日八廿月一年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

郭日僑華

五期星

WAH KIU YAT. PO

日五十月二十年戌壬屉夏 頁二第張三第

「本港新聞 油漬染污淺水灣海面

建築公司被控

罰欸五萬元

工塲導師被控

[部小巴越過路邊石壆,

·敷藥後出院,其餘六名|啓者現奉香港高院經歷司酴令依據非訴菘遺囑檢定則列第十章第六十條 傷者則轉送琳嘉烈醫院」借款之規定雅命通告所有權人等對上述之遺產事有所追討者限於 一八三年三月二十八日前至報。

香港最高法院

·公司清盤案一九八三年第五宋

(LIMITED REENCAKES UPS INTERNATIONAL LIMITED

注册地址香港德輔道中二四七號,徳祐大厦,三〇一至 於 [九八三年一月七日向最高法院入案請求法庭將上述之利東電子有限公司

·清盤,該嘉章已定於一九八三年二月七日上午九時卅分在訪法庭(地址) 香港新鴻基中心)婚訊,如有任何上述公司之股權人或投資人意欲

*持或反對法庭對該集所發出之命令可於該案聆訊時由其本人或其律師代 表出庭,該東華之副本將由下列簽署迓供給與該公司之任何債權人或投 「古人但需繳交規定之費用。

申請人代表律師張陳錘律師行啓

四歲,大廈管理員 - 兩 入中區一處電箱內,該

突然衡向地盤之臨時搭,無受傷。惟地盤內的一 ,要車主將欸交到中區」部。客貨車上的司機及,方體計達抵視傷,將「所救治,其中可機婚安,系之對開路面,昨及九五x七五之貨車,因煞輛的士AL八x三沿 各傷者送往大埔馬會診一生,三十七歲,須轉送·時卅分亦發生小巴與代乎不及而致撞向小巴,周銷與道向東行, 當建的辦公室,園椒隨而名七十一歲林姓若更則 項罪名,指被告人於去. 男子又指稱該大厦有很 一大厦之滅火喉後事

·伊利沙伯醫院留醫,將車相撞,導致六名男女 由於衝力過猛關係,整 主再依指示送賺到上城 十進制競猜遊戲 年十二月十日及十二月,多住戶已交保護費。

駛至二三八號鬥外一地,倒下將的士麼近,的士受輕傷,事後送往伊利 十七日,兩次在→巴油:事主事後報警,由

得獎者領取金牌 遥古」至於其餘大名男優的亞九時卅分, 衝法沙灘跑個,小巴上一座時,的士不知何物, 司機從車廂內傑出,進一步伯醫院枚怡。(合)、路公司法案联浙二季及(LI-TING ELECTRONICS COMPANY 。十二月十七日,被告 道某號一單位,向一 警方安排,以真鈔票 人出現,取去該批鈔票 名女子恐嚇勒索四萬元 付欸,但没有人到取, ,放入袋中,埋伏之探,籌委會主席張拺莎將價值三萬元的金牌,頒發了一渚,年齡分别由女一至一輛沿青山公路向新界行,八名男女乘客受傷。 幾日後,該男子交來電 乃上前將其拘捕歸案。在電視舉行之十進制家庭競猜得獎者。

六十一歲,各人敷藥後,走的小巴,編號CX五”警方事後到摄將各

告 均已出院。 案情透露:去年十 話表示,兄弟沒有牧

×一一,髙駛至馬灣步」傷者送往戴麟趾夫人診所為已故 YOGINDER(OTHERWISE SPELT YOGINDAR OR. 上星期五,電視藝員盧海鵩從答中問題的途

新界清山公 渡碼頭附近時擬停車處所救治,其中一名兩歲 YOUNGINDAA PAUL (OR PALL) RAYHOUR 需香港與發街 二月十日,事主在家中

: 特蘼》昨徒新界一千観衆中抽出幸運兒海雪珍女士, 接到一名男子聲電話:

路十三咪近馬西街渡碼客,惟尾體的一部CE 一门及九能發生三宗車釋,

半女產及二十一歲男子| 樓C颺已婚男士之遺產事 一對方稱他是沙阿雄,是

「搞成十五人浴血。 三合會人馬, 有志

PCL 新界大埔公 恒仔兄弟 - 並表示是

路近水園村附近,昨 |控制該區之人物,對考

發生一宗三車連環相撞 〔新亞毗)去年七月期間,港岛淺水灣海而被抽濆染污事件,引致又從九月入上 要封閉部分海面四天,以更清理油波,事後海事處經深入調查,煨控承接址,從來未有干擾她, 拆卸淺水灣酒店之建築公司做设人,及酒店之物主,昨離西區裁利署審訊,該男子又說出事主,丈 * 主控當庭請准法官,不提證供檢控香港上海酒店有限公司,掀鋪張傳|大及兒子每日之詳細出

·喂,而建築公司之負責人則承認控罪,馬萬榮法官畢案情後,到被告到一人上址時間,乃要求事 太五萬元,但准其十四天內繳付歇歇。

一一主付五萬元給他,並不 法官在判案時稱:如果被告之公司在人事上管理完善,油桶上之龍頭要報醫,否則會將其女 是不會扭開的,但考感到其公司之科工已全力清理油污,及協助海事處工兗梁索取一百萬籟金 作,才判决如上,因本案之罪名的最高到貼額是二十萬元。

,及以車撞死她夫婦兩 被告張游富八)-經發 2. 一ON CH-K)建築公司,通訊地人,事主管先付兩萬元 址,九龍柯士甸路二十至二十號A七粱六〇F 號窣 - 被控於Ä 年七月一,但該男子坚持要四萬 廿一至廿四日,身爲港岛诬水灣第一四二號地段的佔用者,而容許汽油從一亮,要全部千元大鈔

·上就流入本港褥內。

案情透露;被告之建築公司專家接诉被工程,於去年七月被告承接香

龍九界新於生發別分

港上海酒店有限公司拆卸添水灣酒店之工程,七月初被開始動工,於 恒生推出精美錢箱賀歲

.期間被告之公司佔用該地段,而在地盤內放置有兩個油,其間有一條膠

·喉相連,兩油上則另分别有一個水龍頭,用來控制開關,於七月廿一日 上午七時半,有人發現淺水灣海面被油濟染污,面畫由岸邊伸展至六十公 尺長,海事處人員一方面耪理海面油,及追查油之來源,結果發現汽 油是從被告之公司內的兩個油維中網出的,因兩花翩相連之霧喉有一個一 公分的小孔,而油罐上兩榔水龍頭均是扯開的,故此汽油從膠喉之小孔備 一出,以至流落海灘,而染污海水,被告之公司員工發現後,即將之 水龍頭關閉,並全面清理油澄 - 及協助海事處人員清除油污,因爲須要很 多人力才能洒理完畢,且要封閉部份海灘四天,才完成潸盟工作,在天 內是一日廿四小時問題,其後海事處經調查後,而糖傳染方式累格被告。 自稱是三合會人馬

恐嚇勒索富商妻子

大厦管理員囚三年

三十

宗五

傷,其中客車司機需

通女

.要送喨留醫,情况欠佳

·昨六時卅分,一

AT二七×八之

,沿大埔公路向新界方

向行駛,至水圍村附近 時停車落否,此際,尾 隨小巴的一部七十號籁 由佐敦道至上水之雙層

巴士,編號C在三五 六 · 與及一部編號CS) 四

猪年豐足樂洋洋

最合小朋友作爲儲蓄之用

(港)自古以來 银行存欸中,儲落和定 .

·猪是肥沃丰盛之级微一期存款一向均佔絕大比火車頭、武士 - 而在衆多性畜之中, 伍。據去年十一月恋數「狗仔、古堡 因而亦是家畜中,最受一千六百八十五億七千八 重視的其中一種。百莒元,佔全港銀行總

·及塔等 魯的經濟價值亦甚高,一字顧示,兩者合計達一

明年歲次癸亥,生,在歇九成以上。透過銀 一有屬來,在此送舊迎新·行對此等款項之適當運 一之際,恆生銀行特別推用,對本港經濟發展, 「出一歎「猪仔」錢箱,一起著極重要的作用。 供市民選購。

: 恆生銀行爲鼓湖市 據該行表示,該米 民養成勤儉節約之優良 「錢箱係以合金雙成,神一風氣,毎年均推出精美 〔新語肚跟》一名一方法院審訊,被罟承認「無不妥之處,而鑑於被,態生動,造型活潑可愛一錢箱,供市民將零碎念 一,最合小朋发作髅奇之一錢放棄存入銀行。除熠 大長管理員,撲向 ] 兩項恐嚇勒索罪名,主「告以前曾犯有恐蟒勒索 「用,作爲家庭的小擺設 仔錢外,尚有多欸其 名富商之妻子恐嚇勒索一審法官乃在聆訊案情後案,乃到真入獄三

,亦甚薀耳。 他幾箱可供選擇,如寶 四萬元,結果斜事主報,將案押候至昨日宣判 年。 被告英光泰 .糕,由警方安排一批谱,昨日法官在審閱有關

該行指出,在本港「鼎、大象、馬率 財神

·具鈔票給事主付欸,在一被告人之精詰病时家被 其收就時將其拘捕,十發被告之剖苦香後,以 四日前解上維多利亞地一被告柄融状况健全,收

【男子入屋爆竊

被判入獄三年

(新亞社一名 :憑留下之身份證,於 男子,多次入願寫及十月廿九日,才將被告 取去他人存摺到銀行操拘捕案,,並在被告 欸,近被警方調產後之住所,起囘部份时物 ,包括他入之出世紙同 *望將其拘捕,控以十項 罪名,昨日解上維多利鄉證等。 被告

全部毘罪,法官在聆訊 案情後,判被告三

#

-+E (1) 至七),指被告人於去 年十月十七日至廿日期 做,在銅鑼灣道運花 夏「大厦内,捉竊七芦人 歷: 家儋去一批財物,包括 二本存摺,一張支票, 身份證,出世紙,鄉 證,電子遊毆機,金手 做i戒指導財物,一八 及九指被告人 於十月廿日烀搬來銀行

百元,(十)同日,意

千八百元。

案愽透露:被告在

麼~

啓者爲昔萬中國廣東省中山縣深灣鄉邊冲村已故商人部共稻激產事特此, 適告各界人仕:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十非訴訟無啜 檄定規則第六十餘甲其頒令上述緻差之福權人及其他人士於一九八三 [年三月二十八日前提出彼等對上述緻產之要求。 【求請所有憐糁人及其他人士將彼等要求於上述日期前送達該與共码之

成其代表律師:

該項由無綫電視攝劃的社會服務節目,使一 十進十日」直傳活動之一,深受電視觀眾歡迎 涉嫌謀殺神父 她斗姬十日】於星期日(二十三日)圓滿結案, 計遼二十萬人參與各項以十進制為主題的活動。 图示張綠翠頒發由周大福 阿金行有限公司

(二)土瓜灣馬頭一爾等衒楣人須於該日或以

訂文件送達上这遺產承辦人之代表律師

候驗精神報告再訊

·圍道昨瓞發生一宗的十

·撞入地亞意外,事件中

殺七旬意接天主教神需答辯,還押監事

非烈律師行: 香港中環太子大厦 十六樓一五二五室

後送院救治。

昨晨六時卅分, | 九八三年一月二十

遼照香港一九八〇年業務轉讓八保廠雷橫人)條例第四及第五 之規定 通告E

啓者:邱志在香港

高級職員

郭偉棠逝世明舉殯

生意轉讓聲明

十六號

人立約同意將該生意及其全部生財用具,溜鴦,家捲錢修 .美國事館高級員郭你某先生,不幸患有 一枚出與劉秋寓香港北角噙海街二十九號四樓商人及林林生寓香港管 肝瘤惡疾,實醫區效,於本月廿五日病逝九龍伊|大高教民村大十五號商人,以商科承人商。 利沙伯醫院,事年四十四歲,遺體未移香港殘|生意林群已於一九八二年十二月三十一日成交。承讓人已於上述地址以 餘治喪,定明(廿九日)上午一時大陆即業生隆電版公司 出殯,移柩歌歌連臣角火化場火化。.

郭偉棠先生母人平易近人,處事負責 六年開始至今在美國領事館任

"郭先生因馬頭

如在一九八二年十二月三十一日前與出讓人因經營該業務所引致之一切 讓人全部有實及如在一九八二年十二月三十一日後由承讓 人因輕聋該業務所引致之一切務及賚任一概由承讓人真愛。 除非橫楣人在此尖明刊登之日,一個月屆滿期前已進行起訴否則承讓人對出 人因經營越業務所引致之一債務及责任將依業務轉讓,保障估概人 出讓人:

東亞銀行有限公司

一九八三年一月二十

代表律師孖士打律師行 香港歷山大厦十二樓

第六十四届股東常會通告

敬啟者:本銀行謹訂於一九八三年三月三十日星期三上午十一時三十分在香港千諾護中五 號文華酒店康樂廳舉行第六十四屆股東常會,討論下列事項:

(12省鷺一九八二年度本行總結與董事會及核數師報告書並宣佈派發末期股息。 (二)選舉董事。 八三聘請核數師。

同時考環通過下列普通案:

「繼纇無條件授橼董事會坦發並處置數目不超過本銀行已發行股本百分之十之普通股 由一九八三年三月十四日至三月三十日首尾兩天在內本銀行暫停辦理股票過戶登記。

香港一九八三年一月二十七日 附註:

承董事龠命 秘書 郭 碧豪護啓

(甲)凡持有本銀行之股襄而米過戶者,必須於一九八三年三月十一日星期五下午四時前 將過戶表格連同有關股票送達香港軒尼詩道三百一十四至三百二十四號九樓本銀行 過戶處方可享有是次通過開派之股息。

(艺)有資格出席及投票之股東可委任代表出席及投票。該代表人必須爲本銀行之股東及 有資格出席及投票者。如股東爲一有限公司,則該公司可委任其負責人爲代表,骸 負責人無須爲本銀行之股東。委任代表人之表格必須於該會議或其延會指定召開時 間之四十八小時前送達本銀行之錘册行址方爲有效。

陳成耀先生

香港德輔道中-A地下

胡與胡律師樓

,香港米打街緻地廣場告羅士打大厦一二OE

九八三年一月二十八日

〔丙)有關上述授權書之議案,董事會置稱在再未獲得股東在常會中批准之前,將不會發

·出任何股份致令本銀行之控制權有何變更。

拍賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷器雕花象牙瑪 瑙玉石明龍泉碟酸枝傢俬 韓國櫃瓷屏鼻烟壺今古銀 器西藏佛畫古銅佛名畫及 其它工藝品廣告

存摺,有效現去四千七茲定於一九八三年一月三十一日星期一、二月一日星期 圖以當文件提取兩萬六章一、二日星期三及三日星期四,每天由下午五時十五分 起在香港畢打街畢打行土庫將現貯在本行拍賣房內之大 案發時,專業上址大师帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像明龍泉碟泰國 之住戶外出後還入住所、銅像酸枝傢俬各類花瓶碗碟魚缸酒壺粉盒簣洗畫及持 他來之存摺,皆發兩次,人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙(包括烏猷花掛瓶人像等 )鼻烟壺東南亞陶器古銅及金木佛雕瓷屛摺屛今古銀器 由於涉及提威敕圍大,西藏佛畫中國名字畫漆櫃韓國櫃及其它工藝品約四百餘 阰具取出被告之

號分號公開競投歡迎參觀及競投 精

内·爆竊財物,然後

提出四千七百元 - 意圈 挺取兩萬六千八百莞

·很久仍禾辦爱挑崴手續

被告以爲事敗,乃

去,警方後來展開調查

勿兄弟拍實行啓

+

東亞銀行有限公司

股東額外會議通告

敬啟者:本銀行謹訂於一九八三年三月三十日上午十一時三十五分或在同日同地照召開之 股東常會結束後,在香港干諾道中五號文華酒店康樂廳舉行股東額外會,考慮通過下列 普通議案:

「由本銀行股本浴償項下撥出港幣一千九百五十萬零九千元作爲資本,城發及繳足每股面 值港幣二元五角本銀行未發行之新股七百八十萬三千六百普通股,分派予一九八三年三 月十一日已登記之股東,分配率爲每持有十股面值港幣二元五角之股份,將獲配新股一股

·該等新股將不能享有截至一九八二年十二月三十一日該財政年度宣佈之末期股息,惟其 他方面權益與已發行之股份相同。所有零碎股份將不獲派發,並由董事會集合後處理,收 撥歸本銀行所得。」

香港一九八三年一月二十七日 附註:

承董事會命 秘書 郭 碧豪謹啓

六甲)凡持有本銀行之股票而未過戶者,必須於一九八三年三月十一日星期五下午四時前 將過戶表格連同有關股票送達香港軒尼詩道三百一十四至三百二十四號九樓本銀行 過戶處,方可享有是次通過派發之紅股。

乙有資格出席及投祟之股東可委任代表出席及投票。該代表人必須爲本銀行之股東及 有資格出席及投票者。如股東爲一有限公司,則該公司可委任其負責人爲代表,該 負責人無須爲本銀行之股東。委任代表人之表格必須於該會議或其延會指定召開時 間之四十八小時前送達本銀行之册行址,方爲有效

欖勿拍賣行拍賣 NEW STYLE C8 之大 帮電視機廣告

SHEREHELEHO UNDER T. W.C.J. ACTION NO.1710 OF 1983年於一九八三年一月廿八日星期五,上午十一時正在香港打街畢 打行土庫本拍文行內將存在新界荃灣德士古道(J WAH KAI IND..

CENTRE 華基工業中心(音)(意)七宇A座單位(LUIS SHUE.

TUNG T/A NEW STYLE CO. (NATURE, OF GOODS-T. V.

SETS 貨物性實——電視各物照法院所封者當衆拍賣以價西者俱批 得者須立即將全部貸款以現銀紙足並限於指定期內將該斷物出 下楣之後. 若有錯漏成意外之事俱褫買若自理特此聲明

電話五——二二零二二四,香港槐勿兄弟拍藏行啟

欖勿拍賣行拍賣衣車半製成服裝 傢俬及各物廣告

BURPEER UNDER DISTRAINT NO.66 OF 1983 準於一九八三年一月二十八日即星期五日上午十一時正在香港畢打街打· 行上网本實行內將存在九龍城南道一透音鼻思門牌三十九號幹

CHAU YU CHIU CNATURE OF GOODS-SEMI-FINISHED.

GOODS OF GARMENTS SEWING MACHINES 食物性質 碘製成 服裝衣)各物照法院所时者當案推實以供高者得投得意須立即將全部 以現銀钷繳足並限於指定期內將該貨物出两下橅之後若有錯或意外之

·事俱資者料理特此聲明 電話五——二三四香港欖勿兄弟

欖勿拍賣行拍賣 BILLION KNITTING GARMENT LTD. NKEE 各種衣車廣告

BUREEEERUNDER H.C. ACTION NOS. 10655 & 12663 | OF 1982凖於一九八三年一月二十八日星期五日上午十一時正在香港中 打街畢打行土保本拍滥行内將存在九龍觀磐偉業街(譯音) HONG KONG

MANUFACTURING BLDG. |<佩利学第4部 BILLION KNITTING. GARMENT LTD. (NATURE OF GOODS-SEAMING MACHINES

AND SEWING MACHINES 资材性質———衣車)各物照法院所封者签

·衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現鎮紙廠足並限於指定期內 將該貨物出符下超之後若有錯漏或外之事俱婚買者自理特此聲明

——FO〨西·香港機勿兄弟拍賣行啓.

悦勿拍賣行拍賣 SUN SANG

SCREEN PRINTING (H.K.) LTD. NE

刷機鑽機及各物廣告

|盛者兹承荃灣地方法院命·UNDER TW. DISTRAINT NO.2 OF 1983 華於一九八三年一月二十八日星期五日上午十一時正在香港莎打街畢打 行土成本拍實行內將存在新界葵涌打磚街八音 門牌九十四號;一

OOR SOUTH INDUSTRIAL BLDG KHE SUN SANG SCREEN PRINTING(H.K.LTD. (NATURE OF GOODS PRINTING

MACHINES DRYING MACHINES, ETC. SHE SER 披 各怏嗒物照法院所封者當衆拍胄以價高者得投得者須立即將全部 欺以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有进洞或意外之

·事俱蟎窗者自理特此聲明

電話五——西.香港境勿兄弟拍商行啓

风出讓 器及文與等

地址:香港袍輛道中一二七號至三號有餘大厦 一五〇一室至一五○三 注意:任何人欲於上述聆訊日出庭者,必須用書面通知上述張開編律師 有或店名及地址並由其本人,東主或其代表律師簽名後透到,

【或郵寄上開地址,該項通知杏務須於一九八三年二月五日下午一時前

香港最高法院一九八三年公司清盤案第十三宗

爲香港法例第三十二章公司條例一 及

OGT MARITIME CARRIERS LTD.

啓者:港婆船務有限公司於一九八三年一月十九日向香港最高法院入禀申請將上述之有限 公司水盤結束。此項申請經定於一九八三年二月二十三日上午九時三十分在香港髙等法院開淼 聆訊。凡該公司之債權人或出資人無論贊成或反對法廎對該項申請發出殺令。可服時親自到送 或委托律鯆代表出庭。又該公司之徒打人或出資人欲善該申請書之副本,可到下開申體人之代 表律師行繳交費用領取是荷

申請人代表律師梁業律師行 地址:九龍尖沙咀東部加連威老道 九十八號東海商業中心五一七岁 附註:任何人士如欲出庭聆聽該項申請,必須用書面通知過交或郵奇上述律師行爲製,通知畫 須列明姓名,地址,如係商號者,則商號之名稱及地址,又各有關人等及商號须由其本 人或其代表律師簽署該書面通知-交該書面通知必須於一九八三年二月二十二日下午五 時以前送卷與申請人之代表律師盤髮。

先慈 李母黃太夫人 之喪經於一月

(六)日在世界殯儀舘出殯辱承

世誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

【宗鄉友世戚姻

孝男 世煒媳劉麗芳 世奕媳黎潔芳 世澤媳吳美貞

月明婿區純:

暨衆親麗

泣叩

先嚴陳公象巍府君 不幸 先慈 陳母謝兆嫦太夫人 於公曆一九八三年一月廿四日晚 逝世遺體奉移香港殯儀舘治喪饉 摆公曆一月廿九日(星期六)上午 十時在該舘大禮堂大殮十一時辭 靈出殯奉柩至哥連臣角火化場火 化哀此

鼎惠懇辭 如蒙賜膊 請折現金 撥-

善舉

孝女文珠 婿 苗華龍

文琬 婿 周肇平

文瑜 婿 布澤黎

孫男 苗延泰

外孫女 布青萍

苗延線 泣告

親屬繁衍 未及盡錄

治喪處:香港殯儀舘 道六號

電話:六一五式二六十八

Page 10Page 11

Share This Page