年、七十五年,七十五年及七十五年,全由一九七五 年一月二十九日起計,該兩張舊批分别爲一九〇一年一月二十二 日及一九二一年一月二十九日前者由包故英女皇維多利亞批與 THE HONG KONG LAND INVESTMENT AND AGENCY. COMPANY LIMITED 後者出發故英皇襴洽五世批與 THE
HONG KONG LAND INVESTMENT AND AGENCY
COMPANY LIMITED 批期均爲七十五年由一九〇〇年1月二十 九日起計並在期滿後有權再,七十五年此物菜係連同一分股契約 其田土廳登記號碼爲四二九九七七內所載之世任與梅盆出售.
每年地税:四百五十元,
上述物業均會在交易時交吉 欲知詳細及投章程請向群主律師融文錦律師擾或拍入香港拍實行及 地產代理有限公司誨問可也
7. 香港部打道太古大陳十二種
賣主律師文錦律師
拍賣入香港拍賣行及地產代理有限公司
「
[2269/83/S(B))
·兹招脯聲春照著之公司爲香港大會堂鋼八招標編號:CC
二、投標表格可向香港中環雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 惠組投標事務躁索取,一切群情亦可向該課查詢。. 三、投標杏必須在一九八三年四月八日(星期五)上午九時前,放入香港 *雪廠街十一號中區政府合署西座十三暨市政總署接待處之投標箱内 市政局投族委員會秘書·余寶兒 市政局招標 佈告 兹招甜桦恩陪著之公司爲大會堂提供縻淨服務(招標編號iiUCQ
2318/82/S (81))
二、投標溉格可向香港中區雪廠街十大城西洋會所大厦地下市政局物料供 透組投標事務傈索取,一切給衍亦可向該國控制。 三、投標杏必須在一九八三年四月八日〔星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署四座十三門市政總署接待處之投根箱內。 市政局投標委員會秘書-余寶兒
市政局招標佈告 亚招關姝譽昭强之公司承投香港體育館及伊利沙伯體育館廣告權合約 (UCO 2403/82/S (B13).
二、投標表格可向香港中温雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 惠組投標事務課索取,一切詳拱亦可向眩課查。 三、投標漭必須在一九八三年四月八日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西來十三樓市政總畨接待處之疫原籍內。 市政局投標委員會秘書 兒
市政局招標佈告
·茲招神獒譽昭袭之公司爲香港博物館提供二十四小時服務
鮮雞器、UC02183/82/S(B))
1、投標表格可向香港中匠雪廠街十六號西洋金所大厦地下市政局物料供 脚組投標事務踝索取,一切詳情亦可向該課在啊。 三、投標售必須在一九八三年四月(五)上午九諱前,故人香港 磐廠街十一號中區政府合署西座十三橋市政總署接待處之搜掘箱內。
·市政局投標委員會秘書·亲寶兒
告示
"地下鐵路港島綫建築工程 西灣河站月台用隧道之土質處理及筲箕灣至北粜灣地下鐵路隧道泵水 井建築工程!
暫時局部封閉太安街,安狭灣道,成安街與阿公岩道· 本攝現擬在必須採取有關封閉措施方能進行之地下鐵路工程地工期間 ,暫時局部封閉在圈則MTG了二三〇號丙以粉紅色表明之太安街,筲 道與成安街部份行車道及民則TIG{三一號內分别以粉紅色及一 灰色表明之阿公岩進部份行車道及行人路。
·暫時局部封閉期間,受影响之上述街道情况如下:
[太安街—行車道將改窄至最少七·白米闊。
| (二)符文灣道—————安街與太寧街間之西行行車道將改增至最少五 : 米版,電車保留地包括在內。
《三》成安街——饼箕灣道與西灣河街間之行車蛀將改窄至最少四 米 開。
【四)阿公岩道 阿公岩道二十及二十三號對面行車道將改窄至 最少五〇米闊,毗連之東面行人路則予以封閉。
·磁EMT1G法二三〇號及置則MTIG1二三一號副本各一份-存 放於香港灣仔告士打道一五一號性寧中心七橋集體檢處,供各界人士查
·屆時將設置交通標誌,指導熱車人士。
根據香港法例第二七六章地下鐵路一收回土地及有關規定J條例之規 一 定,只有在暫時局部封閉措施持粱超過六個月之情况下,方能申精襜償。 以現時而言,此等暫時局部封閉措施大概不會持續超過六個月,此等醬時 局部封閉措施如持纹超過六個月,則根據香港法例第二七六章地下鐵路 收回土地及有關規定)條例之規定有備獲得補供之人士,可向工程拓展署 署長提出書面申請。
凡申請補供者,必須在申請要內叙明所稱受暫時更改街道措施影响之 物業,其本人對該物業所擁有之權益,及所稱該物業受香時更改街拍措施 影啊之情形。此外對於所稱暫時更改街道接施已經成可能使申請人遭受之 金錢損失或已經可能使該物業邅受損壞之程度,亦須在申請帶內作出低 特此公佈過知。