報日僑華
二期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日十初月正年亥癸
日二廿月二年三八九一曆公年二十七國民華中 新聞湾本
本港新聞
兩局醫務發展諮委會主席透露
東區醫院興建計劃 提早推行機會甚濃
年内轉升爲甲類工程優先處理
(特訊】佰受各界關注與遠東區醫院的計劃一敦促政府能早日與建該醫院。 將會在短期內有所决定。
由東萨三十多個居民組湧,教會,勞工團體 《商會、廠戶、社會服務機構組成的「爭取與建 - 東區醫院聯合委員會」十多位代表,昨午前往兩 局非官守議員辦事處,與醫務發展轉詢委风主 開方心医吾生,兩局員陳究及張人龍等人会
·塔,商談有關雲建東區醫院事宜。
...,方醫生同時强調-醫務發展委員會钝隔 仍得由 機構,故一切有關醫療方面的决策: 醫務區生署作最後決定。
因此,他認爲,聯委會成員應直接與醫務案 生署署長唐萬良接談,獲知目前的進展情形。 他並表示 意透過兩局議員辦事處,安排代 表署長按线。
رام
·代表朱耀明收師指出,郭今後除等候與 米長會晤外,同時還會與區議會聯盟,藉穎致力 敦促政府能早日確定該醫院的施工日期,爲該處 五十三萬居民解决極度不足的該設設施。
“方繳員在會中對代表透話,港府現已將已完 “成的東區醫院用途分配對,提交工務局研究班 興建面,而港府亦已計劃在今年內,將興建該
·盤完的計劃,由政府的乙類工程,慎升爲甲類工 程,亦球會在短期內動工。
此外,他說-聯委會並會切實監督今年四月 不過,他表示,是醫院的確實建日期, 未决定,仍有待有關方面作進一步的研商。 ,在柴汪母學健棗院開設的急診服務,是否能, ,他認爲,聯合委員會愬进椒關注該耳,難以用該區醫療不足的懾形。
日 爭取建東區醫院聯委會促政府
立即定出施工日期
考慮成爲教學醫院
‘與及安排此活動之區內 學校,毗團,按揉及政 府部門緊密合作,及培 柴西區居民對社區之
·臨感。此項活動,並 獲東區區議會贊助 5 該晚在中心彩球馬 ,除有教育署公益少年
新財政年度撥出首期工程費用之提錄助院外,將設
有攤位二十個,全部由 *牧師彚後强鐧! 三、鑑於律敦治醫院之動工日期。因爲 區內各中學,配團,志 政府不應以經濟事棯則院之一億餘元擴建工程奢談完成日期,而帧吧 願機構及柴灣社區中心 蔽公共開支爲理由,或,由撥出獄寶算,熱得動日期,不僅毫無實,青年小組及自務會社負 以新途未明爲藉口,页,五年方能完工。故此,移,且有欺鹬居民之嫌,實設計及佈置。遊戲内 不要以掩人耳目托發 爲預防東區醫院有再被 五、應杻極考资锵容多姿多采,以著重新 展其他地區之優先次序 躭证之乐搬,政府應予東區醫院計劃為教學習卷氣家為主。主辦宴局 爲原因,而繼續犧牲東 新財政年度撥出東區醫院,以應香港大學醫學 具備大長獎品,贈與參 區五十萬居民院探土及興建第一期之院之需求,解决其擴大 加攤位遊戲之坊眾。
·聯委會昨午向港府費用。以示政府興建營招生之困難,但可割線 所扱五項要求,計爲:院之决心和玆意。一更多之醫學也材服務社 四,立即訂出東區會一
:::..魉將已完成之, 東區醫院用途分配表提 交醫務發展委貝-東 區區距會及東區十個分 薇委員省。
柴灣新春嘉年華會
周末社區中心舉行
此外,在中心產
,屆時將有綜合性節目 ,有由衡理中學學生演 出之酦舞 - 及香港政府 新阀ㄜ:樂暨华安排. 一之歌星演唱、什技、追 一術等,精彩節目,不
攤位遊戲券現免費備索 枚素,極視聽之線。 二、至於細則設計 過程及如何籌劃將東區
[港訊)社會福利一球书及禮堂,舉行「獎 社會福利署, 醫院由乙類工程轉升爲 甲類工程均感酊期以姫 署柴灣社區中心管理委灣新春燕年華會」節目 裨社區中心主任陸慈珠 面提交醫務發展委員會 員會,爲使柴灣區居民 包括典邊依式,醒游。 表示,「柴灣新春嘉年 、東區區議會、及十個詞,於新春期間,合家鋲攤位遊戲,及綜合安徒,料會」,米社會福利图
HONG
贈大嶼山,為巡警在路上錢停而後,車呔,車燈,滅聲,这警員在上处門外兒到件均有問題,於是將他
離職啓事
由一九八三年弌月十日起,黃安妮小姐又
同時亦邀請灣仔及更愿
香港學生輔導
九龍天星碼頭海面
安天時
保險
·水器,使六十名男童表 得熱水盆哦。 玉度 副会長陳惠芳,分,劉
無大
-情况尚好
·佈者名集金、四上就了她現仍留醫管理,
行 於11月 八 日晚2
安天時洋行全人 舉行春節聯歡會
座星光行北 京坡舉行全人春節聯撳晚會。是晚安天時洋行公司,嘉華保險有限公司,春節聯歡會。於本月 本長雷文,貝利先生致詞時提到,於去年之普遍 十 九日(正月初七)下午四時,假尖沙咀海城酒 經濟發退中,亞米茄表及瑞士卡達廠出品仍發致
柴灣宓timid 夜總會聚行,董事會主席林思頭博士,哥主席 美滿之銘辔業蹅,實有賴各公司全人之更为合作 氟德武割森松,劉主席卓德敦博士,領導董事會」利学 ;甚感欣慰。安太痔洋行於過去數年間,除祝」董事蛇麼行員徐乃千人紙,齒開百席,會中有五— 發展其原有之亞米蒸表,天梭表,瑞士卡達廠之各項遊戲、瑞獅武術表演、舞蹈、歌星演唱等精 打火機及各出品外,更擴展其業務範圍,包括土 彩節,並頒發八二年度役分行
各位董事 林思術博士致詞,唔多吉祥 木工程,地質設備GIL及醫學產品 SC HiLLER )等。
舉杯同祝新年起步,身體健康,萬事意。
海城酒樓春節聯歡
: 潯訊】華銀行整附風嘉華國際財務演單位·
學神駕駛老爺破車
呂, 不生私家車在路面行駛
•於將他截停,被告 童獲得人間溫暖(宇 未能出示羅駛執照或身 | 份證,於是將他帶返警 害協助胡查,結果發現 被告於去年十月購入該
·車未有通知運象器, |車未有行車證或購買第 三類保險,此外被告爲
舢舶撞小輪 女
子跌落海
·海中一艘撞上,發生此宗意外 5.
被警檢控十七項罪
八特訊】尖沙咀天與務頭對開海面,昨午心 時四十分左右,發生一宗渡海小喷再
·發生此宗擴船意外的小輪,名「整度」號, 但當時是由港岛過九龍,於泊碼頭前不遠處,突與 由於此宗撞船意外爲經截-海小橙及糖 但均未造成太大損壞。但舢紙上一名女子,於兩
·
幸即推人救起送院, 船相擋之際,失足墮 已無大碍。對於此宗撞船意外,有關門正展開 前策上一名女子墮高,幸純救起送完,媽奶調查中,追究诣任問題。〔合〕
罰欸二千不准考車牌十二個月 學神,當時只戴有另一 新亞名保險,驚駛一輛沒有行」,轉換車主時未有遍知 乘客而非教車師導,另 “學神,因考期在即,以車證汽車,未能出示身轍署。
·外車報告顯示被告汽 三百元代價廉買一部破 份證明文件,使用一輛案情透露:一月廿車除了能勉强行走及車
·壞不堪舊取作練習之用
號角能阿之外,全車機 ,由製·太盤,水日晚上大時十五分,一|
圖示:安天時弹行董事長雷文、貝利先生於 老節聯戲會中致詞時攝。
* 半岛男女 獅子會,昨夕假國賓酒 財春師聯數,兩會長: ,張南中,安美美主持
·到有秀女會員百多人 男鄰會跟南中報告 廿年從未與台北獅 結盟,現有意鼻能 水樂商會危盤,下月組
將其檢控十七罪,昨解器及車身均有毛病汽車一被告駕駛一輛車身殘破|落案控以上述罪名。 荃灣裁判密審訊,被告 認罪,法官判其别二 千元,另停牌或不准考 取萬駛執照十二個月。 镟告林塗,其 歲,被控十七罪:指出
南華體育會
通無聊
通告
OMTD
於一月二十日在屯門龍 門類小冷水政府合署外 冯車米有帶駕駛執照 -未有戀學字牌、過時 一慶。女獅會會長雲美美駕車,無教車師傅在 -報告 贊助大嶼山石」
婦人過馬路
如欲參閱合格為選舉代表之候選人名册,可到香港嘉路連山,本會 體育館,總辦事處,恐會證取間。
被鐵馬撞傷
情況惡劣性命堪虞
半岛男女獅子會聯歡,女獅會長类美美 +將捐助石取兒童院產物交與林明痛,中 角長張南中。本報記者攝
油蔴地九居民
[港九
名對社會服務有
杨顺委員估職務,以求,真佳,定於11月中等,除免費提供有益身 地理署長部戲,該為機昨獲頒感謝狀 食做的甜酸地通 00 | 保證專業水型及切食用日(延期大),晚上七 龍之尉樂活動予寬內四,署東區政務專員呂家端
·合居民之森求: 一時,假柴灣社區中心籃 旺角五分區委員會
〔港無)九糖持牌小扳互助胜,昨晚假嘉賓 酒樓舉行家節團拜,有主席譚成祖、主席: 一李劉機、何東胶、李波、高薪,理事:余安熙 馮財 林 王作、狹治江、林绘风、開興 、黃明等数十人
· 主席譚成租致賀詞,常祝同業猪年進步, 生意興險,萬事降怠。同賨盤杯互賀年蘿,喜氣 一盤。隨後設宴聯歡
九韶持牌小販互助社新春團拜,主席譚 成姐向同 寅祝酒8年
一九八三年至一九八四年度選舉男女職員通告
本合一九八三年至一九八四年度職員初選,定於三月八日(星期二 )下午二時開票,凡屬會風,請在二月廿二日(星期二)至三月八日( 本會體育館 星期二)下午二時前期內,憑會員證,預到香港彩路連山- 總辦事處,(每天辦公時間,上午十時至下午六時,一至二時休息。 領取初選,依症與安,投下遷畢票箱內,事關選權,李勿放准是荷。 一九八三年二月廿二日
南華體育會啓
·投票地點分錄如下 * 香港嘉路連山本會體育館總辦事處 -載客-舘市未有第三
二、香港、路連山本台保龄球場塲館::
申請入英籍啓事
〔特)一癌婦人,昨午在灣仔皇后大道東|BONLET CHAN " 現任香港九極旺角花園街187號四被C座現向香港總
橫過馬路時,突被一輛電單車撞倒,重倒地,
陳志、CHAN.CHI)又名陳志〕 DOMINIC CHAN CHH)又名( 申請化英籍如有任何人士應知任何理由認為不應准予其歸化英籍者可
「紐院救治,情况惡劣,恐有性命之證。'..:: 用查面呈香港布政司客將事實向布政司報告之此路
事發於灣仔至后大道東與星街交界,昨日下
·午三時,傷者林頓號,五十歲,在上址橫過馬路
,閃避不及,將傷者撞至飛起,倒於地上,滿頭 鮮血。:
... 救駕車到場將傷者送院,情況惡劣,傷者住
在线谱明華大廈廿三座二〇一室。
灣仔豆后大道東詐午一輛電單車揸到一名女
途人,倒地者爲被豫女子。〔本報記者缀〕
告
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認
·承政府物料供應處處長命定一九八三年二月 龍之貨物 【廿四日(星期四)上午十時卅分在香港皇后大 道中卅六號興璋大厦二〇五富本拍齊行內將什貨車輛-
公寅車舖及無人阳 姫之货物一大單拍賣,本行妣有看貸證及目錄表,投得者於下杻時爭照投 憫交珽款按全五成其餘之〔現金)限於翌日交情。
電話:五——二三九四四六 香港拍暨行及地產代理有限公司啟
在港
通
由一九八三年二月廿二日(星期二)起,本公司! 屬下各噴射水翼船上曆將關爲特等客位,累價如下:
特等客位(上層) 普通客位(下層)
1)日航(平日)
$60
$52
62)日航(週末及公衆假期)$65.
3夜航
$57
$800
$70
上述價並不包括香港政府人頭稅八元在内。特
仁特等客位之乘客將可享有下列優待:———
元文期
英
待預
名 ANNIE WONG已辭去本 經理之 以後黃小姐在外一切華洋轇轕與本公司 特此
寶文時裝公司謹啓
先慈陳母劉紹彬太夫人(已故陳
★等署位將分爲吸烟及不吸烟地方。
來往港澳之特等及普通客位船票预售期為十天在
香港方面,持有香港往澳門之船票才可購買澳門返港
1)免費菓汁飲品; 2)免費贈閱中、英文報章
之船票。
遠東水翼船務有限公司
聞
聯合舉行就職典禮
民,在昨日行 千居民外,英促使各參慨允蒞臨主禮及剪綵。[之春節聯歡會中獲頒感謝狀。 邪筵典禮由港九政務署長班種士主持 :成元興,梅萬苦,涼煙燈,李應年,湯就,王 獲獎狀人士爲許裕發、盧玉亭、麥哥林、舆 生鮮,郭炳榮,蘇雄强,鮑永富,施展。 . 瑞穗 、 布焘渭、石景文、吳萬强、楊子江 余鑑 大角咀分屭會:主席:潘祥,何安雄、委員明。 -黃振華; 乘沛,劉海,張有安,夏澀民,趙崧 【國際社)旺角政務五分區委員會,昨晚假
黎子明,邱議,堅,陳好,邱國光,蔡後 天皇五月花香樓整行聯合讨愍發經吞盛聯動-鏞·明,吳天立,蘇才根、梁寶成,凌道,解釋录 旺角政務主任劉國材主禮,與會嘉賓有:警民關
黎兆年, 係主任李愛蕙康樂體育主任朱婉雯,社區及青年 事務主任光,旺角街坊會主席習鞀监社團舸 袖及各會委員數警人。
旺角一分區委員會聯合就職禮,五智 長與主禮人合嬴
聯歡 中頒感謝狀予居民梅子江,以及許其對此, 區內樓宇公北地方对森 ·服務之贡献; 比賽」之得獎者。
澳洲股市
某大紗廠聘請
香港最高法院公司收盤案一九八三年第三十四宗 關於公司法案第三十二章 及
旺角東區委县會主席翻民致詞表示;旺角 五分區委員會成立超過十年,雖然未有很大成就 ,但在改善治安研習及推動各項社區活潑,簽
·自付出不少力推,在政府各部門的支持與襄助下
,今日喜見成效,向望長篇多提意見,但有所進 鹕,総改善社區而努力。
政務主任醫紙材致詞,碗。
北分區委員會主席洪偉民致送紀念品 南分 年|监委員會主席葉子開致詞。禮成歡宴,氣氛洋溢 : : 五分區新年度聰:
]...旺角東分區會主席:劉志民,劉德漪。杏
月一齡:謝芝華,吳國棷,伍鄉林,鄧江祥,梁惠康 ,磊訊,葉默,謝詠,梁文,姚興-盧慶和 ,馮麗錕,凌業生,梁雙光,劉國强。 旺角南分區种:主席:葉子開,仇振輝。委 員:陳濟强,伍尚倌,黃千定,與與,芭樂天! 李淑賢-李善彬:陳國傑,何,娜創華,遁再 生,仇雪芬,西華神,李國良,陸师,我君硭 旺角西分區:主席:陳宗,張培。委 長員:李樹榮,李忠光,余恊湯,李榮,陸明 一盤詛t陳亮,石投文,永泉,陳月榔-奈君 實,周之右,郭娟,張尙,安子染,黄來生, 運角北分圍會:主席:洪偉民,薺群。香 良:郭路民,武良改,李耀明,劉善祺,何非花
·
是次者缩梯队会由池蔗地政務處瘗 - 與會 .
社區 者有區區、街坊首長、分區委員會委員 俐袖及政府官员,大概有二百多名嘉賓。
此外,副港九政務 ·面示:港九政務處處長班疆士在油蔴地春節 墨長林志剑亦頒獎與「
繼續大跌
宀雪梨二月廿一日 池價格下降影響,股價
·大跌,普通股指數
·玉而爲五〇四
: 石油及金股齊跌,
CRA三·九〇元(
贴一二),娄商六,
OK(MO) - O {
MK一二,二〇一
HO),普斯頓五、九
梅酒·ROIR
〇一铁站三六)。石 傻方面跌幅较大爲域 翌 九○元(铁點五
(點二〇,畢治二
銀行、地產、釀造 業、建築材料及零售業
經 理
從事實際紡織業務多年,操守 良好。有採購原棉或棉紗銷售 經驗優先考慮。年薪 萬至
30 萬元間,視個別資歷及能力 而定。
應徵者請詳列有關經驗、學歷
等及聯絡電話函華僑日報信箱 手經理收。
ĮKOREAR - LU/WU 27/83 PL/TC
金輝針織製衣有限公司
·啓者:黃丽田寓九龍深水埗東沙島街創業大廈B座7樓一號及許春華富 九龍秀茂坪邨一〇四〇室已於一九八三年二月十六日向香港最高法院入 西申請將上進公司收盤-此項車特區定於一九八三年三月十五日本 時卅分由法庭聆訊。凡該公司之債港人或出資人無論贊成或反對法 項申請頒發論令可屆時親自到法庭或委託律師代表到底。又該公司之 资權人或出資人欲獲得該項申請書之副本,可繳納例定費用後向下腴筑 法律援助署署長邪 舒 八李榮敦代行
地址:香港德輔道中一七三號先施大度十九樓 附注:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以杏面配人或由郵政通知代 行人。該通知書內須列明該人之姓名地址,如孫商號則列明其名稱地址 且必須由該人或陔商號伐诚聘有律師者由其代表律師簽名。該通知本 【必須在一九八三年三月十四日下午六時前送達代行人,如用郵遞者必須 及早投俾能於上述時間前送達代行
周有先生治喪委員會通啓
本會委員莖增加有:
鐘聲慈善社
【九龍世界殯儀館參加公玛荷
做希該吐同人於二月廿三日上午十一時前赴
友輝夫人)於歷年2月日下午九時三 十分在嘉諾撒醫院蒙主寵召享壽七十六歲遺體 奉移香港殯儀舘治喪謹定於生年月日 (星期三)下午一時在該舘大禮堂舉行安息禮拜 隨卽出殯 此 ◎
鼎意懇辭
如衆賜勝 請折現金 撥献又一 村禮賢會
孝男乃忠媳林美莉
劉梓英
黄金燕
孝女美俐婿李 銓
腎嫻娟斯俐 豪光嘉强忠
仲尙泰 美美美美美 乃乃乃乃乃
婿
孫男 泰倫 孫女 海倫 麥健中 尚仁 梅倫 仲仁 智仁
美秀
泣告
外孫男 李學海外孫女李倩文外孫婿伍烈爲
健生
親屬繁衍 恕未盡錄
蛭男 錫培
健民
治臺處:香港殯儀舘 美珍道六七九鐵
電話:六一五式二六八
Page 10Page 11