報日僑華
7
頁四第張二第二日七十月二十年戌壬曆夏 WAH KIU YAT,PO
日期星
日十三月一年三八九一曆公年二十七國民華中 聞港版界新
設建齊舞鼓幕揭節涌葵
鎮市業樂居安
禮主聯神官聚光发林芳浦陳根德邱祥福丁幅麗鐡
̇動活展粉色飄音八州潮舞會獅龍
八特)包括六個分區同 樂目的「葵涌節」已於昨天開 寨,透過六十多個肚,超過 一百個志願機構以及區內數達 三百個互助委員會與業主立案 法的合力參與爲居民提供服務 j掀起萬衆同歡的節日氣 荃灣政務處高級政務專員 鍾 瑶國在大會席上指出:菩 已成爲具有犯大人口的住宅區 ,工廠林立的工業區及世界知
·名貨櫃運中心的一個重要新 市溪。而愿內居民熱心熱與收
·魯吐區,更令人有埔心共国解 决困難及致力建设葵涌成爲一 一個安居樂業的地方。 .在葵涌運動場上,娠龍
·獅會舞,樂師演奏,民歌演唱。 以及潮州八音飆色演等多采 的巨抵開了全區連串活動的
·葵涌專員丁福祥,學費動 人邱德根、陳浦芳、邱爽錦蘭
·名譽會長司徒榮、鄭彼得 荃灣妳事委員會主豬陳流芳, 新界市政署助理署長杜
博愛盃足球邀請賽 元朗開幕八隊角逐
新界市政署長希活與柯利德主開球禮 獲港府批撥近億元助擴建
宀特訊】博愛 野院茧事局主辦的一 「博愛盃」第一届
|本港新聞
闖籍行政局巖員沈席頒發施禮榮碤予其中一 位最佳結業學員曲文总督察;旁爲警發訓練學校
,請田新界市政界 -長希活生持開球體 由元朗政務處除
市民求助數字日增
下午11耢坐在院綱 沈弼主持學警結業禮時表示
·大球場舉行開禮
顯示警隊成績斐然
往觀禮的宮+跖宾及球迷甚。 典禮開始之前,元朗商會二校銀樂隊鹃場演奏媿賽,八隊健兒魚貫入場,該院主席柯利語,賽
港行政局著結業典禮時作上述表示. 亦可给予其協助。 會主席中悅印,陪同希治署長檢閟球隊-陸由柯主席致詞,略顯此次培鐡足球邀請賽目的,旨在發 楊博愛精神,提倡足球述動。並选及近率政府批撥九千餘萬元,作爲擴建本院費用,董事局方面另
他還多市民他說:「本人嬴 黄及银行家沈弼昨日指 爱舞粜一千六百餘萬元,將來擴建完成,全院將有四百多蛋納床,另重新與建急症室等,以蒸發方 出,以警務工作爲終身 | 向警察家動,則意聽示,本港市民挝阿方求助的 钴府服務,在健村沙洲里與沙安老院一幢,亦在急速進行中,今後除加强醫療及社會工作外,院方
號文是一支優秀而數字日微增加,這是十 職業一項很有意義的 决埌隨她方鄉,南海政府,參加區內有意義活動,遂術發展爲服務多元化的慈善機構。 選擇,因爲所有警隊成遼忠職守的隊伍,因爲分令人鼓舞的跡象,因 雌由希活署長頒發錦梅與參賽隊伍,娜梅田向希活致送紀念品及致謝詞後,開球禮告開始 。 貝均有十分-
裕的能力,受大眾所信任的警隊不為它表明了音像非但盡 參賽隊伍除上述兩隊外,尚有:元朗警署,皇家空軍,靑山醫院,九巴,朗聯度日昇等隊伍。第二 去帮助别人。
單只在罪案方面可以解 力去履行其職,且成 仗由尚山姆院對皇家空軍,其餘賽程分於二月十九,廿三,廿六及三月二五,九,世三十六及
【沈弼昨憂在黃竹坑 市民之困,而且在其他[績斐然。ib 月廿日舉行,當日於總決賽,隨即舉行開關及監獎禮。
警察副練學校主持學|許多日常生活的事情上
觀桠者尙有:太平紳士梁省德、戴務、服健康、梁袁雪薇、鄧德理、林則文、李惠光、鄧兆棠 、黎達長、劉承、興良、劉志輝、王少强、陳庭洲、梁安福、劉昌、朱巓章、鄧維漢·王全 、李其彬 侯槁榮、鍾紐亞、何國柱、黎國輝、陳泰祥、林仁、梁水發、黃武源、林蔭、古謊、黃 禮俗、馬埤站:王慧兒、方世生、田秀山、陳華、陳玉莲、張美芬、鄧英業等。《君》
·在葵盛區的建盦業 新界政署、警務處一個完善的解决辦法 e 時三十分,在仁愛街市 中心“另一間新型工業和政務處聯爲居民舉 -大會主席林友光於一地下舉行。历每月底 訓庥中心已經決定在下一飆的康樂瞀直活動遒 桧致對詞時盂中希望
蒩爲九百元。 葵涌區興建,全港之第 一些康樂體育計劃,鼓勵葵涌節把歡樂的氣氛帶 一個商雠貨車停車場一了他們善用餘暇,引導到葵涌各屋邨去,讓大 已於本年一月一日啟用 他們將空閒的時間, 都橋歡樂地參與國 提供了二百個貨櫃車 用在健康的和有建設性一内的各項活動。 位,而葵芳地站旁之 恆動方面去。
·停車場亦可於數月內完 她說:裆若一個送一也就是各屋邨連串精彩 成,可提供六百個車位一速發展新市鈪而來的問活動的序幕。 ,這些都有助於減輕區一題是非常之多的,而且 葵涌東、南、西、 西之違例泊車情况。各區的問題也彼此各異、北、中區及葵盛區等大 至於在𩵚回發展方 不過,區內居民可以 個一分區日」都將於今 面,錘專員說政府對,透過區議會,提出各種|日分别展開,提供區第 區內居民在工餘進行原。與日常生活息息相關的一居民多采多妻的歡樂節 樂體育活動的需求,亦問題,並且共同去找出一日。〔界》 有週詳的計劃去提供多 種類的東樂體育設施。
成功投得雪房之人
士,可於本年四月一道 起經營。參加競投人
港居民,並須比帶其本 人身份證及近照五张 競投人士出價獲接 後,即須繳付相等 一個月租值之按金 及路学柤金或計至
圖焉全+海外新生赴加前機場合諦。
Columbia Secondary Scho
of Canada
沈氏說,他相信昨 日結業的學員將會從低 們的工作中獲得極大的 滿足,特别是身爲一次
·强大、成功和效率高的 伍一份子,更足以
他說:「在任何估 資已經接受過訓練
他對學員表示,雖 然他們年紀輕,而且可
「能欠經驗,但他們不
·總忘記裔險的聲譽正是 掌握在彼等手上。
機或緊急情形發生之際,且日後晉升之時,還會 人們都望你領先帶,受到進一步的訓練。
被
「一位穿著制服的做榜樣,而事後他們...是期結業學譭共 警員是惹人注目的,他一就會根據你當時的行爲|百卅二人,包括廿一名 的一种一則是會立即受 來名的觀昝除。 薛案、兩名女督察 二 到注意,而且容易引起 沈氏認爲這是一個 百卅五名黨員,大名 別人的批評。」,「相當大的責任,不過學 女警及四十六名水靈。而長,
囚犯對弈負者食言
人刺傷住院三天業
勝者傷人添罪多入獄九個月
·海外新生昨飛加就讀
新亞秕訊,一名裁判署審訊,被告認罪,囚犯被控於本月十 服刑中囚犯,在監房與」,斡和幹法官跲畢案八日,在域多和敎所 加拿大安大悠省咸]-占飛商業大度大A路或一男一囚犯對奕,贏得士後,判被告入獄九個月 毆打男子黄向保,使 美頓市哥倫比亞中學 - 五十二龚〇 十枝香烟,但却無法收,與其服刑中之三年制身體受傷。
本年度一月上粟海外所,五——二真九九五取,步而將對方刺傷,期,分期執行。 生,昨日下午一時漿加 陳小姐林小姐查詢、一爲警方拘控,昨解西區 拿大航空公司CP)
案價透露,案發前
被告徐柏,廿四歲」兩日,被告與黃對來,
·新界西區康樂體育總主任張楊 露明,荃淸區總福利主任鄭關 楣,高級教育主任鄭關權,葵 涌政務主任林紹棠,甘店报警 大會主席林友光,劉主席馮
·永生、雷克寧、李乃光、莫錦及阮占祂等聯同剪綵。一 專員丁福祥會長於致性迎詞時指出:葵涌幣現在已經成為葵涌一年 度的盛會。自從葵涌筋創辦以來,第一屆及第二屆,都舉行了各種令人鼓 : 舞的活動,給予隠內居民極深刻及親切的印象。他說:箤避葵涌部的日的 。就是薛若這一個全區性的活動,使居民更加認識到政府各锯門的工作, 亦灣楚琱區內的一切設施,因而可以日後更-
份的使用這些設施和各部 【使用的設施有在在竞芳 門所提供的服務。更重要的是,透過這一個整區性的活動,區內各社團的一的林士德室內體育館、 幅袖和居民可以一齊合作,財進彼此的認識,使到居民有更緊密的聯繫,分佈在區內各屋邨的足
·從而發揚互助合作的社區精酿。
四百萬興建將竣 屯門仁愛街市
舫李瑛之租金
·有枱程均須按季上 金或可即時過帳
加拿大哥倫比亞中學
此外,承租人尚須 簽署一份為期三年之租
雪房公開招投
·約,租約期滿時,承租
發展迅速人口龐大
工廠林立世界知名 建設仍續進行,力求各方均衡
球場、籃球淑、我們 在咸身其中的葵 運動 協和在本運動場對 葵涌泳池。正在興工 宮的,即有在北葵涌興 「建的一所新富內體育館 一和一個游泳場館,其他 列入計劃的建設,大型 的有在醉酒裙公園內可
新界市政署署 每月底租爲九百元長所批准之條件及粗全 【港SJ新界屯門體外,並有一個盤房。類約三年。 區第三座由新界市政,雪房將以公開金投方式 有意競投者如有任 負诎管理的新街市建築,出租與有意經營者。何疑問,請致電器人 工程,差不多已全部完 發客人表示,雪房:二喀八零零二 成,將於四月啟用,以之公開投將於星期四,向屯門市政辦事處小 應發展迅速之新市旗所 〔二月三日)上午十一 ·販及街市組查詢。
二號班機直航前往加拿
大咸美頓市該校上課, 新型與大丽設彌完善校 會由加拿大教育常籍供
將重
建操
學小建示表禮主駿家羅員專
做注,家長對子女在外
3處報名者甚衆,
生現已開
表示,新街市名為仁愛
六個分區日繼展連串節目前的我
新界市政署發言人大 高級專員甄網女}工業方面,一九八一稠密的社區裏,政府的 有在南葵涌廣內興建的 士毅指出說:蔡喬巴從一二年十月之統計數字,「發展計劃需要盡量照攡一籃球排球前用球塲等等
街市,在屯門置樂花園埔 一個農村社會轉變成爲「整個荃灣還有工廠九千到各方面的平衡發展。 一個非盛的新市與,發五百多間,提供十九萬|一方面設法去解決居住 「她並表示:除了上一毗鄰,佔地一千七百四 展的迅速令人医姝,葵千個城位,而絕大部、交通、醫拔、教育和述發於水失能的腹帶低二十四平方米,全部建 酒佔地面積約爲十一點份之工程均坐落葵涌區,就業等問題,同時更不一脊設施之外,荃灣區議費用約達四百二十五
·五平方千米,即約二千,而錢福賞做碼鎖更是一能忽視廣大居民在文嫂,會亦積極動用巨瓡疑與一流。 八百五十多英畝,亦點
新街市共有抬位二. 香港的經濟命脈,每天和康樂活動的發展。葵去推動各項康樂體育活 全港最早期之斬市選; 處理也為及轉口貨物數,涌區內各項發展仍在不動,例如正在進中中的 八個,可供售到鮮魚 人口超過四十二萬,其,在全世界各大言燈,斷進行中,為了配合發秕區體有活動計劃、公、肉類、葉及 中有三十六萬餘人居 上名列第三,葵涌展的需要,葵涌貨櫃,共屋邨體育體育推缉计 卤味。另穹小型槍位 在分佈全单十二位公營 可以説斯共有服大人口一頭明將橫海擴建,而劃、交通透术晚與樂 十鸪,可供售資訊業
·屋邨裏,佔全大口百份的住宅區,工廠林立的將健通沙田和葵涌術 體育活動計劃和借市區 生果以及其他各種吃做 之八十八,區內有中小 工業區和並界知名貨區地的運藥系統亦正在加 內中學場地設立的臨時之相。 學八十多間,而且段有 運中心的一個重要新 緊劃中。在培育工業擁有中心等。通些都是一 人材方面,我們有南葵、區潑會撥歇,由政府 醫院、診所和現代化一市。 的集體運輸地下鐵路 她說:在一個人口商的製衣業断辣中心和:樂體育事務處、房屋
葵涌節開幕,做左起丁福貅,江源恼、邱德根、林友光墯之银鹊點聩。C)首站首長的 探。〔三〕新界市政署長希活檢開博愛盃足球邀請賽各隊近,左極利德,把爲梅田
該等祫位將透過一 項非公開式投,出強 署
換新 畢
#校舍
廂,並場設學生宿舍, 特别爲海外新生需求,
[特跟心由於大作全體新生共七十五 元邨居民之遊學童人,由該校香港總經事 當局預期者爲多,一處註册主任陳小姐親自 因此,當局正計劃在牢籠沿途照顧,抵達多 郝內興建第三間小學倫多機場後,由加拿大 並由副校長陳金滿親
上課:預計工程」 九八五年
大埔政務車風羅
自接機護送各新生返校 ,隨安排經已臨定宿舍 躍位入住。 八新股境亦可安心就被
家教晖在大埔舊墟公 立學校第十一屆畢業 中,羅導員對該校之一 風良侠及人才輩出, 表示推崇及飲敬。並 與目前仍在屯門區內兩|本學會的熱點,有一爲學必成一的信心和塔德學 座臨時街市及小泉市場發展極,繼續努力,以校訓「寶說礒徵」的精神 經營之商版。該兩座臨作過以後立身處世的藍鐵絲繼鸡檬,以策安全三年 時市渐將進行拆卸,以本儀式中,校監李娟;屆時自有一番新面目始接 配合屯門新市說其他發 對首致歡迎詞,還指出。同時整間校舍,亦已让加升學將親到香港總 發工程 ·該校乃位於近今大浦]·葉當局批准本年內進行█辦事處報名,地址:香
• 發言人推出,仁愛 發展藍圖範圍之內,稍全面大修及初选,居時,港灣仔洛克道五十三號 街市之天帝,爲一座黨後時間當局將舆建一條,將見烧然一新。 歐別域之小型公園,宮 馬路在本校之外操場就 他說:該校同仁爲 造花床、陈翔、極椅及通過,故當局已答允在求向地方提供更完善之 其他各種兒童遊樂設備 本校背後之地區撥出空
教育設餡,將在短期內 ,以供黨內居民及兒童 地,爲本校重建葉場, 休淇及玩耍。. ∵一以供學生活動之用;並 仁愛街市除上述桉,將在新探之四周榮 (港)政府將於大埔新市鎮興建一間 新診所,以改善及擴展該區的醫療服務 15
物色熱心人士擴大校董 會組織,注册塔不车利 有限公司,同時希望政 麻在舊城附近建築新校 名時,考慮該校以堄詩 之舊校舍交換,使學生
可放心, 亞中學創
大埔
建築拓展署發言人,能在更完善之教育環境 昨日表示:該位於寶湖 道的新診所,爲一座湖:
亦使我 下學習,
仁能發揮更生之
新
爲該區居民提供門及
典禮於上午十時在
家庭健康服務。有關該. 該校禮堂舉行,若臨觀
·診所之興建會用,已!
禮者有張惠霖、何容生
診所 王少義女士郡市三百萬
- 奕南、鄭何達,鍾奕
隔熱各欧團首長、各校
政府現正招標承建該診所,工程將於四
校長,學生家長等多人
月開始,估計需時十二個月完成。
4.
,而黨得黃七十枝香烟, 但黄却未能將輪去之香 納 付給被告,當時爾人
接棒人運動
標語創作賽
比賽規則:
外射甜:包括中大
社會工作系講師周永新
(一)內容配合主 博士、浩大中文系講師
蜜,健康,阿潔及其妙悌坯南博士、專欄作家 引力。
張君默、香港基督鍪
(二)兩句偈限,一務處副主任吳水燈。 學生組及公開組均
因此發生口角,由其 他囚犯粉停,至案發日 上午九時半,依及署之 ̇锛財悛看見被告與黃在
現接受靑少年參加陸做可由八至十六個不 工作室互相糾纏,即上
〔港訊〕提高青年,現已接受報名,凡年齡(三)作品可塀寫,越五名。 前將兩人勁開,看見被 告手持一把較剪,否則一人對糪任勇於承担之一,在十二至二十五間之一在參加表格內,寄往香
冠軍紀念癌及價值 手部及頭部受傷流血,一接棒人」運動現正展開 少年人均可崧加。 行 港基教服務處總辦事三百元之名哲產品。 : :张年紀念床及價值 督導員便將菡送院敦治 。是滾運動爲香港基督,比賽分学生精:中一處。 ,需留醫三天才移出] 戦服務處主辦,傑出學或主,及公開 一四一作品將二百五十元之名艾粒品 院,並將事件向警方報一年協會所贊助,目的是一組:在亞或其他人士。由主辦機構邀時之利,季軍紀念座及價 案,警方經調查後,將一使青年人對自我,朋友稿件需於三月十二日前
二百元之名度禮品。 團審問,優勝劣敗,作 被告落案提控 - 被告是,學業,工作,家庭及,投往香港基密教服務處,者不得異酸。 因犯恐嚇勒索及偷竊罪 社區等青任有更清楚之)(尖沙咀加連威老道 (五)主辦者有次一百元之名晳禮品。 三號 成其服務單位參加作品刊登於寬傳媒
·被判入獄三年,現侮在認識。
有興趣者或質詢者 服刑中,刻下因傷人再」,該運動之首項活動。三月二十日在「接染你而無須另行付酬與作 請電香港基督教服務處 爲「標語創作比賽」,一人一青年論壇中揭燒成一旁,參賽作品恕不麥壓」三-六七〇0%
多入九個月。
告
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
有段:兩寸闖兩格高(即五寸位)每天收費六元,三天起碼,最大限刊(三寸位).
加色每寸外加一元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
$2450
$2700
(逢星期五出發)
(逢星期三出發). 5 天津窗:
地產
與
樓房
三寸半位
房
每天收費
3:(一格高)每段四 十 元
七寸位
加印紅色每段五十七元半
(二格高)每段八十元
元半元元
大大藏
華僑日報讀者
七海旅行團
旅遊揾七海*假期多姿采
精選行程一流食宿・舒適豪華、超值享受
台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)
包括機票、卖宿及旅兼障目,精選行程
中正紀念堂等名勝風光,一流食宿,起 ̇值享受
四天遍遊:台北、桃圓、旋
墨·馬(七天)$2790
(逢星期六出發》 ★七天雅路李華
$2030
★九天瑕島(阿里山) 92430
(逢星期六出》
(逢星期三出發)
(逢星期一出發)
(逢星期六出發)
★?天星加坡印尼
★ 天馬案
$3290
93590
★7 天酵戶內海
93450
(每週由發):
★7天北海3
$3750
金葉 元元庄話
斤斤八
每每十一
油油二
級級十
最保
觀證
(每週出發)
(逢星期六出發)
读8天本州九州,
( 海星期大出發)
...
$3490
★天九州本州
$4750
(每週出發)
稻盛
菲律賓 $1890 (逢星期六出發)
★6天菲律麼(蘇碧灣) $1890
(漆星期三出發):
(逢星期六出發) 大熱天非微蜜
KDM.4DD乾改機
VARIANTES DA NERAMMA ZM.0-204232-3
貴客光顧請撥電話
茂和祥油行
156-279808 5-279806
·灣仔大王東街十一號,
$1,890
新款歐美傢俬
惠風牌
窗口型冷/曝氣機7700-24000BTU.
·優異紀念章及價值
紅磡
牛頭角:
台灣:正綠公司
門:有光書局
·酒店十機服務,日期及航機樺,歡迎詢 “將年齡,英風堂大戰店、美琪大飯店,麒麟大店
·代理東京、大阪,滨城、台灣,谷,馬尼拉等地
台北八大酒店鼎力贊助
·希鼠曬、來來霍格記。財神大飯店·第一大饭店
詳情請詢
代理世界各地機器
專線電話:5-413083
脚 七海旅運有限公司
通用燈飾有限公司傢俬部
九螢彌敦道窝打老道口
5-2995581 5-286342
̇性能優越∼聖解英觀一服務最好
中國冷氣有限公司
·香港德輔道中國際大廈1702室 電話:54130811四線