一期星
日一廿月二年三八九一曆公年二十七國民華中
老敬構機民官十數涌葵 ↑
老耆千二欸
舉盛宴齋行旅宴歡老敬展分春新
送接車專記登區六分・力協界各助贊會議區
團,組成葵涌區(癸亥年 敬 老會,並得社會福利署綦 甬秕區及寄年事務處協助統 纏,共同致力發揚「該老爸 長-克逛孝道」之美遡一 ,該台經多次舞刺已决定 於 繁忙之新春期問後,舉辦
·兩項大型誆老活動- 第一 老 鈦」及「旅行
、攤位遊戲、兒童籃技等多項。
當了午八時,在大地龍區會堂舉行歌集同樂迎新欣,由大埔社图爭議會主席何容生的德爾導超舞動 ,並有示範安演。《木》
全部所需費用預算大 獲荃灣區嵝會贊助支持部份 經費之外,其他來源均來自 區內街坊,社團商號,工廠 及熱心人士等慨捐助·
·酸成盡面得以審辦,屬難 能可貴。上述之兩項活動將
計劃,以加區議員 與居民的濬油途 。 逢星期三下午七時
·威及瓶動賢議員,溫樹 黃雪影,張張華,劉 華、曾郡:黃子恩,陳 富婛:天培芳,位于 、飛尤中,黃明, 「石將陪 國民及童軍
方覺生及各區賢設社止 葵涌招標建,至八時三十分,兩位非
版
林村鄉大元邨 大埔 萬家 紛慶
分舉行同樂日 歌舞攤位遊藝競技
〔特舘】葵涌區人士E
配合人口為反及地以發展 新春
需要,已由六位民選議員值,
西貢坑口童軍區會
【特訊)大埔鸿家·指出,該運動場位於和,打嶺和上永安北區 詐,意見或詢問,讓區,班,越野定阿比賽,營, 慶新容林村鄉同樂日於一直合道,佔地三千八百地方的 我利用該會知道。該計劃將試火歌曲班,七月有游泳 與他們利辦一段時期,若反應良訓練班,獨木舟訓練班 上午十時至下午五時卅平方米。運動場內有一品項計劃, 分,假獅子會林樹脂年,個三十六米乘三十六米一位有關的
「好的話,將繼續辦理。,足球比賽,土風舞 中心舉行,節目豐富,之主場、三個脈球區、
練班。八月有電影等数 計有:最受兒童狱迹之「兩個球室、銳家符合及
〔海外考察團〕,改善 環境工作營,區委會 幼童軍專粱訓練班,褲 攤位遊戲;燈謎、由該更衣設施。是項工程將 椰所屬之各村青年担任 於四月展開,需時約十
「體暨聚餐。九月有外考察團展就盛家長跑 *之幽簇表演,該經青年,二個月完成。
網印刷訓捒宅,全區至「會ğ二月有領袖聯誼 軍日,上述屬於智力面一名。三月有全區童軍日 ,十月有幼童軍海堂訓。上述僅於萃方面,最 一練班,參觀少年醫系學 後並祝會務蒸蒸日上,
團訂全計 專員羅家駿頒獎麒麟除,在駐唱造惡客氣領唱, 北區 拜定年劃
·故,聯同胜二個官民发社,另有魔術,臥園綜合表演及抽獎;这干老幼村民渡過一個愉快的新春假日
大會於下午一時段請「大埔萬家慶新春」會長糯家教主持頭粉鴣雄與各村青年麒麟說,並設酒 會招待蒞會羅賓及父老。
尚樂日主任委員李和順在儀式中致贺歡迎海時稱,該中心於一九八一年曆新年開始舉辦林口 村越新春同樂日,目的係希望在新春開始的日子,能使鄉中各村男女老幼共聚一堂,歡樂一番。遏 要兩屆,由六和堂祖嘗撥款贊助,運內各熱心人士大力支持,得以順利進行。今年已是第三次舉行 ,除本郷六和堂舆固及各村代溉,熱心人士贊助外,更得大埔區議會發歇五千元民助,及各大商業 機構捐贈獎品抽獎助與,¥苞代共同人致謝。
員
總監羅植田頒木章
民作聚會及各類文娛康
·新田園此合會黨之 服務範圍,包括新田圍 邨、乙明悌、田心谷之 菇村落、大園等區域。 該會堂將於下週二 〔廿二)日下午三時舉 使鸟地方盈君任。 校。11月有直軍隊長 【特訊 香港童軍 機構,在油莊地之總部
訓練班,全區童軍日, 単由羅埴田總監頒一行開幕典禮,由社會盡 總會西貢坑口區會昨假,破從已批准拆卸,現上述過于體方面。十二發幼選做木章予登顶镇··利署署長程优文越自主 尖沙咀彩龍酒杯盤行新計劃在九散公園附近蘡月有聯妝舞會,還實際|祂資錫明。隨舉行茶會【持揭幕,並頒發會堂君 各國作,參加者有該會,建膳天大厦,將來內部風海外考察團。一月有一歡來。(業) 總監尋花田,主席朱園 疫调,應有區有,可稀 服務包括新邨與舊村
定明午舉行開幕 已成立管理委員會管理,林惠良,及與投林太
越會堂色用後,將一,各委員名單如下: 洪,吳秉,黎兆基, 排兒童㩗位遊藝大會,
一主席徐羅嫲家,執行委甫,王麗芬,何國際
|樂及社區活動之導所,免費招待邨內各小朋友·成爲邨內居民的一個好|席漢良太平绅士,楊嘉元,黃文啓-啓 「希望透過居民參與使他 阿可逕往皱會鉉辦 去處。
·們多關心自己的社區,事處,或電〇六 親善睦鄰,守望相助,一九四三四。 齊心建設一個理想的就
·又該食堂已成立管 +林良,秘書關樹 劉兆福,楊錦源,謝 理委員會,以加强管理一分,委員蔡根培,韋國·波員。(*)
遊台灣歡渡復活節
華僑讀者七海台灣九天環島遊享受一流
簽證
需時報名從速
台灣阿里山的雲海奇景,幻若仙境,有人喜壓上的千變萬化,另一些則陶醉於那無聲的 涵,可以說安海深處-不同心境的人,各有不同感受,而正是這原故,阿里山成爲了常被人提 及的名勝之一。
: 復活竾即將來臨,四月初的連品假期中若仍未安排節目,那歷,何不參加由華僑日報醫術, 七海旅行團所舉辦之五天台灣股岛(阿里山東豪華遊,一賞阿里山的雲海奇觀,酞渡假日 台灣九天環岛(阿里山)豪華遊,行程由經驗豐富專業人士忠心策劃,九天行程,暢遊! 台北,陽明山,故宮博物館,野柳,中正紀念堂,北投,地獄谷,花園,描貫公路,德基水庫 、台中、彰化、嘉義,阿里山,台南,高雄,溪頭,日月潭,六福村野生動物園等名勝風光。 該團住宿一流酒店,節目豐富,並由華語導遊英人領隊,照顧遇到,實爲妣稅供活好, 目,不容錯過,詳情歡迎電話垂詢。
1得上在東南亞設備完善 之童琪會所,本會份移 其中一份子,亦已盡力 它與籌款,至於今後一 年之活動計劃,主要目 標在發崮氣智姐之精
新田圍社區會堂
沙 小瀝 ·田政務處、小瀝源
副主席等百餘人,均由 【該會會長何葉恩希、黄 高金秋。主席梁省徳太
室內運動場 「港]建築拓展
·数持葵涌區耆老英近二千名
·之。 「敬若馱無」將於三月 二十日星期日下午六時假金·
·滿堂酒樓招待年足七十歲 以上之聲:而「旅行痔瞭 將於三月二十四日星期四假
·粉嶺際盛仙鎮舉行,招每年 的足六十五歲至六十九菸之 耆老。兩項活動皆由大會分 别安排專車接空,並分佈於 區內六個不同地點設站,以
辦舉聯構機各田沙
源居
分區委員會、沙角 社區會堂合辦之「 小瀝源居民日」, 於昨日下午二時在 沙角邨社區會堂
|
|官守區議員將在北區政 務處賽馬會道粉量分處 內輪値接見居民。區內
紙地帶。有神,四月之活動有些腿 主席朱國威,楊
一連委任證杏,廣時出席 披與磴包括合堂臂理委 員會主席京漢良太平紳 土及各委員,沙田政務 理署長陳相,社會福利 文,劉啓存,徐絕 〔特訊〕新田壮 公融及頗有歷史之大」平紳士,蔡根培,吳秉 電視台,參加聖佐治日 區會堂乃社會福利灈股|屋。
座等钟商名流。一 根據政府之社區發 開æ典禮將安排合 。五月有越野定向訓練,位於田心谷區,離獅子一展計劃,每萭至五萬唱團及兒童芭珓舞妻
-九八〇八六一簡約
民日
平紳士、副主席林兼業署將於短期內在葵涌與 女可親自前往該處積 議員-溫樹培等均先|大台操,聖佐治日聚餐「於沙田的第四間會堂, 蘭、凌嶺亞蘭、唐陳蘭 建一座室內運動場, 約含導時間,或致電 後 致詞,並說大家新年 計、楊連闊、陳述該靑少年提供更多康
快 |枝、阿何肘娟、李贽慶樂及體育活動塔地。該 祥、陳林玉珍及各委員箸之章設計現正招標
·當眾等股蚴软件 永造是項工程。 君]
建築拓展署發言人
與此同時,華橋日報讀書七海旅行團並於復活節舉辦七大台灣環島豪華游,行程緊密,李 -受一流,歡迎查 . 報名或索閱說明書,可逕往中環德輔道中國歌大度一七O二堂七海旅運有限公司洽,查詢 以享各來問,張樂除
電話:五——四三(四 個比區會堂,以供邬表演熱,要
藥,萬事如意。一班,全區世軍日,此隔山隧道新界出口約一哩人口之公共服會還有 丶總監炁榿田報告過二於德方面。六月有營藝,附近有香火鼎盛之車 :北區政務處發言人 去一年之工作及今後之 說:實施迂項計劃的日活動與計劃,其中指出 童軍總台爲一不牟利之, 的是希望粉袖,沙頭角
・小頭分監 貝會主席盧燕冰 在致詞時,指出小 鏗源分區包括:N
合作
北瀝源各村及馬鞍山
方碤葵涌區之參加
。
,舉辦「居民日」之目的在透過活動,使新
·沓居民互相認識,促進群解,共同合作。 接着由小瀝源分區委員會會長劉英傑頒 發推位遊戲設計比賽優勝獎。Ü木)
明邨、廊 各國好手百餘名參加競爭激烈
屯門即舉行國際性
超過一百五十
名來自多個國家或地區之瞌 控救型託車对手,將參加於 星期六二月廿六日)及星
·期日(二月廿七月在屯門 遊樂出對行的一項國際性格 林披治对賽。
報日僑華
·報名日期已定於二月廿四日(歷正月十二日)上午九時正,分別於 六區同時辦理,歌迎年滿六十五歲或以上之者若親自往報名登記,額滿即 止。報名地點如下:葵芳社區會堂,背康會與中心,石除社區中心,梨 木樹明愛中心,石蔭社區會堂,荔景社區會堂,甫染青年中心,宣道會一 瑚中心,大夥口社區中心,亞斯理老人中心,葵盛社區會堂,背康老人 服務中心等。〔田】
幼兒中心2
模型車格林披治賽
新界婦孺福利會新春團拜聞大計 增設各區幼兒中心
,另有幸運抽獎節自助 此外,會方現正中與 .請第二尚非牟利小學及 赴會皆狗有:元朗 麗邨幼稚園另瘘社署批,政務專莨韋仁信、政務 准在屯門蝴堿灣出鄫老主任楊耀聲、漱善善及「屯門區議會及屯門鄉事委員會贊助。 人康樂中心。 上述各點 業年,張振澤、吳冠
昡國際 控糈型賽琳 义,格林披治大賽是由香港接型 新界市政署發言人表示;該項為期兩天的比賽,是本港首次國際性模型賽車话動 同時並得到
冠軍獎三千美元·入塲券分區派發 實及新界市政署聯合主辦。
地產
每天收費
| 加印紅色每段五十七元半
加印紅色每段一百一十五元 三寸半位(一格高)每段四 十 元
七寸位(二格高)每段八十元
宇宙閣 UNIVERSAL TOWERS 北角建華街18至26號
可免積壓資金
A·B兩座二梯二伙 三面單邊 高尚寧靜
每單位768-923呎現只租
租好過買
香港 永安祥置業有限公司
街七號永安心大厦二楼
四仟餘元起
5-430303-9.5-663691
WAH KIU YAT PO
聞港版界新頁一第張四第 日九初月正年亥癸展夏
應邀參加今次格林娛治大賽的模型車精英,分別來自菲律賓,秦國-印尼,澳洲,日本,新加 ; 皆以照顧新界地區老芝、文子方、社署首長坡,馬來西亞,中國,台灣,澳門及香港,由於各參賽者均是所屬地區之一流高手,預料正式比賽 人及幼兒煜工作重點, 陳載腎、林水草、葉陳 時的競爭將會甚為激烈? 而年中的福利康樂活動二雅倫、陳英華、李雄新 ,亦當按時舉行,為新、李華坤、翻橫宗、陳 |界婦孺盡一點食 而明輝、李盛白、梁水
經過兩天賽事,奪得冠軍的健兒將可獲獎金三千美元,而亞軍及季軍亦可分别獲得二千美元及 一千美元。
並辦老人康樂中心 梁省德捐款鍾逸傑夫人助女童軍 在本年三月十二日,又、林法、鄒成、邱文隆到先得。喀雄華總之地址如下,一
潞控投型軍大寳將免費入場,歡迎市民參觀。免費入場券現已在新界各區市政辦事處派發,先 離島市政辦事處中環德輔道中一四一號國際大! 二〇一至二〇三室。葵涌市政辦事處: 福利會於昨晚在九龍國慶祝會,招待元朗兒童容九十名。八四年初開一食堂合辦「新春傷殘同堅、林則貴、張貴隆、而感芳饰三十一號勝華大圆四至五樓。北區市政辦事處:大埔廣福道美德大厦二壤。西区市政辦事 安酒店舉行新春團拜聯及家長。與元朗大會堂、辦大埔廣福邨幼兒中心「樂日讓傷殘人士歡歡 倫鎧王、姬作、燦科 處:西街萬年街六十九號地下及二楼。沙田市政拆布式:沙田躜源邨瀝源社區會堂地下低俗。大地 獣聚粲i政務司鍾逸傑 合辦新春同樂日,招待,容一百名,現正由則樂樂享受新襻氣、徐儀、繼紅英、市政辦事處:大埔汀角路政府合署大区五楼。荃灣市改辦事處:荃灣青山道遠東挹行大廈三樓。屯
· 新界政務署署長麥法數千人。與社會鹇利醫師治煜及計劃中。此外會中,除有紀念性原子 黃錦輝、彭叔平、許偉、門市政狁事處:屯門德政圍六十至七十號桃苑大厦地下及二樓。元朗市政辦事處:元朗大馬路理民 减及各機關首長多倩同 合辦「傷健一家新春勝又申請在長青邨開绛率附奥毎一位參加者外一成、王慈兒、田秀山、府辦事處大阪四權。: 夫人躬區盛會。而該會「歡」,家庭康樂旅行,
(特訊ÿ新界婦孺ÿ(元朗及大幣),聖誕沙田博康邨幼兒中心, 與元朗區議食及元朗大、蘇涼、謝維棠 • 葉
同寅,雖在新春獻樂斯加港九文化界祝 面中,亦不忘福和事落 際婦女節。 坑口 ;即席由主席梁省懲代 仙學校舉辦敬老大, 农挺出二千元拾香港女 贲軍會,並由泳逸傑夫 人代安接受。
盛會中,省總除 致賀成詞外,並藉該
·會現没有的服務單位包 括:元朗大會堂兒童樂 閱幼兒中心,米兒 癸一樂園幼稚園,長洲婦孺
與社署辦招待參觀海 洋公啜及欣賞猛畎馬 一團,與元朗大會堂合辦 「敬母康樂旅行日, 另辦?期康樂日,拍 沤遊勝八靑觀, 天倫樂叙渡假村等共 凡二十項之多。”
福利會 - 恩祝醫跨院,她又述及會方未來
·“大埔大元邨新界滯阱的發展工作太綱中 - 除 福利會梁省德學校及幼|已啟辫上水社區中心兒 推國等,對新界地區 童樂園容納一百名外,
·满作出貢献。
並於本年中開辦屯門安
至於過去一年來的一定邨幼兒中心兒童樂國 福利康樂活動項目,梁,容納爲一百名,已獲
·主席亦作詳盡報告,包一社署在獎券基金橫財開 括:參加公益金百萬行「號費。八三年底開辦
·鍾逸傑米人接受槃有德捐款女童軍會。
前景難測
與
樓房
新型工業大廈招租
̇楊耀松第七工業大厦二千餘呎(387
黃竹坑業街12號
松柏工業大廈二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處治或電5-523009 長沙灣長順街19號
楊璎松第六工業大廈大小單位供全
官塘大業街34號
柴灣豐業街2號
阿號大
威新高
一二樓商業:2,8808
德福花園
住宅大量單位: 三十餘萬起按揭九成。 淘大花園 住宅大量單位 二十六萬餘起按揭九成。
香港仔廠原 香港仔大道236 號全三千] 百五十呎四正無柱百萬餘
石水渠街舖
近莊士敦道龍門寘换新建面, 放八百十呎另相座閣七百二 十五呎售百九萬。
恒隆
5-7904111
廠房
華僑日報讀者七海旅行團主辦
澳門假期
代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托
一梯兩伙,設備齊全,
一流管理。......
地點適中:距地鐵站只需五分鐘, 【尖沙咀厚福街厚福樓(鄰近金馬倫道〕。
甘平租
地下旺舖:200呎至762
租售
̇管理及租務代理:
澳大利物業管理有限公司
電話:5-277880、5-278182
樓上住宅:630呎
租售
澳門總統大酒店 天天出發
酒店+船票
$238
埔,合租話
,適合中小型工業
二,請人便利 近地鐵站本
尙餘
費用包括:
電話:3-613121
3-616946
廠房招租
廣東道1159-1161號二樓,面積7,000 旺角 追都足,交通便,合各行工商来。 深水埗海道265-277號工業大廈,面粮
接洽大其公司H252497
由2,600呎起,合各行各業。 註零3-699431藥先生洽
萬昌工廠大厦
紅磡凱旋中心第一期廉租
·紅磡文裕街10字楼,4.117 呎連車位應祖。
荃灣廠房租售
平山街富华工廈8字樓,6,300呎,並車位租售。
(直接業主免佣,租期長短均可)
招約
露天倉
招租有牌司存放建築材料及機械 約一萬呎廉租,粉嶺軍地北村 電話 0-946991辦公時間洽
·跑馬地商業舖或住宅租
·觀塘工廠大廈出租
各業,近電車網站,交通方便。
(雙人房每位計)
(1.) 一晚糖統酒店豪華客房
(2)來回港澳豪華水翼船票
3 週末假期每位加$80 歡迎垂詢★請早訂座
訂房電話:5413083
|澳門一日歡樂遊
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港
(3)歡迎午要設澳門龍記大酒家 (4)東方藥地卡羅觀光娛樂懂劇 (5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6)瀏覽觀音堂及連理古樹掛影 (7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設 (8)選購澳門著名土產贈親友 (9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
$218
逢星期日出發
(雙人房每位計)
$378
海圖道54號景工業大廈,五樓C座,面積約2200呎,水 辦公時間請電5-238171
澳門一晚兩日遊
逢星期六出發
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳
(2) 住宿最新落成澳門總統酒店
(3) 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
(4)週日午宴於澳門龍記大酒家
(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝
(6)瀏覽觀音堂及連理古樹三
(7)横跨澳大橋欣賞雄偉建設
(8) 選購澳門著名土產贈親友
(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
七海旅運有限公司
精将您劇的製際大厦1702號 電話:5413081 4患盐
惠刊廣告請駕臨下列地址
瑕:街坊福利會
仔:避趣転文玩公司:
軒尼封道 244-245號二樓 罩路乍街14號
霎東街九號A地下
複箕灣道42號A地下 佐敦道44號左邊地下
何文田:恒的片公司亞皆老街124號M
西灣 铜 符油 何紅牛蒡茶屯大元
美学新邨:荔灣街坊福利會內 吉利在17號A平台
門:衝光書局.
荃灣眾安街3號2樓
屯門鄉聯會路131號地下
堆:永械地產代理公司: 肥肥軟雪糕專門店
朗:元朗區社團聯誼會
元朗邨第四座31-22號
截稿時間:每日下午五時正
中
安