報日僑華
日十二月正年亥癸歷室 頁二第張二第
WAH KIU YAT PO
五期星
日四月三年三八九一曆公年二十七國民中 聞新港本
察觀待果效舞鼓受理心
本港新聞
優反
商貸泡,在心理上予港人很大就象。
惠應
未
貸踴
欸躍
澳門水費决定加價
現申請客不少;至於破 無監管借款人如何運用一之不足,例如米大廠接 寶宗數及成功影,目前 ,有人認爲是慢貼了一張大「柯打」,自 邀在計算中工不日才可他,但也有人主張要有已生產設堀無法應付,
·公佈,陳氏指出遠東銀 某種形式管制,以確保一追常把餘額交小廠代裂. 行提供服務十分全面,款項底正運用於工業上,小病倒值不容忽視, (本報專訊】自從以中國,包括出入口押匯,工商 。
工業界人士些諸多對其 *行係首之十三間中資銀行宜佈其業樓宇按楊、機器、原 本港工廠有九成是一支持,需如秋小型工業 優惠工業奇欸計劃後,在工業界會料,透支及設備租購等屬於中小版,約四萬多邨,提供品浛諮詢服務 惹起喊泛注意,特別其食歇期限不,利息視個別情形而定一問,它們除了生應自己,協助自置廠房及改迎 一般比市宇爲低-例如產品,有時亦輔助大廠技術等(强) 香港工廠對這項計劃反應如何 信用狀,則比市率低 呢?香港中華廠商聯合會助理秘書一周, 陳粹是負責台與工業食欲申請的
七十年代政府會設
加幅一倍有待商榷 立小型工業歎計劃, 土他說目前君之尚早,雖然已有多 望母
申請者需先繳費,由生 〔特 澳門消息 高,故遲遲未同意。 位會與索取了申請表,到底「中級
·昨天,自來水公司 一 宣佈這項計劃只是幾天前的事, 產力促進中心作初步調:新春閱墻,自來水公 而 且小廠向「中級」申請工業 喜報告,如合格才可獲 司又重提加價事,昨與,與市政處再度開會研究 N;又不限一定是香港中華厰商聯合 貸殃,手續比較繁祺,市政廳會議後,加水費,自來水公司仍維持原 台或香港工業總會會員,可以個別,而且所戗欸項只限添器,基本回獲同意,問隨在意,髪求年度自來水收 提出中請,在目前,反應向難為出機器設備,經過一段時,於加幅大小, 「費增至三元半,市政 去年年底 自來水 實左,中資銀行對工業小廠提供便一問考陰,證實全面失改 利有出入口單擋,信贷借款及廠房,而政府亦取錯了。 公司以成本加雅爲理由 提議至二元半,其 餘一元由政府津貼,但 因此今大銀行推行,向市政邀申請加水 設值,定期信用放款期限不超過一 年-槊據期限不超過九十天。 工業優惠貸款,其成敗,每度由一元八角地至有關津貼問題,需與計 香港將商會馮若婷對「中𨨏」與手續是否潦便有關,三元五角,增幅幾遠一 此學會發裂經論,她謂這說明中國,而且今次健歎,銀行並一倍,市政廳方面認為過文住商榷,才能就定, 照顧香港利益及經濟發展,並含此 圖示:港程尤涵爵士出席政務總署新卷禮,短期內將有明確答案。 作出具體行動,至於所謂「利率從,與細淑局主席劉昼發(右)及前鄉議局主席陳 日新(右第二人》在惑上開談。
續手欵貸化簡量盡望寄商廠 新
荐推會商要但押抵須母欵貸
優」、「期限從易」,無年期限制 - 更表示中國對香港要作出長期性、 對於廠家未能嚴極作出反應,
·陳杵華解釋謂很多顾家本身都有固 來往银行,如果有多年交往及黏 譽良好,在借贷方面都發銀行融| ;所以未必要利用這些服務。但現 在有消息,本港主要工業之製衣業 近來打犁 ·有附加,而一般大廠都會把部份訂單交由中小廠承接,因此展詭中小廠未來對流動資金 . 將更股切,屈晦可能多點利用此服務。
較早時,滙豐銀行及渣打银行都宣佈小廠貸款計劃,最大特色是免抵押,這對小廠無疑是一項
·喜訊 - 不過貸毖告經介紹人,例如由香港中華廠商聯合會或香港工業總树推起, 據工總發言人稱: 當介绍嵒員辦理申請匙時,曾說明會背景資料,過去經營政策及訂單的數自等,但廠商會則與 :有固定表格,證明申請人爲會員。
劃設備經建設政務司馬
會所火警·警惕教訓
尖沙咀漵近發生一宗火警,造成四死五十人傷的慘劇。
·麥地點,據報載乃是一家已座好:業的會所,火警的起因傳說粉 耘,警方正成立小組,進行調查及研究事裤相。 這宗火警,在一般程度上不算得是「災難性」及不可控制 的大火,但死傷人數之衆多,令人覺得乐不薄常。但是,在警 方進行調查而未得到眞根解答之餓,我們不擬空靠估胡亂 萧,只是我們認爲從祖宗火警獲得一個警惕性的教訓。
消防當局有責檢討
·原因是近年來,港九氅盛市區的商業及非商業喪宇,開設: 了無數的「會所 ],這些會所實際就是供人攡藏雀娛樂的「私 人俱樂部」,在一樓宇內,間格成很多個小房間,設熱 枱。這些「私人會所」極受歡迎,經常有高朋滿座之盛。 ...問題在於這些會所,名義上屬於私人組織性質,實質是公
·共場所,他們的設備,大多未符合公共場所的防火標準,俊 一篇樓宇內尚格成數以十計的小型方向,有「九曲十三 之妙,處母其中亦有如劉姥姥入了大戰團,試想如此情况, 旦發生火警,其後果如何實在不堪想象。
.::.. 我們希望消防當局對於此等現象加注視。日昨尖沙咀火
·警的會所,尤堂早已停業,但前事不忘,後事之師,私人會所 是否符合防火標準?理應加以檢討及檢查。''; ...
由於赤𩵚角新機場計劃放棄
建大嶼山大橋
計劃亦告擱置
港府發言人稱擱置並非放棄
費爲耗資逹廿九億二千 五囧萬元,比前年計 一之費用多出了十完。 費用之大幅度增加主要 爲通貨膨脹及設計之改
·樊所導致。 根據港府文件顯示
·計劃之大橋原來是包 括容納一道輕便蓋路運
!今日.
天氣吹
匯豐接獲申請二百多宗
二十萬元,換裝近資料
·示,申請者有二百宗
特 港府發言 門橋更爲大,可容納一十元之商。 人證實:由於港府糰 車輛與鐵路沙棘之大橋 計劃中之大嶼山路 了晋中髡之赤 計劃中止的消息 - 將分 海大橋包括三條主橋, 供新檢場計劃,連帶對 到很多地產發展商及投一連接大嶼山, 興建世界上最長的大島一機者失望,因爲他們在一想及荃灣 山大橋計劃亦要概置。一大橋計劃在五年前首次
一濟東風,較後時 ,馬
·問轉吹北至東北風
,多雲,有薄霧及
小廠獲准貸款
,其中八成可望批准, 平均每宗十四萬至十五 萬元申請行業主要有製 农廠,五金,塑膠及電
幾陣雨,髙氣忌
約十七度。一度冷
平均十四萬元
製衣五金塑膠電子各廠佔多
匯豐所提供利有月息一,期票貼現,廠定義爲員工不超過五 定期貸歇,十二個月+ 月息一座七五 - 所謂小 十人- 每
[特訊】澳門消息:澳門國際銀行提風波,昨良已告平息,昨 天上午在中共搡去約四百萬元後,中午時份,已再無客戶到行抵
• 一切恢復正常:
由前天早上,銀行開市起,澳門國際銀行總,分行共十一個辦事 處,全部擠滿,提败的人平,使職員應接不暇,國際銀行亦兩次從香 继中國銀行提取了共五千一百萬港幣抵鷸,應付拉,同時亦將原來 下午四時半休返時間延至晚上七時半,全日共被挺去欸孔近四千萬元
。
此次皆源事件,引起了澳門做行界的怠幣,銀行公會即開會研 究,曾後,由會長何宣佈,全澳銀行同業均支持國際銀行,存大 .可放心。澳門發行按排總 裁杜義斯亦表示國際銀行 十分健全,絕無足以影响 它的危撷存在。”
澳門
下持支一行銀門澳全
平|風擠銀國澳
息波提行際門
失消告已後午龍人欸提
信可不
絕
言
謠影捉風捕戶客
風波
平息
昨夫上午八時左右, 已有存戶在銀行前等候語 門提款,銀行亦提早工作 ;八時半至九時〔原開上 午九時卅分,總行及各 分行已陸誼開門,方便存 戶提欸,至中午時份,約 被捧去四百萬元左右。由 於各方面均表示支持國際 银行,故有部分在巴间 復信心,沒有提獄,至中 午時份,擠畏風波已基本 過去,秩序恢復正常。 ::中午十二時,國際 ,行假馬大臣街總行召開記 者招待會,會上-董事經 理陳廣燊表示:此次 提 「乃客户輕信了一些全無报 好的能莒所引致的,不過
,國際銀行有足夠力拉葱
付 - 前天從香港中國銀行
,提取了五千一百萬港元後 ,昨日再向中國银行提取五千五百萬港元來澳,合共第一億港元應付
·而目前國際銀行的支票往來,儲蓄存戶,漢期的定期存戶,合共 風抵是二千八百萬元而已,相對下,足以應付有餘。
另外,澳門政府發行機與重申銀行法例,凡定期存獄未到者 银行可拒絕存戶毌款,不過,如银行及存戶雙方同意,則可例外,故 此,吼際銀行昨天沒有支付未到期的定期存款。
爲了穩定市民信心,澳門市政廳昨日存入一張支聚到國際銀行, 面額爲六百五十萬元。
,在國際銀行於一九七四年在澳門開業至今,有轉行,分行共十 哦,是全澳門品多分行的銀行,共有存戶四萬八千個,存欸五億四千 K()
查去年十一月左右 ,廠商會曾首先與東 低息工業貸款,到底 藤又如何?陳梓僅谷
|菲律賓總理、
港督出席新春酒會 盛譽港人勤奮堅毅
來港商貿易
〔港 港瞀尤熱士仇儀昨日出席政 務技署新春酒會,會見了各界逾千人士。, .. 港料用普通話向在塔經發表談話。 說,他就任雖然只有短短十個月,但是已經 清楚地體會到香港市民俱能以勤奮堅毅,和 共淸的精神,來應環境。他說:「展望 -將來,我希盝各位市民能同心協力,爲創造 一個更繁榮、蔞美好的社會盘縮努力。」
出席酒會人士有鄉議局成員,各區區議 員,社區領袖,以及各個社團和新聞界代表
在將迎接某者有政務司鍾傑、 政務署長麥袪城、港九政務署長班禮士和各· 區政務處官度。.
圀:恆生銀行撥祝創業五十週年金辟酒會中 ,賓主拍照留念。八右起)匯豐銀行董事長沈弼
•佐生董事會主席何善衡,財政司彭段洽,將扭 任恆生薑事會主席之利國偉。(本報攝
立法局財務委員會 “不過,發言人強阿公佈後,即行在大嶼山 亦已批准擴獄約一二 此舉並不表示港府放棄購買大農地發展。會一千三百萬元予研究此时 了該項大換計劃。 会到營地之產地價格由一劃之可行性,最新之師 但此項比三藩市金價上升至每方呎約五|細估計爲該計劃之興建
香港總商會創立百年來
鄧蓮如成首任女性理事
烝漼訊〕蟒述如嘏虿最近赝香港總商會委任爲該會理事。香港總商會
特菲律賓總理事乃該理組織,而郭女士將成爲總商會自一八六一年創立以來
理兼財政部長韋力泰及 第一位加入該會理事會之女性。 隨從四人,於昨日下午 邹女士係以候任设易發展局主席身份獲委任爲香港總商會理平。这 六時十分乘菲航三一〇 會曾於一九六六年協助成立貿易發展局,該會現任主席馬登與去屆主席組 號班機由馬尼拉抵港 璧堅並出任總商會於貿易 菲駐港總領事及港府 發展高之代表。行將卸 ㄊ處代主任在機場迎迓之貿易發展局主席储悅强 ,韋氏此次來港,定今 的士會兩度出任總商會理 日與港府財政司磋商有一事,第一次爲一九七〇至 閻防止岭美沙流入菲岛一七六年,第二次爲一九八 及發展雙方貿易等問題〇年至今,香港總商會與 ,彼等預定在港逗留一貿易發展局在促香港貿易 天;將於今晚乘菲航三,特別是籌辦海外貿易園: 〇一號班战由飛返馬一方面,一向緊密合作。 尼拉(暝》
六個爲鄧蓮如該員
恆生銀行創業五十週年
盛大酒會慶祝金禧紀念
何善衡請辭‧利國偉繼任主席
(特)恆生銀行爲慶祝其創業五十週年,一比一九八一年擁百分之二十,而資產淨值已超四 特舉辦一連串之金禧紀念酒會。該項酒會,於上一百一十億元,員工共五千四百四十六人,他深信 月及本月共分五日假座港岛雷姆酒店與九龍衫|未來五十年,將目睹恒生有更可假之道展。 |麗華酒店舉行,而昨晚於富麗華酒店舉行之酒會 商會-由該行董事長何善衡、副正事長兼總經 ,則爲招持本港政府各部門首長,兩局議員,各國偉、常務董事何添,董事梁琚、執行董 國領事,同業先進,客戶友好等。新聞界及匯豐事何子焯、薑平衆副總經理文國安、聲全體高級 银行益事長伙務,前任董事長桑達士及沙雅等,職員等接待嘉實。又該行員工慶祝金禧逖食則於 出席嘉三千餘人,場面熱,氣氛融洽。 本月九日假座海城酒摟舉行。空開遠數百席,相 .酒會上董事長何善衡致詞,他宣佈在昨午之【信呜面之熱蘭,當極{時之盛... 恆生董事會議上,何氏以年事關係,請辭董事會 恆生銀行創立於一九三三年,最初以銀號方 主席一職,並推骂利國偉繼任,已獲董事會同意式經營,後於一九五二年注册爲銀行,又七二年 及通過,利君將於下月之股東大會後就任爲益事於本港證券交易所上市,該行一向以服務優良著 會主席,同時亦兼任總經理職務。
稱,備受社會人士推許,除致力於銀行業務外, . 隨後亦應邀致詞,他贊揚何君在官生之一並對社會服務之贊助及推動不遺餘力。爲配合此 獨特建樹,並建議以某方式予以揚,沈氏日一次金融紀慶活動,該行並贊助漁農鸯印行麥理浩 再董事會賢同,昨午通過推選何善衡爲董事會名 邵小册十萬份,月前已在濕處,康髅處及政 譽主席。
務處各分處派發,在受青年人之歡迎-文贊助市 最後財政司彭治玫詞,他謂恆生爲本港銀 政局舉辦J系列之「在職人士週末體育J[ 一行界中傑出之銀行,該行於五十年前,其风工只一街矮兒童兩年華合·」及舉辦多次有關兒童之活而 有十一人,總資產爲港幣十八萬元,到如今,計等,又將撥出捐建一千萬元作新善或學術用途, 至一九八二年底該行溢利爲七億一千三百萬元,對社會之生微貢獻。八强)
.鋒由东北向西南
良過華用,並且
正向南移動。:
天文
程師朿祓認爲它校接一个告計之興建費用
:一路橋過南巴勒海峽
直容精基體意移量路系,其中特别是增加九發之大橋,橋過青衣局古 蘇格蘭保險公司清盤
統,故需今整條橋體 元去發展一道主幹道路 海之道路,由青衣至馬 更負重之設施與結攤。 系統,
裨之一千三百五十娄 此項設計上之改變合大 計劃中之大嶼山大之主橋,馬灣北部及
·橋所黹之建築材料額外「橋是一項雜之工程 '一 水門的公路,位於汲水
悌之授權。
“火險及水保險公司保 該公司已於一九九 證金條例第三條甲第 三年二月二十四日由法五段「此條例經由
被撤消經營保險授權 [庭頒令斯性。有關公佈 一九八一年火險及水险
將於今日出版之府府焘|保险公司保證金門
報中刊登。
公司注册官乃根據行動。
【浩公司注册|蘇格蘭保險有限公司在 地加八千噸鋼筋,由此一其中包括五個主要部分一門之四百八十米長大橋|宮已抛鎖在本港注册的本港經營火發及水險業
先施
大減價
想添設各類耐用可靠、
性能卓越的商業機器?
PM-40
愛發牌精密新版
·操作簡單,一按取可。
幼细精密的纸板 迅邊類型
· OPREX
Ambassado
事
使公司秘密不自大家
安全可靠。
KIP
確寶普通紙乾式
影印機
成本低廉。
體積適中,不阻地方, 影印效果满嗬,操作
ABDICK 310
玻湘持高 輕久耐用,
操作簡便,成本低廉
柯式印刷機
春季
Spring Sale A
大減價
∵∵數柢幣機 蓝計出納最生助手。
LAUREL FPAF-7
̇焼津碴新壐紙幣
〝出現問題更自勵 轢操作無誤。按酒
傳出,確保準確無踺。
PITNEY BOWES 高得寶郵票機
配疎恼飬令船防,
更可加印宣傳小服沓 不足或錯品之
簡便清楚,永無
PLANAX AUTOTHERM
将查數的文件、紀錄琺
文件𫚉醃糖 BINDER
何乳釘莸整潔的
小册,不易失落,黎且
̇均設「平價貨攤」,歡迎選購。
「春季大減價」,港九先施
先施公司現正舉行
*食米
糖機 LAUREL TSF
絕對間便可靠,且可 调校數目,自動停機。
我們欵式最多,種類最齊!
天祥洋行商業機器部
5-295533香港告士打道47-50號立興商業大廈
先施公司