日一十月二年三八九一公年二十七國民中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
育教化女頁三第張七第日九廿月二十年戌壬歷
華文化
N
其夫人,分别爲加拿大
黃文波第四届水彩畫展
年初四在美國銀行揭幕
仍
陳 以旅遊寫生為主作品引人入勝
·水彩畫家請文波,定本月十六日八年初四起,至廿一日,假座中環雪廠街式, 佐治大致美丽银行,梁行其第四區水彩畫個。黄氏致力水彩几二十餘年,安|花花卉及 風景寫生 去年會在美國及香港,分别行假人形展及師生聯展,陳列歐洲,美加及亞洲 各 - 口碑極佳。今急響應本港第一屆藝饱節,乃有是次展整。 國風景需生
本屆洪品,仍以旅遊寫生爲主。黃氏風,基本上開源於後期印象主義,重現色的 律。其在國証方面,也會下過一番功大,他秉承了民族傳統的放逐年,揉合了西洋美術 豐富多變的色彩,建立了個人面貌,這是他的非最引人入勝之處。愛好藝術人士- 祈留意 (上)大澳漁村。八下心雨餘緣更新(馬來西亞) 黃文作 八二月十六至廿一日在中環篮路街二號美國銀行展出)
訊第十五期出版,要用 有:八三年攝影器材展
世界市場實錄、秦時 石英ATS 新機詐 細分析測試、萬能達 OP X 自動閃燈、
·名機福倫達 V S LE 鳥m介紹、整實最新影 器材、台南祭典盛會, 櫻花彩色人像攝影指南
·空通新年燈飾影賽得
「花岛亦知情。” 疏影掖斜三爾站,發動依約' 迎徘徊湓垛門庭,綺窗理事 郴月照他盡。
【菇鞍山房雅集!
黃麗貞 但實招邀約,今番世前
·柳俊凳!沙子潔,與色鋼,
威客百拳拳。樹腳香科動 ,到腹讶莎疊。額媸花懟蜂戥密,酒:礤3
远近。
抽天寒日亭。还醉椹,得腿香 傍俎。山房宜是商人住。五柳宅 - 唱阿 ,怡情聚去,迺敢松竹長常 昨寄語老梅迎客. 今朝未見花故
· 此博聲詞 侶一笑 梁耀明 菊猃下籣迎客,卻逖花設 主人。宮有幽蘭體可掬,爲君先放
(關亦老壢小字)
海聲‹社詩詞灬錄
尼泊芭傩舞團之主要 演员。羅氏於一九七 年,再加入澳洲芭 團。今年初,羅氏成鸟 澳洲芭蒈嫜學院教職員
臨江仙
(3):
〔前,前)劉佩
·緖周輕,沒滑。好日滄江 一掉明霞合。開道山房香滿。 侶登酶,共賞梅初發。
出版消息
開戶塔伊凝片,滋籓◎自逡巡 。霎防剃放一枝者。試招狐纓月 來照倚何人。
三兩對先。
誰主回林事?北京南毆紛紜 4 暗香消得幾香。瑣窗 有盤 王宇本無塵
·嚴(西旁)泫巡,符蹛香月。 〔前詞 寒夜〕黃倩芬 烏魚遲,花欲聽。夜色迷離, 月在雲深處,談日穎風消務檻。一 枕新寒,牘外彩锦雨。
1 回首舊遊如在眼,山光水色依 然 ·新添雅士玨吟辘。林無俗;
蘇幕遮
元旦動聽曉山痨次主人 異傑先生
行交
黃麗貞
香山房坐對洋洋境,嵐影光欲
迭行过,近水。砥腦排空, 梁其政 千岛耱阙去。依舊天乐爲逆旅。同 小固幽,林木美。翠色連坡, - 他又傷情緒。 首選山 披上被玉忠。秋後柔絲容料理。我
心前、寒夜、步范希 過雙鳧,惟向湝闵全。
文
·遠峰,新月站- 水旁) 郤區心,預見三麽地。隨分白頭休
·垂作品,新加坡國際彩 自来。饭熱茶,帶夢哚夾記。
月懸空,無漏地。架裏班花, 風動搖寒翠。靜夜觀杏心似水。
臨江仙(永怒步和跳發
色攝影沙龍作品選等。 每本五元,各大世報华
書譜書法藝術雜誌 「杏」第五十期出版
(前調、前題)梁耀明,悟無生,萬物妥身外。 (壬戌仲冬重過小山園)
·夕陽邨,芳草路。雖大仙家, 籬落畫花吐。隨分關吟陋小步。笑
·閻樵天:邪爽桃源?
寫新詞:世俗思, 夢姝連運喔。明日高漣應共倚。且 澄湖情,遮傷時淚。
臨江仙 (財)
·杏局報擁有售。
飛法專輯,刊出南求 「鳳墅續帖」中的岳飛 香迹,及流傳甚廣的岳 飛奏d學踱,岳飛香露 莖亮前後「出師表」, 和岳飛絅「滿江紅·怒 無冲冠」拓本,羅振玉 藏历来適印也一併出 ;還有專文一略鈴岳飛| 法杳」。編者還特意把 害死岳飛的格奸繪的 丽嗨宇也附于編後。其
,化作出質面。前度客來山區訴。道 是敌人,相憶會無數。
(前調、前題)潘友泉 六壬戌多日游襄畹山房)
,
山 饟門锎莚去仍還。飛雙展翅 张江。 冉冉入間。
絳都春(與晚山房賞)
山内歲就多佳备,領風騷瑪
傍沙灣,臨海景。梅诺名區 泉石宜商课。柔口門窗消毫米。塞 座都忘,勝似仙人。
闊。榮枯頭碗不相關。夕陽依舊好
·梅登一恐罰。 :
門前調、聽曉山房
·潘友泉 织裨祿光。又趁豹,共蓋遮光 如許。日後武蝕,裙屐署聯今雨
·沙洲海灣番前路,向囘憶觀象 黃倩芬·閒步。芬同上,破壁新句,載歌
主人。酷出新整樁絕妙,雖能一曲 和陽春?
疎戚山房賞梅次驚
̇竹简娶,松外領,就要醉吟 一曲清江引。闾上摩熹留倒影。向 晚還,已是春光近。 "
金樓。 鴻爪留痕會幾度,轉環一岸沙 平。山房仔落小梅。主人雅意,
張仲,列舉啓· 第1
三月十九晚大會堂
屈瑤雲,沸玉露。十畝荒坡
`夜方長,寒淅厲。明媚盦咪, 醉人。錯怪梅花万主命,數枝却说 慣引胜人醉。一褫建峰光景異。服一榊頭容。 底繁華,黄瑗西風。小
壬戌仲冬 鍥齋先生遠 君街山,碧水。花落爾· 海聲詞侶、 集曉山 電車夠驚狀。這台灣天緣甚事。
房、因病未赴、敬次 鮮,有茗泉甘美。
元玉致謝: ·馮影仙 偶因小極西芳树,且狀蕪辭跡. * 劉佩蕙 一至逄篮键舔席,開花落的,主人。遙想体前盛酬唱 - 花香诓熱
-CH):
關誆皁梅舒一裤,亭亭技上似,
·西風 馮影仙: 轉綠四贡天不老,這根擁後者 迎人。此花營作詞仙侣,經得結
碧海波平還似究,青青三面渣一种。旭曦初上體廉束。安排寸銘桧
11−11-11-2
CUD
喚得冰羽舒紿事,沐那台袢笑
涉及形似問題者#例如
:宗說:「以形形
+ 以色黥色, 麥家寫
它安固有:「北朝g,若中之蛋」——田黃石ę 後發,及股計李嘉莉, 設計家亭系剌、李會點之歌劇。今由市政局主鼎鼎,人格高,杏李 圓其說也。 杳流派評述 j, 杏法的文章。本期起,封面已在港爲貴和排演湾 | 倫敦多間劇院任設計師
辦,於四月十三至十大 皆精,我素所欽仰。民 ·古人情歪,有不少 晚七時学及十六下午11 「發力試釋,篆刻經典「以彩色精印,篇幅亦增的歌劇而進行緊張的工,她是愛丁堡皇家劇院
|國六十五年我选台北, 「時中,假大會堂劇院上 三十五點」。一篇,每册十元。特附緻酒」作。
巡禮故宮博物院,幸遇 介钽摄于黄金三倍的「一代金多心苦裤春聯。 商是本港樂界的活一任。來港後,她爲中宾一會嬴得一九八〇年史岛
機會,得參元四大家 對人物,任港台第四台 刺團設計了幾的製。協斯艾恩特奇的附加 查展;而尤注意於雲林,在官鯓其神一。謝絲 台基。自一九七九年來助製作是次歌劇的,還因,及同年的科夫賀大作,與大街之宮逢山大法論中低有:一物 黎宗岐演奏魯特琴 港,但琪了好說的歌劇有監製彼得·查普曼和合傑出音樂麥商之府雄 長卷。當時陳展雲泽山寫形」,「隨類似彩神 與商緊密合作的是,為台經理程鴻等人。 鈾自爽。在港出門 水顏多,所:「本秋之福,此外,又有不 在香港出生的黎宗」。一九七九年起,即在」
蔡:台酒分五元(學生 遠離」、「古木筌學]似之似,方爲真似不論 氏移民律加拳太,並成做,將應市政局之邀,歐莞及東南亞各大城市
十五、二十五薨,以及竹石等幅,無不。概括起來:尤以借形 民謠歌劇「頑童歷程」及二十五元;夜湯則分極其雅多而超脫娶俗, ·傳神,必須「形神並得 海要演員。在嬴得巴晚八時,親大會堂劇院 廣播電台及香港電台湾
英國兒童音樂劇團一。以一八〇七年,東 元、三千元及四十元。 十元(學生菜)、二十一令人深心感佩。今再檢」;方爲上乘,亦可作 黎國際舞蹈節金牌後, 舉行一場魯特琴演奏會。演奏會的門梨分十
,將於四月中來港演出密司菲线巴托茈英市煞鹳購訂荈現已開始,至大家盛集」,再加欣賞 香港芭蠻錘園,爲」,分别:S A DL | 品:V ES P RI 及F|沈氏往英發展,成爲倫 。用一具七組的文藝復元、十五元及二十元,
·紀念該團易名,將於三 BS. WELLS n Āust Diver 牧節目芭密舞團的首席 期望特琴,演奏米蘭於演奏會前一個月於大民歌劇「頑童歷程」之陋巷流氓爲背景題材,本月廿大日止 月十五及十六日,安排 OYAL BALLET IS.SEMENTS| 女演員,且在一九七二 鉛及杜關的作品,他亦會堂發售。 兩位國際名舞蹈家來港 T的首席女演員洗米華。兩塲舞蹈兴首次在港 年,協助創辦新倫敦芭 將使用一具十三組的巴 演出。該團前身,爲香(GA.LIN,S.A|演出,兩晚節目內容陽密舞蹈團。
麗克魯特琴演泠魏斯的 港芭蕾舞學院舞蹈團i MS_VA )及澳洲芭雷-並有不同類型的舞
羅格彌在一九七零作品。
香港芭蕾舞團正式易名
著名舞蹈家作紀念演出
[ 四月3, U 英童樂劇團四月來演
遊團(AUSTRA躓項风。沈華於一九一年,加入澳洲芭幣麵團 現已正式品名邟香港巴
黎會在他國的科隆 LIAN BALLECEKSADL 捷舞團。今後各演出事,
,並於一九七二年被列音樂學院,及瑞士的巴 T) -EEC ERS WELLS 宜,皆以此名為正。
格濶(GARY Nof ROYAL BÄLC主要演員。一九七五一斯速士音樂學院學習黎 是次演出,由該團|GAN表演MEŤ,沈民早年會加入一年至七七年間,羅民及一特琴;先隨數名師習藝 及市政局合辦-假大會包括:AN O RE:P烏克蘭巴鸯揮公司,並
當音樂建盛行。演出者ROKOv S K Y之作一開始其攝到生涯。後放 農曆年初一至初三
〔黃傑(左)及黃懿倫(右三月二日假大會堂香樂團舉行一場雙
黃俭; 黃懿倫姊妹, 將於三月二晚 八時,假大合 堂音樂鑫舉行 一场由市政局 主推的變鋼琴 演奏會。射倫」 先後随团杏肄六旒起習學,及杜爾夫人學習。後赴倫敦皇家音樂學院深造 球技,爲名教授亚斯·被伯的得意弟子,除贏得不少獎品外,更連續兩 年篱奥斯特女伯爵音樂基金獎學金的持有人,在英修畢i慰倫赴美國密西 根大學攻讀~ 隱名鋼琴家喬治·桑達學習,獲碩士衡,並成為奥利花·狄 ||| 返會的成員。慰倫演出經驗豐富,曾在英美演奏,甚眾好評。黃師倫早年 在港隨陸景,周書神及比挺,杜朗夫人學學。一九六一年,獲英皇家呑. 樂院獎學金;赴英深造。曾先後嬴得多項獎及獎學金,及里家音樂院之故
·高鐧榮譽逖法倫金牌獎,榮獲演奏文憑畢業。六九年又得奬學金及受推 ,席赴義大利參加同年舉行之夜際維真提賽,獲次名銀牌獎。一九七〇年,
·懿倫裏發布斯獎學金,及班撫文·達爾獎,從巴黎。名琴教授比利品 為師。同年,交獲獎學基金和贊助,在倫敦威模禮堂首次演奏。一九七六 半,然倫獲獎學金入美國多梅達普樂學院隨幽深深造琴技,獲頒贈研究文
·照,現仍在美深造價呣,室樂和作奏的技巧,演奏會的門分十元、十五 元、二十元及二十五元,已於大會堂發
黃慰倫懿倫姊妹
雙鋼琴演奏會
三月二晚舉行
藝術中心票房停開
節術藝届一十 劇歌出演旬中月本 ̄婚秘⌋演導禮德高
將婚之馬劇衞作合港術名
六、十七、九、及打 日,在藝術中心苏臣朗 院演出。由数位年青而 宮才华的澳洲歌唱家 |演,澳洲维多利亞省歌 劇團音樂總監李察·狄
將於 二月十
由中國畫史
「杜鹃」。未冤
(二)在大, 會堂美術畫展中。 不只一二次,見有 :相當著名捱家! ,寧不令人怜然 她或他所裝「杜鹃 .」,竟然成真
舉上二例,足以 全身深黃色,而頂「明歪烏比踏山水爲難: 上,尾端有黑班。 實不能不師造化,而蔥 如此形色者,在鈾,知籍生之要了。故花魚 物學上應是「黃煺翎毛俊,斷不應草草下 -(又名「峯,動輒託之為意,或
另今日中午暫停服務
·香港藝術中心宣佈;我愛新年期間;二 一月十三星期日(年初一)至十五日星期 年初三),藝術中心票房背停開放,直至二 月十五八年初三)下午五時十五分止。另該 蔡阿于今(二月十一)日由中午十二時半, 至下午二時,暫停服務。不使之處,敬請見
·雲指挥。大月來導演高
「關」〕。今其標題一個言以杳法入畫,而姿 整爲氣傳神。我們執 及上句,均明
坐臨輝之際,可不
〔上)游春人在畫中行(荷蘭)(下)庭園黃(中國)文波作
八二月十六至廿一日在中現雪廠街二號美醢銀行甓出〕
展
出博物館附我之一元四
爲路.粉耘之正镝結論 關於寫生,貴,
4 該杏所收印坚林之畫」與創作之浜聲,皆 品十七幀(杏法九件)應中文大學。新亞杏院 ,多是山水畫,用箂師 盧君贺敎授之邀,我演 靜濺洒出座,固屬不可。馬英術專題時,既會提 多觀。但由此觀之:可出讎論,又歷年在批評 [證雲林所謂:「不求形「故宮博物庑各畫欣賞 似聊寫與中逸氣」,實一評論,及「推論集] 指山水查而雲耳。如果等杏中,已行論過不止 萬一雲林也寫翎毛雀息一二次矣。 鑑者一笑而答曰:「憑著縷林之聰明硏麦····然而所謂:「師法: 有一批鹿爲馬」,一雲林是高雅文士,大名一,料必另有高論,以爲 造化」,整窩生問題。
我們要知道:笑術 繪帶目的,第一,是在 寧表現實、善、美。無 翁對象是甚麼,尤其丹
·花牌翎毛畫,都要聚出 它的美。第二、拙給宮 物,盡不能絕對離乎形
活活潑槛之岛乎? 結論:
·
羅文山與安東尼華滋
中西畫聯展觀後感言
香爐峰下,産玆整中,在藝術界。下投.
(AMB)
此一大原因也
·話之雖易,而實爲 5.一方面:因爲偏林 有:「聊窋酶巾鎭氣,
茲當我國同胞,同 心協力,共謀文藝復興 令後之仿古而不師法造參考書:「百岛新詠」 化者,多假雲林之發出能之間,將得之 自文其慰。清代畫地花見,草成此篇,藉以就
·点翎毛畫之趨於追化,」教於同道高明(完)
山水
林峯國畫題稿
天黏秋水水黏山。紅樹高招惓烏遼 釣客停舟沽酒去,風塵醉話古今間。 牡丹園
雄熬姚黄出洛陽,牡丹經過常。 人前向背千般態,受此天嬌第一香。
張江美
·梅花不肯忿埃。 處番引來。
·客閒人休折取:應知仙哥異凡胎。 四梅一二首)
賴榮凍
百花爭落付高萊。灣抱冬心雙開。 萬背問施等冷艷,孤山留夢約重來。 疏影機爭不說華。一天佑些肚梅花。 發人蕙起袋念,欲奇心魂威士業。
小墨緊握各哼草。形影相依未稍分。
·卵破長成同有賴,眞輕忘却母猴恩。 竹陰隱士區八連枝 山陰獨愛竹,愛竹抱虛心。 虛心多陌悟,須悟在山陰。
·掛技盤松闖
菊影梅魂是故知。多心同抱放低時 旺根不向兵塵地,試借整中掛一授。 竹籃小貓圖:
小貓偶戲小籃中。啟關休來搵過雄。
·朝夕窗常取,正邪深情不相容。 「閒鬈谿山:
携傘日日煮谿山却笑谿山似我開。 我請谿山來入座,谿山缺我入間 柳岸繫舟園
柳堤春寵兩三家。水空羨數佔點。
·釣罷關來感不放,村前李醉话天涯。
·蔬菜 椒花葯孔世同珍。莫笑杏生咬菜根 自是盜餐甘淡薄,魚肥肉鋪陳。
• 荷花園
·不随罩光向舂统。自祖素六月天。 璃孔妙開香世界“涉江人願抱花 。. 翠竹鳴蟬 雨過天初舞,風塔竹幾年,
·湖硭霾皮處,但覺油生寒。 春江帆影
·短亭垂柳
山色運盤發,桃花染際紅。 一帆江上去,前路萬千重。
流果穿石出,靜樹搀天靑。 遊約人去-江山屬一亭。
紅樹青山外,人多鼓勵甜。
脫他菜鳥樂,棲息有高校。
,誰睹天涯路?芒鞋過小花。 短亭垂柳成,重會待來朝。
LAVARIA A MAINASABIBA
圖中一小船,整一半,Q吼其上,風 襲飂然,波褊拍天。因憶南朝宗,少
:有大志:「願乘長風破萬隻浪」。醫 ,官振武將軍,伐林邑八技:今安南限
·化)抵象澗,其國裝象以戰。 襲骊抵
·菜皆在濆,林昌运平。玲賣山寳, 絲毫無犯。四台「蘇州北街」:狀鵡條
1膑有幾樹梅花,冰肌玉骨,立其間 大師」安東尼華鐵,舉行中西歪聯合展,文之極,作用最大·成教化也,助人為:年生聚,十年教訓之努力,吳其報, 也,微幽微也,窮神變也。與畫三寸, 媺子相像。又诫抗戰初:余在十八軍六 鬼,可誠奇跋中奇禮。加以由香港藝術 中心,協屍奧地利帕本舘台辦,假包兆,可當千恆之高;橫盤數尺,寶雅百里之一十七話,羁店之役,李旅長芳郴奉调, 龍亞廊,展頤半個月久,更可鹊盛况 饷,文山以畫嗎,前年,師生畫展,余 由胡璉將軍承乏,派佘去蘇州,我仲朗 中殿況。望师接請束,頓然運目:道耶蘇十二絕,第一首:「妙手養成教化功章副旅長退佻八詳情見尹望卿特文集 | ?藝那?抑挡進於道耶?其將發揮潛能、可交山畫院棄天工,師生卅二砷房 二七ㄡ),所見變苦,發於轟炸,一片, 似珊宜和佈陣雄」。(見尹望阿詩文集凄凉,不相上下。豈知得道者多助,廣 有補於時耶?這與友人合著,以告。 友人曰:「杳經開首,稱愛帝堯:『克“三五一。其在宮時,實獲我心,此島一彈:天皇半生。我政府於一九四五 胡俊德,以親九族。九族馬陸,平章百次余斯畫廊,凫其作品,屬發壘碗盤減 年九月,接受日本投降,在南京舉行典
最吸引人者,戲爲福文山與漢人一世界溯自史堅作畫,至有碗始哦。蛋者。疑二千年前,越王臥薪苔,以十
·
推其佈自身而家,而園,而天下,有華山」:此爲西岳,天外奇峰。文山乎其技 欣賞者,觀今鑑古,而爆然於
· 其一貫大道理。「德」字危莖:「德成詩於雪中:「只有天在上,更無山與向心。至於華滋作品,爲木版及鋼筆,如 成曰:昔者:元 代 而上,發成而下」。換言之:假使克明・。泰頭紅日近,閱首台愛低」。相傳:「維也納」,如「瑞典京城」,如「人 四大家之一倪雲林,不 按徳,以研六法;六法既柄,神化三品 米憲华七歲時,作此底華山詩。其師覺 像素描」,如「威尼斯水城],如「例 是輕視形似麽?他說懇 ;三品漢克,協和萬邦。君以爲何如」 之,其父曰:「此兒異日,必作宰相扜利國會大事」,傳茲爾珠。熱 ∴「我之盃竹,聊以寫
·一。而「人像素描」光合教育深! ?余許為名言,能發人所未發。麻呢!」。後果然。湛準輛佐眞宗,封菜國公 胸中逸敏耳 - 又云: 臺日斯世,虎過威,飽隆張吧;粉編爲小人」調所讚,脫垂州司戶,詩人語 「富貴,行乎會食;类貧睫,行乎貧
[機之所謂畫者,不過擾擾,徒苦人民。其間獲財者:挾材台:「欲得天下寧,拔去中丁。欲使 轴;夷狄,行乎吳狄;患難,行乎 隐笹草草,不求形似, 之技,掉三寸舌,談満 師,讒購相尙 天下好,不如召息老」。從來香君,昭護。君子無入而不自得一。此分中國 聊以自娛而已」,雲林
先聖費貫教訓,一「素」字,享受無 *功利是圖。安得化野蠻爲文明,琬怪信魔宮,往往民國,唾罵千秋。二官 不求形似,而其疫,極」 義爲正常,蜇以納入於平安好世界,商 天山过望」:天山商二萬三千餘尺,稿 發湯,人面獸心,何峦乃爾?昔山清兒 。否則,粉所加,本奧斯失,人頭而 其受人敬重而名留千古品 不我爭,我不爾忤。然則,如文山與華 且新盃,唐太宗擊突厥於此。時九姓作,王衍曰:「榭天下者,必此人」。可畏 。今君力言:非從安生 洗兩大畫家,一中一西,如兄如弟,迹.亂,幾十萬衆挑戰,薛仁貴以三殺三,世
而求生物之形似不可,其能得到真誠合作者,顯然是從高度藝 魁首,敵啓懾服。坵中歌曰:「將軍三 文山與華滋,中西畫聯展,為第一 非新雲林相反,將
天山 壯士長歌入漢開一。總管 ·次所僅兒,有人做之破天荒,余因她其 衡中砥而來。以中國大畫家之多·石 何以解釋否之疑惑乎? 能是,足慰喂啊。不惟吾賀,將使天威名,爾赫然在。三「乘風破浪」:有感,逢之,就繋享,
1983
中學會考試題預習專欄
經濟及公共事務
| 明德出版社
警光指供資料:
ECOMONIC AND AUBLIÉ
APTAINS (21)
"and take tlie advice of the Txecutive In which circumstances must the governör
Grouncil?: consult
MILK & DALE PUUSS LP70.
Questions for Revision
KUK. Long & L.?. Chan
The Governor of Hong
advice of the Executive Kong rust seek the
policy matters
Council on all im
the following:
except
those
which are of such
immediate urgency
preclude prior
as to
consultation; cases
i n
which Hong Kong would
consideration; and, where he prejudiced by sueli
the appointrient,
n
removal from office of a disciplinary control
public officer is involved.
It is not necessary for the Governor to take the
majority of uenbers, of the Executive Council. advice given bý the
But he is required to. report his reason8 for not taking the Council's advice to the Secretary
London,
Factice, ther Governor respects the. majority views of the
ignores the advice of council and seid OLE
judiciary is, independent Do you think that the
of.the.Goverment in Hong Kong? Biscuss.
Thus Stute.. Tnder powers conferred
the Chief Justice and the Supreme Court Ordinance, on the Governor by the
Patent issued under the
Governor on instructions appointed by Letters
recomendation of, the Supreme Court are
himself decide on such from the Queen givén through, and on thie. Public Seol by the
the Governor cannot
senior judicial, Secretary uf puise judges of the
appointment. These senior
removed from:office: with
Privy Council at Londonn. the approval of tire
juages can only he
magistrates are appointed
District judges and
Public Seal or by warrant
The qualification of without the approval of
prescribed in the Supreme instrument under the
the Secretary of State. by the Governor tiy.
Court Ordinance and those of district judges in the District Court. Ordinance. and they cannot be removed from office
puiane judges are
In short, Hong Kong's. "judiciary, is independent
special procedures of the of the Government. The".
mentioned above is to removal of judges.
judiciaryi
ensure", un
judependenť
Is this All laws are enacted by
is the sole lov-marker in the Governor because he
statement correct?. Why or why not? Hong Inns,
Ans..
the Governor' is the sole law-marker of
Legislative Council. Laws Hong Kong. All laws are enseted by the Governor
the British Parliament or which have effect within Hong Kong any be nade by
by the queen by Order-in-
English Common Laws that with the advice and
Council. In addition,
apply to Hong Kong are- consent of the
In name
Governor, while British
passed by the Counciläin rules of equity may
assented to by the Governer”.
not enacted,hý the
Describe the work and
Governtient Secretariat, organization of the
sible for the coordinam tion and supervision of Secretariat is respon
the work of all govern- ment departments of Tong Kong. It is headed by the
The Government.
Chief Secretary, le is
executive of the govern÷ the Governor's chief ailviser on government
ment, the head of the civil services and the policies the n
chief government spokesman.