日七月二年三八九一圈公年二十七國民華中
一期星
濟經僑華頁一第張五第 日五廿月二十年戌壬歷夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
四
年一的長增性負過渡又貿外港本
口
他的對外貿易纘一九八一年呈現放慢後,去(八) 停趨勢進一步 惡化,其主要運,邁出口貿易數镪的繪幅均甚愛紀,而實際的進出 -伐量供全仉退縮,過去一年來,由於歐美各國經濟衰退的持槍,各大出口 而当的吸納能力要性不堪,在去年上年貿易的退縮情况向非太明顯,但
·難入《中华代質易情勢之思字已磷去优化,如果以貿易數值的地帕書,去 年由還地作份三點二,進口的省份三點三,備轉口則地面份六點三,比對 軌的百份十七點九,百份廿三斯九及百份卅八點八,增幅有天巫見小巫之 感,阬比去年的海口貿易拊唱更這運總第三年下降,民拊關之低散,這是
凡油人爲價格支持不下去了,若出口說話:「我們將等待到其他國家界先到應該違守,接近石油危機前的水準,但顯而易見,世界產油 毎年耗油減達百份四十五,這都是使產油國百 世界石油檢出國組織的規定爲止。」該雜誌在文國必須增加比目前更多的跳出种子能維持其目前,加斥的主因。 織石油基準價格自一九八一年十月凍結在每輛三
過去幾年世界經濟進度緩慢以致世界經濟蟲 水準下的經濟和財政需要,則是再明白不過的事 十四美元後,去年下半年開始由於市場的需求皱让結尾時說:「由於油灣地區產油國亲有大量油 組織的各 利比亞,印尼·尼日利亞伊朗,查德,伊 噴出現不景氣,主要也是能游過份苛索引起通貨 弱,各產油國暗自帶相降價出售,他音上月石油,緩和財富,他們將制订世界石油出
拉克今天都在沉重的外匯缺乏與財政困窘壓力之一脚将與國際利息高昂帶來的併發症。在一九七九 項規定。 出口國組織召開緊急會議,企圖將油價谚定在宮
石油出口國組)連番會議而未能这成拉住下,下,如不能大钪抑減開支,威爾加石油收益,紅 年油國組織每天產逵三千二百萬福的高峰,至 前的卅四美元水平,但結算失敗,去遞國際石油
些國家早晚會遇到像今天墨西哥遴樣的困城,有去年初已降至一千三百萬桶,挺言之,石油麴醬 現貨市場的油僻已在下降,北海石油[布蘭特四·降中油假的決議。此一形勢早已爲石油生產及湾 十」號原油毎捕為二十八點八美元一公訂假原爲“費國所調悉。不過,生產國為了要提高價格,部,限度的抑減開支對這些國家,或可施之於印尼,下降已持續了兩年多,然而,其正的跌們目前祗 十五美元),還是自去年三月部前首次低於·份石油公司為了不使低格下降太快,樹林省隔而,奈及利亞求查惡,然而絕不可腰業於利比亞,伊是一個開始而已。 一九七六年經浴復甦以來所僅見,如果再撇除通貨導致貨價籍,上升
倘若往後石油價其正间跌,對產油國而言, 十九元,蘇聯石油每擓更減價二點一玩美元E J楣失過王,所以都在刻意地製造一種石油危機可·朗或伊拉克,如果把積極長油,費的墨西哥, 的闲索後,那未,去進出貿易的贊餮屬於程
爲廿九點三五美元,美國德州石油售與日本亦在,能再交的說法與數字。這是我們在檢討油概問題和三,五年後的中共也算進去的話,沚市迷景根 影向其收入減少是必然的,也不利於產油國的消 本就沒有大區漲價的可能,即使世界經濟迅速復費力。但基於過去十年間油價的急升監張,各
·規去週統計處統計,去年十二月初木港婴品出口位八三站九一億元, 去週減離了一美元,現貨市場高價下跌已使產油時,不可不知的一個因素。 公闰前年同月始多了五點九二三億元,增幅為百份七點六。這是去奉五月份以 國組織的石油憤怒正遭遇到越來越大的被酒特力,
誠然,石油危機可能再來...假如兩伊恩爭撕:甦,石油需要也已大幅地爲煤炭,檳能所代媁,抽國擁有的油元飛增多,嶽何力發大爲增强 - 來出口鰕邊鎘最大的一個月,但是否如官方所對愆味漩本進工業產娟就退 。
因此相信對大部份產油國的支付能力不盘有重大 朱石油業人士估計,在上週家召開的海灣油團,大第一場大戰;假如沙烏地和科威特內部多發一,而最近三年燃油效忠的令大器與的改進,也限 已到達谷政和開始出現輕的先兆,目前臂是言之過早,從整體對外貿易 外長會議,將會決定將 統計這枝來存,並不使人對今年上半年的前棗感到樂觀。?
·投美國商業賜刊在 去年九月及十月份出口軍增長連續兩個月出現負,而十二月份突然 出現稍大的潑,在相當大的程度上是受季節性因素使然。因爲去年度轍上選報道說:沙地阿拉 北美國及西欧的受服制袜織品,所有剩餘的症額,一般廠商例在十二月啜| 伯和科威特丽國石油部 前程產性翘出口,儘管去年紡織成衣品的外莆发网,但該月份乃有若干败 長,星期二秘密達成協 識,將採取措拖把煤油 洗的紡織成衣品毘產運,此為做成月出口値有較明顯增加的主因
價格從輕杌三十四美元, ;加上廠家降價搶接訂單的收受,也是形成該月份出現比對上幾面月 綠燈三十美元。 稍好的原因,如果以現時各行主要工業手頭打單仍然疏就來說,題搵工業
生產好正復甦的路程仍过,另方面,去年十二月約出口海運貨肚比上犁
月減降百份三,已可反映當前工業產銷與發口貿易尚六好補。
原油人爲價格終支持不下去了
週來國際現貨石油市場油價續跌,意味自卅四美元人爲水平的油價實難以維持下去。更弱的需 求、更多的新能源與若干國家的暗中燴產與退佣求沽,是油價人爲公終於崩潰的基因。如果今後三 個月產銷不能有效平衡,市價正式跌破三十美元並不爲奇。長遠看,廿八至卅美元每桶的油價將是合 理的水平。.
·的問題發生。初期的影
“啊,一方面是產油國本 身的經速計都會減慢 些與及產油國簽啓助 發展中國家的能力會善
一些之外,對未看到有了
拖賬
增加
易不資融愼謹信授行銀
困經工反增 拖
難營商映加賬
工因,營經利不升上息暗,滅也會機資融獲業
商工,題問現出繼相司公務財家多来月近
經營
工後,價授食放易不也行銀來未,景不業
.。利
不
更
境
處
營經商
失了,
行正多方尋求資全出路
。正因如此,小投資者運用種種可行的方法將
足受損。一方面當然要,水平上,例如現時的L
·今年歲晚的拖賬情況,比去年明顯地有所增 |碑刻檢討存我的安全性 生攢數九百點邊沿,
,另一方面則應提防受·方面放出「看好後市
各種投資尤其是雷炸投的消息,一方面用巧妙 資假象的吸引,自新」的锍眼法出貨,期使 獲利而在現水平接棒。
廣大投資者根信後市可
工商經濟不景使發底各業收賬困難,拖更大銀行公然聲稱支持正一道就是要套現。 爲普遍,由於近月來財務公司相繼出現佔題,使常的接受存欸公司流過
·商商,工商界獲得融資來源驟減,令薛塲很擔甚爲緊黼」難關。是对同類的公開,但錢是客戶的存款, ,唱息原汁,對春節前後中小工商業均不利,在保證與官傳,究竟有幾人們是隨時會提取的。 银行髗们授信情况下,饰中小企業經營困難也 許實實的意義。 而很多已晚出去的款項. 不易改善。
;因受物業市道衰退行 銀根盤動外 工商業之不景氣在農曆年緊迫近之際,本港
·敬,借款人已失去愛 各行業鹳來已感受到年結的壓力,現時更已達到 内張
甚至付息的能力,成了
·高時期,預料在未來的一個間,商場對資金的
「呆帳」或「鏡」。 從常理推潤, 如 目前羿將地產物業發現
·需求尤為殷切,加上最近多問財務公司的相量都
行菹集團到業 業,對一些不能從进行獲得融安的店说尤爲不利
- 浼平性無可能的事, 或正面臨關門的公司 商堨什行畸息茧有進一步被挺高的可能。
壓非個別。迟是關及公 唯一仍可套現的便是股 粟。金融界的行情,當 本港各行各業在去年持證不與氣下芟到 眾利益和社會前途的大
然比公眾「光」,他 蹂酸,早已使很多不盃工廠及商號被淘汰,
事,政府呀不應繼續就 而商場在長期收縮互借亦未能令到挼賬的地勢有
刺洞激本光政經前景 手旁觀。宛有主動幸
谈,大多數上市公司在 ‘所放緩。在今年曆年關的一個月時間,很多 ·預和協助,使止金融危 逛口商及批鏳商已提前瓞收年賬,同時亦重量站機的特大蔓延,冰是解 可見的將不會產生許 少赊鐘,但在年關來醉前的一週間,木港商場銀決問題的辦法。至於小「紙」。故此只有跟快 服氅短的壓力依然相當巨大,以期清理年股的投資者和存欸客戶,就將已收受的技提股票推 臨號激加,至会好些入口醒及批梁商都出現銀根,更定提高營對,以免推出ˋ現,才是上着。否 緊的現象,爲了「撲水」過,大家都感到相當 任何重大的不良後果
一則,夜長夢多,一加 然而,油價下跌後度消
頭痛,今次的年結壓力比活去年爲大。另一面,
些公司的「二仔」粉 鑱某些金融公司 .貼於用油國的經濟復甦
近数月來,本港財務公司多間停業,財務業一片
紛公開暴露出來,便更 經營產生困難,但據知 風燥熱淚,對商場年結進行之際也做成十分大的 「商業週刊」說:兩國部長將給予世界石油 特亞熱;蘇如對西哥發生了革命;假如北海流田),請了需要的成長,於是,今天的Ë况是:石油現,特別係現時主要的用油國也是工業大國,其
壓力,且發動激什行贈息在何日內會進一步的老 現哧市面斂根雄相當,加一文不值了。
·去一直都有對貧國及發展中國家施予接助的,誠 同 蘇出國組織各成員國,再一次降價的機會海地爾海所設......。假如這些意外有機觀成爲導管,會實價日見度低。
那末,怎樣才能有一 升,據說目前什行晒息(月息計》已高達二分的勁,一些規模較大的银 匠原油國現在認爲降低油價非常重要,他們部
要其經濟復經過來,當可補做產油國對賽國控助 ,世界石油供給師將於半年內,在油禇次渰耗掉.:週前我們芸國際沚股趨勢問冠會指出:「
效地套現照?自然造耍 由於港元幣恒常当使入口貨成本提高,利息偏高,產險樞値段,工 作要求將降價向前推計算。」
日時,再以變塲石油恐慌。
來石油珙盟實在是一件好事,也是必然的發展, ̇的減少,但從目前的形勢群,國際石油價格下一滴光奉。由於一些無法再從財務機構得貼現的工商行號爲核錢過年,自須透過什行告,所以。 商廠號,在爭取金融界融資與無據貼現更困難, 未來數日間,稻息過二分許不許。 從提高等因素的影响,去年十二月份港行的出口 如果初步遠成協議,世界石油熬出國組織壽 然而,該種基正如假定明年美國,澳洲發生 自三年石油危機爆發後,油價先後提高售價百 的趨勢是產油國難以挽救的,除非有不可預期的 輩價平均比一年前筒月高出約百份十一點五左右,能於二月底召開會蔽正式加以通過。不過,即使
些言一般银行都表示現時對工商授澹如常粱 在年關逼近時期,週惚資金調動往往受到明闢之,更應加強戒備,提防火 股市穩定在一個可觀的 大乾亭,亞洲,歐洲發生大水災,蘇聯纖穠荒款,分之一千二百,而種下了今年石油議出國組織存在因素影啊),即使今年世界經濟復甦也不會刺激 , 撇除出口單價的升幅後,估計該月份的出口術,不能達成協議,有海地區石油生產國,無論如何
亡的禍根,自此之後,最大的收獲是用油和排出, 沙依回升,在可預見的將來,更弱的需求,更多行,但實際上,銀行對投信的碳求仍然相當恩強,打擊。 ,南美洲發生太大災,將使世界發生短荒一樣, 約比 | 年向月下降了百份三彩元左右。
是可能出現的情况,但却不能鐡以為症期政策”在能源需求進行結撵上改革。植如節省用度,改的新能源與非產油組織油田開發與若干產油國的一,無足夠條件的或一些新客戶,並不容易從银行 合下
総計去年全年港製品出口總值爲八三點
「商業粱刊」說:但是,「海灣地區產油國,窮的情況,任何國家絕不可能爲了伯世界出現根伯烁毅,天然氣,地熱,太陽能或核子能源,非、暗中地產與退佣求沽,基奈他们人為的公訂價格方面獲得融究。在長時間的收檗下,現時銀行的 加,晒示今年的經濟裘現並不超想。獄行會根據 估計,只有在石汕一市場發生油般重大突破,例荒就叫價食壯,當然也不能爲了可能再出現石油 石油組織的新產油區已不斷開發 小型汽將崩滑,如果在未來三個月間,石油產線不能有,我根維並不緊糊,但也並不太器,使資企粲細的 個別客戶和整俋行業的發展前景處理債務。有些 二億元,比前年增加二六點〇九億元,增幅爲面
車的買起,據估計,去年改 山寨國的灣,放季衡的話,市價有真正跌破三十美元每插的可,工商企業受到相當大聚力。尤其是逝來各業無不行業前景比較好和個別公司的業務結構較爲健全,喀生」而難以自拔。 如北海石油所作的那樣,才能取行動,迫使世,恐慌而長期不降低國內油價。 份三點二。比對前年的增幅百份十八,可覺退縮
汽車耗油, 能。從長遠點,今年油價每梧維持廿八至三十葖加緊收年賬,也即是說現時年結已屆高潮時 ,銀行是貓怠通融,帮一下客戶的。銀行帮助客 *界石油输出國組織其他成民國也將油價降低。] 從世界油市場趨勢觀察,我們與不同意美國車耗油盘下降百份廿五至三十, 得頗為厲影,如果撇除出口單價平均升幅百份
「商業週刊」引述科威特石油部長沙巴林的.·經濟學家密爾頓,傳利曼的預言,說油價會回潮,減近百份六十至七十。平均計算,他計每部汽車元將合理的水平一超君八三年二月五日) 然而,在商場誤桓奇緊底下,無論是房地產業,戶解决佰項,實際上也是帮助銀行自己解决業務 托市出貨急不也許有人會問爲什麽不 二點五後,智際港貭的出口量已減少一成左右。
證券業以至商沿方面,今年的年張結算大都欠蝕·問題。因爲,債務問題解決不好,直接使銀行利 及待· 此外,如果我們再们海外市場退货的不利事實與
實+我得黯然無米·美 無論美國工業訂單一失業減少之現象是可以了資金的滋潤,同時,由於現時各業的不景氣仍 金受报。雖然銀行在放時有抵押品在乎,客户 國商務部報稱,沒有國增長是否靠軍火工業爲繼續钚以樂鬣的,更有無好轉的跡象,一般估計在舊年關過後,商場 壞賬也不歎款項全尖,但壞眼往往沙及許多法律 防爆、製素菜食品的動力,但在經濟逼向復。况有石油減價之有利背的投信將續見级棻,各業倒風仍會暗中滋長。整 問題,文件處理其後,追回歎項需時,銀行逐不財務機構方面年來除了,好事」。至於在現水平 訂單,就會比十一月微,睡時期與及失業嚴重樹境支持。所以列根總統|繕八八三年的上半年,情况仍不說。 想見有夏版的情况出現。所以银行在不景氣時期 跌百分之○.一。. 况下,工業接單增加母]認爲經濟已好轉,確是 尤其是現時銀行對某些市場的信用狀不願貼,投信也極強實,如此一來,工商企業獲得融資 負荷很巧,同時所接受,分發現的目的,情形將 插的訂單地長,能竞有助經濟復甦及減少一個商微的,只要美國铿現,也增加了工商企業週轉困難,生意偏重敏感:按食相應減,對未來經營是極之不利的。一麥鈞 的股票按惱,也不會比一會如何,聰明的投資者 前者輕鬆。
相信應已有答案了。 夠爲耐受打擊的工業界失業人數,更可况建築 濟復甦,當可以帮助其布塔如尼日利亞,墨西哥、巴西等新興市場的工 一九八三年二月五音) 加上零售與汽車銷量增加,均會令失業減少,因此美國失業減少相信並非
現在銀行要動腦筋 的經濟復甦提供大部分業的合約增加是有提供他各國提早瀝脫經濟衰 投資公司的紛紛倒閉,一時,將欸項悉数邆給:欸公司業務必定會受到惜無結果:::」。 的是,如何在這方面本 《葉世庚一九八三 偶然,如美國經濟復甦,將有助世界經濟擺脫衰退與貿易停滯之困局。
動力。不過,由於國防 大眾就業之機會,只哭,退之困擾與貿易停滯不
應不是孤立的事件。小欸人及債權人,小投資一閉風媚的嚴重打擊,
·設使事館區實,則求解脫,將抵子推卸和 年二月四日
·自受到一定的影啊。去辇十二月份進口货一四一月份美國失業率。他說:「嚴酷的事實一定的開支。 |玲升以及公共事業建築長。可是,這項報告 十二月兩仙重要失業人蝕減少,消費生前之醫局。
投資者固然受到报,宜重從事。至今年可以肯定的。 使人們聯想到月前一家分給他人。簡言之, 四院,比前年同戶增加一〇點二八億元匕見下降,顯示出經濟 仍然是——失業率仍然 列根說:「可能在一銳治所致。
作爲整體經濟活動指標地位,還份報告不一定 意使可润,由此引 「麥鈞一九八三年一但相信與該等倒閉公司 一月六日,又再度以乛一個值得檢討的問 十二月份的數字爲」的光杯,已經因爲瑜是意味兹買家的情緒正在|導工業接單 全面性地加二月五日】 ,地臨爲百你七點九,通常十二月份給本港的遜,復甦跡象丙爵明,列保持在不可容忍的創纪某月,失業率分熔越或
有業務聯案的銀行和大金融及投資市場多變幻」題是,當初有關當局何
·的機會極大,因此現時 一、口旺月,一方面是商人準備明年工業生產旺季的根總統目前仍考慮加進 安高水平。」,低過百份之十點四,不 二百三十九億八千萬美,完全來自軍火生意的本
金融機構,也必然會受。小戶宜學會自我照潁以會容許銀行以外的公 不同程度的損失與拖累」為題,指出:在正常奇「接受存欸」。此舉 來臨而多存碎各種原料,加上強舒年府的葡盾亦 通行某些公共建察工程、 數據資料預岗公司 過,我不認爲會再次高 |
元,八二年全年的總值 以創造就業,若此器的經濟專家西奈說:] 遠百分之十八。」
;如果此風進一步擴大時期,公案可以常常時必將引起後患,是任何 陸檢在十二月運到侯市,但基於去年本港經濟的
·英國失業率下降, 合能順利行,配合現一月份失業統計數字是一
元,僅比一年高出
,影响所及難免使公衆,有關「制度健全,人都可預料得到的。等 不爭,入口商在訂踏時大都十分牢帆,雖然訂購
晤美國工業接翠堆加與項重要迹象,我明美國,除了是因容售生意和代 分之一。
對鍳徒金融界失去信心一利益受到保障」之類到事實已成,而才愈急 有所回壇,但數量仍屬減少性質,此外,該月份
建築業合約增加,未來經濟發逛已經結束,經 車粱盘增加影响外,也 ∶非建築的建設增加
。那時後果使不堪設想」的承諾與保證。但當出採取搖施(立例ㄩ制 有較多外地朝口齒經港出口,也是做成入口數值
失業問題可望有所改善濟復甦情勢比預測期岛 與美國工業接單及建築 至四十八億二千萬美尧
貿易盈餘通脹率低是利好因素 了問題時,人們所體會,當局到底有沒有考慮 上卅的一個因素。但該月份的入口貨單價,估計
,应時緩過美國經濟復」强動。
【合約增加有關,所以美,增謳爲百分之六十二
港府豈可 的往往是另一回事。在到可能產生的後果,尤
石油會出國組織在一來,其貿易加權指數已一個的决定,對英镑的文 比一年前同期的高出百份十一左右,撇除此項因 越與失業減少,可以刺,他說,成年男子失 國失業減少,是有實質,非住宅的建築則下降 素後,該月份入口貨斑約減少首份三。
一個-
滿競爭與看肉强其是有沒有寫保障業已 本月廿三及廿四日召開粱百分之十,一部分,持力令人懷疑。 [治世界經濟復甦與貿易業率下降尤其令人樂觀 利好因素支持,並非假,至三十九億八千萬美元
石油歅價對英飭難 食的社台裹,小市民平存獄的小客戶的利撬作一緊急會議,但經過兩天,原因是市場預料,油價 総計去年全年進口貨總佰一四二八九億元 的。
,因為成年男子在傳統一然現象,佔計短期内失減幅爲百分之六,住宅
早在去年十二月十一竟是「自求」才可以足夠過洋研究? 的商磋後,依然未能就在現行過剩的市場中會有不利,但實質不利程
•比前年增加四五路一九億元,增幅爲百份三點據外電報道:一月上是获家活口的人,一業問題仍有改善的概會的磁築總值下降至五下
三日,筇者已在此以「 多貓」。很不幸地此 勿醶如何,政府有生產至額達成協阱,儘下映。英鎊也受到今年一度究屬有限,何况通服 三。而去年的入口貨單價平均比一年前約商出百份美國失業率下降,爲一家之主有工可做,會提
:一億八千萬美元,減
满西接受存激公司困擾
管各石油隔組織成員迄,可能舉行大梁所造成不率兼低,英國去年的, 後果然發生一連串的金關當局在這件事上無法
·份十四左右,撇除單價的升隨後,實際入口公昼
被美國一開諮詢公蔦百分之一。此外,美 十八個月以來的首次,一商消費者的信心。
未消。投資公痰式 融機構門事件。 推辭疏忽的查任。豫記,今爲止仍未有宣布減價安的打字。工黨認爲英形收益約有四十六億英 列根說,專家會預一司表示,美國去,一九國政府將佈, 火生意 約減少了百价十點五。這是市場消營冷却,工米 列根總統預言失業率會
草此文時(二月四得数年前此間一家風頭,但市场普認爲夫來油有必要進一步炔落以娩的盈餘,另外有形留 生產與縮的正面反映。例如,在去年首十個月,
八二)年十二月的建築激坛,促使工業產品的 繼續下映。勞工部稱,測,在一九八四年底,
突然全部停業的本性,一是普羅小投資者,以及一件的第好幾宗。積小古冕若十一問題一接受存 日)第一財報難消息】 甚勁的財務公司出現門價難以避茲下跌,於是恢復英國的工業豉爭力 易盈餘也累積至廿二依 原料及半製品的進口總值四六三點八七億元, 比
新好單在十二月内,开 上月失業率已由十二月,經濟復甦會培加四百五合約較十一月增加百分
影响深遠 又一次莨撼沉疴不超的「將積蓄存放在那攻的客一成大癣,它對本港經濟 欸公司難以女梯下去,
英鎊。上述數目表明英 :財務公司最近頻告倍」說,當時的行財務可再度引起英鎊的暴跌。。英倫張行最近曾提高 前年同期減降百份一點五,消費品進口値三 C
創戰後最高紀錄的百分 十萬份新工作。他表示之七,此成爲三年來最一了百分之四,六道
·及祉會生活的影啊,將並提及監理制度不能保 業或財政出現困難・一官即公開出面發言支持,而英國利率暫時無下跌|利率整整達一埵以支撑國的國際往來帳目及貿 點八九億元,比前年同期亦只被培百份四-
之 希望國會合作,保持極高,原因是國內建築物,是兩年半以來最堅挺的,屬下多問公司和辦事處,到最大損害的,自然又氣已是近期同類事一朵難以估計的。財務及|證找受存款公司有困難的最近停業的公司一拍,挽救,何以自下金融公的可能,也使英鎊受到英镑。但是執政黨已明易盈餘,已使英國在一 十點八,下降至百分 以價升幅,實際也吿減縮。
。望希的轉好有將間年半下在銷 產業工港本,履步甦復的濟經際國與,薄疏的貨存場市外海,降下的息利着合配
及非港亦成份在港產出口 德信中吉份计五花茶 失業開始減少工業接單又增
估計予以裝除的話,去年純港產出口食的實際減 幅就逹百份卅五之巨了。上述的現象以旁證去年 來工業產諭實質在题化當中,许多中小工廠持换
·倒開號地與創出新高紀錄,無疑是十分實 與恰當的。.
在工業產筠不拔,工人收入明升暗降,市媯 購買力進一步削弱,在這樣的背景下,進口貿易
美國經濟好轉信而有徵
To:
第一千五百萬中大 當局與公衆俱應認眞
正視金融危機趨向
一家又一家的金融公司相繼突然關門停業,越來越多的投 贲者和存敎戶遭受損害。有關當局不應再袖手旁觀;公衆亦該 更提高警覺了。自下市面銀根雖然鬆動,但提防有人利用此一 時機製造假像將手上接受按揭的股票「轉嫁」給普羅投資者 眼前某些人去街市買鹹蛋都要宣傳一番,說是「顯示對香港 有信心」,正是司馬昭之心路人皆見。 關門成風 行通金融投資機構一香港經濟。此番直接受戶。
逃避任
因應」爲題,指出行將
事實是,銀行和大
永受地產物業按揭上,
石油跌價對英鎊有所不利
目前實質程度究屬有限
英鎊匯價經已過份低跌
再推高方出泥?因為推 高了,遠年大閘蟹相撖 出閘,會破壞他們的
中一旦他們達到了大部
之一點四,失業人數近
行通)負本人昨日把這司關門成風,該一高官 壓力。英鎊兌美元在一白表示,政府不會再操九九二年最終獲得發達 「千一百五十萬入。這 香港棉紡工業的整頓期已經持續了三年,最 狼另一些廠商認爲,香港棉紡業目前有兩項 收间,即使若干廠業繼磴這一點,以長期發展 分之廿五出口,即是港產棉紗供 在群口方面、去年十二月份轉口货佰四四點
全年內達一個不良的現象,歸咎於及有關當局却禁若瑤娜月廿五日一站五四〇二取行動以支持受贿。不一世界中之最大國際收支 是一
元,廿八日覺一點五 過,英國石油公司聲明 ·盈餘,事實上,自去年 一九八一年七月近有些廠商賚示,今年開始好轉。但亦有些廠商,不利因素做未能排除。其一是香港的電費近年大 為目標,但以整體而言,還是未能森致改善生產 九十萬包,佔棉織工業全年實銷棉纱總量百分之一港府未有消除市民對金 ? 九六億元,比前年同月增加五點九四億元,诒極 爲百份十五點二 - 依然是對外貿易中懋幅最大的 的首個月份下降。 黄毓經濟開始衰退以來 李示,好轉的基本因素尚未出現。這兩個不同的,做上升,以往工資佔原料以外的生產成本较大比力及生產教高質量的同一步驟。香港整個棉紡工大十,過口棉紗供應全年約達六十萬包,佔棉緞融三級制度產生的戏感 又拉此問一家報紙二六五及廿九日兌一點會頜先降價,却對英鎊 九月以後,英國國際收 觀點各有理由,各與見解。大抵要經過今年上半率,但現在電費已經超過工資的水平,由四年前·業食新創出興旺的局面似未可預期。 工業全年實鉏稈紗耪盘百分之四十。可是最近六)致一間(財務公司 報導,自稱行色集團女五三六八美元,分別籍,應有若干支撑作用。問支盈堅持續四個月 一般,但比對前年同月的轉立地幅百分卅九!也
∴列根總統迅速宣佈「年的事實考驗,方能明朗。
只佔百分之二十的生產成本而增至現在已達百分 最近棉粉市場有剂息傳出,據請中國大陸的年香港棉紡工業與棉待工業均相掺收縮,棉織工·突告停業,其他的)公實人的一名男子在電話造了新的最低紀錄。進涵是油價下跌巴漢大勢一加,對此刻正遭遇莫大 词桧大幅度縮細,反映出去年欧美各國的市女应
遠一大好消息,在數字,從通去三年的整醤期間,表面來看,棉紡廠一之四十的生產成本。隣近地區的電費和工資比香 空氣紡棉紗,四月後將有很多個口岸運朶香港銷 業需用棉紗裙段減少,棉紡工業生產栎妙亦扭紋,水受戶信心動搖 中科,「在過去三個月去把初,英鎊仍然欲 所肅,石油業人士佔壓力的英鎊來說,無疑 毅對本港的轉仁貿易也受到打擊。况且去年十二
發表後臨時召開記者招由一九八〇年前的三十三家诚至一九八二年底的·港低得多,產品成本低,可以進入香港市場來低 但。去年初,曾經傳說中國大陸空氣紡棉紗來港 減少,到了一九八二年,估計棉織工業全年實館」的打擊,接受存款額大來,他與妻子已盡所能升乏力,在低水平上罄 計在今年春季結束前, 是一個好消息依此看來 月的轉口貨單價估計平均比前年同月約高出百份
棉紗總量已減至一百萬包,稳枋工業全年生產總始下本,使資金週轉受挽救公司,四出奔走, 颺,二月四日更至一 沙地阿拉伯的輕質原油,即使近期英筳難擺脫 待會說:「我認為還是二十三家,但實際上二十三隶棉紡廠之中,有兩個膽餓,香港棍舫業不能完全盘向商品低和高沓。供銷,直至第三季,才有樣本寄來,香港若干布 十一點五左右,被除此一因素後,轉口貨坻實際
但方面發展,普通品質和普通售價的機紗現在已 廠試用後,認爲品質未及標準,故此遲遲未有正母亦減至七十五萬包,其中百分之八十供應本第一到龐大的壓力。 向政府及同業洽商求助.五一八五美元的歷史】基準嗄將由現行每插卅一短勢,但似乎在论水平 一種頹勢。失業率铿於一家停止生產。紗懿設個總數由一九八〇年前的八, 有百份三點五的微細長。
開始下降。」他預言美、十三萬三千枚減至八二年我的五十二萬枚,即減 難與犇近地區產品競爭。况且亞洲區的發展中國式來港,最近可能經過不斷改善品質後,已能達,百分之二十出口,則是八二年港產稿妙供應本、自然,此一埋怨僅,木星期二〇二月一日低點。
四美元下降至卅美元。一的英幼兌率已有過份低 銷總量約達六十萬包,佔橋織工業全年實銷棉紗,屬片面之詞。但接受在一)又去获門那求協助, 國失業率不會再次超過少百分之卅七,五,月產棉紗能坻出一九八〇年,家掊紡織工業亦已積極改善機械設備,生產技術.到香港用家的要求,倘若四月後中國大陸空氣黻 + 十二月份创纪織的幾乎一间的四千二百五十萬磅減至一九八二年底的二千 ̇及際品質桀,即以產棉碱的巴巴基斯坦而供3,近年,棉沙正式進入香港市場大眾推述,對合港棉紡工,總量百分之六十,進口棉紗供應總量約達四十萬 一千二百萬人數目。六百萬磅,即減少百分之卅八元。
列也是传给配老議 游艺工人總數由一九九六年前的1 棉紡工業整頓期持續三年之後
今年好轉依然有待考驗
有些廠商指出好轉基本因素尙未出現,電費大升,香港前途不明朗是不利 因素。最近大陸空氣紡紗推售顯示又有新的競爭威脅。
包,佔棉織工業全年實銪棉紗總毌百 分之四十。
過去三年香港棉紡織 下愈況,當然是世界經濟
,但港產棉紗在棉織工業實銷棉紗的 比宜上,一直不能佔絕對的優勢, 進口綿紗供應比重仍然穩佔百分之
+,顯示不能-
分適握棉織工業的情
線計去年全佢 轉口貨總值四三點五三億元,比前年地加二六偕一三 元,增幅為百份六點三。但全年薅口貨的敞平均約比一年前高出百份 三左右,撇除此一因素後,轉口街途約上地百份大點五。 雖然在過去一年間,全部出口貨值(包括轉口在內)堀幅大於進口地
大千人減至一九八二年底的九千人, │在宣佈发售額增加 材,因而使香港余年的貿易逆差爲縮細,全年貿易赤字爲一五五钻〇九
a '" . . . 和汽銷售提高之後即減少百分之四十三七 億元,比前年的一六二點二億元,減少七點〇三億元,而十二月份貿易 ,又報告失業率下降, ·有些廠商認爲,生產嚴位減少, 赤字一一站五八億元,比前年則減少一點五九億元,外留意宇師組帳是 這國經濟好轉的又一秒鍵設備數字減少,棉紗生產量減少 經濟全面收縮的反映,與及是港元疲弱的基本原因。..
一個迹象。」... ,工人數字減少,並非表示香港棉紡 總括來說,去年本港的對外貿易可上是七十年代下午期以來最蘊淡的管在野良主黨人業的衰退,理出之一是香港爲日由經 一年,比較一九七五年的表現也不如,預料今經還會畫受到考驗,目前不斷提出要求,和共有濟社會,在地產業躉蚴時期,一部分
·推一使人祖安的是,去年十二月份美國的主要經濟指數上升百份一點五, 黨一些黨員提出建議,一录家結束育地,或改營房地產違求更佳的利益,已積極引選日本的先進技衝,最近日本繼續有很:業又將會產生一種新的競爭威力斑。· 現在香港一部分棉紡段商對今年業務前景 香花棉紡工業一直存在的競爭條件,不以產 以樂姻,推除香港政治前途不明朗的憂疑心理, 傲是速撥第四個月報升,這意味著美國的糧资蕤返確實已到了谷嵯而且開列根還是拒絕支持提供 | 他們之目的是超利與並不利。另一些廠家並非完,多紡織技術人員到巴基斯坦,協助他們改善生產一 職業的緊急措施。 全城延紡織業務,而是將一部分廠房改建多恩大,及提高產品質素,現在中國大陸棉紗已經取代了 謝大取勝,而以品質較高取勝,但其弱點是工 繼續投資改良生產設備,提高生產技術,減輕生 始皇現初步的復甦,然而,西歐的經濟形仍然不妙,故此單美國的彼 甦。估計只能寫米來本港工業產銷体術帶來穩定的作用而已!換言之,這」,但是他說,他考驗一段,她向房地產發展,既可逃避其利,又可將地,巴基斯坦棉紗在香港市場多年前的銷售地位,巴 資和電雷比鄰近地區高,生產成本增重,致令正 李成本,使產品紺務邁向高質量發展,應付鄰近 祇可泣和工業不做不到墨镫加深惡化,在這找的背景下,今年本港的姓,加速進行某些公共建築一益發展創造出來的利潤,再投入紡織業作為固本,基斯坦棉紗近年對日本懿出,已成爲出口的第一 品售價偏高,雖然對棉織業用紗有就近供應,機 地區的產品在香港市场劇烈萅爭,這是難能可 工程,以創造就業。 培元的長策。邪出之二處一部分設俳比較薄,位市場,今後巴基斯坦棉沙是否恢復加强來港爭動供應,運輸便利的優點,但亦被鄰近地區產品的工業家偉大精神和魄力,實在令人欣佩。知 外貿易没有一段艰苦的路途須要克服的,因此,香港工商界在經營方面
美國勞工聯合會-一式的際,改梡最新式的機械,積極提高生產效市場,現在爾夫可知,倘若有此可能,則香港市,以低價領售可乘之機。本來香港棉織工業需用棉道,三十多年前上海的紡被工粟家再來香港,建
·需保持所具有的靈活性及適應性,共同努力,逐步克服困難和勝逆境,
產業工會聯合會策和產品質素,工人數字雖然減少,但生產效率塲後爭那又更加劇烈了。其二是香港的政治前景 秒,在棉搵工業產銷泌物時期,每年为逐一百五 立香港的棉系工業基禠,由茁壯以長成,低功 此外,基於海外市場利率已告下降,而存挛也巴疏落,希望在二至四月
反爲提高,這是香港棉紡工業出勞力密集的傳統·尚未明朗,這樣探索迷離的局面,究竟拖延多少 十萬包,當是時全港設備的梭織布機總數達三萬至偉,我們希望第二代的紡織工業家珍惜第一代 被柯克蔑說,一月份失 螨秋冬貨和聖寶貨的上月來臨時,海外市場來祗訂會有所近加,從而使
時日?現在亦未可知,香港廠商再投資更新設 一千多台,另外還有針織布機雖然缺乏正確的杬創業的成果,以繼往開來之志,把香港紡織工業 ,業情况的鞴和主要是由化轉向資本密集的現代化精簡發展,生產高品質 香港的出口貿妨可望在上半年有所好轉。)李剛,張超一九八二年二月
計數妄,但在緻時期祢產棉紗年產總量約逵一宮:締造更輝煌的新局面 於經過個假日季節後的棉紗不但減輕努力,並且可以提高篋,改的顧未能排除,套塑成重大的障碍。因爲英 作出的贼學上調整結果。
新設備投資額很大,並非三年至五年內可以本和二十萬包,其中約有百分之七十五供應本,百
一關鳳翔。二月六日
滙豐財務有限公司
▶滙豐投信財務有限公司
香港上海滙豐銀行直屬機構
滙豐授信財務有限公司
假假伤款與HK$50,000
三個月
9-375 %
兩年
19%
.8.75%
三年
8.5%
̇十二個月
·9%
8%
十八個月
.9%
·8%
HK $1,000
英蝰自去年十月以,因此英國石油公司不減 跳之報。八章士)
∵最低存款額
-9.%
9.25%
三年
..9%
兩星期
9.25%
四年
8.5%
一個月
9.25%
8%
「兩個月
9.25%
8%
滙豐財務有限公司
HK $500,000
台最低存款額
絲晚杯欲
-XA 104.
五
「十八個片
超過一年期限之存款,每半年付息一次。
滙豐銀行各分行均代辦理
定期存款諮詢請電:5-8396254.
5-8396220
其他信貸服務
車輛機械耝購/租貨....林對淑英5-8396210
樓宇貸款
5-8396256
胡月香
鄔群
貿易信貸/出口押滙
「發達靈」
劉永耀
5-8396258
查詢電話:5-8396333
香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓