報日僑華
六期星
日二十月三年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本
响影題問途前受不人日
加增將資投港在
億卅
增遞年逐將額資投望展 卅分百額資投港在外海佔國美次僅 億二廿過超資投司公百逾辦開前目
本港新聞
考燈紅磡站停車場作機嗎外,但亦可以 申請撥地 - 闢建新機場,其中灣仔新與 地被認爲是理想之直升機場、.. 此外,將於後年竣工的新港澳碼頭 ,在設計上亦將符合直升機起降之要求 〔艾瓿〕英航直升機公司宣佈,經 過詳細研究市势之潛力後,目前已正式 申請開辦香港至澳門定期嘅升機服務。 该公司指出,雖然該公司提出開辦 (特訊]昨日公佈,香港空運一獲得批准開辦,則仍要在一兩年之後。 牌照局根據空運(航空服務牌照)規例 然後可以正式開始,直昇機場極可能設,而英航直升機公司已在本港與數間商業 本港成立一間附驚公司負一切業務1
英國航空直升機公司
申請辦香港澳門航運
特訊 日本貿 易張興會香港事務所 所長桑树遍臯昨日
·示,該國在木港的投 資,無論如何,藥 會愛香港前途問題 肉,槁反地,投資額 却有每年遞增的趨勢
第七條之規定,公佈英國航空直升機有,在紅磡車站多得停車城天台。 | 限公司已向該局中莉在香港開辦來往香。 港之定期班機服務。
計劃每星期七天每日對開二十六班 單程收費三百元航行時間廿五分鐘 拔直升機航結服務,但如獲批准,將在
及財務機構商团成立该附屬公司的事宜 他並透露,日前
.谍近透天的一份申請書計劃列出.. 在港已設有辦事處的
而死械每星期七天。都有飛航,毎日, 英航直升機公司開辦定期民用直升 三家日本銀行,計劃
其申請狨複為來往香港及澳門之間 對開二十六班以每小時兩班計算,由上,檢服務已有超過三十年歷史,它所運 一年内在本港聞設名 ,以作客運,貨運及郵件運載。... 午八時至晚上十時,每架直掉機載客二 的乘客牌數已超過七百萬,但從未發生 根據上述規函第八條之規定,如有十八人,即將每日有七百多人可以乘坐 過嚴重意外,目前經營的兩條主要航 任何人士就該項申請提出異疪或反對,一直升限前往澳門。 “柒忖益拿昨午應 氙在做示首次發表後十四日內擺出,並 邀出席九龍獅子會午 送莲香港空運牌照局;如要求公開研究·航時間約廿分鐘至廿五分鐘,六個較目 ;至於收費方面,是每區三百元,飛 餐會時,以港日的留█該項申請,亦獨在襟示首次發驳後十四“前之噴射水冢船设四至五倍,但在時間.域之間的直升機服務,此外,該直升機
,提供綜合性的銀行
·包括由英國西南海岸的彭桑士T:PENZ
ANCE)至施恩斯(SCILLY, ISLES )
題演說時指出,目前 本港共有一百二十間
·關係為題,發表專 天內,將表格三迭達香港空運牌照局。 方面則會節省半小時。 一位政府官畏指出,假如此項請申 ·如果英航能與港府達成協議,除了後勤服務
,及來往倫敦兩個主要機瑪希斯路及基 公司亦爲北海油田各體油台提供主要的
由日人開辦的公司,總商會訪問團在英國指出
-...一些有意申請購買美樂在花圈的市民 參觀上居者有其屋中心的展雜
的就業機會,去年的 投資額達二十二七
·千八百一十萬港 佔海外在港的投安總 額百分之三十步一, 僅次於美國在港三十 五億二千六百六十萬
香港進口比出口多
市場極具擴展機會
「港行香港耦商 | 率 為二比三,不過現時|東區反吸毒運動 港 元。美國佔本港海 會副主席唐段子,作為的比率已接近一對一。明舉行兩項活動 外投資總值百分之四星期五)晚於蘇格蘭貿 大六。
圖片展覽溜冰舞 據日本官方統計 ,他穎衆例說,去年 港日之間的雙邊貿易 總額爲五十三億四千 二百萬苦元,较七〇年同期的七億九千二百萬美元,增幅達數十位。 因此,他認爲,港日之間的貿易額,與年逸地,而未來的前景,更見 樂
不過 - 他強調,由於港日之間,在貿易投資或工業生產的條件上,有 顯著不同之處,故往往因此而造成香港出現逆差,而日本對港貿易出超, 他補-
說,香港工業生產的原料,通常均然由外國購入,而主要購入 的國家之一爲日本,故在這方面,香港便需支出較大的數額,此爲香港出 現逆差的主要因素。
港
「訊、東區反驳 運動本星期日(三月 十三日)的活動項目, 是假筲箕灣太古城中心 舉行的反吸遂翻片實物 展览及一場別開生面的 「飛舞踏雪迎新生泉 吸毒溜冰釋。. 展覽由布政司署禁 「我深信在道估廂大及 易局指出,製造業佔香 處及香港海關聯合療, ,裁阆中的市場,仍會繼港本地生產總值卢份之一辦,於是日上午十一時, 續有很多新機會,可供]廿五,而服務行業則約 至晚上八時開放,供市 有合適產品或服務的貿佔百份之廿六
【民參觀。溜冰舞將於是 易商在迌要發展。」 工商業方面的統計,日下午二時在太古城中 較早時,唐氏與數字亦掩蓋了內部基 心溜冰場舉行。宿冰舞 |氏會在格拉斯哥出席發展的成风,其實在供 故事術節是描述一名世
... 葵理覺向蘇格蘭寶 貿易局晚宴席上指出?
您氏續稱:有一個 易局晚宴熬上致詞時指一時期,英國工業界似乎 視香港爲次等市場以 ・出,英國方面往往不知 爲英國貨在港没有多大 道香港的進口其實比出 口爲多。
作爲。他說:他很高興 唐氏現正與總商會:那個時期已經過去。 執行至事麥理党-於五至今日,英國公司在香 及亞洲一般地區重新 假英國城市進行爲期】 退的訪問,目的爲促進一發生興裹,而且致力在 紅裏發展。 港英貿易。他在蘇格蘭
日貿易數額
亦將持續增加
個由格拉斯哥商會爲酥|凞香港基建所需物料的年如何棆爾吸毒者、吸的是溜冰舞蹈家黃安小是十分成功,使他有機 格蘭商家而設的研时會 市塔上存在著大低機會,建成因及其接受治療而姐。該場超冰表演由太 ,於賭上向蘇格蘭公司。
康復的經過。負責演出,古城中心贊助
|代表師介兮關在香港建
港商大量向日本購原料
大藏 香港與共市紡織品協議
|香港作爲發展逹東區業
成爲香港出現逆差主因
「務的基地的情况。
若有不公將建議再談判
會親身目睹香港工業發
「展實品,
羅菲理本身是巴西 人,爲外交部官員 九七三年即參與多練 約有關工作。去年紡織 品監委員會轉換, 他獲委任該職,巴西政
據了解,日本除對本貿易振興會爲該成一。 東》 香港貿易出現陌差外,一立的非謀利機構,總部
與歐美各國,同樣出現,設於東京,推衆該國對 整日春霧 | 能見度低
·該兩位總商會訪英
紡織品監察委員會仍未閲覽該協議、 一團團長在伯明翰及紐卡 一素染行的兩個研討會上一
該會職貴確保多織條妳能公正執行 .亦會向出席的英商發 表談
宀特訊、紡織品監 | 協議尚未過 - 難以評 「同意見的解釋。 :唐氏向蘇格蘭貿易 察委員會主席羅菲大,不過一般雙港國際 他謂:紡織品監察
·同市场對日貿易逆差不
|府同意借出四年,至 九八六年七月止(强) 該悄形。據統計資料 世界其他大十個國家及
-
公獅魚排圍籬 .
·顯示,八一年美國對日| 六十海外組織的貿易话 本的質易茁染,高|||
局致詞時表示,香港是使,昨日透露:其委員,性協議,通常個有一項委員會除了他本人對主流囊處有權出售 祗三千米 紫上数一数二的位大 曹景主要功能是監察各一條獄,整明必要時一方一席外,尚有八位委員, 談會平日主要的工
·百八十億美元-歐洲共 作,是向有關方面,提 特 香港成衣出口地區,亦是基枋蠍品雙邊或多邊協議有糍提出修改的。 ·四個來雪紡線品 供該國的一切貿易資料 」,昨日有此過濕春息 本紡織製成品的世界最,視其內容是否符合貿
·遠一百繹三億美嘵。
羅菲理指出,多置,四個來自出口國,他 目前日人在紫造廠。他指出,使一些有興 。
一大進口地區之一。 易關稅總協議下多祉纈 協議是於一九七四年生們分別以個人身份參加 老。該法案之主要目的 生產的產品,主要是玩趣在該國從事出品 由憂至晚,本港俱 香港並沒有出產枋一造協議之原來精神,强效,又於一九七七年尾,並不代表任何國家。 ,在授權角要處處長或 真,手錶,電子,眼鏡易的人士,能在該會投 在春霧迷魂中。 粱媸所需的原料或機器 保多協議各诈欺得以長,目的在保護主義、 疑氏今次大日游問
一名受權人員,可以出 及攝影器材等。他表示 集剄有關的資料。 本港天文台昨日黄 ,因此應是發達國家公正地執行。 下所產生不受控制環境 乃鎭港府邀請,先後會 ·依據有關規條而予以 日入公司在港投的 桑村 隼說,該會 昏答覆記者之查詢時指鹪些產品的好市場。 他說:如發覺有問「中,定下一些秩序。現,金晤工商可,然理港怪沒收或扣押之任何排筏 他指出,多個英國 題,她雙方已簽協約,在慢大麻煩地多讓協議,香港貿易發展局及材 行粟,主要偽銀行-機 在香港設立的事務所, 出:根據天文台昨日之
·幽靈,魚類,工具或 械,保險,船務及建築 其工作性質,與該會桕紀錄,直至下午四時止|商會及其他機構,會委員會仍保留承認及接 條文,含義比較寬, 維品諮詢委員會人事。 其他物品。
·棠等。
【特訊】報昨日
公佈一項」個八三年海
洋魚類〝殖(盯)法
同,目的是向本港有興,所紀錄入柩之最差祝 助無訪問團來港,特納維利,並會作出適當各國就自己利益有不同同時又參觀過大地工業 ̈,如不能予以脫色, 談及日本貿易振興|趣在該國進行投資或出|野爲上午九時,當時之,别以過去兩三年爲然。建議,要求有關方面修 銓釋,委員會工作之一 邨及電子廠等,他形容一則可將之毁减或以其他 會香港事務所在港扮演入口貿易的人士,提供·能見度爲三千米。《立 五、六年前,英國與香訂協議。 是收窄條文定些避免不 這次訪問就個人而貫,一方式加以處设。 他表示,日|有關資料及適菘的協助|
·浩在貿易方面的比
·羅主席:雖然委
員會報決定精力強造業 立法局財務委員會已批准撥款
方執行,但過去經驗,
美樂花園吸引力强
推出首天已派發近萬申請表格
兩處示範單位今明兩日續開放
【一般都合作修改。不過 他又補-
說-好的意見 有時亦不,一定爲人接納 , 如挪威與香港新協談 到而说一例。
港府將聘銀行機構
就購核電提供意見
政府官員下週參加廣東核電廠會談
〔港政府將聘用一間銀行界機構爲顧問,就香港應向建議中的廣 東省根維發電廠購買電力所沙及的財政問題提供商。 政府發言人說,立法局財務委員會已於星期三六三月九日批准 供咕胸顧問意見之用,並將盡早選出適當的賴問機構,加以用。 濬低於一九八二年十月六日在立法局上作施政報告時說,政府原則上 同意香港向中國取電,但屢數不得超逖在本港建立礦物燃料發電廠的供電 費用。
宮者問及其委員會 會否閱覽香港與歐洲共 港)以于时希望设業安居的市民,對 居者有其屋中心及文華商業中心的示範單位· 市各國簽署之紡織品 於昨日推出接受申請的屯門美樂花園中等入息來」,今日及明日,仍會照常開放。
議,同時是否對香港有| 联屋邨二千二百四十個免地價單位,極感興趣。 發言人說,居者有其屋中心的開放時間,今 不幸地方,爰主席 用屋委員會發可人昨日表示:「今日約有五 日由,上午九時至晚上七時,星期日期由上午十一
到現在共市尚未把有 千人到過愛民商场二接居者有其屋中心,索取申 時至晚上七時。至於文華商業中心示範單位的開 關協業交到委員會省慧
·請表格、掷撼类及申請須知,並參觀該處展出有,放時間,今日及星期日均由上午十時至下午六時 ,如果協議有不公平之
·關美樂花園的各項詳細資料與模型。
處,理論上委員會有權 「此外,亦有不少有意購機的人士,前往尖 美樂花園的二千二百四十個單位,分有兩處 建議香港與北市重新談 政府官員下稗將參與英國工業部,中華電力公司及由北京水利電力部 沙咀東部文華商業中心,參觀發展商所設的示範 兩房及兩廳三房,建築面積分别是六十三不方米二19:
第一副部長李螭率領的中國代表團進行的有關廣東核電廠計劃會談。 單位及索取核刊物。. : : A 、七十三平方米及八十八平方米,其中最大的一..當向及加拿大要求 會要聘用顧問的銀行家機構,將須就任何 極電廠計劃有關而作出
「房屋委員會總辦電處申請組、因屋委良會|種單位,主人内附浴室。單位的舊債,由二十香港就兩地後品雙邊的建所涉及的財政問題,加以確定,及提供 具及風協合楼下各慕邨辦事處、以及各區政務處「萬二百元至三十七萬零二百元不等, 協議提出修改是否合理的實任與利益均有影响者。這將協助政府就需要其作出反應的提議作出財 ,昨日也已派出數千份申請書。」
·申請該等單位的截止日期爲三月二十八日。 一,菲理婆稱因對上述政和經濟性或其中之一類的決定。
而此等建議係對政府
大會堂劇院
香港芭蕾舞團
除特別註明外,所有門票均於節目~ 演出前一個月在大會堂票房發售。
市政局三、四月份文娛節目
(香港芭蕾舞學院的表演團)
星期日
晚上八時
大會堂音樂廳
曲元
布里耶/西班牙 塑燊/阿拉伯隨想曲,作品九 于六及骷髏之舞,作品四十 拉威爾/西班牙狂 馬克威、納特爾(雙鋼琴) 霍爾斯特/红星
十元、十五元、元英國文化協會協辦
加利·諾文 客席舞蹈員:高運娜、桑素娃
晚穖歌
·桑索娃/加利·諾文(家席舞蹈員) 晚麟歌 香港芭絲團(香港芭蕾舞學院的表團》
一四人群雙人舞難題浮士德蝶桃曲 十元、廿元、卅元
三月十八日 ;晚上八時 ̇星期五
星期六
三月十九日
·晚上八時
林克明(大提琴)郭嘉特(鋼琴) 舒伯特/A小澗
德伏扎克/週旋出,作品九十四 布魯赫/蝴之 奏鸣曲「六弦提琴,造加泰利/D大調奏鳴曲
CH 柴可夫斯基/随想曲,作品六十二及竊可可
主題變奏曲,作品冊三
| 十元、十五元、廿元。
幻想曲及其他 魏斯/D小調租曲及C大調前 黎宗岐(番特琴) 米蘭諾/觸技曲及其他 杜蘭
秦曲與賦格曲
十元、五元、廿元
甘新镇(小提琴)艾芮納西(鋼琴)·防雄治/小 提琴獨奏「七朶梭頭玫瑰」(1979) 戴土塔高維契 /小提琴及琴奏鳴曲,作品一三四(1968)布 拉姆斯/鋼琴間奏曲三首,作品——七及D小調 小提琴及鋼琴奏鸣曲第三首,作品一〇減
十五元,廿五元、卅五元、四十五元
·第三十五屆香港學校音橚節長聯光
三月廿二日 星期二
高英烈克(鋼琴二重奏)
布拉姆斯/E小調第四
晚上八時 R
,本性,首匈牙利舞曲(全套)
五元、十元
香港學校音樂及朗誦協會合辦
台糖期六
四月九日
杜博(鋼琴) 基爾赫納 奏鸣曲(1948)
降C小調奏鳴曲,作品
精米/廿四
強徵莉安合唱團 香港室樂團(伊裝)轹德退(指攤)晚上八時
前奏曲,作品:
·莫扎特/安魂曲 犂菜菜/榮耀頌: 十元、廿元、卅记
4-98 197 450
遐撒莉安合唱團合辦
紐約霍雅實現代舞蹈團 混合四人舞 短篇故事(二)
赋格,素兒的腿。
十元、廿元、米元、四小元
期月六上月
大至
二十日七十二
·典四十晚四下
貝多验
香玉芫(薄、十五元年五元、莊五元 英國兒童音樂網隱」「預警开元、四十元一
英在日
紐約霊雅寶現代無頭團 発音拍子机曲混合台四
人減短篇故事(二) 彍兒的機 十笼、甘菘、惜元、四十元
大會堂演奏廳
三月十六日 晚上八時
【星期三
香港巴赫合唱團
晚上八時
香港室樂團((伴奏)史尤臣(指
在北(學生)、十元、十元,卅元 揮巴赫/聖約翰受難曲
香港巴修合唱團合辦
期六
淼期日
「四月三日
布洛带/向法雅致敬
晚上八時
·加尼尼主題)及其他
賽/小行板樊業曲(巴 愛麗雅芝(他) 法雅/向德布西之填致敬
三月十九日 :晚上八時
元、卄元、形式。
*佛梛烈、真爾雅⟨俱髺請演奏)「钢琴樂,去
滿座 迩歔而-
滿感構的適舞曲 貝多芬/C大調疾呜
聯合演嗩會給閞真(女高音]厚恩如(女高音)鎮 惠琼(女中音】業志鈣(男高音)黃乘(中新)掇 曲,作品五十三「袋萊斯坦」
豪萬(男中音)黃應為(填麥)
-
太空館演講廳
豐期二至日 ̇
●四月五至十日
第十九屆學校舞蹈鮁寖獘典睫及優勝者表演晚會 五元、八元、十二元
晚上七時卅分
教育署、香港及新界些界教育協進會合辦
過期三
三月廿三日
二十日八
日期月三上
其四十晚
城市當代舞蹈關/「狂想、大地」
千元、十元。對於
晚上七時卅分
浮士德輕組曲 無題:
一九八三年三月十五及十六日(星期二及三)晚上八時
̇大會堂音樂廳: 門票
十元、二千元、三十元
愛麗雅芝結他演奏會
「雅芝小姐的演奏,簡直無懈可擊,感情變 富......經她演繹的作品,色彩瑰麗鮮明。」 美國「蒼響雜誌」
·杜蘭:眼淚,弗羅嘉雅舞曲,幻想曲 ∵與布維斯卡:向哥特式聖詠曲致敬
法雅:向德布西之墳墓致敬
節目
布洛業:向法雅致敬:
塔朗泰拉舞曲
惡馨隨想曲: 杜亞提:向布雷絲笛致敬, 龐賽:小行板變奏曲(巴加尼尼主題)
狄德斯高:提高維雅間奏曲
無言歌
·梅爾茲:匈牙利狂想曲
一九八三年四月三日(星期日)晚上八時 大會堂音樂廳:
門票:十元,二十元、三十元
城市當代舞蹈團
「狂想、大地」
全新編排長鱅現代舞劇,內容描寫幾個在 征途上的旅人的回憶與感受,帶出他們不同的 背境、經驗與幻想。裡面將會用很多中國傳說 去串連成為一套完整的作品。
音樂:羅永暉 ̇
編譯:曹誠淵、黎海帶、懷佩瑜
設計:黃錦江、
滿座
門票
十元、二十元,三十元 一九八三年四月十二及十三日(蒸期二及三)晚上八時
大會堂音樂廳、
法國電影欣賞會「抵著牆的旗」 佐治·法蘭姐
興
法國文化協會合辦
市局文媞 日益推廣
甘新頓小提琴演奏會
柴可夫斯基國際大賽首獎得主 艾浴納西(鋼琴)
作品一三四(1968) *高驕雄治:小提琴獨奏「七朶枝頭玫瑰」(1979)
·蕭士塔高維契:小提琴及鋼琴奏鳴曲
布拉姆斯:鋼琴間奏曲三首,作品
D小調小提琴及鋼琴奏鳴曲...
「第三首,作品一○八
一九八三年三月廿一日(星期一)晚上八時 大會堂音樂廳 門禁:十五元、二十五元、三十五元、四十五元
紐約當雅寶現代舞蹈團
紐約靈雅寶現代舞蹈團於一九七〇年成立,而 電雅寶更被公認為過去廿年間舞蹈界中最有革
·新精神及最重要的人物。她的舞蹈融滙了現代 舞、爵士舞、芭奮舞及社交舞的精華。
额
格 短篇故事(三)
·混合四人舞 一九八三年三月廿九日(星期二)晚上八時
·索兒的腿
繁音拍子組曲 一九八三年三月卅日(星期三)晚上八時
短篇故事(二)
2混合四人舞
禁兒的腿
大會堂音樂廳
市政局主辦 門票:十元,二十元、三十元、四十元
一九八三年四月一日(星期五)晚上八時
「荃灣大會堂演奏廳 門票:一元、二十元、三十元,四十元 荃灣大會堂票房發售 文化琚(新界料)主辦
「頑童歷程」 英國兒童音樂劇團演出
陋巷流氓爲背景之民歌)。 以史密司菲鎮巴托霖美市集在一八〇七年之
導演:謝利明、李來
編劇:謝利明,泰來、大椎·斯科特
歌詞:謝利明·泰来 音樂:理查·布里特(源於倫敦古舊之民縣)
一九八○年史慈斯次弗思特節附加節目獎 一九八○年科夫電台傑出音樂表演之附加節目獎
一九八三年四月十二至十六日(星期二至六)晚上七時三十分 一九八二年四十六日(星期六)下午二時三十分
門票:夜場:十元(學生票)、二十元,三十元、四十元 白場:五元(學生票)、十五元,二十五元、三十五元