日五十月一年三八九一番公年二十七國民華中
六期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第、日二初月二十年戌壬膰夏
本港新聞
鑽挖工程勢影响結構安全
毗隣銅鑼灣地鐵站 政府收回 幢樓宇
忨,香港社畲能婆納 〔三悲觀派,福言大會,專查檢討及修訂兩短促,政府應立即採取 鴻勝
啓示
[二] 隗 獨行俠 · 執,寸土必爭則改劉伯 --七夏金融:二九旭恩騎。馬到出閘後便力
·本公司前任董事經理謝沛林君 ( TSE PLUI LAM) 優
好
張 寶喜入開又有脾氣,
包於一九八三年一月十五日辭退本公司董事局之一切 美酒 1110 郭金山林童 三七 登如,多番傲試亦不肯入閘 快快 六、方快而準三大摩,被下會生出。剩餘六、職務今後謝沛林君在外之一切行動及華洋揠轕概與本 公司無關16
配磅昨公佈
三六新荣 寸土必争改難伯恩 三四段 獎
偉信進出口有限公司啓
一均見有類岛渡經
下週三夜賽
自己的家園有歸屬感。”(七)主張香港獨立沙由夜賽大城,全国第一山袖· 奥行好感
COWILSON IMPORT AND EXPORT:
·COMPANY LIMITED):
行動:成立建中之委「神鱼 麼多有關一九九七問題|陸政府對香港的生活方,電現行之管制肝 上的不同的意見,正反一有所改變》 故豐强调:由於檢:員會,並邀請工商界 石油大 映出香港社會的實力和相信香港一定要保持現對兩電管制計劃之限期,代表參與其中。 優點:無限的宮啥自由狀,不能改變任何制度 他强调:過去兩年,否則本港就不能安定 有關一九九七的蓄論 |淼榮,八五 香港定 在是一件好事,如果能要同阻國懷抱,不可 好好的利用,這種言論一妥協,可用港人治港方 會令香港人闻眞正正的法,六自前不要理,
富賁花 一一九 吳雙番來 了解自己社會環境,對會到時就有解决的方法
下三二十九日),快登 一式 辣
一三』,朱一懲勝 在会上,他綜合導 他指出:一九九七五、六班點擔任,各出一团 有關一九九七的唇論, 的言論已往變成今日香 比賽俱有後備,場面極
一式六,登弄得太 三九 陕 必糠 註:馬名下有x者,菜地道羅 一二五路 睹童子居中棋,開口泉 高雄,總後的爽精精,在香港維多利亞地方法院離婚申請案 類:(一)叫人不要說一將來中,大家有了後會
扶搖谎上一三七 吳座小橋,三與守 補足十四四上体,則可超勁,吳爾第七班越級挑戰局。 〔特讯》涉厤宠瓴宣佈:根據地下鐵路(收 昨日其依收向的柩宇良隔五高的城楼宇
論一九九七,八二5對,勤自己作重新的佔價, 算得是夜賽空前盛况。項: ⊙ 大旺(第二組〕新煎八 段位,易度與寸土必争 揚聲 [二十朱跟不上,次序至四百米 @土地及有關規定,條例,飭令收回銅鑼灣區十一,合計商戶十間,住宅單位四十個,共一百六 十 一九九七持樂觀態度,.(月) 個 門牌的辚宇,以便興建地下鐵路及進行有關之 一戶,約四百五十四人,將需於昨日宣佈起,滿
薛定公佈,倚師配搭及 花旗銀Fi 簡來 [六娜、財運亨通,11八、陳一段柱時仍不可,道路上 香港工商總協會, 附廣工程。
一個月後,從描宇混出,並將核等地段收高
排位將在下週一公佈,新雄二 生生猛宿 三四 沙塵仔: 三七 《馬到起中概再放,結藜 西‘犘以四馬位之先發勝, “受收地影响之樱宁位於紐約她完毗鄰,附近 發世人!受影响居民,其中一百零二 爲地鐵銅鑼灣站地盤,包括軒尼詩道四九三、四一約二百七十六人將可符合批准獲入生冰久公共屋 九五、四九七、四九九號及骆克道五三、五三,宇之安格,其餘將獲安證入住臨時房屋。、 二、四、五、六、〇號等。 十. 政府發苕人說:香港地下鐵路公司查潼在鹼
·乏恩大防舘措施下,該等機宇將可能受到興建第
·鑼灣站及陞道有關之挖土及鑽挖工程所影響+而 但會發生危險。
對該等在軒尼詩道及駱克道地益旁之早期 校接宇進行初步評估的結論,是該等也字將不會 受到影響
發閂人說:「不過,地下濊路承建商於 五月獲得該地下鐵路站廣塲各已清理之地結後! 星一從木樁及孔所得到之資料,導致重新評估。廚 新阡估的結論是該等櫌字可能有危險。」 其時,地下鐵路承建商已開始推行與地鐵發 展計劃有萬大關係之工程。....
雖然,有關對該等槪宇採取不同之防護技施
•經受研究-惟步不獲接納,因如採取皱等措施 ,將會引致會至的經濟段預定於一九八五年中 通車之日期延誤,此乃不能接受者。
發吾人指出,堂號後懋宇被運用權力收回時 「業權人除可獲法定之賠償外,尚可能有資格獲得 若干其他特惠津貼,而有關申請可用著面向九龍 尖沙咀麼地道六十八號帝國中心工程拓展署署 長
林上址一位居民求,他們是在前在下午才 收到工程拓展署箂體運輸處的通知杏,限令短期 「內需全部進出,由於事出突然,永居民有感赉 無技
另一位居民秦主表示:在上月底,有關當 已會口頭通知業主,說由於倚况需要將要收無
TUM &
【快活谷昨試閘
不受經濟衰退影响
未來兩年
床可達到目標
志颖
萬個單位在不同的建築 階段
政府對公
香港最高法院經歷司 班立德
聘請什役
文化機關,請男性什役,做寫字樓交收及分派 信件工作,有意者請將近照及履歷寄華僑日報七十 五號信箱。
香港政府公佈
公 告
取消電照街公共小型巴士總站事
̇ ̇
沙公佈由一九八三年一月十七日上午十時起,位於流萊道以北在照 街空地上之公共小型巴士總站將予以取消。
地
政
運检署署長 李
佈告 填海工程條例第二條(香港法例第一一三章) 政府現凝進行下開附表所述之建築工程,並根據與海工程條例第二條
·之規定,公佈道知
・二、任何人士,如反對該項工程,或該項工程足以影响其私有機 益者,請於下擔日期起兩個月內以杏面向地政署署長提出民對或汪涛,詳
·钿述其性質及深研發恰將低,並須在跨家 內對所稱因該項私有權益之
地點:沙頭角海
香港維多利亞地方法院離婚申請案消失,而可流引致之祖失,作出估計。 ——一九八二年第一四九宗 茲有離婚申請書提出擬與下開答辯人離 羅及海床調建一致老道,其範圍經在選則NDM三七七號內用紅邊棧表明 婚鄧錦華前寓灣仔,卑路乍街·聯威大 廈,十一號四樓可向香港中環金鐘道 ▲統一中心,八(字)樓離婚登記處索 取離婚申請書副本乙份,如逾期一月未 向登記處申請、法庭將進行缺席聆訊。 香港最高法院經歷司 班立德
呼籲成立委會
今次沙田夜賽跑沙地, 頑皮仔: 定下午七時四十五分開 -第五班(第三組) 二〇五○米
|龍轉時退居第四位
一九八二年第二六〇三宗 茲有離婚申請書提出擬與下開答辯 婚陳炎吉前寓九龍大角咀.富貴樓 座‧二〇五室可向香港中環金鐘道 統 一中心,入(字)樓離婚登記處索取離
,後站福碶策而上,卒
管制兩電
三七
野火
造著六高夜賽馬匹,水塔那 (港紙)香港工商-胗,但對用戶來說,却
更好铯三三 “第五莲(第一組) 總協會昨日就香港兩家,是極不公平之負担。電 10-50米游龍
相當接近,寸土必爭在 115 SAH TILL S 「 電力公司之管制計劃發一力公司經常以爲違到管|東海
快话谷作品的一行 ,亦不肯就哦,結果 較遠得第五节易嫇包尾 表整明,指出孩等計基制計劃所規定之利潤水 小
紅利多 三元 商 除了應保障雨體股東之平恩藉口要求加低但該銀獒麟一三四·卡始皇 三八 「試閘,有七购參加,會被下令退出。告萊尼與一。時速:十一秒, 二七
百劣性復發,經極菑多施泰濔均未能及時趕到 六秒
莫 馬到快放獲勝
或是學霸,也特價,婚申請書副本乙份,如逾期一月未向登 得第四,但食與亞、 記處申請、法庭將進行缺席聆訊。 三卡 寶喜故態復萌要退出 龍珠不是一區位,走得
商
他又指出:自前一些業主及住客正著手研究 如何索取賠償,但有部份住戶則表示报羮没有镨 進補償,故希望當局能作出安善而合理的安排, 免使居民徬徨本安。
發言人說:當眩原之地下鐵路工程完波後, 政府將交回豉等地段予原來之業楣人。
用戶之利益。 而 方法是否安善,却值得奇峰突出·11 該會稱:兩電管制,在推。按管制計劃,兩 計劃內清楚列明:「政|電目前之准许利潤乃根 釉
[莱茵河 府須玃得保證對廣大用|固定資產淨值計。一轉好運: 一次大 戶之服務得以繼襬足夠,由於電力公司乃坐專利一会禧
四方 局
紅費劍 一應付需求,並須保持效之公用事業,與民生息 。
一式 第 率高和質素佳,及根本一息相關,其利個實不應一一馬當先
·校皐時,灣仔大佛口附近會發生地陷事件• 財政及其他因素以合理,經以資產爲計算基礎 天馬山 【O ,初步研究結果可能與興建地鐵站把拑工程有闆
之最低價格提供服務。,而爆兼顧其經營效率|心 一項消息來源透健,政府爲該地陷事件再 ,此項條文之目的乃段
經東齊金等一獲利多 度發生,最重影响居民生活,故險收回军上 對用戶利益提供保障。 重要因案。否則+該等 'C後)... 比樓宁外,還會計劃在中低及筲箕灣區收间多撞,但現時兩電之經念,發」公司只家内外大量哥琦一極之易、式三吳 定資產,即【童】 可能會受工程影响的橏宇。[東
套及收費能否邀到此目,以擴大白 可瞭取規定百分率之和 政治學的認識,使市民的,却成疑似。
網,其利潤不能達到 對中英港的關係更能深。該會指出:電力公
BR 1 B
公屋建設維持進度
皇家權威一三八
新建單
「空叫口號」不能解決問題
註:ㄢ名下有:者 爲第五班越級挑戰。 第五班 二000米 三六 陳 第五班(第六組)
「雖然有如一
蛰居
政府應多做事
三
喜多利 森林世界
臨會有鑑於此,故
一計劃的進行不會鬆懈下 二九 陂可循保在未來兩年內一來,在九二年 三八“斯·維特包年最少建成三萬三至一九八六 七,王一五于個單位的目標。
.行業務發展,將被電子銀行所取代。
加强市民信心
(本報好者坛)
特發表聲明支持香港各必好
快發
“年度之間,預料每年本 扶棺,均建成四萬個居住过,是一個很高比劑,這個 「在任何時間下 成就使香港公屋計劃成 房屋委民會均有大約十,满世界上最大的星計科 陳氏找尋合
圓桌會舉辦人力車賽
七 歐
八百六位軍人
地來發展的工作 困难,因而新建成的屋 将大部份是座落於
阿福 步行籌善款
的公屋单位 之六十五是在發展迅速
上水新豐路二十號
他說,瞬察委員會 不單是香港最大的秀恩
主,管理一百零八個出 十爾,於昨日下午四時一個檢查站報到。每隊 中 祖屋邨及十價居屋苑 在西度北潭涌出發,踏一,必須有三人能完成全一,單位共達四十七腐 千多個,加上其他的各
·步行饗歇旨在將恤 類型單位。
「特」 有利銀行經理方桂生預料未來本港銀行業務 的發展,將被電子銀行所取代,而進入一個所謂「無現金 流通的社會」或「塑即無碴的革命」,
談及現行的自動怒到機時,方氏指出,日前自動員 . 機的服務範国包括存欸,提欸-服務等,其範圍只相 於傳統銀行服務的百分之七十。
威特利
·谷中英雄
他說:「屋村管理 並不是簡單工作。 第一屆同慈善步屋邨宇落成 三、 將周二,一半得予一行擁敗於一九八一年,裝修、以至入住後 一二四 米在尼泊爾西部興建一間「行,當時有十八像參加的管理及璐海服務、保 「裝、維修及美化環境等 二四周書館另一半抱予, 共筹得八萬元,梁子: 二E
言博基督教家庭服務中,香港經擊協會開買輪椅工作,均需要具有專 知識和粹运訓模的人良
楊瀜龍認爲多談九七有利瞭解處境 (特)港大講師 楠意阻博士咋在香,淅五百萬人去做事 - 就 椹意組昨日表示:在一, 湛西區扶烛的午餐例會 腿做一點對香港人表現 九九七的問題上,政府上指出:在一九九七點出有信心的事,「不要 的角色並不明明;政府一題上,政府所做到的,一担心」是一個空口號:
·實愿主動地去代表香港只是「不要抱心」搶種「絕不能解决香港人現在 人說話。
語調,但政府班熬煙代所面對的難題。 他指出:部分人士 圖:港大誨師格意能在香港西區扶輪例會上,利用「維持現狀]或許 談香港前途。(本報記者譚
號去「蓋過一些本和 一九九七没有關係的問題 如交通,房屋,就業問 “題,有關一九九七的言 論被人利用去解梯香港
港八十年代面面觀」
討論香港前途安排
〔港訊〕英國首相戴卓爾夫人訪問中國,就 香港前途問題展開接觸後,出現不少對香港未來 地位安排的建議與瀅測,最近,甚且有人特别成 立了一些組織,提出具體方案。這個向,對香 港未來前途的該制以及安排,會有什麽影响? 到目前爲止所出現的具體建議,其可行程我又 第一楼-本星期大的香港電台「八十年代面面观」 ,應邀出席座談會的有中文大學政治行政系 張「師鄭宇碩、七十年代月刊總編輯李怡、香港協進 第一 代表施租、香港社區組織協會總幹事馬可立 「匯站」謝主席楊森及特約阡命值子健等。 「八十年代面面觀」節目中的「國際焦點 」 買上,國際事務斟院高級講師陳偉宏將分析美國國務 - 舒爾茲訪的作用與影响,「香港人香港事』 邀得中文大學社工系與師冏水新,檢討本港老人 福利政策、 「八十年代面面額],逢星期六晚上十時至 十一時在香港電台第一台撥出
「社會大的問題,是十 分不公平的。
| 他說政府可帶動 香港市民對國際事務及
入了解,就可免除市民,司連線四年獲政府批准,規定水平,又可申請加,以10五米 因與解而產生的黃态。增加電費,對其股東利價。在此種惡性循環下,金活廣 ,用戶只會做迫承担品 他說:從正面去分离改是作 了肯定之保
貴之踅費。 圍示:有利銀行經理方桂生說,未來本港
-桢-要求當局成
籌歎捐助伸手助人會
ONLI
(〕一善心市民,用一伸手助人協會 鐳射光 」的名義,批手合力帮助他們。這草善心市民先 .後設立了八個庇護所,帮助另外很多人解决了居惠念 一住問題。這些年來,很多該警團體都給予「伸手猛 「助人協會」支持。今年,一伸手助人協會」的工一周到. 作“是計劃在荃灣石蔭邨設立一個庇護所。圓克,好好嘢 會五號有意協助悲行項計劃。
(E)
日走畢麥理浩徑
十三 夏各位的二百六十餘名一自行尋得贊助者,普 五: 男女軍人,穿著拖護色 箭在四十八小時 三五 制服及號林,分爲而全程,及濕 ... 圓桌會五號定於本月二十九日垂辦第八届人遠能, 力車大賽,時間由下午十二時三十分至五時三十 第六班第一組) 分。將得欺項將沧交「伸手助手協會」,以便一六五〇米 行石蔭邨庇護所計劃。今年比賽地點與去年相六張上全梭一百千米的麥理程 ,在赤柱聖士提反杏院。除了緊張刺殺的人力雄牛奶仔.. ·三五‘屈 浩签下開始其慈醬步行 三五 比賽外,更有多采多姿的娛樂節目有蘇格蘭威笛一手
和被试嵗,中國民族舞表演等等。還有飲食控位,威風八面一三三 李| 此代號爲一小邵步合二爲一。 和遊歌类位,如迎屈時飛出參加。
他指出,目前一般市民只利用該種自動症員機,作爲 屆時,他說,银行大堂,只會見每一客戶在操一部 電腦機,自行選擇需要的餞行服務,取代現行銀行職員的一提款用途,而絕少存欸,主因是對黨子存歇仍具有戒心 柜台服務...
但日本的自動整且辨,却已先進至可以即時有存欸及提欸
∴,一此外,他講。將來任何一個家庭或一間公司,可購 紀錄。 1.部銀行誆腦糁端機,只需花費數百美元,便可隨時進◎ 他續認爲,香港將來的自動櫃員機,亦可發展至該贈 行提存欸,真没界,踏論任何金融財務資料,轉賬及發 段,且更先進至在存摺內顯示紀錄,印發發行支鼎,提供 出信用狀等。
定期存款或甚至是支付各種用途的支票等。 ・”当方氏咋日應燃 出席九龍獅子會召. 開的午甏會,席間 他以「未來的銀行”, 業務發展」為題. 發天專題演講時說
由於未來银行業.
機開設成本較傳統
,但他指出,由於
· 省人力及時間,
銀行業塑膠咭革命
電腦服務取代人手
一入服務後的平均隔
未來各項交易可由終端機完成 这著大及降低而合
·務電腦化發展,因 而促使僭用咭服務
銀行利潤培加。 .再起革命。
至於未來銀行的僱員,是各種因銀行業務電腦化而縮 他補-
說,目前全球有多個國家採用一種名爲「即時減,方桂生認為,在未來銀行業務電腦化發展的情況下,
·過腰系統IPOINT OF SALE 的服務,使一些好辔商能银行飛了聞低,再從事一些經常性的工作,但卻仍然集中 夠透過該租制度查核荏近及顧客負債情况等,而本港银行,在擴展市場及業務方面的工作 他舉例說,銀行經理一向負實貸歎的事務,雖可由電. 將來亦有計劃採用該種系統,使银行在處理現金砍項,減
·閲取代,但部份使斯人的資料,仍得由银行經無直接向 “少百分之五十。 不過,他强調,在推行該項系統服務時,除現行季 况且,他稱 : 那份港人,特别是年長的一代,他們仍 时器材外,還需克服多項技術上的問題,如必須將本港全 较相信以人操作的銀行業務。 部银行的電腦系統連接等,此實非朝夕可行之事,故在短
因此,他表示,日後本港銀行業務的發展,賓輝全由 機械服務所取代。(東
̇
澳
遊觀音堂賞連理樹
華僑讀者七海澳門一晚兩日遊超值享受
門渡
假
最
佳
選擇
澳門的觀音堂,環境幽發,問雅怡人,在堂內慢步,令人煩製盡消,靜室花園,設計簡單 而樸實,别有一番風味,而上因這樸實清幽的格調,觀音堂成爲了當地的著名遊實勝地。 觀音基也是情侶愛到的地方,因爲堂內花園有連理樹一株,正在愛悄道上的男女,無不希 縠跟道株古樹一秾面緣,希望彼此的感情也能發展到共諧連理的階段。
: 但如果閦下也想到觀費基步重,或者在連理樹下與心上人留影,那區,華僑日報躪者七海旅 行團聚的澳門一日歡樂遊或一晚兩宮避,將舍爲你製造一段美好的時光,使生命留下甜蜜造
·忘的网忱。
澳門一晚兩日遊逢星期六出發,全程享受一流,乘坐豪華水雲過客位來回,住宿新落成 五星級總務酒店,觀賞娛樂協彩事業,週日午宴於龍紀大酒家-繼乘豪華旅遊車邊遊名勝,鋼 .覽朝音堂及連理古樸獵影,行程幣選,服務遇到,不容錯過。
就佔了全港工務
澳門一晚兩日遊,全場大運送陳意齋旅行三夜,雙人房每位計三百七十八元,澳門一日数 樂遊,星期日舉行,節目豐富,每位派收二百一十八元,超享受,歡迎查詢詳憫。
·報名可過往中環德輔道中大一七〇二室七海旅運有限公司洽,舊詢電話:五十四
中華電力有限公司
新界大埔廣福道四十七號收費處 本收警處由於拆卸重建,定於一九八三年一月 十五日 起關閉。
本公司將在廣福道六十七號另行開設新收費處
,在該新收費處開始服務前,請用戶前往其他收費 處辦理查詢及擞費事宜。就近之收費處如下: 粉嶺聯屬街二十五號
由一九八三年一月十七日起,用戶亦可前往香 港上海匯豐銀行大埔廣福道五十四至六十二號分行 二樓繳費。
本公司對用戶所受之不便,謹致歉意
社會工作訓練基金
當局現已開始接受個别人士落於一九八三八四學年進修下列 練課程而提出之助學金申請:
一:首次接受之正式本地社會工作師掠i
(二)取得合格資歷後之深造及再修社會工作訓練,
(三)首次接受之正式海外社會工作訓練成爲獲取社會工作學士學位 而接受之進修訓辣 在大學及理工敎管資助委員會助學金及資欸範圍內之本地課程, 並不在此列。...
·進修一成。三)項課程之申請者,必須於一九八三年九月時
,在社會福利工作方面有最少一年經驗,而進修(二)項課程者,則
·要有最少三年經驗 如請獲得批准,由請者可獲助學金支付學習。在特殊情况下, 當局可考勒發給一紙組外欸項以供支付其他有關沓用。詳情載於一段 規條內。
∵,一般規條及申請表格須以書面向社會被利署索取。塑件請連同貼 有郵票之回郵信封,寄往香港告士打遊二八〇號世界夜發章半在 與安之申請表格最遲於本年三月三十一日送達本人。如在截止日
·期後兩個月仍未 2嵬者,即表示其申請不獲考湛。
社會工作訓練基金委員會秘書
輸奧地利之受限制紡攡品 贸易署署長經已宣佈有關新織品檢奥地利之一九六二五三年年 終特别付運方案第一期之結果及實施第二期。
〔二)詳情載示於一九八三年一月十四日之致出口商,紡椒事務,通 齿第三組第5183號。九龍尖沙咀海洋中心地下窖易署之詢問處亦存偏 該通告,歡迎媺閲。擬獲得更詳盡資料者,請舘下遊職員聯絡:
:
說明:在兩段註有「A」及「面積分別約爲一·二〇·四公頃之海
· 該圖則在於田土注册處。 備註:該則可在香港花園避免利大厦六樓地政署測量都查關及訂購。新 「界大埔汀角路大埔政府合署大埔政務處,新界大埔城西民府舊址北區政務 處,馬會道北區政務處份分處新界上水新疉路廿四號地下上水哲對處 ,亦擁有該面則以供 法 六三年一月十日
首席政府地政監督 & 明 署
·海灘及海床條例(香港法例第一二七章 公佈擬批出海灘及海床事
·政府琪垠濱海灘海床問第四軍之規定,依照下開詳情及批期,建 將約批出,特此公佈週知。
(二)任何人士如反對批出是項祖點,及任何人士認爲因該租約之批出 其蚴業之出海通路受枋得以致受推失,因而要求賠償者,須於本告示日 期起兩個月內,孝面將反對理由及償要求向地政署署長提出。 CIDBE
晚明及地段號:大嶼山丈量約份第三四〇號第六二五地段部份。 地點:大典山,芝監灣半島,大浪灣。
,面積:約0.80公頃之海灘及海求,其範巠經在圖則一:SM831.F 2號內以交
·艾綠陰影激示:該期存於田土注册效。
僻談:該面則可在香港花園道美利大向六堰地政署制盤部訂購及查閱。九
甜與敦道四〇五號九巿政府合署十一樓亦備有破窗則以供查閱。
《四》擬發官契之批期與條件
、越官奂由一八九八年七月一日起計,爲期九十九年诚去最後三天,用
·作域展丈量約份第三四〇就第六二五地段,以便興建海里,碼頭及直升機 当,市民可利用該頭作乘客上落之用。
一九八三年一月十四日
輸
首席政府地政監督 羅明
署公
「一九八二7八三年度九龍區公益金百萬行」
之特別交通措施事:
·駕車人士請注意,終配台「九龍區公益金百萬行」黑歇運動,於一九
八三年一月十六日(星期日施下開臨時交通指施:
1、封路措施——下各段道路將予封閉,禁止車輛通行:
COP〇時至一一三〇時
〔1]將軍商道介於啓田道與鯉魚門雞之一段;
(2)高超道介於鯉魚門道與過往有登於水麻道路之一段;
(3)啟田道亦於平日街與鯉魚門道之一段(直利巴上及耳邊小巴例
(二)由○九○七時至一五〇〇時,惠利巴士例外
ㄕl 東寶妺道;
公共交通揸施
「心連接秀茂坪道與安達臣道之未命名道路-.
〔3 )由該未命名道路至賽林道之一段安達臣道
CHD #OPIJOSI KOORBES.
由〇七〇〇時至』一三〇時,前往藍田邨或由該哪駛出之九巴
CAM - 16 號鏡改經魚門道及啟田道行駛。
LBOROC時至一二三〇時前往高超道巴士總站或由該總站駛 出之色體A號巴士須改經鯉魚門道度高朗遒行駛,
(三)由〇九〇〇時至一五〇〇時九巴6 號巴士將在賨林道作有限 度行駛。
(四)小巴10 號及1A號機出〇〇〇時至一五〇〇時霫服 s. 一般交通改道措施——由Q七OC時至一一三位時前往苗或出該 “邨駛出之敬希使用秀茂坪道,將軍澳道及啟田道、平田街以北之 一段》
·禁止車輛掖族——由〇七三〇時至一三〇時車輛禁止由鏈魚門, 道北行右轉駛入翠屏道。
、減少行車綫——“由〇七〇〇時至一二三〇時,鯉魚門道介於將軍澳道 與高超道之一段南行行車道將也兩條行車綫誌爲一條行車韆。
1、取消泊車位———由一九八三年一月十五日三〇●時至一九八三年一 月十六日一六〇〇時麻道所有街上滾車位,暫告取消。 此佈