報日僑華
WAH KIUYAT PO
本港新聞
管廣
*六期星
日九廿月一年三八九一层公年二十七國民中聞新港本
益利者資投障保例修府政
可許獲須劃計銷推及告廣
易交金黃紙制管
迎歡表會商飾首寶珠及塲易貿銀金
卅四域、設計師,現任 三佷女侯人來自各行,年紀最大的則爲七十
陈酸),油麻地選區 業,他們包括:教師,一說。 裸女(文名】持正,工程師、社會工作者, 六十三象,中醫〕,黃律師、工廠工人、醫生
,還是市政局首次分
加拿大駐港成員森和德进示,沒有改进持, 改爲屬土公民身份
英國属土公民——香港」護照人士前往該國毋須 一簽證的政策。八本報記者攝
違例罰欸 五十萬元
大仙北選、陳世雄(洲及商人,其中以商界人 噶
湿民可在本身的玉 西選區黃晉銘(卅]
「 區內推選自己的代表, 至於年齡方面,最 文員,現任區議員]
將來直接爲他們服務。 卅九個男候選人和年輕的候選人爲廿七 〔東、儀》
舉行梵像。
工業未來發展
須趨向高質化
電子業處於過渡期生產脫節 促進海外投資已成主要目標
【於地大人
港人赴加國
|外蛃的投資人士及 人材,同時,護 迎合資格的人
仍無需簽證
基本條件 必須積極參
申請作投資移民續增加 特
特 本港,但確實的情况仍,以開業身份前往者,則 使英國 實施新國籍法,靜香港在調查之中。
一只用三位或以上的
的英籍蹺改名爲「英 :談及投資情形時, 书籍牌
國屬土公民——香港」,他指出,目前國侮不 至於以退休人士身 一番,但加拿大政府並有任何正式的明文規定
|境手續。
未因此而改墨港人的人,申請前往該國的投资的资金便可。
【移民的最低限額。
片港運辘
(韓)政府現正建議: 修訂保障投資人士條,對 可能受目前條例所包括新图 以外的投資計劃所吸引的市 民 ,提供更大的保障。 如修訂娩例的建 立
·法局接納,政府將打算對紙
年逾五十五象及有足夠 -黃金計劃的推銷及廣告加以 管制。這些計劃容許購買金
加拿大駐浩琳貝钻 但他強調,並非爾 年收容香港的越南難民
·幣及金條人士延遲收金及將
柏德昨午在九龍獅子會以大量投資,便能被酸,數目,約為七百倍,而 政府發言人昨日示:
午餐會席上,以一 香港 國政府所接納,仍需視一個來財後的收容拓會裁 與加拿大之間的關係. 乎個别情形而定。 持該個數量。(來 目前有各類不同的黃金交易 【特訊工業署助,最新的管理及銷等技巧一精密義器研究所及,
賁題,發表演說時指出,他愛示,該國政府 半山馬己仙呋道, 至於電子業,冇野好子發展實驗室。這些 - 提供直接售、存放、黃一理署長布賢昨日在一公
加拿大當局並未改焚,會在過去拒絕某些大東一條行車彖封期 設施將配合專上學院的 開論壇中安示,在過往一認爲雖然這行業的新 那些向例如銀行 受密,二十多年工業多元化過,但以全球來說,還是一 有關訓練課程,大有助
香港 星照的本港市民 · 自從一九九七年間佈:介乎花園畫與龍 監管的經銷商購買的人士程中造成工業的技術轉一門發展特快的新行業 。 於解决目前基層設備的
「當這些工作完成「香港興中國在重工業的,前往該國毋須簽證的題引起本港市民關注後,安餐之馬己仙林道其中 他們的投資受到該當的保移,惟薪服及製衣業依 工業發展委員會,
民族控說,目前 後,本港將向經濟多元合作將會增加,諸如第一政策。而目前該些人士,前往按國駐港班良辦一條行車線,將由星期 ,但至於其他經鈴鹿是否然是香港重要的出口收 香港生產力促進中心及 產生脫節情况是由於該
鐵、石油及建築材料及5只能在該國內停留事處查詢的人士投有地(一月三十一日)起 化的目標邁前一大步, 擁有-
足的黄金存就維持|入來,而樹接八年,專上教育界的大
工業正處於強滾時期 而本港到成品的品贫亦 產品等。」
三個月的時間。
·足夠瓷踮實產以應付項的數字,該行業的員工作亦是集中於這門工
他估計肓奉背一,每日由下午八時三十 冷時三十分, 不過,他強識,持 至現時爲止,約有三百一分至 人致亦達三十六萬三千業,原因不外是香港可 假科技產品至現時開 發苕人說:政府是在小 人,佔總勞動人力的四, 從這門工業獲得巨大的 始生產高科技
而香港總商會助理一的不千預政策收效顯著,香港身份證明書的本港一名的香港人士裝示有說一書予封閉,禁止車輛使 品質執行董事馮若婷則認爲,故此除非政府能在今人士,仍得須獲國簽,意前往該國投資發展, 心考慮到干發這個消費市塲|成。
的產品。
·香港目前的工業結構,後主動參予及協助工業 證後,才能進入該國,以換取移民資格。 :的理由後,才决定向購智紙
布氏說:「食實對... 他認爲先進的私人 ,冇督認爲香港的第
年內將不會
發展,否則香 而去年該國共筑發一萬| 一次工業革命是發生於湖電子業進行科技經濟矾,電腦,採用該些電腦合「有重大改變,以目前署 港工業將不必能在將來,一千個該類簽證。 黄金人士提供保障。 他强调:正常的黃金交
重輕工業及出口為主的. 有重大轉變。」 由於凡持有英國護 五十年代,由那時開始研究的顧問人員目前就加·成的電視遊戲拱的手绘 易,包括金及金幣的現貨
,香港由一缺乏天然資 -强工業基層設施以支持、商用電腦,及電子 交易及黃金首飾的價寳家將
*談工業為挺多項建議。「費產品,在未來數年 .不受建議中的法例所影响。 而有關的建議亦诗金額業. 易塲及香港及九斛珠石玉器 金銀首作業商會所歡迎。 根據昨日公布的一九八三年保障投资人士(修訂)法案,「投資安排 』一試的定義將被造大,而港督會同行政局將可在法案列門期限內下令折 定何類投資安排受原有條例所包括,如法案獲通過成爲法律,當局將會 衰出原則上已通過的保障投資人士八黃金購買。 ;除非在原付規定下被豁免,任何人士如欲刊登廣告或邀請市民參與該 怎投資安排,將須要事先獲得證券監理專員辦事處的許可,如未獲得有關 許可,現行最高罰則希批五十萬元及監禁三年。
源的地方,漸漸發展成 「為出口製造業商港,而 今後香港製造業的方針 ;亦蔥翮高品質赡方
·香港製造業將來的 起向,應是以生產高品 質及先進消費及工業產 品為主。」..
引進科技研究
今年內完成 有利邁向經濟多元化
金銀會易场及港九球躜王石金銀首饰商会对此項法案,則表示歡迎
布氏指稱:爲要使 香港能夠維持在世界市 場中競爭,便有貓裝引 進更多工業的先進科技一个数 。 , 使能提高產品水準及海 合商業作爲他們吸引外資的 從科技的工業發展,王主要目標。目前 米家亦有絕對需要掌握:技是首臣
華 市局選舉提名截止 四十二人登記
張有興葉錫恩鍾世傑自動當選 餘下39 人角逐12個議席
跟 2.市政局選 。他們爲灣仔區的張 區如深水埗,東區及九 「鄰候選人提名,已於昨有興,觀塘西的葉錫恩 龍城。這些地區,有六 日下午五時卅分截止,,及黃大仙南的麵世傑 至八名候選式參加選 0 [共有四十二人完成江社区 昌 政務總署發言人 手,其中包括十現只說:「換會之只有三
視巡今員議區南
頁二第張二第日六十月二十年戌壬歷
()
為了協助達 海外公司已將一些比較 先進的科技帶進本港。 他說:「香港生產 力促進中心將於今年內 完成對引進科技的研究 ,核中心進行研究期苟 ,將會對考經濟多元化 黃泥涌分區計劃
城市設計 到有關在本港成立一個 大綱草擬修訂 委員會昨日 引進科技梅機的熱議
現在政府憲報刊出黃泥涌分區計劃大耦草擬圍則的
E引。該承作打主要是爲結區則術入一套新
一的柱降,而土地用途的計劃則沒有改。
。
「但由於政府過去
路線亦將維持,但生產 對於競爭力日益强一股的人士,前往該國是一 過程則會日邀自動及科大的星加坡,馮氏認爲無辦理簽證,故造成 技化
由於星加坡的工會活動,加國的非法移民存在, 「雖然重工業在港比香港世版,没安人士,他佔計,目前國內 所佔地位甚徼,但由於一定會考慮這個因素。」約有近二十萬的非法移 中國之門戶開放,將來
民,其中有部分是來自
商會下週四向兩局請願
暫緩發的士牌
目前數量已足應付需求
增加的士只會製造交通擠塞
(特訊】香港及九一塩加三千輛。
龍的士商會聯合委員會,... 港九四的士商會聯,但最低限度適該俊一萬 ,因對政府最近决定增合委員會前日合開緊急三千的士完全在融投 個市區的士牌照會議,一致認爲必須堅 入服務,作一次公司開 表示不滿,定下月三日| 决要求當局,延緩推行 調查,檢討有否需要增 下午前往行政立法兩局
|新培之三千輛的士牌照
加三千輛的士牌照。
- 璞:由是目前港九各路
羅氏續表示:的士
行業雖然是服務行業,
客之的士觸告是,政 要以交通服務爲前提,
低改善服務與逹到高度
,要求當局延緩發出牌 一非禁區之道路,空 照。 「現時我
技委員會秘香羅文,府為滿足市民乘坐的士一脚務之條件,肯定不是
·欲查閱該修訂爾斯,於下(二)月十七日前 ,在通常辦公時向內,前往香港政府合署西灭中,成有 西區政務處諮詢分處,花國道美利大園十八接戏 市設計處,及軒尼诗道二〇一號東華大厦地下, 一樓及八樓灣仔政務處。
[們所進行的工作,大部 任何受該兵怪打影響的人士,可於下:為二)份是源於政府委任的經一說:港府於一月廿一帶求之理由已不成立,
·昨日完成登記手榖月十七日前 杏面提出反對意見,遥寄香港花園 濟多元化諮詢委員會作日在憲報公告,將香港」爲何仍裂急於搶發,况 任市政局議良及十一名十九名候選人競爭刻下的侯選人共五位,包括浪美利大厦地政署轄交城市設計委員會秘售。草,出的建議。該委員省所,及九龍的士可登記之數,且運輸可正表示考常遥 現任區議員。四十二名一的十二個議席,造成一南選區陳若應(四十六擬訂區則連同修订柱和附表現已在香港花園道提交的四十七項建議,世,由二月一日起提高一上的士数量增長之際, 鋉選人中祗有三名女性 個熱開的她還局面。」
放校長,現任區議員) 美利大廈六樓地政署湖量部發售,不設色背毎份,已全被政府接納,並不至一萬五千輛,此舉凡突作此奠决定,更爲費 在十五個選區中,他說:「以後的情 ;有箕灣選區杜本文〕 十元。
一同階段推行
等於將琉額一萬二千輛解,政府當局雖然有 由於其中三個祗有一名况 - 就要看各候選人年 候選人,改设三人侧自|楼爭取選民的信心。但 動當選爲下唐市政局我們肯定可以見到激烈 員,而毋須盛內選民投的競選,特别是一些大 ::〔特)位於黃竹坑工廠 區內的泊車位因被轉用作其它 用途,故引致往來的貨車在該 區起卸貨時,造成嚴重的交通 阻塞。所以,地政署已在本月 初發贯通知區內的涼例業圭i 並限令他們在二十九痍,將 無例使用的泊位每间地契上 所列之用途,否則,喀局運會 採取行動。
况情位車泊厦工
『處工勞問訪員議仙大黃
南區區媵直爲您作深入 解及加强認識區內的問題,故 今晨特别往區內巡視。並查察 黃竹坑區的「工業攉宇的泊 車位被濫用的狀况。
.屆時,各區議員會參觀區 內的三間工廠,並與工業大廈
業主立案法團討榨管理問題及區內的午問題。
[港)黃大仙區域分非官守議員作日訪問 勞工楼,以深入瞭解該處所提供之各項服務。 區議員在勞工處謝處長許舒博士之陪同下 觀該處轄下三個組荆之工作情况。他們約於下午 十二時後,首先前往本港就棠精導級恃下之新蒲崗 分區辦事處,並逗留約半小時,察看該處職員如 何協助求斯人士。他們而參觀青年就業指導組 設於馬頭角道政府合署之職業資料中心,並聆聽 該中心之職員帶蔡對青年所提供之就業輔導服務 。最後,他們前往廣東道政府合署唬工皙紊
科之工業安全訓練中心。
立法局及市政局議員 任區議員
市政局選舉候選人名單
區域姓名 性別年齡職業
中西區
60
備
註
| 公司董事 | 現任市政局及公民協會主席
區主任:
現芪盧目
現任區議員
·現任市政局議員
現任市政局品
工 現任官委區搬团
银行称(又名陳持正之 敬務長行政霜用省政局議員
建築商
工廠經理
現任區議員、公民協會青年事務委會主席 現任區議
校監 現任市政局釐屋
現任流浪月刊負責人
·人
現任區局
I
出版: 瑞佳家具,公民協會秘書長
|徳出|商社公公公| 商社工
8937 285 809 8456|3828986290 8 68 68890 288
公司董事 | 公司中
工程
現任區
·現任公園評議會幹事
现任欧會常務委員 師..
公司车|現任市政局識具
52 | 教育工作 | 現任市政局議員
公司經理
14
女男男男男男男 男男男 男男男 男男男男 男男男男 男男 男男 女 男男 男男 男男 男 男女男
興祟旋卷]祺交|川
惠登有鬼医納志本 不若
雄
姓譚黄 張旲關石 文社 陳陳教團 丘錢杜 陳楚何必
北區
席
油菜地
九龍城束
九龍城西
塘西業鎘恩
深水埗街
|深水涉来
黃大仙南世然
黃大仙北
從擴張搓發之政策獲致
。的士是機動的輔助交
紫區林立之情况下,過 一盘的供應,只有愈加阻 聖,無法發揮流暢的功 【營業不足以支持時,
改善更根本談不上,皮 若餐業不足加伛轉嫁市 一民負担,對一般市民 「又何商有利可言?因此 港九四的士商會爲明確
·政府今次增加的生素 「額政策之遺 - 與表 違全業人士請求延 -钟,故定於二月三
一午二時半推派代表八人
·聯同前往行政立法兩 局非官守辦事處,要求 布政司署發言人指 出:當局决定增發的士 牌照,有考慮到市民等
·侯乘搭的士時問,及抑 制私家車長政策。 談及的士商要求畫 局桖討論發的士牌簡 題時,他引述運輸尚旅 |格在本月十九日在立法 局會議的說話,有關的 未來角色,會參照其他 種類交
進行的全面檢时工作
扭
行政局
用,以便其建天
屆時,旁邊之行車校將
他補-
說 該國由|用作雙程行車,
特價八折
歲晚獨有貢獻
所有高級牀褥:小
翠綠背型高級淋褉
珊瑚(特硬高級將攝)
SPRING
AIR
優質牀褥之典範
美國 思良夜 高級牀褥
總代理:
永安公司
明珠(僅背型高級淋襻)
寶石(中硬高报粖裙)
香港電話有限公司
| 招標啓事
香港電話有限公司將於短期內招標供應下列物料及服務:
Stationery Files
Stationery Items
Plugs, Socket Outlets & Electrical Accessories Wire Jumper.
1200 BPS Data Modem (PSTN & Leased Line)
Container Haulage within Hong Kong, Kowloon ∵& New Territories
Alrfreight Service between Hong Kong & USA
PCM Screened & Coaxial Cables.
Block Terminal for Telephone No 20
Service for Stripping Containers
Wires. Copper Enamelled
Dial Outer Ring for telephone.No 20
Screwdrivers & Hacksaws.
Ribbons, Typewriter
Hire of Casual Labourer
Case, Filter Mounting.
Office Furniture
·凡欲投標之公司,請來信標明欲供應之項目,連同商業登記證 副本,以掛號方式投寄至
:香港郵政總局價箱479號
香港電話有限公司
採購部A
信封上請註明「函覆招標啓事」。掛號信須於一九八三年二月三日 下午五時前送達上址。
HONGKONG
Telephone