一期星
日八廿月二年三八九一曆公年二十七國民華中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
刊週樂音化女 頁三第張八第 日六十月正年発夏
華僑文 三月十二至十三
藝術中心選映
七部卡通短片
A
音樂週刊
香港藝術中心-三 迅速繁殖,把整個車站 月十二及十三日,慢嶺都佔滿了。「賓你我 公「泰藏選映七部和路狄斯、「約媽媽」、「公牛 尼的精彩卡通片,分别獄」及「小象哥利 一爲:豚鼠的世界、賓與亞一定情雒惹笑的 我、鵝媽媽、流行曲座物故事,深受兒童的喜 談會、公牛營狄、小愛。「流行歌曲座談會 屋及小象哥利亞。放映j是由凡狄和克主持的 時間婚上午十一時三刻音樂盛會,以微缺暂 下午一時三刻及四時三的手法回顧過往的流行 刻。和路狄斯尼的卡通 歌曲。「小屋」主要 【片,商以生動越緻的角|茜寫鄉間惦離的生活。
降雨舞芥,還有點頭痛,但看完秘婚歌,頭痛不自惫,這是本届藝術節中唯一的喜歌劇, 合及濃厚的人情味著播門券十五元及十元(學】 是一對帶給觀聚歡媽的開心果,而且是一項成本不愈的製作,但效果相當好,選在壽臣劇場演出, 。「豚度的世界」爲範生),已在藝術中心票 ,也很合適。 鬆喜劇、一戤路站長收|房及南華卓報書店發
·灣兩瓷豚題,結果牠們。 (上)生機勃勃。(下)春雨
詹馬羅沙的「秘婚」
(8)
帶來一個歡娛的晚上 周文珊
·這是一齣典型的拉坡里樂派的創作,這種型式的歌劇,也是以後莫扎特、羅西尼等所依谴的路 一点,放馬麗沙共窃過六十多個喜歌劇(OPERA BUFFO),以此刺悉著名。當一七二年,在
維也納首前後,奧皇極殿欣賞-特腐噫宴鈷待全扛,安夜再從了欣賞一次。
由以上的紀錄,可一,都帶來無窮的笑料-一的菲安娜·麥肯納, 掀刺的特色,其實香港 八本月廿六至三月四日,在三聯運業展出)以想像到追是一個小型一眞是演话了角色,演老,那副嫉妒和潑辣的神情,可以先發展道類歌劇, -歌劇,出現舞台上的只 姑姐的依莎貝、唐生·,都演得如木三分,這可以不必勞師動眾, 有七位演員,其中侍從她的唱功也很好,加上是一個很平實的演出,樂觀衆的效果,並不亞 一角不用唱,沒有合唱: 滑稷的扮相,實的將一雖然是小型,但是大家於大歌劇。 ,樂隊亦是小型的共十一個恨蘇的老小姐,椭| 平水差不多,比起大歌 值得一質的是舞台 六人,有古鍵琴是用來如生的表現出來,尤其製,常常是幾位主斉唱」設計很好,用很柔和的 【最後一场,追兩位睡得好,配角就有距離,「色鍋,將十八世紀個
向香港藝穗節諸 加钱黹耶隨筆嚯 君請教一個問題
上期我提到近月來香港藝術節足足有四個之多。已有的是香港藝 街節、荃灣藝術節、元朗藝術節,現又加上一個香港藝穗節。 上文我也提到上面三個藝術節都各有各的意義和作用。 : 根據獒愨節自己所提的宗旨,藝驰節不應只是爲市民而設,更應 是由市民來創造的。藝德的通支持香港有藝術天賦的人士。 它又設;, 藝蔥席的公開原地,它可以参剧想在藝壇出一翔身手的 人士,藝栂節可以爲他們提供機會。
藝穗節所提的宗旨,如果是如上面所引述的話-我是極之贊成的。 但是有一點我不大明白,想就敎于藝穗節各位董事:爲甚麽一定要[ 讓他們在香港藝術節舉行期間一顯身手?為甚麼不可以在则的期間, 可能是因為它的英文名字是「 THE H. K. FESTIVAL FRIEN GE」,是附屬干藝術節的邊邊。
說是「支持、鼓勵」小仨當聽衆們、觀衆們都忙于欣賞藝術節的 精彩節目的時候,有多少人能再抽時間去欣赏藝穗節的一皮毛jT 「FRINGE」的另一個解釋」節自呢?若果沒有多少人欣賞,那算燕减 「支持、鼓勵」?
...給予新秀以演出的機會,這個宗旨是非常好的,但可以另外選掸 一個期間來舉行。
黃家姊妹慰倫懿倫
雙鋼琴大會堂演奏 大貧藏著樂藏著
「花仙卓瓦姆」影 ,花仙母子三人舞。
·特斯滾研琴技-伯乐及 耘年前應邀前赴中
·名家卡沙斯的高達 國各大城市,即北京、 一九五二至五四年|天津、武漢、廣州、上 間,林氏前往法國巴黎。海等處舉行演奏會,並 國立營榮學院隨安德烈,於北京中央音樂學院教
·納維拉深造大提琴,
又離柏斯杞亞專修室樂投大提琴。. 自一九七〇年以來 演奏。其間,她發了意
大利西安納的夏令音樂」,林氏已是阿姆斯特丹 節,隨世界名師學習智 著名的荷蘭管弦樂團成 樂演譯法,並同時舉行員,並經常參加室樂演 一他又曾在比利時伊 利沙伯女皇有前戆 1
·間,林克膈返向印尼,
他使用的是一具一 七二二年诚望尼格仙奴 出品的精美樂器。
一九五四至五八年
門票分十元、十五.
任耶加達鼋台樂園大提元及二十元三種,將於 琴獨奏家,並在國內巡 二月中起於大會堂票房 發售。 鋼琴家莫爾雅
水平。
鋼琴講座演奏會
·鋼琴家佛慘烈·莫一,會在費城樂團、花 爾雅是一九八一年度美蘇達樂團、布法羅疑性, 躪音樂表演者協會獎項|弦樂團、熱那亞劇樂 的得主,而且,被捉名團及波士頓養及音樂團 「露「盐有前途的傑出天 才音樂家」。
·市政局邀請這位天
·才潢益的鋼琴家笵港, 於三月十六日晚上八時 ,假大會堂演奏廳行
的演出中柱任獨奏。」 九七八年,他與日本首 ̇弦樂團及孔囍交響樂團 合作,在日本各地巡迴 演出,担任獨奏。莫氏 的講座演奏會,門 体十元 - 將於二月中起 : 於大合堂慕岛發。
,亦有多篇佳作。
此外還有些文章是
評楽
左無
世界裤 名音樂 家介紹一花無;以及唱片介绍
大五重及
的演出 +
於一般化
,一些音樂家們的趣事為樂活動消息等。 「天 趣味盎然。
演奏改編自加布里埃尼第四 或者「雅·就歌樂作品時,更是内规衆打成 俗共赏乛 一片,掛號與法國號手站在台上 的形容詞左右兩邊,兩個小號手跑到草
•可能已一觀衆兩邊通道的後半區,而大號 經被人愁·手更增負着「龐然大物」般的樂 用了,如器坐到刺院中間位附的座位,在 再用之來 烁整流下,成爲其他四個樂手 表连加拿 的中心點。這種相隔一段距離的 演奏,必要有高度的默契才能產
生和諧合一的效果,當晚他們
·弑的成功,證明了他們的合作性
̇而被讀者,實在逐强,而為能夠產生一種實 .啖低告 實地-
迫着整個會塲的四聲道般 了他們的的音穈效果,亦是一種新的感受
至於由大鱿潁奏的巴哈第二
遣個銅樂五重奏在七〇年8 成立,七七年到過中國演奏,還號布蘭登堡協奏曲,更是令人印 象難忘!形狀笨拟的大號,据全 在萬里長城抵過甫士留影以紀防
堪觀衆帶來了無窮的棄笑聲, 華之行呢!從有關該團的數字資 特殊的低音音色,產生令人薇爾 料中,得知他們所以「打破傳統
的铁晒馬味。演奏者出神入化投 :让奏形式,以活潑方式來演奏而
的技巧,將大酰樂器的特點發神 知名,也看到不少讚實的言論,
得令人莫爲「她止」,末段的快
·因此心存好奇,急不及待便選了
速樂段,一氣呵成,費在精妙,
他們在香港藝術節,二月九日的塞者一直以來都沒有料到大號能
首kg音樂會「靚」實眞的,他
舞劇「花仙]的君 就者個人的印象而妥一厚而富有民族氣息,做 樂創作+顯然還有其低, 它的音樂實在令人找到了港承傳比而有所 的問題可以談下去,但一日和欣賞:地方色彩|新。 月十八日) 一九八三年三 月二百(星期三) 三種為下午八時,在香港 有一次雙鋼琴演奏 的日方面- 有咎斯可巴第·布拉姆斯·布瑞軒、湖邦、拉威爾、米-
故事原著是來自: “人物,穿了睡衣由發,聽起來就覺不統一,記,意大利富商的公館,重 等作曲家之作品。
怡獲獎學金進入美國 黃蜢倫會在英國:一行演奏會並與香港世 【齣英國話劇,參馬羅沙間出來,那樣的服飾是得多年前的一次藝術節 珽舞台,因藝術中心有 這次音樂會由市政局主導,張價千元,十五元,二十元,二平五元一赫達音樂學院隨廚森深,葡萄牙及義大利等地舉,弦樂團演出,甚獲好爵 將它改爲發生在意大利極盡詼諧,就說富商的,由瑞典皇家歌劇團 | 旋轉舞台,所以兩堂室 , 在大會堂票房有。
造琴技,獲頒除研究文 行音樂會,並在英國廣。最近會概邀爲紐約市 中北部的波羅那城,描 友蓉,可以說是城印度出的「女人皆如此,但內的佈景都有一定水準
·現將黄家姐妹之間歷之級如下:
「憑,現仍在美深造鋼琴|桀電台演出:一九七三一廣播電台演出 廚一個加蹰烈武的富商 ,日本與中國三種風格,也有同樣的恐受,賠起,而接聚的時間也不太
鹹樂和伴奏的技巧,年和七四年曾在大會堂 - 要想長女艾莉燊話,
來較過。 於一身,怎不令報衆大
長 與英國貴族羅拔臣成
“全劇中除了獨唱, 笑大樂呢!
.
會,由辦學家黃肘、論黈端柤任。
以還讓身上流就會日 扮伯爵的嘉力。惟一重唱外,幾乎每一攝的,像將長長的開醬曲當為證,先後隨問杏帥及杜,杜朗夫人學葬,一九 學基金和布威廉斯基金 士,外型很好,唱得亦一結尾,都是由數位主角得不錯,其他的伴奏亦 ·戍夫人學習,其法赴英
林克明大提琴演奏會
一號「復式的琶音
版出期九第
:當晚的演出情况覦議,
布西組曲」,實際是拉 威爾的「惹到羅」,還 有西班牙舞曲等管樂的
「呜尾曲」,向袍布西
.開一個無關宏旨的玩笑
,演奏時配合變化的燈 光效果,並隨着趣的 樾化,各樂手在不
·改演奏的形式位二
邊演奏,一邊在台上走,
] - 5¢ [ **** • 香色與對比:
有如此精彩的演奏效果,這位名
·們的演出確是兩種語宮、文字的 為達林巴的大號手,不僅改變了 发案力,實在未能將他們的甘樂 大家對大號樂器的陷菜,也仍
賦予了盅件樂器新的生命。
英雅將於演奏會 中 彈奏巴赫的「降A大 冨前奏曲與賦格曲」, 搞布西的一铼醬曲第十
聯合音樂院 出版之「聯 合音樂」第 九期新版 現已出
演出確切地形态出來。 如果說他們的演出 「精彩絕倫」,還是一 句很空泛的句子,來 還是老老實實地按他們.
繼
·國倫敦皇家音樂學院深 造琴技,偽名数技衮斯
·彼擬尼的得意弟子 一除贏得了不少獎號 萸过起两年爲蒙斯特女
地方色彩濃厚的「花仙」舞劇音樂 伯爵音樂基金獎學金的
持有人
黃慰倫斯對黃石倫早年在港陸「微的作品最具楗成及心 黃斑徧大就開始習 陸景,周杏科及出挺 衛,同年又獲得馬田獎 六一年㹴英國皇家音樂會贊助在倫敦威花种类 院一項獎學金,英國舉行首次演奏會。 隨已故費特烈、殽克遜 夾麥斯·托蘭尼深造 梦。會先後崑得愛德華·
·尼高斯獎、艾德里垂 、唐辛獎學金、海勒特· 獎·蒙巴頓獎、范威, 一斯基金會之獎學金及 一家音樂流之最高最多榮 韾麥法倫金牌獎,菜 又得盘烈特兒
,拉威爾的「高貴而-
且看能否更具體地發達
「滿感情的圓舞曲」頁
做了。該刊
多芬的一C大绷奏鸣曲
1 由原來的學
·所讓「精彩絕倫」的實
印尼出生的華裔大,月十八日晚上八時,假」提琴演奏會。 演奏會由市政局主 一九七六年,黃貓一根寧家林克明,將於三. 大會堂劇院舉行一場大 辦,林氏將由郭嘉轉坦 黃家姊妹慰倫(坐 倫八立。
任鋼琴但奏。 林氏所演奏的曲目 有舒伯特的「A小鹅
校刊會逐漸現爲帶校高 ,作品五十三乛率萊斯 坦]及莫扎特、李斯度學衛的大學學報式的
他們的組合是兩個
小號、長號、法頭號及
大號各一,每件樂器(
超過五件 黃橙橙的3
顔色,據說是鎂金。究
·寬用金樂器的 。是 「談協奏曲的源流欣
否就能突出如黃金般纯
中規中矩,還有演大姐的多重唱,也是過時代瓦稱職,
承傳統,有所創新
在英國進修完畢後 大學攻讀,追隨名四. 家崙治,飛達學習
的,這樁親事是管家包 連奴所略合 - 共管的是 「爲了他與小女兒嘉露蓮 鄰,可以順利成親,因 |他們彼此相懟已久,谁 知來求婚的伯爵也上 嘉露蓮娜,包軀奴去向 老姑姐菲糖網求助,怎
: 施金波 知老姑姐竟早捻穑包
參加今屆香港藝衡|第一場的仙劍國王「交啊」作用:例如矛 連奴,這樣,該愛的不,它演出的重點節目,其,第四塲的除妖劈山後 浯與衝突的戲劇性高 愛,不該愛的願愛,那中之一是成都南段舞劇天動地滋,作者用男庭;角色內心的複雜情緒 「到糾纏不清的時候,全一團取材自藏族神話的領唱與女醫代唱產生刻劃······。而且在和奖。 家主張將小姑娘送去修|大型舞劇「花仙卓瓦桑的效果,不但增加舞路一手法上,巴突破,喬治·桑達爲作曲家巴 道院,最後一雙耳诚相。據說原鹼變用三天,語言的感染力,亦深化」典」、「浪漫」,加進」托克的學生,亦是演學 愛的情人預们私奔,在一時間才能當完,現在的了角色的情感表現。我了一些「現代」,可惜巴托克及普羅哥菲耶夫 緊要關頭,被家人發現·舞劇則標绍為兩個半小相信原來的藏戲演時飽起來,在築語的風格作品的權威),獲碩士 ,最後有情人終成眷脇一時。由此可見,從一個一定有唱膑(道核民間上不夠協說。客觀的說銜,並成為奧利花,狄
倫復•布斯獎學金及事 ,而伯爵也願意娶大小一傳統的民間劇種改貂爲的特點亦可見於廣東湖,還是個難題,既有民遜合的成員。 族性又能現代化,這種黃尉倫演出經驗營 捷文·達爾獎,前往巴 姐爲爽,大圍 結尾。 另一型式的新型難劇、劇的童整腔),吸取 欣賞這類型的歌劇,需要付出多大的心血和一這種傳統的特點加以運
和聲語實需要更多的探富,曾在英美各地舉行 黎,陣著名鋼琴敎授比 ,我們可以聽到樂器式時問。
索和做試,所以對作者 演奏會,演出甚獲好評 利姆爲師。後者為法國 用;紅是作者在劇中 的数唱 - 丙料店時的歌
黃島倫 劇,唱的旋律很流暢,其悠久而獨特的文化藝 ·舞劇音樂裏面許多一掌的。 就好似樂隊演奏一般,術傳統和風土人情,要享衆性的舞蹈場面,赤 年代「飛仔」打扮的歌的獨特處理,使人回味 也就是美聲唱法的來源 創作這種舞劃, ,過程是說明作者對西藏非常熟 乎,應藝術中心邀請! 少年時代的夢幻日子。 ,較低望,次重情,後」巨的-從今天的上高冷,傳統器樂曲,歌舞 並得英文化協含贊助, 他們把歌真當感情調號來一直演進到受聲唱法對來,它的產生,低徒晉榮,民間歌曲,都是 將於三月十七、十八月 匹,引入樓將:高中加幸的獨畔,完全電線,經過换讫的採訪了解 - 經過吸收後,從組 ,在香港藝術中心藝臣|插故事或笑話:所的劇性,而導致葛魯克的
英飛歌王清唱
三月中在藝術中心 ’六位穿著五、六十一最流行的歌。他們對歌
六九年
前往義大利 參加同年 ,獲第二名的銀牌獎。 一九〇年 苦
訪音樂大師羅斯卓波維契
特、拉赫曼尼諾夫及其刊物,故很能得到校外 他作曲家的作品選曲。讀者們的歡迎。 ,莫氏出於美優馬薩
- 本期的要目有:音
*葵吸曲『大弦提琴」,諸塞州的成蘭特,七歲,樂欣賞兩篇——一篇是
·羅卡泰里的「D大调 開始習琴;其後事利
鳴曲」,镞伏扎克的「迪發及舒雅,並參加 迴旋曲,作品九十四] ,布魯赫的「神之音」 以及柴可夫斯基的「隨 想曲,作品六十二1和 「黑可可主題樾奏曲, 作品三十三」。
·唐里林的大師班,追隨 華斯詽習。
賞」另一篇「巴羅克
英蚪雅妤近剛在布 明頓的印第安納大學完 成大學課程,在校時師 事派斯拉。他除贏得音 樂表演者協會的獎項外
音椉答問↓;音樂教學. 兩样——一轉是「鈴木 郑鈴木放學法」,另一 黑是周杏钟教授所寫的 「學鋼琴的道路」關 宇阿琴方面有 施金波
林克明六級時開始 學習小提琴,十四歲林
[研大提琴!一九四六年 赴荷蘭阿姆斯特丹音樂 學院深造。
,亦台 多一九八〇年教授的「和弦音與和弦 “度索网丁比赛和一九八外话];有資深作曲家
-一年度的國際鋼琴作品章純發表他的隠琴曲「 唱片比賽;並於印第安凉山組曲」之四十
·一九五〇年至五二
納大學連續兩屆獲得巴月琴師」,教學研究方 年問,林克明加盟荷 珀斯德治交响樂園,奥斯達記念獎,又於去,而方沈湘政铎口述、路 年成爲薄格爾特紀念獎。尤克先生舘錄之「沈湘
·而升任爲該團第二大提
談聲樂」。 宇眼。我認為每個人部有自由選擇他自己生活起一弩手。期內又在比利時的得主。 莫氏演出經驗豐笞 ·中國民族音樂方面 一展的桉,無所謂『投奔』。至于麥森,何止,一列日市師承大提孳家伯 加拿大銀樂五重影。 做,我和他一家可以說是世交,我在他五歲時巳 僅区给他,猪肝他成長的。憤父親老夫斯塔夫造 契還替我寫了兩首大挟琴奏明曲,八來方按:其
鹹餅書 康塔精彩音樂一服装古在而反殺,娛樂,我創盛命,當時另一個一個,在日共脚,一花一出來了個律會善林鐵異常响亮的一大明星」。他的光芒,把很多其他 書道歉,說:「對不起。不過這不是我的亂,是 中一首大師在大會堂替樂會中選委。心還給我太
他們是來自英國的
釕屆藝術節的表演藝術家之中,有一位名氣,巴,他聽了之後呢哈大笑,而且越盡地向那位紀 習就是同樣的歌辭,同一的音樂舞蹈,以至
K+##CSONG CYCLES 的藝術家們——包括他的太太前莫斯科大歌識團 我爸爸,也許是他的爸的爸爸的錯。 此來是他們往澳洲一樣的旋律重裏又重覆,
·用他們的語彙,既保留 台服裝道具佈景等等,
談到他之既彈大提殍又彈鋼琴又指撒之心得:再談到麥森之選擇西方生活撇開政治不談,我 首席女高音落墨娜·難媒尼夫絲凱雅...的光輝 跟味,又有所發展,縱 :「飛嚐歡王」 - 不須加珀思藝術節之後,但是當晚各位唱家的演 都不是照樣的「搬
「他說爲了對音樂更深一步理解,除了單控部的,人是贊成他照樣選淨的,因爲在蘇聯,由于老森· 都掩蓋過了。這位「大明星」,就是大提琴家密 何射愨衪餐 - 以發雅而,包在生英國而傾越表演唱都很有滘次,並米因
「觀全劇“「花仙舞」, ,也悲簡單的「移ˇ」
外,他希望了解音樂的橫斷面;接着他希·的名氣太大,麥森很難有熬出頭的一天。有什麽 成名。會參加八二年愛的,門等四十元、卅元,重獲的歌越南人生限
「熱巴鞣」:「哈啟舞士玆斯拉夫·尼斯克波推欠。
望了解音樂的全面,向大仙又從事和辛又從事撤·成就,取得什麼名譽與地位,人家都會說:「 什崽我不叫他一大提琴大醉」而稱他爲 - . 它的藝術價館,是患
」等多段音樂,都抓住
是因爲他爸爸面子的缐故。所以他跑出來自己. ,揮的工作。 丁綦藝術節附保項目,,現已公售。無處:,加上他們做功很好,
承了藏族真實的,精華一了西藏旋法與節奏的規一的多面手,他固然以大學舉名阳于世,但他的鋼 -香樂大師」呢?因爲這位大師質是一位多才多藝
有記者問到他替他太太作鋼琴件處,料想自、闖天下,這對麥森來說是好事情。」 獲空前成功。. 灣仔藝術中心泵房、南 萊因是用英語唱出,
的傳統,又能在這價
·他們六位成•所 華早報書店位於環球商 有許多直煞調,使聽衆
速,所以沒有因爲舞劇】麥也相當出名。雖然他並不以好好獨奏家的姿態, 雄上,吸收殆辣的和新
然是合作兪失。他說他替太太作伴奏已經二十七... 再談回到他的家庭,有人問:他們的女兒伊 唱的都是五、六十年代「協及海洋中心。
都了解,時時引起哄堂 一的技法,然後創作出這
的大型和多樣而失去特 出現,但他的琴藝的確不还于一些奏家。這句,年,夜此合作固然爛熟,所以現在雖然女兒已經,連娜,爲什麼不跟他學大提年而學鋼琴。是不是 得讓他的盛名把女兒他日的成就揀盔了?] 一話並不是我替他吹號。在二月廿三日他的太太濁,長成,可以替她件奏,但太太勁是基拉性, 部乖有現代氣息的民族
·他說:「倒不是,我們有另外一個女兒 [相重要的音樂主 會上,但學生有阿琴出來,其鋼琴 瓦面告之·但並不是每次都很愉快的。例如他恨如替别人
...
向新知舊好賀歲
陳餘
〔調寄甘州俪、依文 龍華改,紅葉乏閒吧。記從頭:風景呢 咤,文壇酒阵,湖山勝地發胖貂。
·花滿 奔葆报报金如土,餘 客,喜交游。艷鋼九族,世局幾人脖。 壬戌除夕書感
萬家燈火迓孝颐。作客情懷與俗違。? ∴閒吟舞洩搵胸;急投妹將信手押。 桃 水仙花索笑,幽窗與雨任摺衣。 癸亥元旦夜看烟花有懷(同前) 烟花面雨此塞燐。空際無成破碎祢。 光映江山猶未老;畢生意氣豈能? 身原是幻吾何?序盤更新爭已班! 一入桃源九秋,何時免作證案人
微。
歌曲完全背蘭。節奏,青符固然無繞,連精構表,更能你從被高裡推品,說:「詹什赛那個第四小自己的長女,也應該會重他們的選擇。當 談到這裡,已經超過半小時。大師還要準備. 隊
高跟妹妹一角,離的繼發而言,正式鍵都算熱一個發區的業類」,如此難得的是,他像一般需券家一根到酾十多首,而給太太称奏却设有這樣方便。她可以施半夜」,作為父母是不應當勉强的。人各有志,即使是 蘭,還斯李特是唱管家,沒有理由不給了同樣的,主的主题位簡明而又 易記僚。妖姬的主彤則 達也很能傳神。此外,他還是一個著名的指傘。一節彈得這樣快,粟我追得好慘。是有心讓我出洋 的男高音,他的高音有肯定和漪好6
「。 相恃?」如此類的話,使你望頭也得不到好:當晚的演奏。我本來想問問他有關四月中旬他率 今年四月中旬,他會率領美國一個著名樂團 很有個性和生動,但花 出辛苦,演富商加朗烈舞麟的作曲家蓝N
6.」說到這裡,他還啖一口氣說:「唉,这就是 領前來香港演奏的「國家管弦樂團一的消息的。 美國「國家魋弦樂團」來港演奏,並由他担任指 '仙的主题鼗安和圩衍, 武的甜謝,后转子是金 系-用上了人乒作爲配
也只好暫時等等一碗得知詳情,再行铪說裴們報 多謝藝術節協會的林小姐、李小姐,她們替 塢最受歡迎的主角,他器法之一種手法,是有一但不夠深度,這個主題
他一等都是從蘇聯移居李國的新入薄書。有 的扮相,一舉手一投足一創意和有效果的:例如」的不同發展與變形,似我們幾位記者訪問了這位大師;也多謝這位大師:一位記者問他的「自我放逐JCSELFIEX 乎亦比不上前兩個主題,他在百忙中——二月廿二日,當晚他便在大 [m的感受如何。起初他不理解個一自我
大提琴家羅斯卓波維契與他的
所起的作用,特別是在一會堂音樂廠爲瑟術節作大提琴獨奏。他能夠拍出,放逐」的啟思。後來明白之後,他使很嚴肅認爲太太女高音維殊妮夫凱雅。 地說:「不是我自己放逐自己。是他們不要我他的 第二場的「邵陽」,第一個笵頭時間接受我們的訪問,很是難得。” 四場的「除妖」,還未 他說就在二月份異,他便要舉行七個獨奏普·們T登了我演治的權利,演奏是一個演奏者的第 樂會,平均四天一個獨奏音,而且分散在亞、做一二生命。沒有演奏的「藝衡生命」,生活還有什
的宽、怨、苦、根等心 、美三洲。其忙碌可想而知。 带。〔也許是只看 | * 演出,未能深入細察器 「樂之故?」
蓮達薛英絲
竪琴演奏會
--
分的表達出花仙受害
·八三年三月十日(星期四)晚八時,大 會堂高座演奏剡將有一場竪琴演奏會,演奏 老爲蓮逹•薛英絲,入場票價一律十元。 節目區廟很廣,有古典樂派的大師韓徳 爾及崴商利,有印象派的作曲家德彪西- 現代樂流的亨德米特及其同期的袞爾澤多。 還有目前仍然健在的納德雅,總之是涉及至
「花」的音樂, 不僅作爲一些表演
「舞蹈的伴奏,亦有目的
i他若得設瓢,一個记者把他的姓名叫得拮結巴巴
有股計的發挝其樂的
一些记者勸他多爭取休息,他的年紀已經不 有記者問他是不是一個人道主義者,他說: 小了,不要過于奔波。他說就是因爲年紀不小,「我不問政治,也不懂得什麽是人道主義。我只 所以特别要爭取多些機會把音樂帶給聽眾。再過;知道自己是人。是人画得好好地生活,好好地位 【 幾年,視力減弱,手指變硬,那時想奏也有不人,也好好地受别人拿重。] 從心之嘆了
又有記者問他:「認不認識麥森,嬌斯塔夫
他是一個相當樂觀風趣的人。對我們談藝術 維契。米方技:即現出任香港管弦樂團的首席
,談他的家庭,也談人生哲理 于人生的過程 客席指揮)對麥森之投奔自由有何感想?」
大師回答說:「我不喜歡你用批奔】诩個
凈和燦爛的媽昏,坐者: 「半無深入研究,但加拿 大湛五位樂手的演出 +能夠利用好金樂到
「違到了「金」的音樂
果,却是當晚劇院全
四百多觀眾可以作證的
他們的演出,確是 打破了習慣性的室樂演
·奏方式。親切、風趣, -
份發揮了音樂的娛樂 性和網音樂的站力。
!掌鼓奏重五樂銅大拿加為
趣樂娛歡滿-
倫絕彩精出演
麻麻
·動•况生鬼,然爾話
•K•
下半橫更妙,用樂
器來「扮演」歌劇性,
將
刺中的咏質調媒体事
.編成东富節奏感的樂章
,
令人惊來開懷大樂。
至於帶有流行曲色、
·彩的拍愛樂、爵士樂
,在法蘭號的锒奏下,
是格調十足,鮮明的 節奏,動作與樂當的高, 度合作性,已遠心領神 會的境界 Q
壓軸出高音小號頃 龚巴哈原爲弦樂器而寫
開塲一些慕尼的小品一览 的甄嘆調,更使審者欣
賞到前所未聞的鋼管樂 的柔美樂音-「安餐] 長號維矣,其餘四位樂
「迴旋曲」,使發現出鍋
樂面滑流暢,且帶有集
易聽到的「濕潤」般音
色,沒有垮張,有如與老朋友相 手自台溵件奏到台前,樂曲改編
:: 隨若他們的法國號手走到咪 越的技巧,使盤首名曲給人一個
·前介绍接着的韋華第大協奏曲節··嶄新,帶有歡愉的新面貌,相 一目。而當晚十首曲目的演奏,均韓德爾如在生聽到,也爲之開恻 .輪番由三位樂手〔除了兩位小號而笑。
他們的演出使人健忘的地方 來。這種「奇值無滿J方式,如:,不像在於具有豐富的「娛樂性
·能適當運用,當能大大活躍起會」和「可觀性」。音樂上的卓越 樂會的氣氛;當晚三位團員可說技巧,流暢自如的演譯,可以說 盡母發揮了這個形式的特點,他使網铧樂給人以脫胎換烁的感受. 們用使白的英語,風趣幽渺有照,晝杭感受是一種新的照驗, 味的言談,很自然,而又钷不苟,一件阿樂,在他們的手中 - 都研
·張,很恰當地介紹他們的樂器、 如羔羊般,能抓洒自如,輕而易 節目、演奏者,使突聲在場內此舉地被驅使,音色之美,變化之 起彼伏;當然,如果你對西方音 雙,樂感之强,都是少見的,而 樂的了解還不夠深入,他們言談:最難得的是,演奏時所加插動作,
·中的幽默可補還不能完全領略, 或頭舉止,都没有過火,很 但龍橫录音樂會的小部份,一如其份地達到發抖音樂本身
·彩絕倫」的仍是他們的音樂演奏·趣味的效果,書樂始終是主體, 頭動作并沒有反賓爲主,也沒 京華第的大協奏曲,形式還有予人以「江湖味」的感覺。此
·足很規鉅的,奏來音色層次之分·種具有分寸的掌握功夫,實在不
·閉和陲紅,如屍磊家常话:到莫易
札特的一土耳其迴旋曲」,在《 兩個小時演奏下來,頗有再 奏過程中加上了一些風趣的動作,聽一次的慾望,汪種衝動,對米 ,
者而言,近年來已很少有了。有 長城頭尾部份,眞有點神乎其
·技,兩個小號呼颺對答,在法國關方面根值得馬上安排湛除迷人 號與大號的美妙合拍下,經緊風 的五重奏盡快重臨,我们獸迎他
趣,耳熟能詳的調子,便有如五,們再來!
位老朋友在互相說笑搭樂,來