四期星
日三月三年三八九一曆公年二十七國民華中
設建展發項多出批門屯
全齊備設半億兩資投·出售億近以地官幅兩 人餘千六容屋居築另·宅住五千建共 頃兩
心中宅商建興
塞擠通交鎮市新輕減·路道築工程工萬千六
WAH KIU YAT PO
報日僑
聞港版界新頁三第張四第日九十月 年亥癸曆夏
之住宅液位。
不是八小時,玩寊業 屯門政務處舉行
,可提供最多違一千三僱用逻相當穩定,主 團拜招待各首長
百九十八個單位。該項計劃亦包括在平台及地面劃出面積龐大的地方,作一是工人開工率较低。 曾氏强調沙田的工 一爲環境美化及康樂設施之用;
署長麥法誠韋仁信主持 該項建築費不少過二億五千萬元的發展計劃,估計可於五十六個月內,業發展不能與基褊等工 (特)元朗政務上施能,吳漢華 完成。是與計劃將與現正進行之其他市中心發展互相配合,行人更可利用業區同日而語,因爲秒處昨午在嘉城大酒樓平,及各級聯絡育,分別穿 迪接該署發展之平台通往區內任何地方,而非須行經有汽車來化的道路。田工業起步校區,接了一行新春團拜聯獄,招待攝於各郑純賢達之間, 至於另一幅位於屯門新市旗的土地則以六千三百萬元售予品象有限公加强工業發展,會長雞店區內各鄉事會,亂團一時,恭喜發財之聲!! 司。西藥施說,該公司焉臺年地產有限公司之附屬公司,將於該恬靜的住讓在沙田區議會屬下設,學校首圾及地方野遠此起彼繼,不少鄉种聚 「宅區內興建一千四百五十至一千五百五十個面撰由三十四至四十七本方米一耍一個工業及商業委員 同祝春証,新界政務達,次第與上述各真照 智長綦法舔亦躬臨盛會】疢吃,或編談地方民革 ,與衆拜年。
兩項,及為問答,時又 此一新春團拜聯紙杯飲,氣氛融洽,
高氏說:根遺棄欸,該公司亦須提供不少於一萬篮-方米之環境美化休
這個委員會的主要 _就用地及兒童遊樂場,停京塲及其生有關設施,例如奶雀園、託兒所、袗 的:东沙田据
所及警察派出所等。該計劃對於二十八個月完成,預期可爲約六千二百人|供更多蓝斜職位;二於下午三時半舉行,盛,爲該爾今年首次的官民 【提供局所
.改善區內交通,將住會以不拘橫位展開,麥」一大盛會。 [港訊〕新界花覈署昨日批出一份股值大千三百三十萬元的合約予建一宅區的居民能迅速前往,法弛署長,元朗政務專 成建築公司-興魏與屯門新市5發展計劃有關的另一項道路工程。
是項合約在屯門新市鎮拓展處由處長桂詩勤及建成建築公司經理張家 駒簽署。達氏說,是項工程包括擴闊介乎屯門政務處照杯渡路之一段峦山 公路爲雙機雙程行車路;同時,建築一座架空交她處以代替位於屯門公路 |奥杯渡路交界處之現有交通迴旋處。有關工程尚包括延長現時橫跨青山公 謎之一座行人天橋,及在現時橫跨屯門公路的三條行人天橋加建上,及 有關排水系統。是項工程預料於下至期展開,冠時約二十二個月完成。 桂氏說;是項工程完成後,將可減輕青山公路及屯門公路與杯渡路交 界之擠塞硏況,並可作爲連貫青山公路,屯門公路及鄉事會道之間的汽車 【通道。"
·另一方面,新界拓展署現亦正招標在屯門診所北面興建一條新道路, 以連接現時的一段鄉事會邀與行將興建橫跨霄山公路的一行車天橋與行 人天橋,及將另一段青山道由雙程綫行車路擯隔岛雙程三綫行車路。
大圍火炭兩區廠戶共逾二百八十 過去兩年雖屬不景
沙田工業就業增長
政務專員曾蔭權·沙田扶輪社指出 建議區議會設工商業委會
[特訊〕經調查後]大圍,另一個在火炭, 粉紅、製衣、電子、皮 顯示沙田工業樓宇的使兩區共有二十四點三公萃等。結果,發現百分 月一用量顯著不足,以大國頌面積土地可供工業發计九在過去兩年來工人 ,及火炭已落成工廠火 展用途,現時,三分二,的流動量不大,百分廿 時計算範啥,這兩區的工業用地經已發展,包表示於去年第四季用 廠可單位有過半數仍是 括多曆笹宇在內,已發 空憶的,雖然如此,过一圓的面積總共有卅四萬 兩區的廠,炒目實質44|七千平方米。工業的類 有顯著的對接。 包括紡織業百分館,
戰的計劃;5
沙田政務專員會蔭·電子業百分十四,機械 槛昨表示:過去兩年雖|工程百分十。至於受 然經濟不景,沙田區在一的員工,其中百分四十 工業就業数字仍有增長 二氯沙田居民,另外百 分卅六有廠車接送。
鄀與該處新春團拜 工業區;(三)加强聯貝仁怡,政務主任楣,除各機關首長外
(一)元朗政務處新春團拜,食神舉杯,與衆互祝春扭。(二) 大嶼南區新衿敬老大會,隨岛政務專員馮載祥向老人致透錦旗,中爲 大會主席诅安。八三沙田政務專員曾蔭權雖在沙田扶輪社主講。
大埔 頃土地批出
供工業邨三期發展
【兆政府昨日將大 辅海以北另外二十點五公頃 土地批予香港工業昭公司, 以便越一步發展大埔工業邨 「該幅土地批出後,
司將會在大埔擁有更多工業
卅七廠戸獲批地 元朗邨年底完成 形地,啟將能以此額外之王 一曾氏係於昨午在婚 爲了實際掌握兩個「地分爲個別地段,轉批予經挑選的工業家。批地文件昨午由地政署署長就迪及香港工業邨公司主席 港酒店出席沙田扶輪社,工業區實際情况,沙田 李福報。 午餐例會席上透露沙田【政務署於八三年一月中
杜迪示:根據該項私人協約批地條件,香港工業邨公司須與來另外約十五公頃之土地,然後 工業用地的供應及沙田 進行調查,並防閦了七,將之交還政府作興建道路、水廠、抽水廠、及其他用途。他說,該幅土地的第一期地盤整理工程 政務處在園內兩主要工十名架上,這是兩個工,已於去年一月動工,預料於木月底完成,其餘工程可能於一九八五年完成。 業屭調查的報告時指出「業區的廠家的四分之一,工業邨可爲那些不能在普通多過大廈內經營,及采用高度技術的工業提供廠地。
。他並透露沙田區議會,你主數目,兩工業區的 香港工業邨公司發言人說:大埔工業邨之第一期及第二期之填海工程,已告完成,共提供約四 在本年接受工商業復甦,傑主数共有二百八十ī 十六公頃的用地及有關之主要設施。每前,已有三十七間廠分獲批土地,其中約二十間廠已開始操 個。接受調查的七十媦作,大約尙有十八公頃土地待批。是次批出土地爲大埔工業邨發腿計劃第三期。 他指出:沙田目 廠戶中,分別爲十四個
他說 - 元朗工業邨之土地開闢工程將於本年底完成,屆時將提供六十七公頃工業用地。目前 有兩個工業區,一個在不同工業,包括電、可供承担之土地共十七公頃
每天收費
沿光,除容帶,文炳南元,張雄鴻,鄧怏朝, (安娜)河伯裔,鄭秋光,葉慶忠,吳姁樓,陳湖 “仲槛,林文,天恩. 至於信守議員有屯 參,梁水發,張謝鴻,一为市政署明珠署凤、北 *園位南,黃武源,林」門地政專員高樂府, 鄧文憂,柯利德,鄭兆欧》寶榮,總城市設 棠,陳一來,鄮笛,一計師鄭守雷及高級聯絡 郭文傑,陳秦祥,林仁主任於難。
元半元
樓房
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計 看起商店業者「買賣租費,建築材料
三寸半位(一格高)每段 四十 元
加印红色每段五十七元半
加印紅色每段 – 百一十五元 七寸位二榴高,每段八十元
平租
(新隆社 本年度一午八時,磷貧爲馬黄颜 「世界公議日」,明(琰女士,錘歌坭女士,
港堂(粵語),九龍佑」:「世界公腦日」已 四3日在秸迫偷理會香歡迎各界參加。 靈堂(英語)舉行,主届九十六年,今年崇拜 超爲「新造的人」,時禮文由加勒比婦女角设 開分爲午二時半及下「欉思和粟寫。加勒比由
至您咺運福街厚高樓(鄰近金馬倫道)。
地黥適中:距地鐵站只需五分鐘,
一梯兩伙,設備齊全, 一流管理。
*地下旺舖:200呎至762呎
一二樓商業:2,880呎 樓上住宅: 630呎
徵求廠房
龍灣,或青山道近地鐵站 必須在本年八月份前交吉 三至四萬尺地點官塘,九
請函本報信箱 441 號或 電三:九五五二七一傅
黃竹坑業勤街近香港仔隧道
香港仔市區廠王$238
管理及租務代理:
澳大利物業管理有限公司 TH: 5-277880; 5-278182
致樂工業大厦
威新高
貨樓位
龍仔
九五窩舖
楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎
管理處治或電5-560387
近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009- 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎
.至處 小處.
月供仟幾 377687帆至全層式萬餘呎任擇 十二年供 九萬餘起
地点 設備 工源 樣樣第一
平售詳情電洽5-257351張先生,
中環旺盛地區永樂街22-24號
德彰大廈
2–13樓大細單位寫字樓
出
5-454348
租
·5-450307洽
九龍費山道532-532A
萬昌工廠大廈
出租
丁基大厦大 電話H252197
廠房廉租
天
大嶼南區新春敬老
天雨之下熱鬧不減
山鄉道行失竊 專員馮載祥溫安齊昐促進對老人服務 為主任吳補帆、高級聯立龍園營長,校長等五百 卅萬元中藥 榮、胡偉落、肠珧難、長關係主任號志祥、陳方首長劉家園,還安、張雄市、毛倒、東森、屯門
特 大凤山南區,想念,同光, 鄉事委員會及地方人七路創業,國近,陳明輝 辦之新春敬老大會昨在悅,喻文濟,灶,黄成 澳學校前廣場舉行,離葛業,馮榮桂,郭進石, 政務專員馮戰洋悞往宅慶王惮,戴吉燥,伯來 、參加者愛社區及青年事一周文路及各科代表, 上年末智培、 主任
本港新聞
每年三月第一個星一副:黎務全、卯木根、 鶴山同鄉會 多個島嶼組成,有不同」爲主題,推出有血有 之種族,不同黏首,乐旗的公禱文,盼望能一期五粱行的「世界公訴總務:黎光、粱容水
加拿大三官踢機構 跌了奴制度,殖民地刺激香港婦女,站起來一日」,是婦女所推動之一。財務:金滿、測維 十二聯歡敬老 主義,各種劍創和在近 作主新造的人。 橫裔運動。
帶·利:吳就、黃華
舉辦留加升學講座
胡取得之政治獨立。對 水上居民聯誼總會
當地燐女來說,承受了
性别所加於她們身上之
沉重担子,她們身 减,甚至連父職也要背
*訊 地政署昨 公佈將屯門新市兩個 官地分別批子娛樂天地 品有限公司及所象有限公 司,進行發展計劃。第 一 幅官地佔地二點四四 公頃,位於將來末中心
張添德、沉福肌、范華容、張北洪、吳勝有、陳語、張學勤、周富容、何榮球、雞丁有、溫東林、 東閣梯、洪望佳等及招待之香港百餘人。
大會主席洗安致歡迎凯;敬老是我國傳統美德,發揮人類互助精神,老年人在社會上歷盡不
·少食多奮鬥•對促進下一代的生活美獎,是極有貢獻的,故近世各國,亦重視編導敬涵,其用意實 在李治。本人藉此機會祝福各老人家老當益壯,生活。
的 中樞地點,洪發良貫三雄島政務專員馮載祥致詞指出;本人深信大家都同意,和暗的就會是建在「關懷」和「啟敬」
: 的基礎上=老人家既為社會的建設和成長付過衖投的贡献,更值得我們的關懷和愛護。貴區鑑了 一主要商業及住宅中心
遠對年老居民的拿敬和愛戴,每年均舉辦新在敬老聯歡活動,各位地方賢達一若吾老以及人之老艺 。另一幅官地則位於屯 門新墟以北,面積約一的推凹及人精神,實令本人欽佩!一直以來,政務處對地方上老人服務的推動,都十分重視,除效 萬八千六百四十平方米 -恸離島各分區泅辦傳統的新春敬老大创外,同時更樂於協助其他的老人服務和活動,希望各社團 ,將發展為私人參與,一發達和政府的緊密合作下,更多敬老活動舉辦,繼續促進地方上老人服務的發展,以示對他們的一 居者有其菜一計劃。 一點敬。馮氏並代表大會向人瑞四嬌八百安六歲),陳盛嬌八九十五歲》,文有橋.C.九十一 屯門地政專員高樂歲)致逸金牌。由於天雨影响,由代表代爲接受,大會主席盘安向主證人致送錦旗,各首長分别致 雄說:娛樂天地有限公司,送完念旗後即禮成。。
待叙安聯術外,並各獲的禮物一份,故皆大歡喜。(業) 及信和置業有限公司
容,五八爲,日前明將議議門名十題一
理管展發鎮市觀參
日考問日期作本往日於妈會區花兰港
察日明|議|
被夜盗偷走
年她們以「新造的人二遭任書,到有水警港
第十三屆理監就職
[卷)水上居民口總部代发,同業及坊 聯誼總會第十三屆理監一衆數百人。
(港)山同鄉 文教:黄伙勝,楊會春節聯歡敬老獎學,港)加拿大三官間盡在去週五舉辦 「文利。交際:苦滿,本月二百假尖沙咀海 | 一個留加大學座談會」自的是向有志前往加拿 黎德。宜兩:【世根 酒樓舉行,預算一百二大升學的世年,供給一些有關資料。出服參加者
、陳志榮。婦女:譚和四十席,招待鈎色七十有二百多人。主講者有負養學生簽證事宜的加拿 |泮、陳三昧。醫務:吳五成以上古老、獎勵在一大移民官苗殿華,加拿大太平洋航空公司留學顧
女,她們在社會上得不
事,昨晚七時假華盛頓 第十三屆:理監事 慶雁、黎恩寶康樂:大學肄業,專科中學成問潘志强,及加拿大皇家銀行双戀波及施仙 | 到公平待遇,甚至在聖. 酒樓窗,理事長梁樹會會長:梁樹澈、謝師·霍梅根、梁木勝。組織 優及小學各班考獲|女士。該三家機構爲使更多靑年明瞭前往加拿大 梁的教會中也不到爽男|福致詞,王亞珍太華帥 棠、姜金站、官、陳:黄鹂、黃沛。監事第一名在墨子弟 -席分,升學的手續,特别於明日(四)下午五時,假 §港讯)警方現正|時四十五分。該段時間 |性相拳之事木機會。今,上主持新員監外就造洲一帶根。
長:楊金順。甜:周五十元,即日起在會所·座灣仔海尼詩道于五號尼莎公爵社聯大浜禮堂, 調查一宗昨品在何文田内,但內並無人留守
「理事長+ 梁樹福, 、冼金。铅轕:梁煜。「麥智,有抽獎動養。 發生的煜竊案。案中, 任何人士若於該段 一間中藥店被人盗去] [時間內,在上鄉道十一 大批中藥
號A該店外,發現形踪
7
再舉辦一次座談會,歡迎青年參加,免費入座。
另 減 ) 之附屬公司,出 一 百九十八萬元投得該 幅二點四四公頃之土地 。根據僭地條款,發展 商須興建一座五阏商之 平台,包括有商店、百 貴公司、市場、國 應 及一個可容納一千三 百至4 千六百五十輛
·昨農約八時四十五|可人物參,請致電三 「分,上鄉道十一號A——三〇六13 中央店的廿三歲男主 西十四,與何文田. 返回陔店時,發現店門署刑事偵緝處聯絡。 日
甄方亦籲請中藥商 打明,店內进人搜掠。 他點算後發現失去一人留意。如有人向他們 環境改善工作及有關發
一大批共約值卅萬元的一兜售來歷不明的人或 將會好戴若干工廠及堺
中藥。其中包括人參及「或鹿尾純者,與饪方聯 緒。有此案的消息, 一泉北臨海工業地帶。 工人般多,其中以製铬廠戶,組成一個類似一出就長郭正道主持,出 計有:無界鄉高生遊博危由政務 衮方相信案發時間,亦可致電警察熱綫:五 、電子及倉庫業較理想 互助委員會的方式。 「肚友:沈佑陽、潘錦 里發,太平紳士陈乃 【處安排,目的是使區議,介乎前晚八時至昨早八——若七一七标。 ,但金屬、電鍍業則有 他指出,當大圍及、漢、蔡根培、林國華, 文
全球婦女推行祈禱運動 ,梁省德,用少動,阿爾加斯康發展和 火炭的火車站完成後相 羅威、朱溪葷、許賢 黃松泉,超骷黝,戴檔」地方行政的路維。 調查指出,百分之一信對於工人返工會方便 偉、黃忠、陳穎賢
請問成員助有遠本年世界公稿日 ,交炳南八新龍), 志良,致祥,而地球門政務專阎林中熊 .四十四的廠家常用員工得多。據預期計劃大圍 張業輝、癍瑞霖、蔡惠
·黃金業,柳子元,林一部嘏員麵包發,椰子 火車站於八四年初完成創、,方世裕,李可 有所增加,但有百分廿
民 汽 七則告減少a.,,火炭火車站則於八五、麥廣恩、冼子俊、黃 立生、凶偉雄,王女 鞋
明日在港九擧行
車的私人停車塲。 高氏指出:於該座 商業平台之上,將興建 三座十字型的住宅樓宇訂單雖然較前短缺,但
::開工率方面,只有·年落成。 百分之五的廠戶附工率 沙田扶輪社作例會」等多人。六本》
華僑日報讀者七海旅行團
獨家主辦、榮譽貢獻
台北希爾震
【三晚酒店 VIP假期
天天出發
$580起
十全十美*賓至如歸
1 桃園中正機場至市區酒店專座來回接送
包括下列十項服務:
店客
3免費享用歡迎酒會(Welcome drink)
4免費享用桑拿浴(Sauna)
·括桃三免免房免免個在
中預享享供派收印
園晚費費間在
正定用用應送看備
而收率封及火柴盒
(代訂機票收費從康)
CHECK-OUT 時間延至下午五時止。
3在希爾頓商場購物享有八折優待。
5免費派送當日香港中文報紙。
5房間供應合時鮮真。
七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室 鮮紙 電話:5-413081(四線)
嘉立台北市中心區的希爾頓大飯店. 詳情請詢:
葵涌冠華鏡廠(第三)工業大書4275呎
(1)中環文咸東街60號地樓連大閣(共約1,300餘呎
【柴灣冠華鏡廠(第三工業大阪 2650呎起 (2) 中環威靈頓街64/56號(5)(5)及(7)
446582
另地下
請電3--7220799許小姐洽
吉舖出售
《香港德輔道西 430 440均盒第一期地下
【連閣樓1200 呎連裝修設備急售每天七百元
出租亞公岩廠房
民興工業大厦十七樓連天台
1 網者請免有意請電5——227775陳洽
天台面積2,889呎
地廠房面積3,720呎
電話:5 香月租港幣 8,500
633129
Page 15Page 16