報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二廿月正年亥癸歷夏

̇刊特濟經頁一第張四第

(特紙)作(五)日本語 東亞銀行減低貸息

九九金飂再跌八十一元,收市

·現壓力,金價止升回跌,收市 每安士四一三·五美元,發問

28 可微波三千三百將,而金裡有透支息減一厘半 新率十二厘七五 顯示市面利息續下降 銀行業支持工商活動

日期星

日六月三年三八九一曆公年二十七國民華中

勢跌圍外接承

工施响影雨天

守住。

大陸水泥

率先跌價

元十二減噸毎貨交邊船

水前價加下月一间降即,

赌山分佈中西部工研會」指出,美國。

·炒過,尤以私營建築工程设鸯明顯,除了今年新

業州的凱思德百貨公司,消費者對其國內經濟的,

道些公司說, 春商業及往宅樓宇比去年同期更爲沐粱有所影响

董事長說,該公司二月 槁心,今年二月以來有「二月二十一至二十日 之外,又因*雨過錯,施工受到阻,於是建築 份銅售成長八點六弟, 顯著的升高,並且表示将闭,它們共锍出十七 材料箾 亦受影嗬減少,以水泥而言,中國大陸 成長幅度是一年來最大,因此今年的美國景氣萬二千二百六十五部本 及台灣水泥運到È地;港產水泥供應亦繼續增 的一個月份。他表示, 可能比一般所預料的多於去年同期的十四 月份成長數字顯示,中一要好。灬 加 ,造成供過於求、倘若通到的水泥好在戴多一

|萬四千三百三十部 西部各州經濟正廣泛发 般是該研會討在每. 旺,費用亦相應增加,故此中國大陸五羊水记记

就整個二月而言, 甦中,而且强勋需求死一门以全美國五千户家庭|通用,福特,克雷斯勒 鈴個格牢先回降,船邊交貨每噸三百七十二元

·伸到三月份,一鸟對象而調查和統計的,及美國汽車等四家公司 降為三百五十元,即是降回一月下可加價的 ∴十二月份業襁大幅成 消費者信心指數(取的汽車銷售量下降了 長的尚有輯頓,赫德森 九六九年)002中 日本及台灣水泥,船邊安實價格未有變動 公司坻二十三,五月一所表示的,據統計指出 但日本水泥來瓦較少交貨順按三百六十元 百货十五%,聯合百歲,該項指數今年二月8 十五點等。

大四點八,比一月的五 主國的氣影响,一六將近於七點。消費 業績未如人意的公司,一者購買指數也從一月的

十五萬零三十一部, 滅爲四十三萬五千古

【特訊 最近由於春雨迎棉,致令建美工程新者開工後十多天進行,台灣水泥來較多;交貨嗟按三百五十元。 緩慢,尤以私營建築工程更爲助,但中國大陸及台灣水泥來貸轉增。 港 產水泥供應亦告-

裕,在供過於求情况下,中國大陸水泥價格回降, 一毎啦同路二三十元,即起降回一月下加價前的水平。''''' 【據建築材料商透露:本港建築商新春開工以來,一般建築工程進行

金價

續趨

下游

一力彈反期預商業。低改相價金飾|

i,市收九九二三以,元一十八共跌日

有守摅否能元美百四士安毎,限有分

全,增復盤変致導明个前價油

類問

港產水泥,昨(五)品價尚米有變動。中國水泥廠散生水泥出廠 燜毎呦仍爲三百七十元,青洲四十五公斤庄紙包英泥每包配價仍 元。因爲中國大陸五羊水泥配銷價格突出囘除,主要是來貨轉多 涵-故此港產水告尚未跟着降價,

周五倫敦金市再出實盤

西德第古沙式重金属公司發二月份月報-指詞表盘,指稱金價趨向繼續維終於通街區服、利 【油市及工業衡求等退幻不常因案,在圖表與恆君來,當前最大間顯在於四百美元的價位是否可

昨日為周六,期金仁市,九九金亦版牛天交易。附市似三八五,较前日收市價低九十五元, 稍後一度跌落三二六七最低價,又升上三〇六最高」,最後以三三九九收市,鞍上午開市價高十 四元,較舭日收市價跌八十一元,波幅三十九元。公佰定三三九五,低選九元。

港商在上海棉布小交會中

幣坡加新

一比二至升將

穩治政低脹通

饰黃金價,每三千四百七十元,较前日跌一百一十元白金,每三十四莞,六十 元。

完成交易棉紗胚布 堅挺畫 藝

就今年到現在爲止

·包括傑西影尼落一點四七一點九,升爲七五路|的業績而言,頭二月第 點九,沃爾華新一

點八點,厄百樂增四點|商四大汽車廠報導,其千八百四十四部,地爲 三月底的新車銷售,八十四萬三千零三十九 捷威挫的一民尙經較去年同期上升一點七部、

馬克日元瑞士法郎均挺升

蹈,史博地國實。密集般時舞”

。安錫王。

頁一爛燦輝光下寫會久悠史歷

姿多采多蹈舞族民 視忽年靑下時遭却

威聲振重可才編重流潮合配須

我國民族舞蹈舞姿曼妙,恍似仙女下凡。

·日本貨風行

東洋風氣盛行

·香港市場,已是

無可置疑的事惝

一般新

日本文化襲港

,但是,日本变

化在香港逐漸成

「換,顯而易見的

日文有成第三語言之勢 乎是近一年來 的事。 麥吟月

近一年來,

·開辦日語課程的學被有如雨後春饴,只要打開報紙,就可以略知一二 在廣告招生欄上,日語學校招生的廣告欄假有直邁英銛學校的 一片欣欣向榮之外。

,火有一

港元匯値不支下跌

: : 各日語學校不但有初、中、高班,更有早、午、晚班及烏早班,早

班之股正反映香港人對日語求知慾之强烈,時間多由早上七時至八時,正 好配合在職人士,他們可以在上課後,才施施然上工,在中大校外進修部 *一直没有初、中、高班的日語課程,臺中,才應需求,培縮了件

·譑深造班的課程,以方便學日籍的人更上一縦樓。. .此外,在收音接和電視機旁,亦常可以起到或看到日語的出現,例如 某日本餐館贲廣告,最後就以日語謝謝作結語,亦有某廣告客戶利用日語

在電視節目裏,亦常有不少風行一時的日本歌曲的播出,日本歌迷相 煖不會忘記他們的五輪真弓、豹傅玉的作品吧。山口百娶迷更是不計其要 ,而有眼光的整租們當然不會借過這個賺錢機會,山口百惠自傳(中文版 ,便應運而生了。

在一些公衆鸪合,例如酒店,大百貨商塲,亦開始料有日語的說明或 解釋,甚至政府的一些公衆洗手間也不例外。當大家經過中进大會堂高座

附近的公衆洗手間,有否留意寫在外腦的日語能劈嗎?;

.總括而習,在香港的每個角落,我們不難找到日本的痕跡。在家裏

·周末錢拆息堅報十厘許

爲十二厘七五。

四收市下跌一七.五美元。紐 杓金逍承接倫敦跌勢,一度跌】 至四〇七美元,收市升至西

八特凯》東亞銀行宣佈把透支利率诚十二

·一八美元,但較前仍下跌了一 風七五,亦即減低一半,治顯示市面息伯糖机

【特訊亅隨外圍 ·項數字並無反應。 ,除非油畫能達成協議。况且,我國的舞蹈更是一種表現喜、怒、哀、 URE...

下降,銀行業支持工商活動。.

化,西德馬及璐十法|據紐約外匯市場分」,至於西德選舉,若是【樂的藝術,確非那些以奔放,在野的西洋熟湖舞 金商說,黃金市場對下 據悉:作為本港華資執行術補而向以更嬖見|郎兌港元挺升,美元及析師表示:雖然產融國執政的基督民主黨獲勝,蹈所能比擬。 初舉行的石油國家會議的成果,活的東亞银行,不斷調整放款利率,以減輕工商英則軟,指数跌 組織主要成員仍未遠 抱着懷疑的態度,金價回升兩客戶的負祖,而謀達到活跟市面經濟活動的目的,去◎黏二。銀行商業成統一油價協議,但將刺激,因爲市場已對追來,舞樂因受舊禮教等種種因素影响,會經息後一段時期,直至到民國以從小學到大學,往往要也可觀。况且一人可,此種種,說香港日渐東洋化,亦未爲跨張吧。 ,她會對馬克產生輕微,從古籍記載,我國舞蹈興於周朝,到閉店及舞樂的全盛時期。自唐以,多粥少的情形下,學生時計,其每月額外收入|低跟鞋,街上有裝修得免龠美奂的日本餐館,更有各類型的日語學校,凡 天後又告下降,元分反映目前

借活動,透末交投淡離於不過一召開全體會議可做性作出反應。 漢強所檢成利將記道油調辣的计上五義 為十二厘七五,亦即減低一半,而於三月三日

「後,在有關部門努力下,重新整理古籍,發揚我國漢、滿、蒙、回、煮、經過一雙一眉的考試,同時替教名學生補習, 承接力的我弱,即使能勉強達

·繼續努力,而西德與法 ,惟息口則企堅。

【關卡。學生家長當然那珽疵所得是 “银行同業拆佾活動 苗等各族舞蹈精粹,使我國的民族舞再次流行。 成協議,金價反彈之力仍然十分有限,而以周五紐約金價而言,雨周來共跌去了八十八美元左右。 昨據該行向一般來往客戶發出通知如下: : :披金融棠府息魏道國在週末畢,在這些 形蒡未明朗下,投资態

邁末交投例呈淡靜. 一般大心目中可能認爲民族舞祺適直女性學習,在歌師群中舞著水袖 金商稱:中東國家之說近日崤盛,亦是導致近日金價滑落的原 ?

「鑑於最近各項利率之調整,本行現區通知:昨(五)日莠羕 率

以六大〇點九○至六六度審伐。美元下跌,那,由於有紅盤梁求,使昨 台號,由一九八三年三月三可開始,直至另行道

或彩們,確能費現女子溫柔的一面。然而,我國民族舞蹈其實剛陽陰柔並 以 告商止,执地戶之透支利率將作下列调整利登山路三洲成,收市路分是一些外匯商人吸人「五日,業內「國末位,男女皆宜。 瑞士法郎所致,但他們錢]你总堅企於十四至

我國舞蹈自古可分爲雅鋒與雜聲,雅舜路齋堂文淵,較爲莊重,而強 六六一點二〇至六大1.. 歡碙實芝银踮五C,比上日收市價 美元的「風港」地位一道知拆息則無成交。 認爲瑞士法郎不會取代十萬半水位,廿四小時

,能爲飲宴文泽,是一栋欣賞及聯誼性質的舞跲。例如,現時所稱的古 典舞,包括槍舞,舞,就發舞,彩帶舞等,是爲雅算。至於雜舞,即所 行在紐約出版之一跌〇點二〇港元。英

丽的民俗押,包括山地舞,邊舞,鳳陽花鼓舞等。

我們有日本的電視機、雪櫃、熨斗······。我們身穿的有日本時和舒適的

是適者生存,在學位定,若一個月補習十小

分明旺競爭激烈,他們一第一名簑通文員的 若叔兒女能夠出人頭地薪水,

,新加坡幣今年门贴〇一二港元。馬克

香港金融行情表 套常一到,有九人,

·一九八三年(三月五日) 九九金毎司画(最高)

HOK

(收市)

三二九九

翠位 : 收市價│港幣計)

100

KKO 20

100

KKO 10

001:

六五九 | 六

風氣所趨人人躍躍欲試

10

100 HK:00

·將成爲世界最堅成二七六點七五,三 逛之貨幣之一 -| 七五港元。日元成二 今年六月對元八一點一〇-升〇九

·之匯率可望丸,港元。 其他主要外匯價,

·新加坡去年 毎百加拿大元兌五 燕职率僅爲百分数五○-铁CA四○袛 漂染印花布在將於下週進行交易,今次小交會批售棉紗及棉

美钞 之雾贴八,爲世界最低;經濟增提率為百分之六元。每百澳洲元竞大三 七點二〇一八○等 :點三,爲增長率酞間之國家之一。 市價格大致穩定,供-

足,預料漂染印花布價將不會有變動。

淡管新加坡對美元比值有所下降,但對其它 港元。每百瑞士法郎,加拿大风 (特)中國大陸-

裕,批假期保持孢定: 大陸棉紗而言,新春開 前稍回蔗,例如二

主要貨幣如英謗、自圓及德國馬克之比值却告上WTO,升三點法爾法 棉紗布在上海一狴十天」。由六日至十日供應的一市時粗文及中文秒每包乘六九跳鏟細布,近旦 形

六五港元。每百星加坡 瑞士法郎

·舉行的小型交易會,一漂染印花布,則又由呂依格雖然揸阡二、三十一成交價每呫元爷五寡 該刊物估計新加坡今年經濟將會增長百分之一元二三點五0,陕西德馬克· 港棉紗布匹商訂体棉紗|一部分港商訂晰,相信元,但另一些紗商實際比春節前八碼二元,五左右,同時保持低通俗率。最近統計顯示,今〇點五〇港元。每百法、意大利里拉 及棉胚布已告一段落,批佤亦不會變動。首先 售出尚未有起價,例如一角降了五分。一一年一月新加坡之物價已下降百分之爷點四。 國法師見九九點〇,升 荷蘭盾 但打碄標染印花布將於 完成棉秒及橋胚布交易二十支藍鳳棉紗,表面乘七六TC胚布,去 新加坡除了通脹率低之外,致洽形勢穩定 , 一 點一港元。 下遇進行。以今次小型」的一分泡商,將於下一個毎包二、三门元,| 面悯每碼二元七角,但,因此該國有可能吸引更多外國投姿。

澳洲图 港匯指薮下跌●點日本圓 交易會對棉紗及棉胚市送一八七日返港,魁 但仍有照舊胖二、三)若干布匹商以二元六的 由於上述各種有利因素,新加坡今年應該成 二而爲七十八點六。 批慣而言,大致上保持|貼染印花布的另〇元沽出。棉胚布價格 五分及二元六角亦有這爲世界上最堅挺之旅幣之一,實際上今年一月份 外匯業人士及示:紐西蘭籤 -穩定,預料下週供應的一部分港稅,將於下週,個品種反爲比春節一般。

以來,新加坡幣對美元之比值已上升百分之二。 湛元見美元及英鎊雞報 阿 漂染印花布,價格亦不[五六十一日) 。

升,但兗馬克,瑞士法 台灣園 會有變動。

郎,法國法郎姁明下,泰國法 挫,舜日元亦æ跌,印度勞 港匯指數下跌的原因,紙 怡昨日因遙週末,外匯 南非蘭特· 市場交投例,激斗南的紙 幣瞥升主要是跟隨外圈

棉紗布匹商指出,

(五)日據本港棉以棉沙交塭胚布訂購坻 紗布匹商透露:中國大而言,早已有所預算,

·热棉紗布匹在上海舉行一因爲本港市場並不很旺 的小型交易會,由一日-侃胚布藝口亦非结 至五日共運棉紗及襟,况且四月中在殷卅 布,大致上已告一段落 行的老季交易,繼續 。一日至三時主要是有棉紗布匹供應,故此 覦上海及無對的棉紡廠本港棉紗匹商不能不 及維布織-四日至五日有所安排。 才進行交易。昨(五) 棉紗布匹商又稱: 日收到參加小交會的港新逐開市以來,接納你

扮 百貨建築汽車銷量報起

美國消費信心指數上升

反映經濟走上復甦道路

100

1:00

·BILE HO

OFLIGHT001.

000:

100

1000

1:00

1:00.

00

1:00

100.

1:00:

100

100

1000.

,便該在求學時期替他入朝九晚五

·們加一把勁。因此肏來傣于案。 愈多家長委找人替其予

入家庭,如果要找祧者 有錢子弟找補習先一先生,矛頭多數指往高 生費在易過借火;轉原一年級學生或者其

目前的中英梵語教育,將來會否府成三語教育,中、英、日卿足而立 到時香港人或許是中、英、日三語的語言竒才吧。 學生及本身同樣有益。 目前-氣啾補習的 明知每月補習赞用不輕 家境貧窮的學生, 普遍對象,以小型生居 ,家長也會樂意支付。 能夠找到一份補習職多,中學生次之,而大

是好事。起碼自己可以【學生則少之又少,相反好不過,既可賺取外 食安學費、雜費和客用 後者替人補習的機會,又重學以致用,還有 嘅,減輕父母的担子。卻佔最大多數。他們或 他們根本不用納稅,明 他們可從報章或親友介 上門或在自己家中教授 符其實袋袋平安。 由此可見,我國舞選具傳統民族特色。不過,由於潮流的影响, 酬劳自然吸引到在職教一來由於他們收 米】絕作個別或小組補習。學生。祗要他們畫實, 「青年旅程」乘搭的豪華客輪。 符 下新潮男女多祟尙西洋熱彅舞蹈,對民族舞缺乏興趣,形成民旋舞難以一面,其中且不乏大學講宜,加上他們本身也正每星期推出三下天,每 師。該等筰替先生的收】求學之中,於是在溫習次一至兩小時,對其個 一事實上,推廣古代民族鼙蹈亦有一定的困難,因爲我們現在的生活方費真是一點也不便宜,功課及講投書本知識方,人學業不會影响太大。 經精粹配合現代風俗民情,不如編排一種屬於我們诅一代的民族舞蹈 式與古代截然不同,在舞蹈的表現自然有所差别。不過,祈要保存古代民,由每小時一百元起至数|面佔有優勢。換句話說」當然,如果過份的話, 百元不等,視乎補習對,祗是把自己過往 可能造成弄巧反拙的 象的程度及教授科目而 一運用出來,對補習 果。

「違成「人人會舞」的理想階段

學生哥亦熱衷兼職

替人補習賺取外快

11BP 00

100 KOK 00

1K 00

KKPO

究竟香港有多少人

14:00

「從事金睛工作?從來八小時工作

三六五〇

有一個統計可以列出總 良,若葉

4K 10

人數。可能兼職人士,恐 在太多,由青年到老年來;但是對某些余人 比比患是

六二00

1110 00

10:00

胡念成

一既是季腦袋和一次斷。 是很| 看起來輕鬆之極,最低 .限度及却東跑西就之苦 ——,可是遇上編輯先生過 稿,果真是有苦自己知

土來說,他們財抱有不。而對一些日產萬餘字 有人一身金兩駛,一同的態度,所網受人錢的專欄作者來說,精神 三戰甚至乎身疵。財,替人消災,就算辛

·良抢却絕對不輕 :.,拿寫稿來比较, 兼職行業非常廣泛,比苦,也要想下去。 「敬「補習]人感覺上 七十二行還要多。從小不過,並非所有景舒服得多。同樣是付出

七一八〇,

另方面,英國最新公佈

生活的雙雙而你對加官方存金 大 金,將陸花 一上三十六回 陸續要沽出 精

出收支壓力迫使

多國青年在輪上參加活動。

·降的-

份理由。

零售業銷貨在暴風雨下面二月份業務還不錯 四大汽車廠二月份新車銷售增加百分一點七 特訊)鐡台外電,而瞵買計劃指敷亦上 發業一月份合約亦糍持, 在消费者支出情况改善,但在受到政治與石融 商長統灣活報告,葉銷一四交投尚非妈正,只談一報道,美國經濟目前已上升,此外,汽車銷售在大幅增加,道暨建築话 游勢下,角質頗受鼓舞,息支配下,市場對這許多國家要抛出存金,這說明了自前金市止开回 楊紗及綿胚布裝應根檬一般是穆靜狀態。以中國,有走上復甦之路的趨勢,二月份亦升百分一,君一動推數亦升至三年以來 ,消費行業及建築業經來三月份仍會增加。 的最高點。 營多有改善,其中包括 此外,聯合航空公 [ 紐約四] 由 有多家百貨公司銷售額,司在二月份的貨運及客於某些城市受冬季暴風 均有增加,其中施魯伯一理量均有增加,營業額 雪印商,美國寄售業二 百貨公司二月份營業額亦上升。與此向時,建一月份業績榮廷見。但 增加百分之四點三,遠

百名財經界代表來港 到銷貨額十二億七千萬

生猪交投閒慢

货源供應正常,大市表現疲弱 買家購意欠積極,價格變動輕 微,總成達七千八百餘頭。

〔特紙)生宿大市表現疲弱,交投閒漫,

參加投資中國座談會

約百名來自星加坡、澳洲、日本、馬來西亞 及澳門財經界代,參加兩個有關如何在中國投

连招话(INSTITUTE FOR)

|美元,较去年同期的十 -家钢意未見積極,價格變動輕微,市道呆企不營|億二千萬元增加五千

·港九生豬作[五]日將成發達七千八百除頭,

萬美元,射銷的货品包 其中大陸大毖佔五千九百餘頭,這種七百頭,分

括體育用品、男装及心 別來自河南、湖南、湖北、浙江、湛江等地 2,

腦與有關產品。孟金門 九龍市場方面計有大陸大業四千四百頭,最 柳市百年公司亦指出, 高成四百九十元,最低成三百九十元,5種七百 月份營業語亦增百分之 INTERNATIONAL A RESEAR 鎖,疲裲成大百元,普通錢成五百七十元,業主辦方,由去年同期的 CH LTO)及(PETROLEUM NE 或五百元,本地生出一千二百頭,大爾占一百七三億一千四百多萬拊至WS 聯合舉辦,假新世界大酒店四季變整行, 十頭,鼓滿成五百八十元,普通錢成五百四十元三億千千多萬美元,最集中討論如何向中國大陸推銷科技及打入中國近 ,尾襞成四百七十元,嫌種最高成七百三十元至佳產品公司的二月份价 油田的市 四十二 普通貨成六百八十元至七百二十元|業轼爲一億美元升百分 ,盤成六百元。

·HERE(MRS: HELEN

OPT CK E R I NG)稱:「百名代表,是 脊港市考方面都有大陸大猪一千五百四十六|心指类分析八三年的百法律界、財經界、科技界、石油及工程界高級行 東,最鷸成四百九十元,最低成四百三十元;永資訊售業生意會有改善政人員。他們的生意均與中國有密切的聯繫。」 地大貉二十七道,成五百七十元,中獄中興,成,因!月份消費信心推 腳示:中國投資 座談會滿頁 MR. 璈快一月份升百分之七 YEOW MING CHOO).

·加拿大財政部表示,財政部二月由官方麻 中出售了一萬六千安士黃金,同時,政府已權 進一步銷售另外一百萬安士。出

東京股市續暢活

指數依然見報升

杜瓊斯平均指數升二二颗三 三。半日成交二億五千萬股。 八東京三月五日爾 亞,但有關樓房業務。 東京道券交易所週六,受回吐壓力而下跌,造 今日市中,股俄盘上, 紅業及印刷業股 將是日部份股票 東京杜瓊斯平均指收立獨,升跌冽下:富 數紙上日升九:六八後一上郴一六七〇0升 ,是日升二,三三 日本石油九三 2014-01-04-

·總成交掀爲二億五| ||0416 千萬役,恢週五全日規,圆菱重工四 成交数三億四千八百萬(北園,豐田汽車 九九(升九面,三井 企三七三一升二 書 大型科娥如日本第七七一( 鍋在海外買家吸納下挺圓,新力三三七八升』

化工艾部份藥業做做上一八一九〇3。

)

取到教師,由日間到晚一般行業都要求體力勞動的力,補習却受到時間 間,都有人忙於賺取外,有小部份籴職工作雞 保障。因爲蕤帶在約定 一常祗需勞心,例如寫稿|筵數內替學生溫習功課, ,就算功德圓滿了。

·現時香港前杏環境

「你即使有錢前往日本遊覽 示該段期間當地青年商會成員會 ,但是難以體會郵船上的生活, 安排各地參加青年旅程的外籍人

·一個可以讓你完全瞭解到日本博·士到各不同的城市參觀。並由該 統文化和風俗習慣的拱會,特別 市安接待和安排參觀節目。 但她認爲般難忘懷的回憶是應 是各國青年一起生活玩樂,令你. 一生難忘。」以上是一位上屈器 邀在日本人家庭生活,瞭解他們

·加靑年海上旅程的香港代表隊成·的起居飲食。 风格麗的感受。

就有如一個:

在領袖訓練方面,她表示是 楊小姐表示:雖然在船上的整個旅程之中較得失活的一環。 生活嘅是短

上屆本港代表攜蜜群吐露感受

,但是生活 體會日本文化風俗 美食日本

小日本 青年旅程一生難忘 中國人校及

*尤其日本 人團體生活,生活的規律化,令少外國人都很難適魂。 到不少外國人類不習慣。

在船上,每一位成員可以學 楊颳章是參加第十二届海上 習到一種日本傳統藝術,包括茶 旅程香港代表隊其中一位成員,道:揷花、甚至空手道。 該局香港共超拔八位代表,成員

中有學生,記者和政府工務員。 位青年人夢寐以求,一生中最難 參加靑箤旅程香港隊代表, 得一次的入生旅程,非常值得推 主要行程除了在船上體驗日本傳廣,4启青年旅程,她已推更多 統生活和風俗習慣外,亦在日本位同學和同事參加。 (K)

·横横逗留一期左右。锄小姐麥

通過自由友愛繁榮帶來和平 青年旅程訓練領袖人才 會集多國民族促進瞭解 今年六月初本港四青年將代表赴日參加

·陳喜來

一面,由於主

· 食物爲主,

用客用「新樱花號,行程爲香 橫讀—...香港,由六月五日至十八日。香港代表 由香港飛日本,在日本參加家庭招待計劃,可親 但身體驗日式生活,並作爲當地觀光。」

∶「一星期後,乘船啓航至香港、緞上有妥善 的學習及娛樂節目安排,有的士區,舞會及興趣 小組等。今屆特别改進爲日本青面的有兩位即時 傳譯,因此學習無篩分英語及日語組,使參加者

·東溝通,更易傳達意見及了解。」傳小姐說。. 日本青年商會在籌辦海上旅程的文化交流活 動之中,亦包括一些紀念性的計劃,在過去舉辦

假如你喜愛旅行,又希就訴著旅程之中觀摩、许所有一切的食宿和交通費用。至於在日本的路,至今,日本青年商會成員在經港途中,會證紮捐 不同種族的文化和風俗習慣,一個名叫「青年旅 加者,每位成员疯付出十九萬九千日圓(約爲港 多部電視予難民餐、助養孤兒。 至於今年,博小姐表示計劃之中可能考慮費 程」的活動,桕信可以令你留下一生中做難忘的幣五千完。 香港击年商會第十三屆青年旅社署委會主席,一位傷殘人士到日本參觀,加强兩傷殘人士。 青年旅程自一九七一年期始,每年由日本靑·傅美娟示, 青年旅程的目的是透過旅程内安·彼此的接觸。 年商會主辦,再移國際及日本財年而設之海陸旅:排之團最生活及活動,例如船上講座、研討會、 是次青年旅程參加者包括來自日本的五百名 程。旅程內停留東南亞各埠,而香港亦是旅程内 文识活動、體育活動及各地觀光等,給予不同種:青年及由十八個國家選拔代表共八十名,其中港 一站:毎年煦邀請本港多位青年代表參加,計劃 皖、不同風俗習慣之肖年男女一個汽设的機會, 當代表佔四名。 由香港青年商會協辦·

共冶一爐,切破瞭解,作文化交流,以促進國際 在過去十三屆年旅程計劃之中,一共訪問·了解及領袖才能孤影。 了六個國家和十多個大都市,其中包括台灣、昨

·律賓、新加坡·香港、神、日本等地區。

恃年旅程香港區的代表,让永青年商會將在

現時香港的選拔工作經已展開,百多位申請 內,年齡均在廿三至卅歲之間,居港五年以上,

持有旅行證件,對本港社會、經濟、政

對店旅程的特點,她曲緻說:今年仍是

她瞪:今屆青年旅程之口號是通過自由,友:具中五以上教育程,能書寫、開髗及操流利英 髮·繁榮 - 帶來和平。

日本

Share This Page