稍後觀塘區清澀香·霍英東、吳炳糰、分之潛水银器通片及實物
五期星
日一廿月一年三八九一薜公年二十七國民肇中
脅持夜歸女子三次施暴 本港新聞
右)向呂主席致送紀念品。左張惠彬司理,前 坐芬港九政務署副署長廳文、呂志和夫人。C木
·東華三院總理辛酉會,亮與呂志和主席榮稷、專員王英偉及黃乾亨, 英女皇M.B.E.勦衡,壬戌年主席馬騰傑(邱木城、姚中立、吳昌港運動委員會主席鏐其命;修文濱、湖士海、,故映遭水幻燈片及水
,但各格理之夫人。張一家,规語政務主任伍煜主席腳文傑、大會主席 思形記理致傑時,如揚 漢;觀塘市政事務主任呂榮浩,東訪此會發達,在活動還影,徐還有: 呂
怒,宴會賓主盡歌。
大反放後,雖說會進行點面,但當她被告之日藏·设槨 三院辛酉年總理 香港運聯委員
宀]螟區
及機構平來不遺餘力支
一於區內互助委員會、大
輔導。工作分配以戒周、朱飛龍、染、理民政司陳漢光、政務 念品予團體。 濟、莫翠、招穎蓉、、民政司黃劍,助及到文龍主禮及致送紀 一與會有:馬傑、神署副署長鮑文、林志到,由市政局議員葉錫恩 M.B:E.勳衡,金、張惠彬、張宜華、李日星期日)下午二時 ; (特鹊: 東華三院一城、解金源、會金城、 持推動各項清潔運動,
̇動運潔清塘觀
禮謝鳴日週本
國際金融股市行情
會水潛龍海
鱚銀慶日明采购盒式
祝皇銅午甘遞
會無權美
換行所心假下三
製
|傑向呂主席致送紀念錶號,鼓助市民時刻保持
·,三院應屆主席馬,將致送盆裁與各有關 同人,亦與有榮焉。儀式完畢後,大會 投予勳衡,實至名階:「柑,以資留念。 ,貢献良多,今獲英廷 主題嘉賓到附近空地植一段慧該會廿五年來演樊一天》 流。呂主席還致遊記嗪警家清潔及美化褒流。一時半至十二時,新世界中心商場將會有局數約三
主席在三院服務任內,張福新及各委員將陪同,錢積。下午五時酒會,啤酒競賽,幸運抽獎。 游十人,不同醐籍的馬戰團藝員作盛大的遊演出
猛獸馬戲團三十位藝員 六卷)本週末一月二十二日)上午十一
·新世界中心作巡迴演出
日 週年,明〇〇日均重新編排,更加精彩刺激。薛洋公園塔使 銅鑼灣萸心 在世界中心年日由上午十時至晚上八時不停介 一午五時,假一呎第八呎電視極光幕一月二十二日至二月六日 廿二)下 全港與能了解節目內容,特殴全港最大的大
•全新猛獸馬戲團現已在海洋公園公演。全部
務助
體:主局
榘新港本真三第張四第日八初月二十年戌壬醫夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
蓽 樂善堂常務總理
示日後如有需要,他很
(八)草陳添-男,年九十,幾名黃西
--女名陳大女、新波。前居於灣仔區。 R
一樂意上法庭作證。 4.
HK 11491) IN FRAN
特選十五號(〇一室,電話:五十七 字青本人服務部聯格,地址:香港灣仔軒尼 一如有上列人出任何信息,請與香港紅十
行動追查东背車之册 消息後,乃立即採取 "新界市政署在接獲
車主;並且向事主發出
大大大二。
傳家:加以檢控。
地產
與
每天收費
樓房
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
三寸半位(一格高)每段四十元
加印红色每段五十七元半
七寸位(二格高)每段八十元
·加印紅色每段一
一百一十五元
舖樓招租
皇后大道中128—140號
(1)中環文咸東街80號地樓連大閣及
2、(3)樓(商業)
(!(23中環威靈頓街64/66號(5)(6
)及(7)樓(商業)(出售亦可)
(3)銅鑼灣高士威道16–22號高威樓
20樱C座(住宅)
以上均有電梯,地點適中,交通方便 租值公允,每單位約由500呎至900呎 請電5-224955洽
出租
租一售
油塘工業大廈 高輝道23,000呎地照好交通便 貨櫃直速電梯上落有金屬玩具薇閶格 合者更佳電3-355111潘先生活
港九敬老福利會
徼賺二千至三千呎會所樓宇一層,地 黙須在彌敦道油蔴地至旺角之間,請 辦公時間: 二二二壹壹溻洽
新型工業大廈招租
柴灣豐業街2號
威享大厦
新型寫字樓
天豐工業大廈
高低層租售
-接洽處- 城配有限公司
226009
六基有限公司 5-252497
一九八三年一月二十日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)
镇
0.30 (621.90). +2.10 (623.70) 五種主要港股價買賣盐)
婚 和载
雪地
HK$ 8,608.80
H.K. 14.30 14.60
HK$ 11.70- 11.90 H.Kis 3.453.60
HK$4.204.95
紐約殴市(道理斯工業扫數》...... 包開市报数 +2.95C1071,01) 東京發市(道瓊斯綜合指數)
收市指數 - 45,37(7923.31) 倫敦 金市(每盎斯)
US8.00 (.487.50)
美元開市價格:法蘭克鹚、2.4305馬克
̇倫敦
東京: 巴黎
1.6676美元
236,50日元光
6.8850
法
旺舖/寫字樓/住宅
九龍
宋皇台道 (8/12號四樓
柯士甸道
福桃樓
俊三樓
商業面積: 3300呎 0.
住宅兩房一廳 800.
楊耀松第七工業大廈二千餘呎至萬餘呎
高管理處洽或電5-560387 黃竹坑案發街12號 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處洽成電5-523009 長沙灣長順街19號50
香港仔63黃竹坑道9/F,全屬或分釐出租
A座 面積 9710呎
B座 面積 7877呎
ㄓ
住宅800餘呎
俊福樓:喱品、楊耀松第六工業大厦大小章位俱全”夜
•蜜治*:香港房屋管理有限公司宜塘大業街34號
每呎港幣2.25.
管理處洽或電3-7439229
電話:3-686545
九龍彌敦道784號
?福耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
交通便利15分鐘左右可到中環 請電:5-630391
管理處治或電3-7584818
(鄰近地鐵太子站)
大生銀行大厦 高級寫字樓出租
每層一單位面積千餘呎 免收管理費有獨立廁所 快速電梯兩部
每層月租 HK$5,500-3
大生銀行九龍分行洽租
3-811466 3-814820
高級洋樓租 天后廟道37-39號華團21樓
實用面積700呎
請電5–412001永華公司
中區旺舖(鸝)及寫字樓租
先施對面德輔道中166/168號 定昌大廈樓下及二樓共2600呎 三樓一層1300呎及六樓395碗 於仁有限公司洽
‘定昌大厦十三樓5
租售
五九五呎会工汤店铺交商。
汤做遊槃哥側高德花園地下舖
荔枝角舖位
十五呎售百九萬。 積八百十或另相連開七百二 近荘上铁道跟橋 新建面
石水渠街舖
【二十六萬餘起步抵九成。
淘大花園
住宅大貴單位
- 三十餘萬起按揭九成。”
住宅大量單位
恒隆
5-7904111
特平低屉工廠大廈廉讓
四千餘尺
輕耙免間
德福花園
中環舖位寫字樓
租
招
·卑利街2號威大廈地下舖位756呎
皇后大道中138號威三大厦新型寫
字樓3485呎
3.機利文新街26-28號新型商厦1000呎 洽租處:裕信有限公司 6-433255張先生
南北行街口寫字樓出租 德輔道西40—50號西區中心大厦18樓 C即新景酒樓樓上) 寫字樓約700呎出租
新電:3-7216841葵涌近地鐵站
接洽電話:0-267231(十) 5-491923 我
新字樓租
中環德輔道中161-167號香港貿易中 永樂東街22-24號德彰大
「威重楼街160-164號會昭浩大厦
大細單位均備交通便近地鐵站
*** 5-454348. 5-450307
九龍塘唯一商業舖租
特平出租
亞公岩,民興工業大厦十七樓連天台
樓宇面
:3720呎
天台面
2889呎
月租港然
The Hongkong Hotel
香港人连香港
華僑日報讀者七海旅行團
農曆新春盛大貢獻
宜 萬宜大厦 玺
審打老道124號地下,面積750呎,附近學校林立,毗的高 尙住宅區,合各行各業。
寫字樓旺舖實用面積計 #5239859 5-226917
廠房招租
角廣東道1159-1161號二樓,面積7+000 呎工游足,交通误,合各行工商業。
深水埗
度泡265-277號工業大厦,而讀
青山道永隆街旺舖租
20−23號地下,面積350呎 1000呎,間隔四正,地在人 稱,適合各行業經營。
詳情請電699431蔡先生洽
旺舖出租
香港西區屈地街約三千呎適合超级 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 EK #5)—239859 (15)-2289171⁄2 -
由2,500呎起,合各行各業。
胖電3-699431葵先生治
廠⁑平售
(一)當擡廠房全座總面積約十四萬尺出售
本報內容 包羅萬有 本報讀者·購買力强
本欄廣告。 費廉效大
(二)九龍灣廠地三萬尺平售。
有意請電 K945830王治(免)
官塘廠房蕨租 7500呎,鄰近地鐵,碼頭, 一梯兩伙,客貨電梯四部 有意者請電3-431786
8,500,
11:5---6 33 12.9.
九龍青山道532-532A
萬昌工廠大厦
出租
·接治處六基公司重类是美得昏器 20
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內擬電話租務部洽商: 電話5——244133搭内蔌259號
肇輝台
優美高尙洋樓千尺兩房兩廳大露台連 車位新裝修像俬冷氣等租萬元有意請
5-725717
5-8914400
廠房平租
官塘工業區最好地照地下及二楼楼底, 高總共面積的四盍尺並連車位全部平 租可作貨倉成工業用途
有意請電K-945830王洽(如請免)
香港大酒店
新春之夜歡樂旅行團
香港酒店氣派豪·環境幽雅享受高 五餐 -宿迎新歲·闔府統請樂陶陶
1)全程乘坐豪華游覽車環遊新界
(2)香港大酒店豪華客房歡波新春
(3)巧製賀歲歡迎飲品敬奉各嘉賓:
(4)市區巡體欣賞東方之珠夜景色
5)彩龍大酒樓黉豐富豪華海鮮宴
(6)酒店VIP紫荆電享用美式早餐
7)竹林禪院參拜四面佛聞家安康
(8)新界青山安奎精舍進精美上案
9)猪年車公南參神保四季行好運
(10)港島潮江春酒家享用潮州翅席
(11)全場贈送陳意齋著名旅行三寶
(12)送出賀年吉祥糖果七海表心意
日期:(第一圈)2月13日(年初一)至 2月14日(年初二)止
(第二图)2月16日(年初三)
-2月16日(年初四)止 费用:H.K$660C雙人房每位辭》...
七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081
Page 15Page 16