六期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
人工國影摄
頁一第張六第日九月二十年戌壬圈夏
111.
日二廿月一年三八九一圈公年二十七國民華中
圈影攝
印度人眼中的彩色
|
0#
結果自己也感到烀異常意義是有所不同·聖 編輯問起我機會拍出 喜愛亦不同,例如日本 這樣多姿多彩的照片時,人高興雅淡一點,中國 期
,我只能說就是這樣拍人喜愛無和,而美國人 出,因爲很難把視覺藝及澳洲人喜歡顔色兼 主、術之直覺用語言說得明麗一點,英國人愛鮮艷 「顏色之餘,同喜歡有些- 最後進雲士指出醌 沉暗色唔鞦,去達成 七.石[色對不同文化背景人士沉若與剛毅的意念。 攝影畫報出版
附送攝影自學副刊
攝影畫第二〇期出版,迎接八三年度,純 別附送一肜自學副刊∫供給有志學習攝影的人 博士參攷。今安作品欣賞有佛山秋色賽會,王和國 攝影集,本港股無山莊外八阕,人生旅程,美式 足球場上及元月份月賽獲獎作品等。今期特槁介 紐馬尼拉的華獅鈴山,按厝建築成爲市,美無 美輪,大開服界。攝影技術有自學攝影全科, 姿人像講座,商菜攝影經驗,及特技簡要等。今一 雅士要買遠本來是買一篇彩色菲林。一開」他腐熟,甚麼原故呢?期 優步介绍畢加索的兩位要子及五位情人對, 印度人,由少孩至長大始他就對五光十色的嬴 他解釋說自己比较幸運,他的影响。器材顧問有金寶相投介紹:發新機 成人,平日都喜歡穿着色着迷。 五光十色衣物,這完燊 慢慢地,他男孩足美國,即有撥會參加河一。各區捐總店,書店及報撝均有出售。 反映出他們的性格,他對佳作做了一照片樣版 達之彩色攝影課程。他
二)黃紀檔一四八
的盛影作品就是以初色 惠,拿到給他的可能額 又說自己邀熱也入拍卅五會月會 沿研究會,一(甜),潘炳(州)。
.鮮詭取勝,本實無論他一客看看,渐渐他獲得多,白照片,但主要還是偏 愛大紅大綠的彩色他認, 拍廣告畫,書刊圖片或少拍攝工作。 年報之類照片,都是
司委任他從事一項拍攝|美國人重要,甚至是
在中環紅寶石蛏舉行。 今天雅士眾已經四一工作,他有機會到美國,有宗教意務。 十歲,孩賁時接他會居 同時發覺一家有份 : 談到學習攝影方法
「東區的建設 攝影比賽 在本年的一月及一! 如有興趣參加者,但街北角新村西座殿堂北
青年就業問題
部份靑年好高鶿遠 初出求職遭遇挫折
心降快,明顯的是:各業轉淡的象徵」。
工時已改 她衣女工袁玲稱!:「近天的工資。開工的機會不常有,我所相識的局
半沐莘狀態。有時去執吓散,他一百六十多元 日因蟲實,晚上也要加班,業,有人改業去當小巴司機,他們本身是司機, 要九時才能返家,而歲晚前夕,故宴的機會,比並且具有多種駕駛牌照,另外有人去當小板,在望 往時特多,有時適住要請假,家中的事務,幸有一部圍之外開抵,出售日用品,希望日中撤番多 外子靑做,買餸弄解,概由他下班後理,我却:少無補, 【打發日于 但少操勞」
我所相誰的小麥,他
·改當司機 比較述:(他平日有多 錶廠工友悅析,他的就業,固下尚稱穩定。 他說:「同業之中,有人不夠工夫做,但我廠尙 少積滿,兼會製造泡阽〕。在通蘅中州到了三角 算平穩。工時脚改了,以前上午九時開工,下午形的小舖位,出售二元二毛一碟的牛肉境質,蝦 六時下班。現在改爲八時半開,五時半收工因 餃 粉果;九毛一個叉烧砲、運著他;三元一個 有廠直接迭,我不必佤交通搭車困難而操心。至 優米鸡,三五巧一忠排骨飯,供應工友和學生 需要。業務不俗,他是我所相識的同業中,改業 於加薪,且下還米有聲氣。」 ?:機工友小摄表示: 後有小成的一位。」 .改善環境 「我廠的業務,亦差强人
.原料工友小黎說:「 意,不如早年之旺是事實,用工尙廳正常。據老一 |板透露:往年除整外,尙給花紅,今年呢?雙 虧損茲。不過是藉口而已,他去年添近了二
薄利多銷 行中,一向採用一薄利
多希一爲經營方針。近日,他店爲了套現,將同
許多工人子弟教育程度非高 接受學徒訓練仍有上進機會 粮則有,花紅則無。原因是業務上逆轉,弄到奥,绡原料發價降低。我行爲了競爭,哭求代我們存 货的貨會減低租金和出入運輸費,以該負担,他 們不肯。雖然他們服務雖好,但爲了利益,祗好 香港的社會青年就業,一向以來,都存在著強烈兢爭性,一般僱主們,無不以帗高教育程度和一百萬元的新機戰,將數字打入成本之內,因速唔 「棄時,另找地方安放。這麼一來,我們要多的人 工作經驗爲選擇的原則,因此,任何青年出而就業,如果教育程度低落或缺乏工作經驗,找家職業蕃,他視爲蝕本,晉子要却是賺錢。不過佢口大
·留在孟買一家孤兒院。攝影雜誌把他的佳作刊,他很特別,他常問及幻燈照片欣賞,點題:美麗的九臺灣,鈦迎
到東區的社區建設比 十四媺即由他的一位核 出。他檵遼在美國多做王越蹴面,有人甚至以. 界參加。
周韙,C組冠軍需
| 筲箕灣明举大院二十 一賽的主題分爲兩個就
·子科學家叔叔收養,並一點拍攝工作,同時遇一心智未成熟 ·原來础,
會孕照片展出嚴族東作品,燈光人像由郭 俊 發、亞軍莫少艺、季軍
是「青少年的動與靜」
星期六下午二時至晚上,得較高薪酬的工作,但由於學歷及工作術力所限,自不能適應,亦不得僱主所延钠;對較低的職位· 移居在新加坡直至廿二上他今日的太太花娜。從漫畫吸取盡面,色彩宮及伍爾灣主持,二年度全年最佳照片亦於
,內容是有要我逵出香 〔三)北角攝:北 當「黎曾培、優異莫少芝、
十時,如有任何查詢,和較低的薪酬,又不願意。許多工友認為:現代青年,受到新湖風氣的感染,爵於高食享受,而缺 她乃倫敦的一位舞蹈家及取材經驗,此外他亦晚評選。
李姓强
港青少年人的動與靜的一角模麻里五十五號民新 亦可於上述時間打電話,乏「克列克儉一的資質,不曉得「萬丈高機從地起」的原瑨,便急意向上爬,迟是失敗的開始。 一次他借來一部]
本年度會每月底,每月分下列四組舉行, 習畫,由於有覓樸背景
三一八二年度年。活動,例如運動 露營 青年中心;北角奔局 博士一機(食狀疝翠原 雅士登一家現在居 他能號察人物一, 〔一〕彩色照片組
賽經何洪光、任霖、蔡、科習等;而另一方面, 往倫敦,他有一個女兒一動,好者又問他橉面 與鎖色是分開來處理, 女,不過由於雅雲
·獲獎,從此他立心成籍與雷娜職業不同,時常,抑或台而爲一,他應
其家人不滿意他選擾, 洲、亞洲、澳洲及美國 龍協會慶頒贈名銜改選
優先、李德明、亮黑雄、王國則是一東龍的 香港攝影學會
四十五週年會慶
:六四」二七七。
五位評選,結果如下: 一,內容須要表 獲最佳畫意:會康獎(達出東區內的各項建設 漓江漁火),飛佳刎作 及地方特色,例如東區
·潘炳「眼」全年走廊、屋村、公園等。 羅弼時爵士參加 梁超文頒獎 最高積分,A組:伊旗 所有作品的規格爲由八 姫(370.62 B組:潑!乘十吋至十六吋乘1,香港攝影学好第四 香港攝影学食「榮罗马 寶榮(324.6)最高點一十吋,黑白或彩色均可一十五週年會慶聯歡大會|級曾| HON-F.P.S. ,裝裱於一白咭紙上,前二十)日假中處 HK 衒證予黃貫 分(不分組別):會
背面寫上作者的姓名,富麗華酒店鸯翠 善行 對生,建黝产生两 挺(6)。八三年一月
電話、地址、名等,一餐舞會,到會有官神名 位,並頒「HON.P.S. 香港沙瘫番友協會;律顧問及核數師,選出,沙龍主席還重燊,名
,於香港莖商會所稜堂十九屆新委员及領辦名「衛主席陳汝炬,會刊湯一份月賽成績;幻燈片A|由即日起至二月二十二·诚、攝影界人士,及啟「HK. 榮譽會員」術體
從上遮可見,青年就業問題,我們不妨引用軌對的道:「不患無位,患所以立」,這起說, 你毋須躭心沒有工作,所顧道者,是你自己自立的能力。所以,事業前途有沒有良好發展。决定於一 自己的教育程度與工作能力,當然,修身立品,有良好品德,也很重要的,就算你有良好教育程度
錄
,有我
·另方面,由於年來工商業退,不少工人陷於火業,故年們初出就業,更不容易, 當年們必須了察這種環境,首先-
裕自己學識與技能,則理想的就業機會緒會來臨的。(燦
各區建築地盤開工放緩
新人入行求職已有困難
始相機),並把作品寄
黑白照片組
·到一家報館參賽,果然
三〕彩色幼燈組,
-一個攝影師
天南地北,各在一方。整攷慮,有時拍出,交相辦法與以前相同。 .他與家人分手後八雅士靂的照片時常在歐
黃賫權蟬聯第十九屆正會長
鄭正剛張寶璣獲選為副會長
片說明:
認爲攝影沒有出息),展出。最近更在倫敦之 雅士委返何孟買。在那「攝影家畫廊及比 裏他每日僅能聚五個建一甘藝術中心,下一次透 比,雖然如此漿苦,但在瑞士之日內瓦展出。 他仍能酢雀他的收入百一毎年雅士與他 份四十,每個月僅足夠 的太太花娇會合作幾個
舊人因開工率不足設法兼職另謀出路 月,過遊各地演出。 「娜表演個人舞蹈 雅
,舉行慶祝創會十八個「街等,依式航單隆重,吓屆明,公共關係為一組冠軍:馮霍維、亞軍、日止交來香港青年協會,台會員與親屬,新聞傳,予宾水雄會友,微椒。 (一)霄蹈者之間,我安排音樂及彩色來年紀念,並同時舉行本,會後聚餐及率運抽獎。德光,被寄沙龍組,歐 梁恩江、季軍及兩優異 香港區各青年中心;誣播文化界近四百人大最毒獲香港攝影学做人
青少年不計較待遇仍可找到低薪工作 選日期在二月二十三日」會出席於胡文案,該會『A.P,S.H.K.初級會 八三年堂(第十九:隔偉虛,當然委貝茲建在海灣。 粉的背景畫面以配合員,年度會員大會,改選第
恩典食八二年世年,安堂及領獎則定於二二調實人首席按察司颺爾士一名街證書者,有睐··成年人必須就業,才可以賺取工資,打發生 頭發在,她句本心糖,工夫太少,拿他二千四百九毅書,有二萬四千九十九瀟者,有一萬三千 十九屆委員及各部門職居)委会安席名單如下一勱,委員八名:周宗療 (二)造福田乃在多姿多彩的舞蹈。
會長瑟伯權,例會,朱滑材、唐景沉、關、賽由何光、任安,煜月十三日至二月二十二時爵士概路蒞臨為首席,嬌坤等九位。 活,進而改善生活,半來由於國際上醤過出現不多元的工資,亦問心難安,不過普遜褛,則是事 雅士雲在接受記者 日,東抛攝影界有關人 中束伊朗拍攝,婦女披
本港不至受到波及。工商業進展減緩,當然實。以前,日中駕車運賞生元朗,沿途都被检 救黑布,標誌著婦女還一訪問時,他說最初從安士箭止,會員除海外者長正用,張寶磯、秘尅毅、李永棠、祖蹙、袍光、李佐朋、槍 六日舉行。由於是次比一嘉賓。聯歡大會於八時,梁超艾會長並代表 直選:结果黑白最 在得到葉原區議會贊助開始,先由香港攝影學「聯合國文化委員會國》對六就業,直間按產生影响。其影响的程度如,車阻路而塞車。近今,台橋車流棄,行車較為暢 受相當限制,這幅母與兄借來一部「博士機」外,大部均出席參加盛,杏彩重康,司砵亭健晖,逐杌源、蘇耱燒。 ,子也反映人間溫情。
佳照片(不分組別) ,在新加坡家本後面花典,是夕七時半會善
參賽的作品飛數不限。,繼由鱏會主席胡文棨 - A P 高級會士 「龍盃:朱麗英六輕輕 越水底天)。最迷幻登獎勵发面則每組没冠、 先生致詞。在熱烈掌墍百花證實了黄胄棚、减 片疵阳盃:蘇啓碎C左亞、季、殿軍各乙名。 ·中,由會及梁超文頒發 國迷、「A.F.1.A.
比在百分十二點二的水 手爲低 資料顯示,該期間 【 估計介乎士五至十九蕙 的勞動人口爲二五 一千人,而失業人數則爲 二萬四千九百人。 據了解,在逾二萬 四千九百名失業當中, 不少爲剛剛離校的人士 ,所以,彼等可例 首 次党人士,無論如何 人若與八一年同期比較 ,追年限的失業平方 加了百分三點,而實際人數增加了一千九百人。 以下是去年八月至 ] 九成者,有四萬一千四 十月的失業人口的年齡一百人,失業率為百分四 點六 - 居次位。 年齡介乎十五至十一,年齡介乎三十至 百人,失業率百分十六百人,失業率百分二 二點二,居高榜首。 四千老人
(三)在印度宗教 阿拍了一隻備及機莖国式開始,由黄俊推會長 幻影、三一、恩典年賽 儀式中,粉紅色柔微敝,其中之一般竟然獲了一致開會詞,詞華,會
-樂幸福,雅士雲拍下新當地一間報章所主辦的「大會隨即開始,首先省
,因此參加費用全免, 台梁超文會長致歡迎詞一克馬藝協會」筑發「E_ 一何呢?工友們在淡季中,又如何去適應吧?茲根。以前,我浍成往高恩的工廠,搵位泊車難
. 現仍失業
據資料和採訪所得,分述如後。
電梯要戀柩停,耗時不少,近今,泊車易,升一
年始介乎二十至廿
一月份月賽成績
失業者衆
點三,居第末位。'''' 年齡介乎四十至醫 十九歲齊,有一萬1千 一九百人,失業率百分三 點一,爲第四位。 年齡介乎五十至五
却在一個星龟捕捉了,著問其他印度攝影師 郊野公園獲獎照片
·旅足下粉紅色花摊,巴 張影比賽獎。其後有了「覽及通過八一至六年 表達新娘檢快心情。 |不少食游買了一部一度會計洁算壽,樹通 ·幻影會一九八二年 舉行。經謝汝炉、景 (四)在叙利亞,相挺,最後進而爲二過門第八三年度義務法 度年賽業已於本月七日「沂、張寶兒、何節登 景象一般單調,但雅士 萬美雅專業相機記 這幅袞色享自照片
右
據政府枋處所發
份月賽成績:隳白甲組
你想找尋
相片,學歷及其他有關監件,到該組就近辦事處、百人,失業率百分三者
一、國雄五位評選結果
年齡六十歲或以上
彩色拍攝,技術並不如
,獲全年最佳寫質:在 海潸〔穿旎蝴蝶), 統一中心公開展覽
一俳作:潘炳(情人眼 由香港杌影學會、超 彩色沖印聯合舉辦,內出西施》,最疵意 她野公園管理局協辦之「郊野公園拍友遊踪攝影:陳永一個),由 比賽」,去年分八期舉行亞豪華旅遊車到各姫野 月寳部統計,一九八二
·冠軍馮浩、亞軍裼 冰愛、季軍張耀偉、優 黃麗珍、優異源浩生 。黑白乙組:冠軍雞做 森、張惠黎淑培、季軍 羅霖、優異陳偉斌 優異洪祖根,幻燈片組
、
便不容易,尤以一般文職工作爲然。 基於上述情形,一般工人子弟,往往限於經濟能力的影响,或學業成績低落,永無法升學尋求 深造,形成一商不成,低不就」的處境正多。 : 工人子弟教育程度普遍不高,主要有如下因素:
自己口細,無話可說。惟有希望未來有所改善對手,而他們呢?却要眾減一個職員,幾位工友, 其中一位被我行選中飛用,此亦造成工人流向和 地盤工友劉伯,在人一轉業原因之一,少了機械代做。我們辛苦左係本 可慳則慳 前喾日,我處於「實。一「阿福3
分竾別),冠軍锺賜 :卅五米團(二) - 經亞粱正 一九八三年元月,一九八三年一月份月賽 八日下午七時
一、季出劉華泰獨得,優 復古年中心將會主辦及地點 呂的就是 異號沛然、蔣耀江。B,個攝影比
客
趙及在權影過程中認識青年中心, 流海務。【異文志地,
香港仔區: (一心柴灣區:柴华高村城市中心地碰輕人 第十座地下黃竹坑青年
(一)工生活太忙,居家的時間不多,致於對教,(二)工友家庭居住環境複雜,平日兒女 容易習染不良行爲與嗜好,影响學業進取心,〔二〕工本人有良好敎育程度的並不少,無法提示: 兒女家課,縱使有能力請來家補習教師;亦未必稱職,就算稱職,兒女也未必樂於接受,八四⊃ 友家庭住屋狹险,多無過當環境以供兒女做家課之用,環境唦雜,這邊開放電視,那邊打范雀或 喧舞說笑,以致兒子對學業分心,八五由於兒女學業成績不如理想,就界可以升學+升讀學校亦 非理想之選
六六 學業較的工人子弟,會考不
清高
低
也屈
·座地下筲箕灣青年中心
辦公時間均由星期一至
中價錢 濟景薪作要就
以升讀禎科或其他較高學府,這樣一來,對就
能及格威氣使及格而沒有良好成較的話,也難
英前这便大有影圈。 二 此外,部份青年,由於好高鷥流,希望獲
率業失年少靑
達高
易容不業就出初驗經作工無若
雖然去年八至十月 閻本港的失業率爲百分 四點二,但年十五至氷 九歲的勞動人口的失業 棠,却高達百分十二點
二萬餘人 居第二
未獲就業 ·位的年
◎ 限為二十至廿九歲,然
-亦僅百分四點六盘
二十
分百
中華攝影會名銜 港島種及與樂事務 支的資料因示:一九 火攻心。八三年一明
生理處處長華德先生, 11年八月至十月一季內 钴|鄭正亂、耶鈴湯、李兆
·本港的失業人數爲十 佳、及繼登良五位。最》萬六千七百人。佔全部 我由首席技紧羅嘉爵士 勞動人口百份之四點二 頒發感謝狀予各狱助聯。經按李節性影呵而調 「戴貨會人士。變會節目。整之失業率,則爲百份 中還有歌唱助發及豨運之三點八。因此,在去 抽獎,眾人在悠揚樂一年八月至十月一季內, 授基本會員資格者九人:何的全、梁草英、下,淮西起舞,塲面上
勞動人口中有百份之宝
·香港中華攝影學會一九八二年度名衡微酸 果 公佈,獲得名衡的會員名單如下: 名譽高級會士(HON FCPA)一人:吳座 高级會士(FCPA)二人:陳铝榮、林兹基 會ICACPA)四人:黎榮照(澳門),梁 以文、周林强、鄺文啓(新加坡)。
·公園插影,宇次邀請數位模特兒隨行拍造像 年度各組全年最高積分:志工李志強、劉國大學、謝榮、許添劃、湯觀山、會米芬、黃分開,迨深夜才告結點五,失業者,或不
樂 兒、李軍劉華樂,遷為郡、胡少雄。 吳蘇啓。另月絕然 計結果,八三年度各組
。每期分別邀請攝影名家担任邵制選出優秀佳作:A组(一)坼臨佳( -廿八張,主訓機構特將獲獎作品二百張放大,定 四九一分,(二) 於一月廿四至廿九日在金縦地鐵站,統一中心(四八九)分。B組 裏公開展覽,開幕時間則在廿四日下午四時正由一:(一)梁其正(五) 全年最高積分及點分 香港政府漁投處郊野公園委員會代表主持開车典七。(二)黃沛然(黑白甲組:張耀偉、黑 雅,歡迎愛好樁影各界人士蒞臨欣賞,不收門券 四八二。C組:〔一白乙組:陳媺傑、幻燈 實遠八四八四。片組:馮浩" 請勿錯失機會。:
勞工處介紹職業
(請按址往勞工處登記
? 勞工處本港就業槁導組,需求激者提供免費 -
份就業者。後者指織業介绍服務,現有部份急渺空缺如下: 每週工作少於二十五小 車間助理
·柴油,無須經驗。月薪一千八百千
.電子装配女工.
工業界人士表示:「逅有礴年至三年經鳖。月薪一千八百元。
工人工作,分雙單日語,有經驗,持有私家車牌照。月薪1.
·號地下
WH
·職位之人士,請於辦公時間內掛同本人身份證、十九歲者,有一萬一千
登記。此外,須聘請风之主,亦歡迎到該組一點八,居第三位。 任后一辦事處融裕,其地址及電話如:
(一)香港軒尼特道四號先施保險大喊地下者,四千人,失業率爲
電話:五——二七二七六.
(二)香港北角電器道二百六十號華大说
百分二點四,爲第五位
(三)香港柴灣色灣邨漁安拔二十九至Hi+ 清潔香港
EHHPOLOT
四香港黃竹坑郎福利大臣地下
HUO...
人人有責
(五)九龍油徹地廟街二百六十至二百六+大家合作
-EN-KRABI
(六)九龍旺角花街一百八十五號地下 電話:三十九二六五
(七)九龍深水埗大埔道二百三十四號地下
電話:——七九三六九
(八)九龍紅磡船塢街一百二十五號地下
電話:三———六兵五0
九)九龍宫廷同仁衛政府合署三樓
∵電話:三——四二四二五
八十、九龍新翮崗景福街七號麗宮戲院大夏
電話:三十二六五一夫一
年晚工作
近旬以來-由於
選年關將屈,若干產第
屯門。年廿八歲以下,日薪四十六元。 秘
活動未如理想。據若千
·屯門。女性。中六程度,年二十至三十歲
期的開工率,比往年同
期約下降一成半左右 159.
其中部分中小廠,
元湖,男性。中五程度,會考合格,流利英
工,大廠平均每週開工,佣金。 五天。畢翩過後,可能
:電梯控制負
有些工廠捉早收整」。
霰梦。男性。年五十五以下强肚,每天十
,晚上加班趕貨,正
電子船務文員
八十二)新界荃讒大河道六十七至六十九號
葵涌。男女均可。英文良好,紙業操作
一片淡風 兩年經驗。月薪一千六百至一千八百亮。
運輸工友照仔稱:
「步去年九月份打後
蒸涌,中五程度,流利英語,識電訊操作
的一段時間,我們的工三年秘善經鍳。月薪:一午八百元。
作盘碗不如前。日中可
售貨員〔時裝)
八十三)新門德政圍三十一號地下
: 電話:〇——八一九 100
(十四)新界大埔廣福道五十二號地下
·本話C---六大五一五
<十五)新界沙田禾鞋邱厚和商邀四槽
·五至四二八│
「以有較多的閒暇時間
葵涌。女性。中三程度以上。月就一千七百
老板啖鹩版雜,我却 元
话十六〇四七九二
惟自下仍有少数製衣廠 小時輪班工作,月薪一千四百五十元
三十七至四十號
(十一)九龍慈安山慈樂邨樂安樓至没
電話三————〇一四
Vivitar
選用威達 眼界遠大
萬分抱歉!令讀者久候!系統相機霸
內頁數由200份假份至336日,故定價亦配障 由H. K. $18,调整爲H. K. $25.
(PHOTOGRAPHY, PUBLISHERS)
̇現已出版,各識播及姫影器材借我偶
“系統相機專刊”
由攝影世界出版社編印
*你不開?80114)20号100碗粉
For the real professionnis
矮克發彩色100菲林
·晒出照片 色迷人
AP 70/0
cess
AGFAGOLS
100
OL
任何沖印中心均可神印
黑捷成洋行