全
仟九
日八廿月一年三八九一暦公年二十七國民華中
分
雷達表佛羅倫斯
贊助分類廣告客戸幸運抽獎
十一月一日至一月三十一日,凡批发 要积沓十四元贈送 要運抽獎券一張. 多列事
品質
AGHK$700"
扫門行葯花,價值HK$650, 二艇雨名;谷街全封
馬
「廣告購洽處:
型門號148號
21-22
12
抽獎公佈日期:一九八三年二月六日
RADUA
FLORENCE
5-40·5:6 33:
5-2526454
南Y
榕樹
出國廉售鋼
工業大厦王源足装本
急售急售 街單邊唐樓五樓四 呎有梗后 999期1
萬交吉浩域D4439552
租
免佣景福檗|大坑徑柏園
視雪拼冷氣洗衣機碧台有車位 餘萬租五千餘H.744391]萬直接業主H.755931陳
香港出售
RENE 2900K
免佣湖邊體
1344-1506號
3347K
新计萬豪華裝修全部用 品中1050天3月2选出的 餘萬租八千H 744391倍
半山嘉慧園: 干德道系翠回16502 干德道聯邦花包10
15005
富澤花園 國際大廈
26025957410515
1 432307
昌運大厦
旺舖租售
道N 樓 462史三面
望海高尚住宅快將入伙, 特價平售H71128钆
當街舖而約千呎閣 另相海二
3300%
5176364
安大厦1270%
南湖海都大厦1200呎
石屋出讓藥
五期星
小字卅四個
大字四個每天十二元
廣告
本報分類廣告,歡迎各界來移惠登,每段 馬大字四個,小字批四個一定爲一個位, 每天收费十二元,刋字超過一個位 多出字數造一個位透增計算-長期照計,不 折不扣,上期繳費,每下午五時半我
旺角吉樓 地滑四樓 6504三房
字着屋出讓水電與 交師便空氣好即住電
K 214235. K 372175-
購收
【平售均益大 木屋出售 有雄元厦 531呎4 業價錢唔
俗大厦 618呎
H81912230-79.40 2.15
英皇道藏版
三地廠房租售
210808
8109
2150g
375%
9500
:388
青山道近地鐵站出口
蟲 香港 中心
樓宇租售
新型廠房★全新即用 現代設備★管理完善
租每呎3元 161.5呎2221呎
歡迎委託
務司
58325369
租客免佣
(58325370
228325394
·灣庄新鴻基中心44樓
美利大厦
樣安美定 樓宇貸款
款有限公司
垂詢請電
|5239186
-41號漢宮大厦叁
位看更引者H 75682
北角僑冠鲒
400132300
运算 6609686631593|分
九十六號歧
KEBE0440093
寫字樓租聯
吉樓招租
安和園 偉恒昌 昌興大厦 林 景閣 崇信
業用途電
469.8954
[土瓜灣
【德輔道中
☆☆肉较中區寫字|中區招租
12356094
月租3570二年
寫字樓箱 樓350 呎
(有新裝修及指椅) 約裝修齊電:
烏巴甸街17,19號新楼
周六仟餘樓
【西醫診所- 荃灣閣樓 二樓裝修設備齊九佰餘 號閣樓面積九百呎適合 一尺廉租H26095.嬖型屋及輕務所有意電 K37392曾先生
旺舖商住
帶地 廠房出租 荃灣旺舖
深水步大南街一五八號
商住兩用七百獸大千
實地道4 面積5769呎交通方便一號地下面積
•街活4工源-
足適合各行業接|各行業有意請電 于志理) 洽EI 4058 45陣,宁437940朱先生拾租
治 工廠平租 冷氣廠房 住宅出租
呎光猛通爽免頂床租
965100部位PK 4300
55.
28K 210053K 368877891466840 大一細房】2465 呎高 府继海租2600醫局街利 |永利大厦
街近地 ̈她租2500佐敦道偉成大
R0640223
嫩甜馬頭一張街六樓全港近快樂骏
永吉街每民七元租限
334879
商業用航453424張治
業主自租售
廠房出租齬
樹街高岗
按4. 永健
葵涌廠租
25價及天台有水蓄
2861067 600134
!由閣租住宅招租
偉恆昌租
皖譞下午二至四時往吳
港街110 號地下梯口沿
44呎中肝新转租2700 | 恒威工業中心千尺租五 |免佣日夜K 644503張太-千合五金批發工業取房 010-2875706
0319620 BEEN-K911
屯門舖租
H455846陳
5-7906760 49
·欽州街速閦近千呎 租 角道305 2800 呎租
2002 中區寫字鋼
#2500
中區
「寫字樓租前後舖廉租
路有廠牌做廠或将 120-793629
-526呎
中蘇杭街永昌商厦多
椽御衒5 號728 呎售
彌敦道 27 號
林街荔枝角道,合製
四樓A座ㄊ工R 550呎另前舖門
及交吉楼
$4891500
鎖入屋看梅成士
萬
商用樓宇
寫字樓
1K 66034740
旺舖招租 黄碧
·五金嘎敏超级市府七實通街
通管器饮食保限夜冷 三用8
電37413295 (3842284 洽特佰號
廉寫
寫字
易
大會堂水心全里石特术租樓
女中醫穴盤
至夜尖沙咀柯士甸道 一號A二樓前行倫敦 设仔小季對而
女中醫推拿
|女中醫兼論相
11點半至晚八點尖沙咀
山林道九號A二樓對話
按2字A楊中
醫藥
三房一2-420呎元朗
400-776839
【租 安泰工業大廈招租
梯洽
號及電2
※]五-
3.
※ 號源t
※號4㹴8
2街方@
※8場通!
※塘至六
※官呎層
天祥 商住樓 清水灣 23 2
302293
310032 #304668
者得
屯門廠房 南無柱免裝換合各行業 廉售或租交吉即用
350 916 T
51 456 693800.460
A
28702:54
沙田大圍|
009.
大圍高級廠
K 9289574K 963600.
| H604534AK 2344384粒
九龍出售 尖沙咀嘉华大厦,5902 金巴利道 300 旺角英和火班:264呎
◎商業大 荔枝5 號二樓連平台租
高威樓四百呎寫字樓裝
D 角道的 1150呎多好租 一筋秀即可用有过的於
·金融大厦.6 4.0呎
##
11-51249K 7210729°
靜出九龍祗需15分5平
北角富澤
出讓
萬新 樓二樓8號A新装修雅,牙地板。櫃美國浴缸車100 呎連車位古传5必
漢寶 糰 坪洲别墅售 新樓租售
尖沙咀
上海街800 餘呎 租
KW 860K
770%
長沙灣道多吉
花藘光猛大房合無 孩夫婦成仕女租千
荔枝角道唐樓550 巴祖十六號九樓的
84506或每天下午一時
新填地街唐樓400呎租租
KEMŇOHONOIN,
500.呎高府廉售 26 萬吉
編 高尚住宅
咸45266
OKKOKENS
元朗匹 400呎租六百元 設備齊胲租八百 001-0-795622
#2300K 706871N
房租二千二
240H 663428
小家庭村屋 旺角寫字樓
29 千餘元新服地锷
洪水橋+
一針灸理療再跌打野
1H 269323
- 減肥暗瘡
173呎10 | 可波0-838257[印雀斑换府墨 法商業 814313內線2號,
道354 號白雪K7182138
中醫師穴
WAH KIU YAT PO
報日僑華
【地舖急售 旺舖廉售 元朗恒運
交通便治安好有分期举 .四百五唊二所十三萬
先施大厦 鯉魚門屋
20-2.386
·25號單邊細面實用 500餘呎業主出售有 洽請電024111袷
帆濆 1000呎高后萬可商在
百有開停水電網店:
̇875m
東南 396帆1萬
布交光街
紅磡二樓讀 元朗好彩號
用有特码吉传萬 000-7843234
八百呎四房大廳 16萬.
JANCERKE 550 111
2500K
旺角唐樓不一 北角實用 710呎近地鐵13萬
八九七九八
*香港代售
4935
1300K
布街明大厦 $3%
官塘旺舖
金宇大厦 西貢
利安
26000
彌敦道立 阿
1800
蓋平台1179呎 50萬
棋伍百尺兩房大德的后,班牙49 ERROCK 76871
22K 2816792
光新華行六樓交
唐樓急售數 十萬五元朗
古實用1100尺光猛空氣 好交通便诓643049:
越越天台,800呎 一起菜上急跳了788365
% 石屋廉讓
地大路邊
顺二梗房 300呎光猛向二二萬餘呎可作農诣用途
餐廳出讓 粉嶺吉
.8:8.3.6 5
粉嶺廠地
1300
大埔市中心地點旺有大: [租佔均可連國好
安樂村永久性可原地
BOKHYBEL
0-901558133-7420077
鐵石屋工場 出售兩百呎「線近彩虹
美孚
國廠地可建22. 5米高瓦 830三站一倍面積兩面單邊空地交一 吉即補地價約50多元四 下五四假百三元六千多 一帆獍百四元辦公電:
收租樓
74735拾。
廠房招頂
中心中府三千呎連貨車
美孚
大量元朗區
0-288847-40
1600
400
海景
元朗新樓
呎首
旺角樓平售
歡迎委托
免費代辦租售
日五十月二十年戌壬曆夏
頁一第張八第
|期小技六成供不過租月豉油街三樓千尺沓概地
E0-793629
091292820-792238
業主出讓 太子道洋樓
十舰500 只交通便22高 [房堂工人房車位交吉 K321441 511049912928
旺角道吉樓 石崗别墅娠
萬平售K 9224932
4391
五 有牌菜館 石屋一萬五 3
【門,近二十學小巴站 元朗屏山;另一韵二 生財器具齊全因欠人手·一百呎大小巴士到交通便 0-811815
石屋三萬三 屯門
大磡村水電齊紅宇踏馆、尺求
K7156383 K 321441
[叫五四三姶
77731887908803460
【高登商塲|十一萬餘
筅餓 煙饮品食物部
你好設施齊兒女健身 業主
大埔唐樓
|地千餘呎只售 40餘萬電
0601760.
350
靚
宁座三地大
6820-750168
0-792238
380萬
過新椹可代按銀行六成
交吉快者得K 7790560.
何文田太平道 |孳 樓
松亭閣
熱湯:700-900呎
即宜即往歡迎委託
1156581-2
不交吉樓
金豐地產3-856007 最高價收購不用 入屋睇樓價合即成
彌敦道625號國斯苗梨大厦1207室
全三脚松K
出讓
嶺黃金大厦 【粉深水埗
高價收購 收財團收購
歡迎比較
快富地產K 911546
∵旺角快富街4號地下
省銀行大厦60!室
交吉樓舖致利地產器
K 30 22 75 彌敦道589號廣染
醬收租舊樓
西營盤正街
正豐大廈
$291,000-444,000
484呎起。即買即用
商業單位・尙餘二伙
南豐:335
住中胜 480呎二
般含道价燁大度812 至 999 呎多际由旅萬起
0-7515945,3-6923654*R3?
-1300呎
諜望更和度達11098
舖位
租或售
大厦 5412
1344)
●9708
灣仔半山堅尼地道登桀
所邨780 呎高南車位
恩现邨股說街九百至
苔00
林明道來基大厦378.
493 K
日3~911447號
1250
14000
940%
桶 28958
路克道京城大好308 至
52.5.呎多府25 萬起
*0-6576676:
BOOK
2200
肥
西摩道美麗台,14005
聯邦大厦寫字樓
全科15,946方呎去售
中央冷氣設備6
KH ATAPATA : 6-236911
醢瑤灣7座1600呎
廠房租售
北碧瑤科45逛
2687
威菲老
千停有1
九龍出租
至1176呎吉低约萬起,
堅道金堅
誌鄉過連車位每月租
大小梗反空氣清新 方便最涵合中區工作
HH 228236
中環寫字樓
鰂魚涌廠房
·大道中 138號威 大度
H228855H 783451 21 8919052
街25號地下連闖計草
雅潔細房
新裝作無房出租務辯人稍式百的 少交通便祠窗有腰身有意 KEKECH 705163.
廠房分租 5
租賃
閡 旺舖招租
太子道......
2000元
3500呎
2100EK
青农岛美黛花園 567呎
福 創業中心
曠地租售 | 旺舖出租
中環依利近街:1508 熱輔道西390 1400呎
· 跑馬地怡豐大度: 5428
寫字樓(香港) 中環嘉賓商業11002
川米大豆高層
邦中二千呎或面積
2房122 ] 本電斉光猛無柱上落
寫
字樓租懿
-西灣河新式·
荃灣中心至新即用 04
大新·界大” ·世瑛大厦1401-3全曆-
115-440093
阿都城大度高
夏日荷李活道魂
198 2596 樊25萬起,
*沿水造街永豐工業大
中圆轻署斜對面八百尺 装修好厩租H 252095K
42069350
·夏高2582呎2萬 九龍代租者
便日夜電06381392
寫字樓出租
干諾道中145號
舊港澳碼頭對面
請電:5-226852|
̇85H 261553
字細
樓寫
灣仔年宵
|旺鋪連閣共千七呎,水電齊,適合
短期年貨銷場,月租五千電
6-297988†‹‹œ
柚木地拔約350 呎租正 人生月
1840-623512656700152
粉五百呎三房一姬租二 千七合正職者日3 6566
屯門德雅
葵涌同
座式單位出租|第期昌榮路大單!
580
0袷 | K929151周太恰
|百元電
荊楼A座二樓向南三面 紫邊三房一蒓免佣租 萬一早晚氓1902741
旺舖招租
避限高職中年仕女免炊[大角咀速樹街52號地下 旺短 (D) 飃千四螬雜人多出入兒,租金3000租約三年詩畫 小九二九六四六 元朗唐樓 洋樓
600尺平租1400元另安|大厦近地鐵 基大度 420尺平租千呎各一个
10-7837110796682 K 9162204K 7572
官塘廠房 急徵租住宅 旺舖平租 偉業街美嘉大厦低尼六一概宇大角咀區富多来邨一千尺另閣仔合各行生意 仟二每天元捌交通便 大河新邨旺角佐敦道均一桓H230685 H261553洽 有疍發電H.241121
爭 12 元朗唐樓醫
園景
800
「傢俬冷氣體
月租 750元
又一村
買
仟九尺二屋另花園有蓋 車房交通使租平H 2306
·元朗村屋 450呎大房魔 120010790227
元朗别墅 新界染廠 吉樓出租
全新450 沢好風景有車|鄰直迢四線電煙通科學 位及私家地租105010:
油蔴地二樓有水40 昵平租片左四一08
金龍台
641至1275呎拖車位
不交吉
A500 呎高層裝38萬5 一
美 蘭閣
麗景洋樓
1100呎全新裝搽售55萬
五洲大廈
H-42 2.5 6 6
物業
·尖沙咀寶勒華寶大廈
1499 K3800
上取威務商業..
街黄金商书
373822曾先生
新寫字樓 中躏鴨巴甸街新高度
佰餘尺2500元起舗速
700%
利東 西式平房議
37001
高威樓
一千呎四房兩廳落
61250呎無間格5萬
PERE474527K
至1197呎
25876349
400K250012
台有圍牆車位用境好交 油便由千五芷宁794358
228855 834515
德輔道西鴻區商業大廈 廣播
1300
0006号
驚 寫字樓租
|
K 7790237
1100呎 三房兩鞋韩版
寫字樓(
1200呎三至前總4000元,
*香港代租ㄘ
********
聯邦快
商業大 3776周治
旺角總統商業:演
大坑道永威閣高層向南 870%
萬四樓
德雅 土瓜灣
車位出售
富澤花園無蓋車位
佳廠房(九龍)
中區旺舖R
辦法
|葵涌致華商業 400呎 一錢通華業工業2700呎
温襬使臣道雅緻大厦·761.
1$ 90.000. 00
電話:247925
樂時間如大學生辦
吉
10-87951600-
無交活
及入捷街 浩
58
E7500
KONAKAA6000. 樓 700呎$4400起 跑馬地奕蔭街文章大廈· 500呎荻像假電器:
跑馬地纁秀街糞 707096500
TH-422566
麗景洋樓 廠房出租 露天倉租
銅 均 峯商厦 街近荷李活道約千尺商一馬場铀装修租⊙ 3.5元. 電E有圍籬交通研近全融 合多種行業請電
北市區環境幽美月租700 家和
道隆局西街1033號7500|- 山公路追號萬尺有牌可 及三面單邊交通方快感· 存出築材料汽車機器等 合各行業IFH 45584522254481黃浛| 400
甫大角
工程另:
紅磡馬頭圍
#937850
德輔道西一廳一房 旺角新樓一
·昌商業大厦九字楼
有傢俬租400跑馬地五
嘉年
地產有限公司
香补中建大※1602室
A 5-256051
某航平租電844698
HR3-7571452-
奧東邊街二樓
西灣河街
物業收租
租3各大道柬.
房兩廳租在意電
中旅社拔插 8萬5
·呎有 圍道研 號面赉袀 露台東到
- H468816陳太裕| 尺40
40-793880
樓宇管理
歡迎委託
50 呎字樓租
灣仔高肘號樓南面山景[邊沙
北極海梵天花地毡美化
時元大屯荃美杠何牛简錦湾西佐
·油
牛頭
孚新邨第三期吉利,A平台荔灣街坊會
觀衆安街三號二接正康公司
號地下街光書:
12號地下元朗區社團聯誼會
間:每日下午五時半藏稿,堆放區内染務.可省時་又免本执
設「旺舖出租大角咀新廠房 大角咀廠 |
輋租華源大廈二度
吉樓出租
台小工煤及各行
· 用途妣0321231治
工廠招租 地下後座體
成道98號安樂工廠伍佰餘呎水電齊合各行元
座合各行工業|小型工業廉裡有意語電
本報設代收*服務處
九龍佐敦道 西環街坊福利會 鹜 仔 軒 尼詩道 銻鑼灣霎東街
敦游;九能佐敦道3 號左漆地下
道道後
·卑路乍街十四號西環街坊福利會
軒尼詩道244—24G二館幹文玩公司
{文海圖書公司】 製:愛東街九號A地下 灣:筲箕海道牝號A地下可喜地產公司
角:牛頭角道海大商塲地下8號明喜茶行
何文田亞皆老街聾二四號林地下槱遠鈤書唱片公司
牛頭角淘大商場 何文田亞皆老街
荃灣衆安街
界
新界 界
大 元
--3-687682
6--5-871663
--5-747766:
編號:5-608698
: --5-7903915
23-7557915
+3-7137195
--3-620395
電話:3-7418532
0-429081
響起::0-812675
0-6571800
-0-760683
面建聯發有限公司
「請
大疫學果租金特液用途,電K968237
三上午十時至下午五時
適合寫字機甘及製衣業交通方鋌。
:-915379
郭生洽。
收 周超雲腦鼻喉專科黠
使用角服
級五官科專家主終,現代化五官專科大學修
,沙啞與
法,在國內治癒者數以萬計醫學暨先谱区奖
·廉统者減收需收58020年網友參考。
·本所採用最新國內治療成功的
山位器,將安合費人
稻收口。
【男女均宜
769683
髙檢尤等全方诋問
養和老人院
豪華住宅
經驗護士
日夜當值
1悉心照顧
專家策劃
休夔佳處
物理治療
將失职諧症報 厦方2:
惠刊本報分類廣告 請撥電話5-462583
【特方舊症治科
廣州趙美喞婦科葉玉欽推拿專科
廣州痔瘡專科
̇廣州外皮膿腫病專科
「國內專科專家為香港同胞療酒
「數以苋計若有很蒆免费治
·如果你保虔心。立即止痛止血止放
功效最迎。診所:西頊宜春街63號3樓。掛號女界女主診請告知釋 【約電話K 2816745(請收聽商台 七療後廣播) 580 號登打士街口之 本次系精來三带运到菲症精改版图内容,每布各理無效者一樣有辦法。葉天欽家簿正赖落了作如常且不復發在 生理理操作指与晶医学一根治紅酒明落果床 索雍京、配合秘方,用五指敢功推拿、指壓穴位
5508辣由登打十街13887369 927307 婦產科畢業廿年臨床經驗本所有特效日本九月季
每痛足狐廣州中山醫學院數位婦科 亊穿主診彌敦 過期服後即道交可用表會
食用藥力强功效快 在还别人及危安自己较身本 【瓶籀起約聘職疵痛發炎閉塞刺痛
廣州名醫周大文主理
75283325038170
3-371925