刊特產地奥築 頁一第張四第
郭日僑華
二期星日八十月一年三八九一曆公年二十七國民華中
與
建築
社會需求甚殷
地產
清水灣鄉村俱樂部
設備豪華即將開幕
位於府水灣布袋澳的清水,是否性能未
現已推鄺到酒店、會所,到控制的檢查媒介 灣鄉村俱樂部即將於三月份隆 ·CMARTIN)、劉惠和舞。它適用 雙二-乙基础廄 選開,據該俱樂都的行政總|DALE HAREW 於電離式探測器和那些 DOP);它們在一個 經埋爾本岩透露,屆時將邀請|EL 烟探檢查器,基於光錢分敝原理成 空氣噴霧器内被釋化, 本港最負盛名的知名人士主持|,原本設計在醫院,老一的烟霧探測器。
夏里廣場購物中心等 ,該住宅大度單位面積 由七百多呎起至二千多 一呎,售價由七萬美元起 一至二十萬美元左右, 一:蔡伯表示,業
自佻該俱樂部首期工程已完成,包括建私家路,主樓(俱樂部會所),內設有總辦事處,想课 「人士購買的單位,可號 酒家,抓分,咖啡茶座,男女獨立的按摩室,健身室,桑拿室,旋渦浴池,三個壁球室,桌球室 托物業營理公司出租
乒乓球室,落子遊戲, 以七百呎的單位爲例, 機,私家玩牌房,有一
因爲該俱樂部之哥爾夫球。。 每月可獲讯全四千至五 後二千呎的禮堂,兩個 菲律賓被案。購買物室內網球,兩球图 「業者,假如投資數額不一個球場。戶外設施方面 及二十萬美元者,他們。九個澗的哥爾球練習 可將所欠的差額委托菲一場,五個露天網球場, 律賓的銀行批評,便可一四個人工湖及另建爾 以獲得當地的居留權。一夫球會所專供哥爾夫球 : 清水灣鄉村俱樂部
·佔有整個布代表澳+钻 地總面積達一百二千公 頃,工程分兩期進行
·首期工程已接近完成 「段,第三期工程亦已開 始動工,包括在砧板薄 內建造可停泊三百首游 艇的遊艇灣,供會員 泊私人遊艇之用,另速 有五十個單位的流星 帶,另外,九個洞的哥 爾夫球域,道些工程預 計於八四年底可全部完 成顏氏說,整個計劃 爲何中小住宅楼宇成為地產商側重發展,以最俪單解釋
價仍然被認爲過高,但是以地產發展商所購入的地價成本,
·共投資二億二千萬元, ,是本港居民中的一部分,仍然需要一個住宅單位,尤其是.建築成本及資金成本,則樓宇售價已經接近成本價,有實力
在計劃中注重保留天然 剛結婚的青年男女,對住宅單位需求甚取,只不過在經濟能 地產商們在此際環境時,僅管替攝利潤減降,亦不會做版本 ,
日前富東建設有限盘色,將來俱樂部全部 「力方面有限,要置業安居,必須從計。
生意,除非是環境惡劣到令人難以證地,否則港島區樓價每 公司所舉辦之賽班岛没完成後,將擁有一 現時不少住宅樓宇售價均下跛二至三成,元朗及屯門區
那在七百元至九百元也很合理,九龍區的每呎樓倒在六百五 資考察團,由於參加人一個十八澗米國際開雄七 至八百五元。
數頭部,而名額有限, 十二棒踰標賽的哥爾夫 中小型住宅楼序較其他類型切網路暢旺,亦是衷廿年,前兩者衆,現該公司特·珠塲可停三百首遊艇的 於新春期間內再度随國碼頭,及多姿多采的康 椰宇分期付臥有關,除了付首期外,餘下樓欸分二十年攤還
,以便各界人士可利用 ,每個月供款不足二千元,與現在組一個不足三百呎的住宅
·樂設施。在不久將來英 阙著名球好手嘉 相比较,其祖金是差不多,但權字業感明為自己,不必受被消曆新年假期级自
中小型 市道旺
住 宅
賽班
島新 春投
八二年物業市逍令人难以醒信的愛,無論在政府對地 自新推出中小住宅單位的地產公司不少,單位面積由 收入方面,抑或私人地產發展商的华樱純利方面都大爲下降 百呎至五百餘呎,餎價由十九萬至卅五萬不等,樓盤亦相當 ,在今年市道中,物業界人士的安室如何,經過八二年的 多,供家選擇,計有長江實業在屯門區的富源大厦富華大 產低好,政府及私人地產發展商如何去改變及梃椰道種局面 · 質及華都花開,恒基兆業在北角區的花威大豆、雷頓的黨在 屯門區的游鄀利大厦,遠東發展的荃灣花園第二期的翡翠閣 目前在市面的希魯樓宇中,以中小型的住宅單位佔絕大
*首得企業的沙田第一城,新哦基地產在靑衣岛的美景花園 部分,地產發展商并未因市超泉帶,而將所有樓宇發展及開:
及在尖沙咀區的亲袞大阪. 一盤計劃全部擱置,而是按市場的發展情况而定。
資考
當上述地產公司推出的鏧雄均碼中小型住宅價位,雖然售 察團
1
三至五百元一呎,荃灣及沙田區五百至六百餘元一呎,市盛,
的由七百至九百元一呎,硯各區的交通地點,環境及單位大一 | 小而定。
· 普通住宅單位由二十萬至三十萬元不等,雖然這褡數字 戊一對於一般受號階級,乃爲一個大數目,但比起七九年至八〇 年時期,健面單位,對熱四,五十萬元,已經供狂了很
視器,
投資二十萬美元或以上
學工業。
察|資|春|島|賽
當地視易投資事宜
S.BAKER)
俱樂部網球教練,並將
開設訓練班讓會員參加 .各類活動5
,北瑪利安納聯邦政 蔡先生說:「罪律出一項投資案
·府〔賽班岛爲其首府》 實離香港極近,近需一讓海外投資者及其家騰 小時半的飛機,菲整人」可李永久之居留權。高,安手線。投資者若有任,別選的發展地盤,遵意 霧探測器功能
紅建築物裏的網錚 因此英國的原子能研究 舞蹈及各項栴彩娛樂節祜要很容易便因塵埃,組織研製了一件新股 目等,由於名鸡有限,油垢,烟瀟,濕氣以至,可以快慨热硭地在襟 請從速報名。該公司聯安裝時間長久而失敗, 測器的所在地檢查它們
將
獲
菲
律賓居留權
當地著名風景區,鄉村 「俱樂部,欣賞當地民族
都槠英语,言語上沒有來建設有限公司爲投萤 何問題 者可更了 當地情况,問 蔡先生代表的金滩,特定於二月十二日組則阿之 菲律賓綸吸引海外「業有限公司總裁蔡伯山一攤,随時可自由出入及 時開始,對外來移民管 商業有限公司即將在香,前往作為六天之考察。一部性
專人作即時傳譯 「投資,已於去年十一月 來港訪問時作上述娄示,在當地居留,
制極米,菲岛或其他來 港推出位於馬尼拉的金願時將由常地之州長、 | 日修訂投資暑留法例上,他進一步解怨說,海 蔡伯懟說:「所謂
其他行程包括拜訪 南亞國家相比:中國人大,該大度面對馬參議院院長、立法局主 ,加以擴健海外人士在外投資者的投資方式有 經常保持投資額的意思
的妙巨比性少,這也是 尼拉灣,附近是馳名的席、移民局長、工商部 郭岛投資的機會及範圍:很多種,除了各項經營,是避免投資者出售其 之一 !
王城及倫尼背公園、菲良及各政府首長接見, 現時菲島大約有一
律闵文化中心、民族藝 投資者作細闢述投「限公司所代理的餐班為 。該項法令鏧明,凡海外,還可以用業、牌投資,或將資金調離」 「外人士只要在菲島投資 窗股感等方式。投资者 ·他認得菲律賓這次,百萬名菲,以福建人
张香港仔 二十萬美元或以上 - 極紫保按其投資 啟區投資法例,有助於居多,經營各項生活, 可獲得郭岛的居留權。額不少於二十萬美元, 吸引外資,他說:「近年來亦有不少香港人 目前菲律克金華商 使可以獲得菲島的居留 律賓自從由西班牙統治,在當地投資下子菜及化
港島南區與市 | 大花國日前已在興建第二期工程,包括建四三五層住宅樓字,分别 豆之間的交通 GH.1.JK来,預計於八四年中可入伏,該四憤物業現已由植過地產後,糰上水 司出售,各單位面積分四百八十四帆及五百箬一呎兩種建築面積。在售價方面. 團又擬將集 由於該公司在一月份以八五折特價優待買家,所以折實售價相當低廉,每呎的一闖進一步發展
·做折實由四百六十元起。據該公司的一位發言人透露,第二期的工程可仰買家 保證能準時入伙。
露近清流通車 淺水灣添姿彩
園式食體心面
千五百萬在漢 .
永智正灘興建
該中心佔地三萬六千呎,有二層商,上及天台花園,康樂設施包括健身室,八十場長的露天泳
日五初月二十年戌壬曆夏
WAH KIU YAT PO
迎歡受園花大淘
潮熱掀購認家買
成一般路及浪 假中心。
·图最近斥資二
林飮康中將世
中心,毘華麗都現址,工程現已加緊進行,可於今夏落成啟用。
政發言人又說,目前四座樓宇中,每座都超過百分之五十以上售出,由於一池,桑拿公室,並有菇天贤塢供器人休就及開設表演節群之用。 嘴智者全部都是自置物業的買家·所以該公司有專人爲客戶解釋分期付欸辦法 在特假期內一至
一月底止),該 公司商和分期付 欸辦法有八五折 優待,包括一次 .付散或即時按揭 冷分期付歇。即 時按揭者可先付 一樓價,餘下 九成可向匯豐銀 辦法•分期付威 期可長達二十
年,分期付款供樓辦法方面,買家首 期先付一成懷價,餘下九成屢價可向,
·波公司直接按揭,由簽約即日起分十 五年供付•在建築期内以固定利月息 一分計算。
整供淪大花圃的每座住宅樓字均 江於三幅高的平台之上 ,一艘 ;二樓劇作商業及部份用作停車停車 將,其中二樓可作爲宇樓之用,目 政府的部門妇人民入境事務處,勞工 處,市政局西食理民府,郵政局等已 設於第一期的商場內,中西式飲食業 彩超級市場,鸡市,等都掰粉設立。 在未來的建設計劃中將設有電影院, *托兒所,幼稚園,銀行及定期舉辦區 內康樂活動等。住宅樓宅方面,各單, 位內的黑房均有凸窗設計,在買家的 要求下,茂公司可代為更改室內間格 他入伙時無須另外裝搭便可居住??: I館 大花-四周交通雄爾便捷 面對九龍灣地鐵站另外有已干放, 小巴經型港九新界
:飲食設施方面,包括有豪華中菜館:富祺統中國特色之小食挝位及露天茶座。
“拨中心工程分别由馮秉祥地產代理有限公司及麓都發展有限公司負責策劃及發展,建築師是郭 志舜建築師樓,承建商祥興建造有限公司,室內設計由欣亞
上圖爲:合約簽署儀式上爲一左起)郭志舜建築師樓的賴托中先生,郭志先生,麗都發展有 限公司的徐鼎成先生,馮秉芬爵士,馮冷盤先生,資興建造有限公司的何家銘先生和何石江先生。, * 下癍爲該袄女逛樂中心外型。
FOR YEAR ENDED
playe
人院和學校等應用,但
DEDUCTIONS
Outgangs
ALLOWANCES
www.
1962 COME FOR YEARS
Principal Empleymant Quarters
縮器希入噴霧器的空氣和鋁製伸延设輸送到一 延長。
作者可以參考一份理周 最典型的核程序一檢查器一併供應 的濶度 發力所控制的。檢查媒一個霧單真面,後者讓 介的濃度可随缩於五ㄛ,DOP霧仿如火烟一般,包括了把探測器暴露於一次,覦定探测器的界城 [克與立方米和二〇〇流過烟霧探測器,距離檢查混合劑之中,再在一限。除了確定一探概 地面四米的控測器都可「三十秒縊內小心地調節、雅是否仍然正常操作, 克與立方米之間。 而D O P 化爲霧體的盘一定量的空氣與檢查以接受檢查。檢查更高DO P 的濃度,直至採,它也給也一次檢查提 供 它深用一道流量受一,是受到檢查器內於「某介混合前會透過软管一的探测器更需變把鋁管,附器起動爲止。按看出了控制與資料的根據。
界提
菜用
:高
爲員紹
酒所
元
台
康樂園鄉村俱樂部
詳情請向本會公關黃賀蘭小姐查詢。
STANDBY CASH CA
12-5030
INLAND REVENUE ORDINANCE (CAP. 112) :稅務條例(香港洋
SALARIES TA
203-66790
8-9087565
MẸ CHÂN BẠN
Tal No 5-195
One Tho
Dollars ®
年稅
過
ம
過年關
結稅單
用後備金咭
挨年近晚,加上交稅在即,金錢對於任何人仕都非常重要--- 用“後備金咭”結稅單、辦年貨,使你在個人財政決策上
-
滿信心,困難迎刃而解
“後傅金咭”会你時刻擁有美國太平洋財務有限公司 在財政上的大力支持,你想從此安枕無憂,請即申請,
●“後備金咭”媲美無抵押銀行透支戶口,
毋須抵押,亦毋須担保人,
●最高金額五萬元,
●取就次數不限,持若人可在其釐訂限額內,按其所需, 提取款項:
★廿四小時內即可取得款項。
中環德輔道中間東銀行大廈5樓 本人欲收到“後靠金咭”申請表乙份, 本人姓名
致:美國太平洋財務有限公司
地址:
滾
塲向
享、練
塲球
别員網爾
●還款期由六個月至三年.
●申請“後備金咭”費用全免,請即填寄右列表格,或親身
到美國太平洋財務有限公司各分行申請.
身價高人一等地位與衆不同
Security Pacific Credit (H.K.) Ltd.
美國太平洋財務「後傭金咭
(美國太平洋財務有限公司)
香港區
中環德輔道中間東銀行大厦7字704-7050:
•電話:5-2101 an
銅
電話:3-847067(廣東銀行價上} 光體區:: 西環德輔道西18-20號金冠亚13宇 油麻地彌敦道528晚選大厦2年 電話:5-485163
∵寫蠊康寧道3號驟光大厦BE
遇灣百德新街2-20號恒隆中心大厦1603(即泰國盤谷銀行福部) 電話:5-7904333
新筵開遮121-131余庭大藩二楼
·灣任洛克遞200號建新
中心
:電話:3-69496708
(即解版脂利麵右)
*電話:5-756889鄭明進交界)
·旺角荔枝角道33號
4:5-685195
電話:3-805325(即幫傳》游
尖沙咀海洋大厦702-3岁:
商業中心1500家
(韬坊滙豐銀行對面)
電話:3-438179
满分行
荃樂安街闵氏衛業中心6字樓
【沙咀道交界,大光明戲院對面)
#SL5:0-434171-2