日六廿月一年三八九一屦公年二十七國民中

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

|

亞南東真三第張八第日三十月二十年戌壬

第一世王。

泰國當今王朝簡史

-節克里王朝 - 緬甸與泰國,自來常有戰爭,亦互有勝負,但西曆一七六三年紙藝之 等。歐西文化自此常入泰國,泰人教會人物新生信仰之心,當局亦知科。(三)越南的祖先和統治著,大都來自中國, 陀耶AYUTHIA卒借綫所攻陷,全城淪爲火海,秦王逃亡,王族線、文英,能商接與英俊交談,並分王族大臣子弟學習英文。:

一人更多,因此,中國人和越南人實在是同一種族 殺外,星收流亡,此時,已無法騎得王族遭裔。

拉嗎第四篇拉區第三之面第,於一八五一年繼承王位,拉嗎第四除熱的。四)基於地形及人穠兩個因素,文字、語 首都途塔時,有一蓏斋名爵昭者,曾任王宏侍衛長,我外放得達府府尹,憑佛經外,對於歐西文化旅張與拜,出家二十六年,學習拉丁文,英文,言、風俗、教育、服飾、建溪等等文化的各方面 ,其時昴堅串衆避難於尖竹汶即眞特武里 C HAU D F U R S 召聚人: 研究各種科學與技藝,加载之日接見外賓,取消由中國傳人之君王出巡, ,無一不深受奉化的影响,甚至推崇備至,例如 隨之者:整編散兵,空之-其時來人果其旗下者逾萬人,血戰 市民須一律閉門之制度,鴉片戰爭時,鑒於敵人殖民政策之可世,一方面一定九月二十八日孔子網民為教師節,即可見張家 多次,卒將極眾逐出湯就,拳王族已無遺裔,參舉鄭王主國政,移首都於一取敬遠外交,一方面則企面依賴和平自力更生,此王人實我國自稱難明。 思想地位在越南之崇高。(五)經濟上,中國官 受我用DHON. B& A - -陇因屢經與盤,雖然復國,首焱待舉,而 鄧王每事均須爲指示,在位十四年,國泰民安,但多年辛勞,以致神經

::拉媽第四辛於一八六八年,繼承者爲其子拉瑪第五,時年尚幼,事古以懷表达人爲國,對朝貴國例必宮往背來, 央於抵政大臣暗王耶布雅嗎哈希辛里亞裔。同治八年,遣使上帶語籓緻,越南也如其他國家一樣,樂於技時爺資,一則有

·失常,自知不能用良治國重任,野心家乘時搞亂,乃懷精选伶,不問政事 ,

有可面,一則多少有榭藥中原文物之心。(大) 大臣玅勒昭披耶哈啷加薩歷自東邊引兵返,平定內亂,彼久存裹章之心,献之後,以後爾默用授受俄式,褚活不應。一八七一年五次出國至爪哇, 小

HA K R I 即位將令主荫之 新加坡、印度參考海外各國行政,梁先本國教育藝術,透一編文學校,政治上,近千年來,才由中國版圖變而佛獨立茶 方弒殺鄭昭;自立爲王,名其王朝的克里C

二英文學校(名玫瑰學校),造就外交人材,聘英佛彼德森孚教授,露案·國,中國只求屬國李正門,依時稱试,絕少干涉 國近代化學校之開始。此外廢除伏與產,取消當奴制度,創立新法院建 咕丕耶瑪哈加薩塞篡位以後,自稱拉無第一,登基之後,遷都吐不理 躞选宮、郵局、翻練新軍等,因其志甚堅,手段合理,絲毫未受阻碍,城解決,像這種宗主,審臣的以禮相待關係,恐怕 其內政,只在對方發生政治紛爭時,才出而協助 對岸之網咯,一而即汝使到我國報袞,去稱如華,自認其爲們陷之子,時不可多得之君王也。

即使今天的歐美人士也不易理解,更不用說十八 當清代乾隆末季也。故嗎第一與鄭融之關係有的以爲君臣,或有以爲係岳 父與女婿。據各方面之記載,君臣之關係較為正確,而岳父與女锅之說著,一八七三年親政,一八八八年法國奪取越南,文公然婆尔割據诺公河 、十九世紀揸發帝國主差的殖民者了。 恐係掩蔽外人耳目之可也。拉噆第一會與紙甘漓繁軍交戰数次。一八) 東岸,一八九三年四月佔氰空及沙丹托倫°CKHONG AND SAT

以上,雖然比较集中談中國和越南的關係, " UNGTRON GU 六月奪取老额及康像及琅勃拉邦 CK B M.MUAN 原因是越南特具代表性,其他中南半岛的國家, 廿九年卒,年七十二歲。 拉嗎第一年後,微其位者需其長子,稱拉聽第二,入實我園,表稱邪AU D LUANG PRABAN G )一帶,逼軍退至西岸。六月初7和中國的關係也是反莖而深的,例如近代泰國的 又有金恰克法國官吏被殺事件 - 法感有所藉口,利用照約上之利,牢嵗復國者鄭昭,正是中國僑民,他的杻承人韩克里 一八二一年率兵遠從馬來半島-蛹與英國勢力相衝突。一八二三年印度 政府派克耳弗托(C RAWF U R D ) 交曼谷,來締結外交,不得要依而 駛入沉南河、北淞口、七月十三日夜法烤炮轟亞谷,迫鐵接受城下之感,,也是曾他的姓而取名劍族的,這兩人都信先後 還。時泰方之軍火多來自外國,國人以土优至新加坡及馬交(澳門)換取 泰王提出一提交后外國裁判」,乃英、法勾結,終於茶方承認法所提出條自蝉育,要求册封,承認其合法地位。 阻火,來往船舶衍以紅布忠旗,後又換成紅地中間給一圈,擁有有白象一件,陪三百萬法郎 刺湄公河東岸地二十五公里與法-承認巴打鹃〔PA 頭,作無程琈之來徵 IGN CT HE KINGDOM OF WHI TA.BANG)及遥控拍(SIEMRAP)诱非武裝區。此鎰一八九三 Te-Elephani))因此而得名。拉熊第二在位十五年,一八二三 年十月十三日之杂、法和平條約也。一八九六年一月十五日之英、法協商 ,對定瓜分範麼,一办 四年四月八日有英法之倫敦寫司,保證泰國之獨

·四年讓位與其子。 拉螞第三張見欧洲人在亞洲勢力膨脹,知歐人之不可能,门面又孤之一立,自此繁、越邊界始告確定。 ,極力法避免與外人交往,他對我國保持鮮屬,年有食表,鄭佛,但 一九九七年三月二十五日,拉嗪第五再度出祥,赴歡洲游歷,考察各 拉郎第三之朗關自守政策,抵不住英國之引誘,若果不受與英翻豹。先是國政治,回國後內政方面勛機面治,實行郡縣制,整理財政,其他如同法 一八五五年英國派恆養伯尼除此要宋訂約,秦王計之,是周泰國接受外國 、教育、好案,交頌、建設、竭力改進。一九〇七年三月二十三日法、泰

·之東經之始,訂約內容大意如左。

條約,一九〇九年之英、安條約,泰國【割去吉打扎,吉蘭丹,丁家奴,

·泰政府允許英人在泰國行財、居住、活動一切之自由,不得干沙 賽里等地與法、英,而英、法則以撤回繕事判權及備與李政府妞築南 橫路款項馬交換條件,如此拳頭國小雠縮小,但拉腾第五所能们潻領事 人有爭應由組事與泰們合同審理之。

·裁判福之厲害,而不惜任何猻性,其酿光實較平常人遠大出? 闽南面的半岛之意,以地理位蹬斯,自由,分恰 寂父儅,得上名實相符。(二)印支半島,是印度 支那半岛的簡稱,意指半岛位在印度與支那 中國)之間,以地理位置,溫平面的薇恰在印

·東南亞最多那村,奎寧得其特效藥 度與中國之問;不過,就方位營,离說在印馬主,由金獅料概艺皮取出,確係東南亞人,寬381138

部等廣大地區,所以母一個地方,不顧地方旅商搬腰帶批發 以美人對泰國擁有面試,如介紹業文字粒,設印廚局,發明餐又打字機 戰,趙王佈全國之類,大舉攻剝,蔡人花凡撞說,至三年,泰國首都阿發 學分發區)流,所以黨有德固有文化而繼映化之类。抗戰第三本人东學音,甚至來民北方,特辦是中島中國賽發時,南的 遊業屋

華談「馬來聯邦」並答讀者問

讀者何炳既君問英國統治時期也有英窩馬來何以又有一馬來聯邦」 等之百 英屬馬來係一燕稱,其中分海峽殖民地STRAIT SO L L ME N T 包括新

•KB 130 KE» (EKERIFEDERATED MALAY ST -A T E.S 包括兼邦、李覲邦、森美邦邦馬來屬RN ON: F. E.D AAT ED MA LEY STATES,包括柔佛邦、吉打邦、吉蘭丹邦、丁 家奴邦、玻璃市邦,所稱邦均爲土邦,土王稱蘇丹

綜上所述,中國歷代與中南半島國籍都 主要處於親陸的和諧關係,有時甚至如父子克 弟,和欧洲殖民者的富於做習性,完全不同,所 以,定名爲「中南半岛」,絲毫不含任何大國威 攤的主到低見,受十八,九世紀的歐洲列强就 另有一番美國由於地理、國力的原因, 兽性遠较歐洲國家詹因。一以下就分析「印支半 島」的得名和館圖。

東南亞特產之

黃珍

電等2983334200

之四,中國之得;但中服之北、中國之西蘭的美,民之教命的擊精。當以前發現此樂時,各節,專改西裝 牆紙張藝

壤處,有喜馬拉雅大山脈琳芃阻隔;所以,印度 速自其原產地南美洲移榻於其東南亞殖民地,時 上海典喜洋服專家 與中國之間的海陸交通,9個半岛地帶實在是宙於一八五四年,現在東南亞種植此藥協成功之地。

要的孔道。就一般常識來說,這名稱也是清楚而力·爵爪哇及緬甸等地 最近台灣亦有移挞之者。邪711595H 700389

馬來亞聯邦,其組成的原始計劃,是英國的薛發成,或稱為天東,爵士草擬而向英黏建議的 。

洋服醫院經 當的;但其歷史來看,却大有歧義,此成教且對中國古籍上之戴選,遠在一七六五年鐵器裝修| 韩登咸界士是英國開闢馬來亞的兩個功里之一。萊佛士爵士經營新加坡,而上州府的開醌,便

金 不治。(三)中印半島,中國與印度之間的半島乙醇,熱著趙學敏所集的本草离拾遺戰 是薛登皮的披荆斬棘。把原來一片荒山野嶺的七州府,麻成偽現代的城市,使馬來聯邦的經濟作大」之意,也是簡稱。就地理位認而言,和「印支牢獄」一條,近其宗人自廣東機點全竊勒,能治理,流器屍談做未冰電裝修一上還次植時性的發術, 工程鈰质器特举起一男女可改正舊歌易新姿 焼機發展,這貼功站是假得提起前

岛」無別,只是將「中國」放在「印度」之前和祭酒。中國知進金針勒,東南亞種植之前,卡|央道,近七七五三五豉油街罐號藝華841305 關於他在開闢七州府的詳細事外,只要說起一二事使可概其餘。他在愛蘭莪州為助理參政司時,就用詞而言,一用「中國」,用「支那」 分 乎才能發展,而爪哇後來居上。 ,不怕危險,深入吡物(譯)的原始森林。又會為一名華籍少女被社會需綁架,而親率採險線人 别似乎也不大。容後射蓝。

金科納樹爲南美洲熱帶原產一種常綠木木檀 森林搜案;一小舟,沿沼澤而上,那時的再來亞境內,每地荊棘,蛇猛獸出沒無常,他們經 ·、歷史關係 從政治、文化、經濟等種種 物業爲卵形或擔圓形,花於對生,猲紅色或白 過石澤時,被荆棘則得靈被傷,被吸血的配啊......,

小的差別,而選種差別主发源自中國、歐洲與普通稱愛痛。最主要的成分科學稱代奎寧環(Q

·他的價紺馬來聯邦的動機,是爲了對到嘅動,雙我、森美、彭亨各州的迅速發展,深感客

·准。但附一條件,即必須得馬來各地統治者的同意。

;精果不虛此行,四州蘇丹都贊同了。於是馬來聯邦便在一八九六年七月一日正式成立;薛發或便 受委任為首任總容政司,人們稱之陽「馬來聯邦之父」。翌年封為爵士,到一九〇一年,再被任為

·海峽殖民地總養、馬來聯邦航差大臣。 站位轉發性格是有點特徵的。他起初始終用紅墨水寫公艾,後來有人問他說然蓝圈水較不易棚 色,他才勉强改用。他每次開宴會,對宴客的選採,十分,且往往奖花幾小時 他還著了幾本有關馬來亞的。一九〇六年出版的「英國的馬來亞」 艾背有「英巫語憟」、「馬來概况一、一真正的馬來亞」等古?

中南、印支、中印」析辨

(4):

黄建平

」、「泰國」、「岳周」等五個國家在內的半島m),比較容易溶解於水中。栽培金叫納樹,以 冷氣水電競 區墟,但事實上並非如此。首先說「中南半島」,在拔五千明高度在部民六十二度左右之地域爲合 南中半二一名,最早似乎是于右任先生在民國三 |十一年重慶大公報提出的標鷸名稱,民國三十二

宜,爪哇竂用最適合此條件之地域,故特別發逹一深具電證呀線水喉大小 ,爪哇之金納樹園,幾全部官,由於東印 年經教育部明定母標準岛名。于右任的主張和教準度政府的苦心經營,七八十年來之科學與技術研 有

3-937891年积

精工防水 捷誠注册 部的決定,都有地理的、歷史的根據。地理的一部,其裁培面積,按一九三二二) 已經說過,歷史的可以從多方面鷸述。中南半島公頃。生產挤一九三九年篇一〇、九五五公司 采用三年室內村格硏園- 0 特價專香現成有限公 上和中團關係最密的,第一是越南,其次是國 計雜舫稅出佔六成,大部份運往荷蘭,這是基

.於栽培者及製造省之協定,市導是獨佔的。

、高棉、再次是泰凾,敢次是緬甸;但是,無論 第一或是最次,和中國關係的疏密純粹是比較性

·胡椒原產印度,現時東印度舞世界 的:換句話說,即使最次的越句,實在也是相當 第一位,佔世界產八十五。此外在 密的。越南和中國的歷史關係,他說中可上溯到 南江亦有生產。東南亞是包辦了世界之胡椒 三皇五帝的炎帝,從信史丑,至少在西元前二、遼·東印度之主要胡椒產地給婆乃洲蘇門答魉等 南越由和北腿分立而至淪陷,又加上界國、

一、顧名思鍪與地運位置:如果單從字面意。三世纪已有文献記載,隨後成爲中國鄴縣,五代地,每年生產不少,年產約五萬四千噸,殆全部 高棉的微咲券化,製造了數以百萬計的難民,香 義與地理位置來對,三者的含義似乎都很清楚,一身獨立,宋對其生存安南郡,到明、清兩代,仍產出。吾國有渰會胡椒之習慣,以前每年計探入 港因爲地區隣近,地位特殊,出來人數相當不少也似乎没有什麽枝漆:八一心中南半岛,應是中一促忠誠攥屬,朝貢不絕。越南對中國的臣服,因胡椒一八OO公噸。 十一,如果以遠近大小比例而訪,就簪商是多了

這群段出現的前後,中南半岛往花成得頭你新聞 ·線馬來史籍的記戴,古街的滝驚,有一國王維迭葉和衆脚夫一齊出利刀·喊道:「醜敢一」,就問亞里有何求。距還說只是宏向王致敬,并 的題材,難民問題也頻頻見報,於是,條播摸分一夏枸奴維(SHAH RUN NUW-),統治近前,先將國王師首!」事出倉卒—巴邀國武無所求,就明商船」。

|聯合鐵器 8 便天天在電視、報章、雜誌、電台、口頭上將着很大的國土,人口稠密,兵馬衆多。有一天聽見他們刀架在國王頸上,無計可施,只好臨路 過了不久時日,亞里又假裝是別處做 .印支半岛」、「印支難民」、「印克局勢等阿得下奏說,不遠處有個蘇門答拉國,很多人與淨的我國王被活捉出宮。這時,那些扮作商人的一家,就再觀见王;又献上了一面金棋盤,棋子一天台商代郭大小 語叫得設天傑响,但另一方面,極少數的中文外其通商,王奥夯就問衆大臣,能能捉得蘇門答拉瀛羅武士三十多人,也帶當武器上接應,巴塞是寶石雕成的,不消說是質重的食品。主又湖| 惠顧鲜電K921982 【播媒介和少數人却也有用?中南半島]或一中印 王來?一位料與兼全的武一亞維选段奏道:「王只得上船,歐到羅,遁王大爲嘉獎亞雄迭有何水,又答說並無所求。過了幾天,東北風起 「牛岛」的·細心的聽·缺者應該發現道称不同,敲下賜臣四千拷兵,必可生擒。」王大喜,就撥給保的智勇,並命將塞國王水禁宮中作爲養奴,是回去西方各國(闳阿軻伯經過巴塞」的風 至會追問&什麽不同,到底有沒有區別。本文的他四千精兵,與一首艘大船,辦理退件大事。 据寫,正是希窰比較它們的意義,並找出一個比 蔣維送珠,將兵船

較合理的叫法,孔子候,也正名乎?俄人告在改裝阎商船,士兵 流行東南亞一個荒誕的故事

沉期了,亞里就到王宮叩别,並赶上一對雌雄金

【明泰噴油

·在喷寫字枱夾真开 體,身媯寶石,放在水,包料取價從189338 盘究會游泳 - 互相

,巧奪天工。卻一來,張記装修

巴塞國王做了暹邏王 養鷄奴 張記裝修時

徐亞

有一尔豈好辯哉?你不得也矣!」的感覺,再書一商人,每船四十人,密 ,受這幾個名稱區 多年的苦惱,總算有了出路 精器,自己帶領最有 本頜的四十犬,在前額

·下面試從三個角度分析一中南·印文、中印導,駛向蘇門答拉·船 三個名稱的影同:

抵巴塞,他就扮成五王的親善鈦造,再將设有木 巴塞國過此意外晅過,首相沙地形至急忙召 石 說來,我一定答允。一至是亞里才道:「陛下如 悄的躲十四名,藏在箱中,作爲禮物,其餘三十集業大臣開緊急會議,共同想出營救之策。於是果必欲我有所求,就請你把宮中那個養出奴賜給 六人份作煦夫抬着箱子。巴塞宮王師到瀀王派鈦首相化麥爾阿刺柏面人,带着會說阿斯伯語的人」我吧。因為那個人和我同是宫教徒,所以要接地 殓來糸部您好!就命令好生系持;朝見的那天,降水手,就扮葉是從阿姆伯到廣摂商,以視相

阆「阿拉伯: 不可以,就賜給你好了,你知道嗎?他對是 亞維达珠指脚夫,扛抬密藏武士的禮前往巴一行嗎?.

塞國王啦。」 襄王宮。巴主開了修好的國際,就走近禮氣,一行人坐船到了逼羅。就去朝覓逛工,献上,於是亞里整了那養饼奴減般去了,一上

HOE

我問双

̇期五七六 第

大林海王揪心,就說: 「你們實在必有所求的

·到底要求什麼,老

看了曦品。亞組法森忙將豬子打開,發出一盤點 賽事機物中,一課金樹。孤子都是用各種寶石製,就超快替他沐浴更衣穿上王服,宋臣乃素新行朝 牆紙(1長江

號-四勇士跳出箱子,就捉住巴塞國至雙手,座」成的,價鎖連城,真把稀世之珍。攝王不勝數以

11部! 本傳呼612,

11叫8818即來估佩,

雪櫃翻新 栖免各科威務港

水晶駅

一切漏水特别甘料保所

裝裱字畫

各種畫法國畫旺角花

釕120 號3樓

0-791317OSURUBIS

福禍闷財妮婚英專批轉

執漏

|11期公司系應:浴缸石棉瓦鋁窗室內外

樂聲琴行

「五年以最經濟最有效方準時快捷安

「時場道彌到名師法為閣下解决湘水請電

吉列五宮中

客香酥H道焄學相人奖晚K 7774954 張拾★★

|裝修辭執漏

*收蔬本溫蔬果雜蔔

「會命姊按象指秘及

K3214418085

舊字畫

軒尼詩道 2441

246二樓芟趣軒

H.747768星期日休息

10

搬 ㄗㄨ⁑琴

(57402865468646

369236037137968

玻璃工程 使用三年

测仔皇后大道束 226號

日白 立運公司 水 清潔林

車磨打臘

亁洗地氈

H-749835

水晶

| 傳呼機3461111-8180 專科水晶板 H 724717.

獨家代理:粜國琴王BLUTHNER, A, HERRMANN. LEGHICA, STEINER

樂聲琴行

歡迎分期保用十年

216527777129 NE WAKE7.0.1.

水晶

油漆。

·陳袷

文專買酸枝 水晶 水晶

巴城街85號7780065

大明行

雁翔專業雲

高頻蒸魚洗地址洗梳化, 大打腳採己,大培除,一切 中務,按次每月一律

九龍:尖沙阻潻道123 號包692350 亞皆老街120B效37137968 97137662 138546543327854

释尼特效244-246號(5742740 德輔道西279 號(三)468646-

W+LATEST10, 500 W164220449 15224894DISEASTUREMMAI

急凍象拔蚌肉 深水海產,鮮甜美味。從樓明目,無 「胆固醇保佳品,經特製魚,優

公道·本絕肉價·零售批

水晶地水晶清潔

車磨水晶純新打腊

【殺機運動

清理垃圾 抹窗打腊補拆樓板

三代理:香加美海產貿易公司。 陳列室:欣欣食品公司。香港北

7864725 705074 3 7875875 704084

公司記

282941

276015

浴缸要翻新 北經濟兼省時

吉祥搬

| 搬琴專家|小家庭15Ù

5-629921-825822

||3-651749-694114

要兼

缸濟

浴經

搬運

愛群冷氣5-752522

5-752527 浴缸損壞生銹不用換新,安當方便謫電

金輝機票平到你天九理站南法生存球空

a

新時

3-936613 3-938050 本廠製品精度,準時交 ∵寶、不造酒、鷲廳、

鹽所等不銹欉像鬼,次

10003

地脚尖石挖

理洋行出口

承接裝修|

兩種藥用植物

裝修

地品 浮水石黑

SORT=23-924299 RULENTINE 「麗都清潔公司解先5-618020 洗病生存希都洗面).

K74358750-838182 0126166 441321

精铺地板打能潔淨抹窗西德油每呎2 藍各國浮水石常佛。

•工程包滿意三天後收費

36461

個四字大

公告廣小業商

元十天每

0-914578

毛衫批發

亞皆老街#K!

電視

力親爲日夜垤貨懽

TEK 92730049

承接土术

或宜親弟经测自:

六工猪久

雕、油、二

BK 7174557 ::

K6663099

1719803

磨細型5 170373

字畫什物違近各區歡迎

3190457465

遠東

營板地晶水

務理修買收

皮PU扣合公司店舗

小販年寳難搵本客 929639

(h)

裝修過年帶

三、關稅之制定,任何貨物其徼稅率不得超過從價百分之三 染很多:《山水同脈同源,中國和中南半島 其他之訂約商蘇門答臘與泰國界附之確定等等,如此一來,雙法赤之、山脈河流都呈北而南的走勢,隣近地區的 於翌年(一八五六年)與結邦交,後丹麥、萄牙、盐典、挪成、比,來往自然便利。CF 難分,古代百越之地 利時、意大利、西班牙、相纘紐約,內容與英國所棒待者無大出入。而其一,其實包括今日中國南部、西南部及今日越南北

商業

外近鄰新室内提

21K 716388885384

酸爛 打字機

原箱新機價二手

枝舊

迎玩371611114854 寶来公司3840931

遠東 嘉龍清潔公司 英國絕緣膠粉 水清潔打臘 東窗萬 政府注册,絕對保密 打臘抹窗 蒸洗地毡 TELCOTHENE POWDER 地板乾洗地氈

地清92

洗房90.

適用於電鍍掛具廠及一切電鍍白 聯安5444221

57955983 57955987 水晶地板 廠房清潔

攝影錄音:兒女失踪假冒商標

怡和街1

電機電話 5-720699 掛具使用之適用行業惠願查詢

6281490332035

捲脚

5-89210270-4261660-441321 BR A☎ 6441615

安司 王

萬能角鋼

窗簾美路

批总承造大小王慕

土瓜灣生光街38 號

方公司一地板

: 莊臣清潔服務社 港島私家偵探 水晶大王 水晶

清洗

水晶洗地毡打臘 FREE RAW655 @327831 專科少潭雰實料醬小美奧* 油漆淸潔•料股價平

783699 类託保密 歡迎來電 ∵∵慈波職婚兒外分通擗秘朱保租物漭王道金5北道七中一 英客是姻女寓居森影密踪践務業外色,都字角,虚心

攝影錄音跟踪———代收債款 凡惠顧則送美國名實級塞地氈一張 一切調查案件———離婚證據有意電3490497157239

絕對保密,歡迎電詢

00881878 819666政府註冊

| 旺角通菜街2號A 壹樓9室 富都水晶地板工程公司 香港私家偵探社

C+ 36684 7112762 * 314381a4-2638

絕不取巧·華强公司

滷水不油菌下新盖大小南本如天面地庫水鈧室

宇宙防水機械建材有限公司

旺角新发地街四八四號地下 -640168-9. (3)

「爲閣下解決一切贏水解務。練營大小機械各國建材。

(3)-956652

限公

1350

690

星吉委韓溫多打

炮不取巧

199017907

** 2250 18503F

寒价事:2990 筆 38000

選擇旅遊方便讀者

「裝樂轉置系390台北機票630台快证140 農層新年酒店機位大量供應保證安業

阿里山、溪業

日月津、花鼻 六福村、品來,

全韓國

$159850

二遍遊:中正堂、陽明山、地獄谷、烏來、石門水廉、六

*飛機往花蓮火車返台北*四晚長確夜總會

、台中、太魯閣、天祥、故宮、忠烈祠、野條等名胜風光。 住宿:将關街、中借、單、日月潭書館、名城等市中 福村、日月潭、台南、溪頭、澄清湖、阿里山、彰化

心做一流大酒店”

全台灣

台北酒店十糖果天天

漢城、蔬克山莊 慶州、書門湖 仁川、揪門店 四天 $2350 全程住宿單人壽

水免受佐生藝要带整式京殘、 台北豪華夜總會

武正辣台高級聯进七天 $2498

六福村,地獄谷、中正堂、將來、隋明山、故宮、忠烈酒等獒 名勝古蹟住宿濱城巴喇沙、皇宮、樂天、新躍及台北崧浦 |俗村、自然圈、北岳天路、辰州、石澀慶、天燃燈、儒國寺、 「「辦、溫爐、減克山莊、518廣場、景福宮、區津閣、板門店,民

奶荐限星台、普門湖、藎山、豬頭山公園、仁、龐平大野山、台北

偿、名城等市中心區五麗紐大酒店

笑笑車撞出數、需幾可停曲北、不易收養

3-301271 -vmezn** 公司 旺角彌敦道608號總統商業大厦 603室

「威威旅行套

(3)816528

·莲星期五克養溫泉浴

冷氣渡假 桂林直航五天團 $1650

丹霞山 / 七星岩、廣州、從化 四天$560逢一、四、六出發

·北京九天火車團$1680 直航團$3290

中山溫泉二天(水翼船往返)奪加突出15 惠州、西湖、羅浮山 三$210 這星期六生美華製

|西源/小梅沙燒烤波假團 禁營国$130 豪華組$260 2 電平價機票 特快台証 各地旅遊酒店定房

·滿碗六下午,歡迎社團包團、可自定日期、行程、特價優持

瑞興旅遊88

九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大公司對 朝十晚九電話:3816528 3816629(每日辦公)

幸運 ®

-707036

3708019

想蓮公司

5-704084

5-705074

亞洲旅運★免費各國⁑簽証袋

香港中環德輔道中155-16-1批通用商拿大厦M4 5440263

CE DE 800: 薄號700 星加坡 650

核號800-00 長加速 700

大阪950163

熱銷1900 澳洲1200| 南美2150- 倫敦1600 洛杉機1400

波專業1690 三藩市1400

★糖平廳加回港 747 操期在港付款在本公司美加各地取安全安堂

IS

718.

6 2 2 8 61

23

免迫火車、直達深圳、廣州各地

海陸聯運方便、快捷 訂位電話辦公時間K319830

春節回鄉交通

Share This Page