郭日僑華
·四期星
日三月三年三八九一曆公年二十七國民華中
騰龍 鎮頭
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
·凡刊登華僑日報或晚報
赠逸抽獎一張·多利多邃 天由三月一日至三月三十一日止
分類廣告十四元
頭些查名
連機對焦微游禤超線性能上路
·牌 IS ADAPTALL2 35-135mm F3.532-
̇騰網鏕頣領導潮流
具等各行業H 704035
寫字樓租
旺舖招租 廠房出租
街537 近山東街口地下,路太平工業中心第二座 連閣合各行業上午十至一八樓E面樻仟餘所有 十二時電2856012李跲 裝作诓0-6576868 合
村屋平租 全層出租織
50
:OONGAO@
定安大廈
益豐大廈
碧麗閣
舖位租售
淡咸道安年商業大廈實 11001468 靠背帷道要坐大 尖沙咀金巴利街天文閣
436 K
350
收不交吉樓收不交吉購不交吉
320電話:5-445838 即日成交5445830
「快即日成交中環國際大廈 出價高收錢快價合
k) 直接收購出價最高收錢最樓宇舖位直接收購
ONONONTO
吉饔華, 寫字樓租售|粉嶺吉舖| 無交技地33 33 元朗市爾業中心千帆裝號,吉舖連閣仔1200% 【舖成環號 44 45 好合即可上班,
0-90155507420077 K *樓接中四一一
$4500
-吉臺十一 長洲東灣 交屋諦二 枝 東堤小築尚景祥樓 350 及入捷街 法呎易花圆群婚,
H266561.
|尺大坑道租6500百德干
出讓
7500万
1700H 752833
一
個中樓租售盤|房屋平讓靈
| 街3號四C座實用剩餘元五或六。
啓事
$均可游電H 450875洽 |〇四二九
旺舖租售
|羅便臣道 遺失聲明
有無綫電開仔約五百尺 住宅九百尺另天台有契·巴士公司 聲明作唆
除向
铝0-970863洽
彌敦道售
深圳樓
香港
福利促
K 7419400 97685#
嘉格
西環租售
寫字樓
高密A B 座每單位-486 尺每單位5萬現已入伙
k 7413571 317823
招租
中股德己立街34136號
青山狗糖茬地半山近上及757 呪另地域約千七 五尺另花園車房 25151138||六二七二妹引行,
人専上
灣仔旺舖
·灣中心十號舖向新鴻
修理汽車場
食 金理會人
政府註冊簽停車証存放什物粉嶺屯門
安九龍灣30631181785-
露天倉
二街單干 780馬六樓道
三水同鄉懇親大會
旅浙三永稻鄉源简齪良大定推三月十二日(姦
*旅港三水同鄉會收 會及投避八時半入席及抽獎凡我同鄉歡迎參加! 請於三天之前先來本會或代售處預購店
貨倉
荷小姐
訪尋
尋人啓事
臣羅
道便
珠
寶
-788482---426087
大埔康家羅M型及V型 地產有限公 面積以各1420呎速中位司 洋樓出租
1874蔸租一萬四千元、北角炮台山道富澤花園
• 用1005呎吉幣 炮台街估安大厦舖位實
#544 800K
三房二廳 750呎高低
·屈向南海由五仟元起
成電 網
時間内
最佳商住
葵涌金運 北角野面部三房商、
1260呎越竞纳装传
通過E ADAPTALL 2 80-210mm F3.84.
·價值:HK$1,430.on.
縣
@來讓值HKS1,120,00
19 ADAPTALL-2 135mm F25
$570.00
“遭造功能
每日讀者
惠刊廣告
超過百萬
收效宏大
抽獎公佈日期:一九八三年四月八日
雞
大農地年租 嘉佳選 在鄰街
羊
量農場頂售 全部大車到 地址元朗教育路電好轴
•請宜景流宅成
西
三凫山位敬山台
樓
O-792238
新發地產洽
租賃
香吉樓
靚房平租
·者請LH 489252 种 · 旺舖平
焼好有窗楼房设
合女住客给出 415215
旺舖出租導
寫字樓
|央對著對而假話K-三八百尺地佔旺租金應有
寫字樓髗 | 新寫字樓
偷新特作合各行業股行,跳減業大廈近地鐵 實三百五呎利原西街九一便光猛府靜寫字樓有獨 號電梯6引2411580,立厕所乎租G431416. 西區廠房租 長洲住宅
交通便合各行業租平录· 街貌威優美近碼拓及東 佣電H 460483H 466333 赫電KA六六四
|中區寫字體
臨海景極近永安中心面
11501
美孚
720
800
美孚
630.
售萬餘元近青山灣交通一角道 218號六樓住均「高層向大街 400呎 便利水電斯獨肫腾有意可百餘尺售價十八萬 晚黽0-405134剃 H876477
勞 黃金大厦 吉舖廉售 興漢大廈體
483呎房平台500呎售25,演衛門口可泊車工设|楼产后 850呎 三房 35千另高層483 呎售 |五金批發修理三十八萬背山面海環境幽美要 7萬6千K -706871浛.5716892逹通 |斯全交通便吉售1492491
住宅出售線「移民急售 屯門中心。
沙近大学洋房703元房南 10 萬 420
·近地鐵站交通倆650 快平的235,000 杌:「燒修連傢具售二十條第呎二房嘅3萬5力生洋 90877378 07915934500-822656
【官塘旺舖 旺角道平售 荃灣旺舖售 屯門中心2
小字卅四個
大字四個每天十二元
出 讓 襬 新界元朗3萬
大馬路
出讓
-鷇 300餘呎
###45068549
業大厦新裝修冷氣廠箜馬路百福柀 330岁 電話烨窗多0-767356
100%
美孚
特平木屋|深水埗樓館|福仁大厦
K-7443522K-744352
「萬萬萬發八
|574442萬
一婭連靚裝修平21萬 DEMNONTONM
分類廣告
本報分類廣告、歡迎各界來稿惠登,每段 (大字四個,小字卅四個定第一個位, 每天收费十二元,刋字如超過一個位, 多出字數按一個位號增計算-長期照計 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
每超
【特平出售 油蔴地靚髏
可愛 彌敦道樓
木廠出
新界廠地伍千尺有上蓋 四線電即可開工有意識 322481148840
854604建築 穧七百五拾呎已裝修蘭
他三—六六八二五
中股鴨巴甸街貨
犖樓高層 700餘呎年期,便奇麗三房連平台千1 長38萬5千電話: 呎商住生底液讓電話:
5萬
中環寫字檯
$929646
二房 四樓市發 什費深水步桩地湖近北
中區大道中寫生平粗 五樓兩房
史三忏交通便
KERS ONNONONE
C小單邊有花 800 尺私家巷 200餘尺古华
廁齊新柀一樣慪去律
寫字樓 中環寫字樓
TK: 8520708H 540281
.已立街業性大厦
H259962治:
高息旺舖一出國 刷牙一四九龍城獅子石道旺新近一路牌 有按核按入型 400呎收租4500租客选 億謝全午 20-777318 WEEK 706871
0266374
土瓜灣 廠房吉售 葵涌同珍靈 一地下面随900尺另閣發工業大厦低二千五一中2797尺向南光猛水 楼 600尺租6500售5萬|百尺全廠氣水電齊辦一齊連有蓋車位古嚴免 数467952治。 公時間近250331语
昨包887213
【吉樓平售 吉樓出售鍅 大角咀樓
「街口康樓四房一廳交通|豐大厦C座五樓單邊向「交吉平售富多來邨6樓 使空觅光糗好特平7萬,東南八百餘尺有意舂來向海運裝冷氣房一 97134461 7436140K 7559943 07130575
|農場招頂 地王舖百舘 平樓
2K 7171580.
9965185龈
日九十月正年亥癸夏
1317
體興旺大厦
娟三間地四千四百餘尺 30餘萬好過收息元朗明被二房一784002 利大單邊雙面鍋酸免們連大花箭長年期鸯13萬 60萬0-788788 5-56228140K 911123#** B7774860
意新樓一樣可代技进行
·泽 五百呎
說調伏魔 葵涌政府工 木屋出讓調
出 銷測齊館住宅工圾的
-790880倍-01245602衔
萬8千
波樓出售旺舖出售
元朗區有牌近 萬呎即可營業賺
0-750395 王生洽李太洽 錢誠意電:
豐靈商業中心38號:
0668531 舖位吳松街150- 164號近佐敦道請
新蒲崗廠 旺角山東街 旺舖出售 地鐵製化數英
| 號八樓 3/FCD座各
前後州八 廣榮二樓向
.400 任呎啓德工度吉华
| 梅座和電話 百餘呎三房二彩二廚测
K 472 150
北萬K 7439406 白融。
148號地下面積千三木雷姆斯齊斯梅一樣要 去律師樓簽契可以
K 266370 833415
KEKZ07790560
「旺舖出售|石屋出讓 深圳東湖 2 直二房
街190號榧底特尚可加一隔
2014426
屋地售一收租3000 鹕 特平 售
不高價收購收 不交吉樓
·地下即盂谈街8號單邊一寶安大厦高 能面濶實用 500餘尺內一帆贊多齬期長 有大洲樓電K 304335婆 | 通便能抵
猫村千餘呎自由牌對 地鐵交街市銀行酒家誠證電 (-7ONONO
向東三大房一大嶷出 二十七萬元業主自讓问
0922493
2 萬餘吉
第一金宇大厦
216三樓近桂林街口
四萬六樓
邊向南兩房大班 460月 越有閣樓寫字閻合站:
向東南樹木地板交吉平 0-851 83.7K 706871
福榮街 台
大足大数
敎會社團大好消息 近葵興地鐵站商業2/F
樓六千呎吉售百餘萬
「招:路 街85號葵和大原業主自讓免佣 「最高價收購不用入屋睇樓價 而单设前後大楼梯有亞梯度達10呎根底金申請
彌敦道625號麗斯商業大廈1207室 ) 2511549 旺角快富街4號地下樓 合即成金地3856007 罩再藥大
0),
租
麗華商場
$95,000-317,000
( 大角咀洋松街)
尚餘四伙•11B 起
南豐 38
131317
大永
大厦中層1. $1婻500餘,一樓焱契可分期首三萬 交吉快活得的7790560 30-796256
樂够向南電梯冷氣 立水份四四八三八
字樓平租 05 ·大道中138號威李大厦
道来富大厦高屏永樂街一新落成高級冷氣寫字恻
鰂魚涌廠房
0-785781
一金温心强股市字被分在名一另鯡魚池臨海工23893 電話兩處皆月435260 |呎平祖碴SH 8919052
租賃
質
大小寫字樓廉租|寫字樓租
【德輔道西
電話:5四九七五七六
| 灣仔軒尼詩道172~174號二樓(近 修頓球場)實用面積1280呎平租58 |00元適合影被莊口等用有意者請電
**737738 €737736
700呎租1050元另屏山(兩向東南装作形式 50058003790227 413-678678
千一村屋竊 屯門舖租獵
·
|晚六時電0-790468-
道水蕉新村五百呎兩房中心建安街千歌四千 柳公用天台花園|餘合五金批發工業車房 各行等電07906780
光孟
低値出租 新寶工商 恒 景閣
[大小柳房交通方便水電礡1793呎三樓合高級寫
「斯最著合中區業單身一宇楼工場代合交通領了
高
|驻女或夫娜Ä 228235積 |源足很不能662110282 新界 上水
女士梗房 尚住宅
合桃街九號洋松街交界惠立工業大厦
「東大邊光猛好用五府高雄房有極
租購 大角咀弄
安家大厦·吉减
錦棠樓
恒景閣 交
0640223
·安國新体查樓全層出租|俬梗房大窗設備齊即可 交通便地方雅潔有意請「入住租正職單身女士身. 俄门下900352林治·”份HG七七九〇四九六·及交吉樓舖港九均合無
租樓
香港代售
·英皇道321·號皇冠大
832
【淘大花園|荃灣舖租
干精道西伊利商業大厦、 一
牛頭角道近九灣地第 號地下面積九百天適合 化國E座4樓全期金药及交易行有意可
£302293
2700K 63154749
〇手四七九四〇朱治,
自由閣租 廠房出租
呎樓高六呎,强工業大厦約千餘尺
水電齊合各意請於辦公時間內電 行小型工業電K 371925 | K120111 方先生給 近太
彌敦道樓 商業二樓2
.地潑打五百呎二楼房一
南昌街 153客行:九百 7795550 42
K!三〇九九六五浩
元朗旺舖 旺舖招租
惠康巿場地下有橘舖裝步大南街二五九號地下 修好地旺租平二至五時一約千尺合各行業電, |幽0-290380食洽:
「深大吉舖絲又
中
寫字樓平租
屯門平租
村
全新洋樓
-塲或賞造皆可
香港中區良后大道中
一近倉工業用途隨時上落,前
0-761304
OOOOWN
-號振邦大时地點
I 261553
烁金融行律師行及各行 1420303 B 480
熱水器浴缸
「做租1200842201萬行,促使廉租電K 371925G | H 230685
1500餘尺近幾聲機院合 街八佰五尺合茶餐 理 免悅胸襲行五服裝女呎業主大觀珠寶行被低一千阵换高好方向好免寫字批醫務所用翻唱
,燈的宁七六一三〇
1000 租屯門 |旺舖平租
餘熙宁七九五二五六
一號舖面400尺另自
荔園鐘山台一地下廠房、
花園洋樓平租四遍花木·芳街實用佰仟餘呎柢底 有車位看更安全陽光总一十四阬合各行業租電· 癡三煖97416647 X-H230754鄧
工場
急徵租住宅 商業
撰宇大角咀區富多來
可電K 911123建榮
敦道3號二樓 2
元朗平租 旺角地王罐
三樓全府八百尺大單邊 永吉街每尺七元廉租限 間業用電G453424張合
旺舖平租
寫字樓租然 街世界商業大厦面積四 百餘呎環境好設備齊電一香港灣仔謝斐道20 號| 旺角花凶街90號地下請大同新邨旺角佐敦道均 中四○七三五八法, 地下一千代中環必烈啫|FK 956925海合 士街19號地下七百四
寫字樓租罐 性
九
市中心租 龍紅磡漆房三佰尺 800 呎租八百元小別墅,咸道283 號地下連閣樓 租八佰元
世瑛大厦1401-3全嚴九 「電梯冠5-4400931
被李家坦百貨
旺
下
商工 荃灣平租
0436268委托免佣
盒子 全興地產公司
| 海景寫字樓全 | 6000呎每呎租三元
| 3326377陳先生洽
二樓廠房廉租天
青山道
6600呎乘重力强
3-958320
天祥
X310032
800 146249
500呎 個仔柯布連道
路面莅20035呎
夜304658. 英皇道利都大型二樓A
B座17呎
呎二三樓各
| 灣仔道得利商業大厦全
【 或分膚
霜,近来興地是三次
人生海海旁商業大廈全層 四而單邊前後獨立大樓梯電和被新
合社團會所健身室蒸氣浴
瓊林街111號
環境幽美。有意者請電:
和大厦911549 |
自讓免佣
殘仔利榮大嘅一商用
·3065
九龍代售
·灣花錢六樓477
認
杜磡灣中心鴻利2600,
斯面在685.只向東粥
·自由道富威花園3.2. 旺角带教中心460 呎 剉沙畦長利商業大剧
939 19478
WAH KIU YAT PO
頁一第張九第
300的尺住宅寫字樓合 用電3 438816出产:
|德輔道中五
灣仔旺舖 招租洛克道429六及七舖 位向天橋 360八梃七千 二 九四六六O
|中區寫字樓
租庇利街六选四五六被
冷电话6410920
收委
城市花園
招租電H 472431
價成6 寫字樓平
最租樓
水逹大厦向海空字樓平 租有意請電:445 372唐姑娘引
銅鑼灣百呎 逆房器栖木電 雙窑免炊無孩.
0772947陳蓓
女生宿舍
海四人便拆床位三百 KH 769240H:7450
屋高富K 和富中心
入最快產 六座A1537呎全海景租 用價角地 不出旺富
◎六一五五三
大角咀平樓
“寫字樓出
堙四千呎上激豬婆大 荔枝角道 194號相速余一層五百餘尺稱住裝設 小生豬五十條頂八萬五仁生合各行大生过自用 備齊吉妈让餘萬首期數 | 誠希電宁78853?一發展勿失良機937850
8611610328141
吉售21萬,不交吉
佰斥寫字樓租電
中滙街高厨向南小單選
|屯門錦發 | 單邊舖 23 大 餐廳平讓 官塘工塲舖
[本報分類廣
一中區旺舖爐
「四百呎另有莉乎為二佰一部
·頁 咕鐵條規僻平者16萬一大榔
有點酸千:
H663420
[告效力宏大,
ca. 0-827260 850506
營路街吉離
378506611616328141
舖位招租
「千一呎租六千垂
灣仔活道16號地
(5)249305陳先生
詢5728124
又九龍白楊街34號地下
干諾道中145號 中及
中區
寫字樓招租
200-300BR
寫字樓出租
香導生香篛杏
皙
舊港澳碼頭對面
請電:5-226852
07937000706871
角商業閣
大角咀-树街52號舖位 通菜街先族側利民大厦 | K 843381 租三千元租約三年啦·百代平航海寫字樓面姑娘洽如不到所
#939858
尖沙
割 工廠出租
1600呎三万二姓有裝修 咀適州街鹩上3號三樓
.租C300勝利地產$6716 | 2500呎另一間四楼125 奥会冠工業用K 7140612
00 @693657 N
吉樓招租縣
紅磡廠租
號華欣閣 2亩 有裝四.豐工業大厦一期三 百餘呎上午十時至下 三千五百餘只有裝冷 時電855012黃先生洽氣機電謀6294534;
窩打老道 尖沙咀舖"
高鮮招租50 呎兩 一
·香檳商場.6 B 近街美版 海全新装即住· 華酒店槨13×1月平
K: 886576業生台
1114676857 667966
偉
恒昌三潔
旺舖招租
60啾件冷氣電熱嘏租六
百多元合單身人士活大
旺角通菜街近踞聲戲院
合各行業村意融於辦公
第六三一八五七二 一時間電2946941
·單位寫字樓宏昌商风新
水電鐵閘齊
华3314313内線洽,
2079
700呎交通方便 有關站改
有意請電:3)968237 口
大角咀廠
泰租華源大厦二樓
招旺
頂舖
物業
九龍代租
窩打老道帝國大廈,
沙田富豪花囡合甄閣十 洽
呎三房一 950
電生,有露台車位 - 又一村地錦路六號千二
·呎有蔭台天台薪裝作
紅磡灣中心鴻利600 傢俬冷氣
离打老道山鼎大厦
跑馬地阿瓦大厦 668及一六百餘尺班有蓋天台
,,677呎二房二廳向馬,二千八域的合湾 7140
1800呎 三房二
857窩K 3151716383
威勝商廈驤
洋樓出售 [汤水學術地下鏽
干德道聯邦花苑向海泳 ·生意 884291陳
,池1250呎高居多間交
合或連相約狀評價佐敦
當眾花園多斯向南向海
·高何三房二杯7嗝、協祥大渡商什
共八百貨尺
司徒拔道理慧園2603呎, 有意請來電H 616772 ・‘三房二廳海景
1400呎有傢俬有职位 雲景道景大厦200%
- 佐敦道利僑大厦575 呎一中发亞畢諾大阿伯格托
93500
尖沙咀藏時商業大厦·
78017373
李咸道安年商業大廈
10.50
10
景-650呎連装修及突
820 2081 KEOLOCENEK
935
尖沙咀長利商業大厦
939 至1947呎每呎
- 546呎二房莲真材
置業公司 炮台街常安大獲位賞 商業樓租售
交收
交吉
國際大厦· 310--311.
用544 至800 呎
香港代租
在5350呎全厨
大厦 230及 280 呎租
高雄寫字樓1200呎:
464呎兩翳愽
大細舖租售
鳳凰邨股爾街九宫至 千七凡一孖舖. 四九能城打鼓嶺道千一 尺或一半截)有衛生
47161697
0-6573888
交吉祥怏背山面海四房
兩范及单位交通方便珽
南豐新邨
全新洋樓·特價發售
特價 $453600起 -面積由627呎至692呎
每個$ 90,000.00
電話:5247925
富澤花園無蓋車位
車位出售
單邊旺舖 R
租售
大同新邨大全街59號舖
南豐 888
青年可於
會及有四
學成後必須爲推應觀 林服務最少三年:
·爲少於一年之課程 必須服務一年:
部份由本會
學
童救
報日僑華
大道中82號
寶光
囊善解請 翁仁長善
電232388 話227337
中琨垂打行寫字樓 30
收不
他韩道中中國聯合行
香港天后溯道庭 700呎有海景有車位
心室民關日。燕會及
一,「香港西摩道雅臺大堂, 1199 呎有花園海外像-
-7110227
-434151(K)
豐角業大厦1326呎租, 八千元 壽山村道八號恒安閣面 積4849呎租四萬五元
廠房廉租 黃竹坑房全世6025呎 至萬三呎租
九龍佐敦道
4332035.
·:上厨2507至四萬呎租
旺 舖
700 46249
千醪道西儋利商業大廈 荃灣楊屋道馮瑞珍工業 大厦7636至萬五呎餘
灣仔 軒 尼詩道 九龍美孚新邨
接洽處"
銅 鑼 满霎東街
中區連卡佛大股八樓
道
0223787
249191
紅磡馬頭圍道
新新新瀅九何牛
荃灣衆 安街
界 界 界
元 大屯
元
..3-687682.
B-5-871663
千四元租鍅 官塘工塲舗 金荔閣旺舖
201663428 127
光猛梗房讅 沙田大圍-
方便近太子站租1200米「平班洗丽訊合感 單身或夫婦夜没有莫形屋寫字视析 問誠花 8162018, 〇千六一八九二 出租
天台靚房
向南多窗大小兩間九佰. 出正當職業人仕住
有費者請視鹿新界荃
637385盧先生、197451957 鍾宅诰.
糖工廠
旺舖招租觳 荃灣工業沖然微
租務處O四四七七
H2398683
租房
欸州街連出近千呎 租 荔枝7號㴶M2200呎租 角道305 號800 呎租 紅磡曲街5號550 呎租
商用樓宇
角道99號1150呎多租
4973 住宅樓宇 廣東道1087號八百天和 橡樹街75號400 餘呎租 上海街30 餘呎. 長沙灣道唐樓多时吉 荔枝鸯道馬梅550 年 新崴抱街唐樓客 呎租 打光大
作頭角一高尚住宅 賽西湖1640呎越車位租. 部2916呎每呎租1,80年,当請到再光大厦二般接 「十二四五式一篇 代九三五一九三
地管公
迎宇業 粉嶺廠房
484965
物服村獨立全座乘四
·交通方
94613
歡迎委託利安地產
樓宇租售物業管理
服務週到電話3)—303393
租
請呎樂售: 35用道尼
“時元大屯荃美紅何牛霖鋼湖西佐
字 女頭笑谱
本報設代收*服務處
西環街坊福利會
淘大商塲
文田亞皆老街
九龍佐敦道和左邊地下. 卑路乍街十四號西进街坊福利會
·軒尼詩道244---246二接减趣杆交玩公司
·安東街九號A地下(文海丹畫公司) 智:筲箕灣道2號A地下可喜地產公司 角 :牛頭角道淘大商場地下5號明嘉帶行 文 田·亞皆老街表二四號从地下室圖書唱片公司 1 馬頭道 20品 號地下新洋服時
·新 邨:美孚新点第三期吉利铿A台灣街坊會
海·荃灣安街號二接正度公司
·屯門河旁街亚四八號地下衡光局
廣福道要五壹號地下厌肥軟季横專門店
元朗邨第四座1i22 號地下元朗區社蚯辟
問;每日下午五時半蒙·埃區内服務་既可省時 艾免車擠
電話:5-747766 NE--5-7903915
2.-5-608698
--3-7557915
配裝:-3-7137195
:-3-620395
--3-7418532
-0-429081
電話:-0-812675
··0-6571800
製話:0-760683