SAUNNY
S•U•N•S•H•O•W•E R
科學產品
「小桑妮」是别具一格的家居式 微型「桑拿」。由於採用先進科 技,雖然具有土耳其浴和蒸氣浴 消除疲勞的優點,絕無呼吸困難 ,皮膚灸痛等弊病。是忙碌的社 會人仕的保健恩物。
· 除皮人
遠紅外線
桑探所的,照膚便百腺全紅害環
·妮肉察
用能紅
【不遠四全遠
【皮線一汗
由射收生各下供
吸產身皮一:
全將
揮汗如雨
多加屬外皮
多萬個遍佈全身各部位的汗腺
加速排汗,將皮下積蓄的重金 屬及其他廢料一併排出。遠紅 外線的特點在於絕對不會損害 皮膚,而且能夠促進血液循環
,調理身體機能。
那是次
|小汗汗
由東京大學多名前任教授領 導 的研究小組報告中,指出採用 「小桑妮」十五分鐘汗浴後, 體重減輕279克至355克。在「 小桑妮」內的低氣溫下,這個
「領採後在這出法
授出
浴
天妙
·導用,「個大。
使用方便
• 「小桑妮」重約20千克,可 隨時折叠存放,拉鍊組合,方 便快捷。
克合
·可以一邊進行汗浴,一邊看 電視或閱讀
隨便電、是
> 隨時可以選擇喜愛的溫度。 *佔地小(850mm×760mm), 屋內屋外隨處可用。
· 家中汗浴完畢可立即洗澡上
床休息,恢復精力,功効極佳。
度調節器近在手邊
約20至30分。溫
是人生一大 、聽音樂,
·入浴時間
樂事。
舒適安全
家居健康
蒸
使左熱
一般蒸氣浴採用高溫,故此時 常造成呼吸困難及皮膚痛楚。 「小桑妮」的遠紅外線照射, 使身體自行排汗,溫度袛有60°C 左右。由於沒有高溫發
下列情况請立即採用「小桑妮」 汗浴:
經濟耐用
CAPROLL
·積極希望保持身體健康的
人仕。
熱部份,絕無燃燒的
要預防心臟病、高血壓。
危險。因血壓或
病便
心臟問題而
不能享受
痛、肩酸、畏冷等病症
·患有胃弱、便秘、痔、神經
SAUNNY
·爲肥胖而煩惱不安
蒸氣浴的
人仕,現 在可在醫
導下採
:溫的「小
用較低
桑妮」了。
生指
現醫
·運動不足的白領人仕。
̇工作過勞,脾氣
暴燥!!
夜生活過多
·應酬繁忙,
,宿醉之時。
「小桑妮」耗電量 甚低,紙需 650W
。不會影响其他家
中電器。而且無活
動部份,故此經久 耐用。
總代理:香港安健科學床褥有限公司
(九龍窩打老道79號)3-7119281:
多富有限公司
·香港波斯富街69號8樓(7字)5-8919719
經銷處:運動の家
(跑馬地藍塘道8-10)5-749223
歡迎垂詢
聽理工中樂組演奏的幾首新作品
一月三日,香港理工學院中樂組的 青年人在大會堂舉行了一場曲目豐富多 采的演奏會。他們不僅演奏了象「迎親 人」、「鮮花調」、「桂林山水」這樣 鄉土氣息甚濃,運用傳統手法較多的作 品,而且也以極大的熱情嚐試演奏了 些在手法上較新的作品。
,理工中樂組演奏比較新的作品有一 篝火之夜」,作者羅偉倫先生從事電影 音樂創作多年,由於作品的優秀會多次 獲獎。羅君的作品,一般畫面感都很强 ,「篝火之夜」一開始悠揚的巴鳥聲, 即把人帶到了別具風情的中國西南少數 民族地區;鼓聲隆隆,切分節奏的不斷 反覆,亦使人見到了納西族人在月光下 翩翩起舞的場面。
「小時候組曲」則是陳能濟先生爲 國際兒童年所寫的一部饒有情趣的作品 三個樂章,三個標題:「旋轉木馬」 「夢」、「海邊嬉戲」,已經清楚的 告訴了聽衆在欣賞時可以意會到的三個 小時候生活的情景。樂曲的旋律簡潔, 而三曲分别採用了具有特色的三個不同 的中國式調,造成對比的效果。這一組 曲,可以說和舒曼的「童年情景」有異 曲同工之妙,它喚起了人們對童年生活 的回憶和憧景,但它又不象「童年情景 一那樣流露出一種惆悵的心情,而是讓 心裏漾起兒童時美麗純潔的歡娛之 情。
令人更爲注目的是由潘耀田先生特 地爲這次音樂會所寫的「敘事曲:張花 」。作曲家受到詩人和長篇叙事手 發,蕭邦第一個用叙事曲的體裁寫了器 樂的作品,但潘君沒有拘泥於叙事曲的 規範,而是由景寫起,觸景生情,傾叙 作者本人對生活的感受。並且對此曲已 經作了很好的注脚:「古往今來,景色
·依舊;是非成敗,轉首成空。只有流水 浪花,依然故我,年復一年。」潘君在
吳赣伯 少年時期就開始了獨立的生活,對人間 有敏銳的感受,但不畏懼世事的 險惡,而是去感覺,去思考,踏出一條 自我的人生道路。潘君爲星加坡交響樂 團獎學金的獲得者,現負笈澳洲,攻讀 音樂碩士,主修作曲和長笛,並連續兩
·年獲得作曲獎。僅此亦可說明他在生活
·道路上的進取精神和毅力。筆者感到 「浪花」一曲也正是作者本人利用音樂 所作的形象的自述。.
樂曲一開始,紇樂飄逸的連音反覆
·有層次的迭進,使人進到碧波蕩漾 流水浪花與烟霧繚繞的境界;楊琴音珠 般的演奏,引出了二胡和大提琴的重奏 二胡略帶傷感的旋律聽來古樸、淡遠
·很有古琴的音韻,加上同音換指和換 純的演奏,則更具琴曲的色彩。這一重 奏的出現,猶如朋侶無猜,喃喃而語的 在傾談人生。第二段從揚琴的中音區開 始,跌蕩的節奏和襯以低音的演奏,反
·覆圍繞着骨幹音宮音變化發展,這一 酷似古琴的琴韻,揭示了作者抑鬱、深 思的内心世界;二胡、大提琴、揚琴和 樂隊的輪奏,錯綜復雜,內心的冲突开. 華,直至二胡大段滿弓的演奏引出激昂 的喰呐聲,再通過力度、音量的變化, 展示了雲水奔騰般的激情,表現出作者 翻滾的思緒以及自我、積極的人生觀 音樂最後轉入到如前雲水交織的畫面 較爲明亮的二胡聲及笛聲,慢慢消失 曲盡而意未盡。言近旨遠,發人深省 流露出作者內心的無限感慨,正是: 是非成敗,轉首成空,只有流水浪花,
·依然故我。」
這是一首情景交融,寓意深刻的作 ,盡管音型節奏變化較多,手法新穎 但作者採用了五聲音階,吸收了古琴 的音韻,因而使作品具有濃厚的中國音
·樂的風格。此外,有意思的是,作者和 演奏者年齡相去不遠,都是同時代的年
靑人,看來對生活亦有雷同的感受,因 而能如是的把作品的眞意表達出來。當 然,這又是和起着橋樑作用的指揮易有 伍先生的指揮分不開的。
易有伍先生是本港幾位年青的指揮 之一。就 音樂造詣而言,是位不可多 得的人才。他對音樂的感受深刻、準確 在藝術表現上有嚴謹的邏輯思維和美 好的形象思維,這或許和他矜持的個性 與穩實的氣質有關。因而「叙事曲: 花」在他的指揮下,音調顯得更爲嚴謹 縝密、委婉、蘊借、不矇朧、混沌 或溢於言表,而偏於理性,能忠實的再 現出樂曲的原意。「樂貴含蓄」,「蘊 「借者見密而高蹈」,易君的音樂表現多 傾向於這一類風格;當然,豪情、奔放 、剛而有真情,也是藝術表現上的另一 種美。筆者相信,易君在和理工中樂組 未來的合作中,是一定會創造出具有更 大動情力的音樂來的。
大會堂以外的藝術節節目
本年的香港藝術節 (第十一屆)將
「於一月卅日開始,至二月廿八日止在香 港舉行。演出場所,絕大多數是在香港 大會堂,但亦有部分在藝術中心、荃灣 大會堂、及伊利沙伯體育館,甚至利舞 台。下面將對這些不在大會堂演出的節 目加以介紹:
雪梨劇團演出:歌舞劇芝加哥導演 由李察·韋烈擔任。
雪梨劇團於一九七八年末成立,不 便有澳洲非官方的國家劇團之稱譽 這一套由澳洲人製作演出的傳統式百老 滙音樂劇「芝加哥」,正好展示出雪梨. 歌劇團的才華及獨特之處。它大膽、粗
冷嘲熱諷 喧鬧狂野的爵士音樂與· 燦爛奪目的編舞,保証是一晚極爲狂歡 的娛樂節目。:
· 雪梨太陽先驅報載:「你以往對音 樂喜劇想要而不敢提出來的東西,現今 「芝加哥」都可以給你。」墨爾砵先驅 報又載:「喜歡上劇院的人,都不應錯 過「芝加哥』這個非常的娛樂。
道如
演出於利舞台,日期是二月十四至 26 (祇適合成人觀衆) 英國國家劇團演出
海雅華達
英國國家劇團演出印第安英雄海雅 華達的故事。導演是米高·布旦諾夫。
·英國國家劇團於一九八零年演出「 海雅華達」一劇時,立即受到觀衆空前 熱烈的歡迎。這一齣由米高·布諾夫 執導、改編自朗費羅古典詩的戲劇,描 寫一位北美洲的印第安英雄,把各種舞 台技術都派上用場;溶合了滑稽、雜技 、歌舞、亞劇、徒手打鬥、魔術道具及 燈光效果,令人觀之爲之忘形。「海雅 華達]是一部老少咸宜的戲劇,演出極 視聽之娛
·倫敦郵報載:「演出迷人而揮洒自
。」另外,倫敦泰晤士報教育附刋讚 「把舞 兩發揮得淋漓盡致。」 演出地點是伊利沙伯體育館,日期 是二月二日、三日、四日、五日、七日 八日、九日、十日、十一日及十二日 演出時間長個半小時。(前一期本刊 封面,就是「海雅華達」的一個精彩場
雪梨蝦團演出:: 秘
婚 由藝術節歌劇團主辦之歌舞劇「秘 婚」,將於二月十六,十七、十九及二 十日在藝術中心壽臣劇院演出。
·該劇演員有瑪利·安琪,依莎貝 唐生,菲安娜:麥肯納姬,格蘭·溫斯 李特,嘉力.鍾士,約翰·活特等。導 演爲高德禮。樂隊伴奏方面由香港管弦 樂團成員擔任;指揮爲李察·狄雲。 ..經維多利亞省歌劇團安排。)
這是一部討人歡喜的兩幕滑稽歌劇 故事線圍繞着愛情、妒忌、私奔、眞 相大白,最後大團圓結局。歌劇「秘婚 J由數位年青而富才華的澳洲歌唱家會 演,澳洲維多利亞省歌劇團特別安排其 音樂總監爲此次演出擔任指揮。本劇音
·樂優美細膩,保証是一次極爲可觀的演、 出。
Page 40Page 41