十二時於維多利亞公園 凉亭奉行,屆時將討論 「考牌合格率低豳否出。林,港九教事三聯會義學地理系講師宋劍如博 教車師傅傑資] 務秘書建鋼墟,香港理士。

康落出席之郑寳為「工學院連齡學高級講師 :通蝂露构酖督導徐柏|郴會友,及香港中文大

香港最高

香港最高法院

市政局招標佈告

她招請必叄昭粥之公司供應獎杯奬牌與旗等獎品。

日四十月一年三八九一滕公年二十七國民中

聞新港本

【本港新聞

油蔴地輪民傑號

下週一中午下水

賞頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱——烜油隆製衣廠有限公司

·注册地址——九龍觀塘鴻調道四十九號莊士大廈十樓

香港政府公佈

地政署長夫人主禮

出賣人——上年十一時三十分

〔新盤社 福地 船迎,被成後舉行遊 小輪船公司,加强港內,河,設午參獄格。 外各錢航運服務,在香 新輪「民傑」號,

道路(工程、使用及賠償條例 八根據上述條例第十一條第〔9(A)段之一 規定而發出之告示)

破產管理官 塍臨時清盤人

紀襁

「惟「民傑」完工,本月與「民現一號船爲姊妹

道路(工程、使用及賠償條例 八根據上述條例第十一條第(9)欸(A)段之 規定而發出之告示)

帶地政工務司 陳乃强

十七日(星期一)中午一般型,長四十四點二米一九八三年一月七日

]十二時半發行下水產,,濶八點二三米,排水量

| | 驎香港地政署署長杜葱,二百九十五噸,時速十 之夫人主持鄉瓶儀式,五里,載客量六百多人 該公司總就猢冀國,京,將來派出在港內續服 -邀宮神名流嘅禮-健專一務。

道路(工程、使用及賠償)條例

地政工務司在行使道路(工程,使用及賠償)條例第十一條第(1 )

ALBANS.GROUP OF COMPANIES LIMITED 公司名稱——ST, 匙所賦予之椹力,蒸實施一九八二年十月八日及一九八二年十月十五日, 驻册地址——香港皇后大道中七十號速卡佛大厦一七一至三室 「頒發結求令日期——一九八三年一月六日 刊铈之握示第二三〇七號內世明之工程。此佈

日期————一九八二年十一月二十九日 蹲地政工務司 陳乃强

八根擴上述條例第十一條第〔9欸(A)段之 規定而發出之告票)

日期:一九八三年一月十四日

市局三月份文娛節目

地政工務司禁行使道路工程,使用及賠償條例第十一條第一 欺所賦予之權力,建戀實施於一九八二年十月十五日及廿二日發表之顯示 第三二八〇號內說明之工程。

·地政工務司 陳乃强

週末起接受郵購訂票 〔港市政局三| 教育器材公司 來港洽商業務 月份主辦的其中四項文 娛活動,將由本星期六 (RE)KE 八一月十五日,起至一 教育器材公司HE'S T 月廿九日接受超購6 AlR HO P E 將派 「代表本月底訪港的布 海豹刺漸將由二月一里斯托貿易團來港,向 八日至十二日用粤語演 本港的國際性學校介紹 出莎士比亞老料「李阱 各式教育器材。 該公司供應學校所 的一切,從小至粉米

一九八三年一月七日 地

報紙及盥洗用品亭;以香喜報紙、香菇刊物、堅紙、毛巾、拖鞋及日, 用品等。

粹椅刊於一月十四日及二十一日之政府惠報,投標表格可向香港銅鑼 灣希撲道新寧大環四樓物料供應組索取。 醫務衛生署署長,唐嘉良

本署之售属處將於一九八三年一月十四日遷往彌敦道 32號(近普慶 阮之前賽馬會再累處)。在彌敦道政府合署之售置處亦於同日關閉 辦公時間:

市政局招標 佈告 茲招請聲歌爾窖之公司爲「三藩市亞洲美術博物館布倫德基收藏中國 七一五)。 美術珍寶」展覽(印製品目錄及介绍小册。

星期一至星期五:由上午九時至下午五時, 星期六:由上午九時至中午十二 星期日及例假: 休息

五期星

地政署署長啓

芘通告由一九八三年一月十五日起將在九龍灣啓 水道頭約一百平方 米之地方內進行露期約十二個星期之海底挖泥工程以改善上述地點之水資

院 最高法 一九八二年破產案第八十九宗 關於李兆華以祥輝冷氣工程名義前在香港北角月園街三號地下經商事 心代替送遠破產接管分及裁定破產令通告致上述

報日僑業

容者一九八二年九月十四日法院經向故頒發破產按著令即破產管理官 已被任命爲汝財產之瑷人

查有關由南丫岛至港島華富間東博寮海峽進行水道测纸一事之一龚 第二號海通通告現已發出。

保持城

將軍澳發展及孔工程

·有關在將軍澳進行樂孔及現場探測工程事之一九八三年第三陇海通 出現已發出,特此通告。

市清潔

二. 本佈告可逕向香港干诺道中林士街多停車場齡船出入口領證處免費 索取ě

請勿亂

·WAH KIU YAT PO

抛垃圾

地政工務司茲行使道路(工程,使用及賠償條例第十一條第(一) 港船版定造新型载客度 兩屬髙姦 船-船壳用一枚所賦予之痛力建議實施於一九八二年十月十五日及廿二日發表之惠示第 年一海小輸多兇,兩唇高客 鐵板與玻璃礁糍造成,三二八一號內說明之工程。

·香港芭雷舞學院舞,以至桌椅和精密的恩鹰 劝阻將於三月十五及十,教育器材和專門教挽救 六日演出芭發舞,節目 季用的輔助教具均有 ̧計有「無」 一日 | 其供應品逖干類,有不 之影像」、「四人獎」少是本港尚未有供應的 丶「雙人舞」及「晚一。由於該公司計劃與各 ‘歌」。今次的客席知眙學校直接接洽,所以供 員倚嘉莲娜·桑痨咳。 應品的慍格比一般庭宜 柴可夫斯基國際大| 城市論壇討論 寶首曉得主甘訢哦,將 考車牌合格率 於三月廿一日舉行小堀[:〔裤)由香港電 「台電視部青年總製作之

·琴演奏會。

「城市論壇」將於星期 紐約痍雅寳現代舞

〇〇一月十六日)年 蹈關將於三月廿九及卅 日分別演出不同的舞蹈 除[李爾王」在大 會堂劇院上演外,其餘 三項節目均在大會堂音 樂舉行。藏有節目 的郝構訂票姿格,可 由一月十五日起向大会 堂票府索取。蔡劳打座

·將於節目表演前一個月 開始。

一一九八三年第三號

九龍灣挖泥工程

二○一九八三年第四號

在東博竂海峽進行之水道測量

(三)一九八年第五號

海事處處長

道路(工程、使用及賠償)條例 「 根據上述條例第八條之規定而發出之告示) 地政工務司建缮實施道路工程,其範圍已在圖則第 TWC E 638A號 內表明及在其附癌之計劃摘要內說明,摈鬥成及計劃攔要現存於田土注册

法院 一九八二年公司結束事件第二四〇宗

一九八二年公司結束事件第二三九宗

·頒發結束令日期:一九八三年一月六 慕表日期——一九八二年十一月二十九日 茲定於一九八三年一月二十四日八星期二)在香港遮打道三號泰德隆大厦,茲定於一九八三年一月二十四日(星期一)在香港邊打道三號標繃降大圍 十缐破產管理處殛行首次偉權人及出资人合城 時間如下:借攝入——上午十時三十分

醫務衛生署佈告 茲招商承批下列石物亭之租用及經營,爲三年,自一九九三年三 月一日起至一九八大年二月二十八日止

以上各實物亭均設在九龍伊利沙白發院內。

(賴號: 1671782(B4))

破產管理: 對臨時清盤人

香港最高法院 一九八二年公司結來事件第二三八宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告

|時間如下:侠繼人—下午二時三十分 出葵人——下午三時三十分

·紀禮遜

CUC01825182 (B2))

三、投標書必須在一九八三年二月十一日(星期五)上午九時前,放入香 豐街十一號中區政府合署西區十三姨市政總署接待處之投標箱內 市政局投標委員會秘畫: 余寶兒

香港法例第三一三章船舶及海港嘛理條例 鯔 押通知

查一般長約三米,醌約一點二米,無牌及用澳門玻璃粿維製造之小艇 連同一具機號一〇五〇五四之十五匹馬力船外引擎,經爲海事處處長扣押 。該艇於一九八一年十一月廿四日被發現来近於大西洲對開海面,現存放 在政府船塢。兹按照船舶及海港管理條例第二十一條(三款之規定,子 以公佈,郭各週知:

〔甲,海事處處長無從得知該船經現時船東及船上裝備物主之姓名, 〔乙)有關該船及發現該船堂棄營之地點詳情見如上述, (丙)凡擬認該船整者,得於一九八三年一月十四日起計之十四日內向 香港紅棉路八號東县大厦五至九 國海事處處長提出申請。

日期:一九八三年一月十四日,

-海事處處長 ::

一九八二年道路 (工程、使用及賠償)條例 根據上述條例第十八條之規定而發出之告示 擬進行之青安路(D7路)擴闊工程及青山村( 1A、31B及1C)與實(D4路)路建 梁工程

新界市政署招標佈告 爲 理遊樂塲設備事 茲招標承投於一九八三年四月一日至一九八四年三月卅一日期內在新

技峯命公告總督現巴根據一九八二年道路(工程,使用及賠償)

·界总理遊樂設備之承辦權。 ...

第十七條第(一)欸(A)段之規定,發出一項命令,投產地政工務司封 投標汝格可向九龍柯士钧路十九至廿三號康定商業大廈四鹰新界市政,開面則TM[三九八B號內以蓝色贵明並在其附遠之計劃而要內說明之道 要經部康樂市容組索取,一切詳情亦可向該組查鹊八话:三——大七八一路及行人路,該面則及計劃摘要會於一九八二年十月一日及十月八日發表 之示第三一三五號內有所提及。 與封閉此等道路及行人路有關而進行之工程,包括擴張清盤路及在屯 門寺山村及強導建案新路。

投標杏須於一九八三年二月十一日星期五中午十二時前投入設在香港 下亞塞郇道政府合署東座(近花送道)地下低層電梯大堂內性有「布政司 二、投標表格可向香港中區霋康街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供「智投標箱」字樣之投標廂中,遼期概不受理。 嘅組投標事務媒來取,一切詳情亦可向該蹀查...... 三、投標書必頓在一九八三年二月十一日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號 甲區政府合署西十三楼市政總署接待處之投標籍內。 市政局投標委員會秘書 余寶兒

又一九八二年十月三十日法院經向該頒發裁定破產令 茲者法院證合銈將上項通告以中文刊登華日報及工商日報一天即作 「為該破產接管分及规定破產令已送逹與及李兆華

注意:改李兆華親向香港打道三號李德煜大厦十椹破正香理處報到年 日辦公時間由上午八時四十分至下午五時十分一假期除外)星期 郎下午十二時四十分止

放債人註冊處佈告 放債人規例八香港法例第一六三章)

本處現已收到下開之放安人牌照申請查,並根據放入規例第七條,公佈 遇知。凡欲查閱紀龄各申慧啥情之妾記者:可於她付法定費用二完後, 向放債人莛付處查閱。地址 香港雲咸街四十三至五十五號余怳產行七〇 五室。任何人士,如欲区對任何之申請,可依照放債人條例第十一 (乙條之規定,進行辦理。 碣號

CFINANCE) LIMITED

1882/82(84))

祈界市政署署長.希活

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 庫組投標事務索取,一切詳情亦可向内胞。

三、投標帶必須在一九八三年二月十一日(星期五)上午九時前,放入香 |米廠街十一號中區政府合署西庠十三攤市政總署接特鹿之投橛箱内; 市政局投標委員會秘書 余寶兒,

政府物料供應處佈告

茲挺系承投下列:

P.T/121382 承供匯水務局用之監管儀器

: 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處融與分處及新界屯門青山公 路屯門政務處大風屯門地政處與屯門政務處,均俐有該命令之副本及顯示 受影响道路及行人路之園則,各界人士可於正常開放時間內前往 • 本告示於一九八三年一月十三日張貼於受影响逍路及行人路之上或附 近。 根據該嶸例有權獍得補償之人士,可向地政工務司提出店面申請。 叫地政工務司(工務 陳乃强 灣仔道一九九三年一月十四日,

告 現招標承辦由一九九三年四月一日起至一九八四年三月三十一日止落 期十二個月之陛上差垃圾收集工作。毎日清除及處理由海港群理沿線所 |收集得爲獻約十五噸之垃圾。據紙必須具備正副本。 二、所需要之服務:

六甲)全箱式服務,

(乙)箱框式服務,由一輛用以處理大件物體之有盩壓碎車予以相助( 5. 車輛須能容納及歷砗毎日平均四重之沉重攝木。 . 承辦人必須供應所有箱櫃、壓碎車、起卸貨車及足夠之工作人員,每日前 一 仗地方處理。

(

在冊總署公司註冊處通告 關於有限公司須按照公司條例呈交年報及報 其他事項事

莎特促請凡根據公司條例之有限公司注意履行下開規定事項: (甲)在好年舉行第一次股東大會或週年股東大會後二十八天內,必須依 照指定格式,與具年報乙份,虽交公司註册處存案。低因故未能在一. 九八二年内召開股東大會者,則應於逅於一九八三年一月廿八日將 公司辕至一九八二年十二月三十一日止之年報星交。 CN J凡經登記而列於董事名册內之事項,如有任何變更,必須於十四天 內,依照指定格式報。

六丙【駐册辦事處地址:如有遷移,必須於二十八天内,用書面通知。 ..至於在本港以外地方践册之公司而在本港没有營業地址者,則必須 行公司條例第十一部之規定,尤應注意掷理下開事項....

〔甲)每年必須依照指定格式,編列資產負債表,並將副本乙份,交公 司册處。

(乙)關於(一)公司組織章程或(二)公司董事成董事名册內所槊事項 成(三)獲授權代表公司收受文件之人士之姓名或地址方面,如有任 何變更,必須於二十一天內,將變更事項呈報

另交上述每一文件時,均須繳納登記費十元。

凡不依時呈交上述任何文件者,則根據公司條例,該公司及其負責人

- 均有誰處罰之碑,特此公佈週知,此佈

公司在册處處長 紀

兹招襟承拉一九八三年三月一日至一九八四年二月廿九日止供曝商營 載貨小精一艘 - 设芝龍灣熱開營計劃服務。讓紙必須密封,並具正邪兩本 所須提供服務如下:

(一)承辦人需提供一艘二等縠沋门婚,且軒上染資及起邱必須至佛 載貨汽船必須具下列失件:

〔二

六甲具有符合福 雜類船)規例規定之有效牌照,

乙該戱肯汽船根據本身牌轉所載,其長度及關分別不得少過十五 米及五米,且就棄不得少過五百推

〔丙)船上起卸貨物必須符合船舶及海港管理、貨物裝卸)規例 之規定;:

C丁)船上吊杯起重機之吊世最低安全負荷不得少過一

戊操後,投標人之船整須接受檢驗,俾便决定該船船售之状况.

. '.','及橙皮本身是否合適承擔招投之服務。

三)除星期日、公假期及常日懸掛三號或以上之熱帶旋風信號外,故 戰賁汽船必須毎日向海事處處長提供下述之服務:

(甲)在0800時前抵達在香港岛或九龍半島之政府物料供痍城碼頭缺

(乙)憲政府物料供應處處長所委派黨員之需要,將供物品放食物 錢幫船上3

〔丙)裝載妥當後,則應蕙教署署長所委派動員之指示,以合理速度 驶往之珠传一艾或如有需要,則將船停泊喜洲;

(丁)慈敇署社長所委滾版員之指示,將戰運之供應物品及食樹在 芝莲灣碼頭(或喜獲洲頭)卸。

·邱實後,該戴肯汽乃可在當日之其餘時間隨船東所需,自由執行其 他任務。

(四)在租用期間,該款賃汽船必须在船隻兩側集瞩地方展示「本皆露香 港政府所租用」〈ON HIRE TO THE HONG KONG .GOVERNMENT) 等字眼明身份,

} 倘核戱货汽船因維修、入境或该牌等事情而未能提供服務者,則承 五

辦人須另以一艘具有相若髓阱及載量之船隻補替服務-而不得向香 港政府收取任何額外費用。

(六)投得合杓税,承辦人之船要必須具備有效之第三者保险。

有關詳情將分別於一九八三年一月十四日1次年一月一日刊 往香港岛成九龍指定之收集站收集垃圾,並將垃圾運往政府之任何垃圾處.

(一)服務悯屬一輛整誶本及籍櫃之合併形式者,則各箱櫃體具有四十立,登在政府意報,截標日期為一九八三年二月四日。

方米之慈容雅

車須每身於指定艹

三,所有車輛及箱櫃必

|禨兩者均獍|守↑4

·二)服務恫爲全櫃式者,則其容積不少過四十立方米。1

趙所收集垃圾之其餘部份,壓碎

·海事處處長:戴

收集艇之落個地點等候工作。

只而遭黨製造,而承辦人之車輛及籍 生事物附例第十二條之一

收间土地及有關規定)條例八香港法例第二七六章 關於收閲鑼灣土地事,

規定。所有暫時替代形式之無證車輛及臨時製造之箱櫃均不予以考床。所

有車輛及箱櫃必須俟在垃圾處粱蛾點自動將垃圾師出,需靠賴人力傾知拉致下開地段之業主及在該地段商有任何查棠·橙徒·部份業楼或利益之人 圾者不可予以考椒

爲頒發結束及首次債權人及出資人会 通告 公司名稱——成為惠記皮廠有限公司一

二、投標表格可向香港中區尋廠街十大號西洋會所大廈地下市政局物料供

·應組投標事務卽索取,一切詳情亦可向該課查詢:

#册地址|新界元朗億口|二五六九搂

頒發結束分日期——一九八三年一月六日 日期 一九八年十一月二十九日,

|十樓破產管理處舉行首次債權人及出資人金 時間如下...街道人——下午二時三十分 出奁人——下午三時三十分

茲定於一九八三年一月二十五日八星期二)在香港遮打道三號壽德强大域 【十桴破速管理處矗行首次借格人及出賣人會議

破產管理官 墾臨時清盤人

紀聽溫

運輸署公告 臨時封閉由莊士敦道通往灣仔道之支路事 鳥車人士請注意,九八三年一月十五日上午八時至一九六三年 月十六日下午八時,近菲林明道與莊士敦道交界處連接 之未命名通路將菜止所有車輛通行,以使香港電車有限公司進行更换风寨 工程。启時沿莊士敦道西行前往灣仔道東行之車輛一律須改經克街或正題 街城巴路士街行駛。

設鴷通當交通標誌指示駕車人士。

晝输署署長 李 市政局招 標佈告 兹招請聲譽昭著之公司爲香港體育館供應植物。八招標編號:UCQ

#

最新特效藥活心丹

PT/124/82 KETERGE

珍貴中藥在港上市“

重整荃灣大河道與楊屋道交匯處及興建一條臨時行人天橋橫窗新村街 對面之大河道。

h: XOHUNG

JARDINE MATHESON 香港手躇道中康樂大厦四十七字樓 鴻德財務有限公司 大龍尖沙咀加本芬道十八號 恒生銀行大度八○至八〇三爱 香港永吉街六至十二號线和商業大厦 七字楼B座

∵∵ 此等投標乃受一丸七九年日內瓦國際貿易關稅一般協定之政府採脚協 定所管制。 詳情請參閱一九八三年一月十四日出版之政府惠報 政府物料供應處處長:祈樂華

四、群可參閱一九八月十四日及一月二十一日出版之政府焘報。 投標之截止日期爲一九八三年二月十一日中午。

地段號數

軒尼詩道49號

海事遠處長:戴偉

以書面向香港花園的美利大廈二十一樓地政工務司出,並須於一九八三 中國活心丹每盘內,年三月七日或該日之前將反對 }逵地政工務科。 三十小丸,常用量逐

香港政府合署西壓入口大堂中西區政務處詢分處,荃灣山公路九 白秀山牌:中國话一而持久,安全可靠,爲咪半香港上海匯豐銀行大厦門接荃灣地政處及荃灣青山公路 210 號高举中 心丹,爲廣東省醫學科目前治療冠心病及其他心三樓荃灣政務處,均備有上述圖則及計劃摘要,各界人士可於正常開放, INVESTMENTS LIMITED 學院多年來依據中醫學心破构引起的心殺戒,一時間內往查閱。

·活血化瘀,强心運氣洽,心肌缺血和心功能不全,任何人士欲反對該項工程或工程之使用或同時反對上述兩項者,必有 為之中藥複方製劑的理想藥物。 。五年來歷經各地醫療 研究單位大量率理實驗

四、 大福財務有限公司

香港皇后大道中十六至十八號

內地段第2835號A段第8分段及A段之餘段 內地段第2836號A段第出分段及B段之餘段 內地段第2835號A段第48 分段及C段之餘段, 内地段第2836號A段第43分段之餘段

海事

·新世界大厦三十二字楼

市政局招標佈告

·茲招請醫科昭著之公司爲「布倫德基收藏中國美術珍費」展覽宀晳鋼 (UCO 1465/82/S (B1))

佈告

鲆尼詩道49號 軒尼特驻499號

五、 立業財務投資有限公司

香港灣仔舉利臣山道七十至七十四號,

·凱利商業大厦二工字樓 放假人注册處處長八方勇代行〕

地政工務司 麥德霖

每日三次,每次一至一九九三年一月吉

一九八三年一月十四日

二小丸,病橋穩定後,

一定,確實有消除心被消

·抗心肌的血,提高心 可減爲每日一次,每次 年功能,改善微循撰·

一小丸,長期服用不 如喩血量的特殊功效。

良反嗽,該特效中, 中國话心丹由珍盘中美 大礬、生黄·推用··國宏恩来品脊限公司座 香、珍珠、豆芝、雄酥一館,現已上市,港九新

道路(工程、使用及賠償)條例

成。其療效破切,迅速一約銷售點。

頁四第張三第

初一、紅花、旗珏摩伊州梨行界各大國貨公司均設荐

幽爲活心丹

中國活心丹

CHINESE

CARDIACT PILLS »–

爲榮芳街市塲枱位之公開競投事. (根據上述條例第八條之規定而發出之告示

一、 本署規定於一九八三年一月十八日上午九時卅分在葵涌禨芳街葵芳計. 地政工務司建議實施道路工程,其筋國已在做則第 K H3434w號內米 | 區會堂舉行公開投,以出租榮芳街市場之枱位。招租拾位細則如下:. 明及在其附离之計劃摘要和度 該值則及計劃要現存於田土墅處。

餘位太低,而緒三米乘三點六米」每月班租三千元。 該項工程之一般性質如下:

甲2興建一條長約一千一百米之蔓程兩支行車道,兩旁設有行人路; 八乙I重新都定連接新九郡內地段四七四六號及茶業嶺石誨之現有泥路 嵗耪;包括更改猳度及路面水平,其範圍已在墨期内用紅色表明; 〔丙行股盈巴士停車處及避車處,及

【八丁設置附排水系統,包括改善毗連地區之現有排水設施。

·香港政府合署西座人口大堂中西區政務處諮詢分處,九龍彌敦道四 五號九龍政府合署十一樓九龍東區地政處及九龍同仁街觀塘政府合署地下 觀塘政務處,均備有上述圍則及計劃摘要,各界人士可於正常開放時間內 前往查閱

(二)青鱗魚熬位兩個,面鳌二點九米乘三點一米,每月底租二千二百 五十元。

(三)售實為鴨柏位三像,面積三米乘三點九米,每月底祐二千大百元。 (四)生雪掐位一個,面積三點八米乘二點五米,每月底粗二千元。 (五)香賁乾蔉柏位廿三酒,面積一點二米乘一點九米,每月底抵太百元 至六百五十元。..

市政局招標 佈告

·茲招請壓牙昭著之公司甜及操作香港體育館之電視裂作及音系統

一、投標表格可向香港甲區雪廠街十大號西洋會折大厦地下市政局物料供 這組投標事務缐索取,一切群悄亦可向該媒查詢。

三、投叔都必須在一九八三年二月十一日(星期五)上午九時前,放入香 在雪廠街十一號中區政府合署西座十三楼市政棘署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 余寶兒

市政局 招標佈告 爲糁理遊樂塲設備

大寶濕食攤位八個,面積一點二米乘一點九米,每月咲租六百元至 六五査

兹招西承投一九八三年四月一日至一九八四年三月卅一日期內港島區

梧位租約由一九八三年二月一日起生效。

年滿廿一縠之本港居民,如有意感投上述市場之相位案,可帶問其,及九龍區競氣轉監備之佐理工程。在

|市政署葵形小販及街市組查詢

任何人士欲反對該項工程或工程之使用或同時反對上述兩項者,必須 以查面向香港花園道美利大廈二十一樓地政工務司提出,並須於一九八 年三月七日或該日之前將反對毒遠遠地政工務科。 地政工務司: 麥德霖

本人身份證於指定時間及地點,參加是項競投。 又競投者對照投事宜有任何疑問,請致電

一九八三年一月七日

新界市政署署長希

·投標表格可遥往香港雪廠街十一號政府合署西十四樓落九市政署來 五三六二四向新界取,一切弈情亦可向該署直射。

·投標表格必須於一九八三年二月十一日(星期五)上午九時前放入股 於香港雪廠街十一號政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書余窴兒

現兹招標承辦一九八三年四月一日至一九八四年三月卅一日止之海上,海事地段第3號D段第25分段及下段第3分段 之餘段及擴展部份. 垃圾清理服務。 二、所須服務如下:

AA逐點收集垃圾服務———服務期由一九八三年四月一日至一九八福之餘段及擴展部份 四年三月卅一日,期內須動用三艘機動資艇及船員,前往維多利亞港海事地段第2號D段第28分段及—段第4分段 一之餘段及擴展部份 內之孟祥船世收集居常垃圾

⺥BU柢動垃圾收納船——服務期由一九九三年四月一日至龚海事地段第磁號D段第3分段及1段第1分段 四年三月卅一日,期內須動用五艘上述船隻連屁船盈進行服務。每艘之餘段及擴展部份

船隻須協助一艘「海上女巫」型船接工作,並須最低限度能裝載二十海事地段第肜號日 段第28 分段及3段 七立方米之桶垃圾,所有此等船,均應能在本港任何水城內工作。一之餘段及擴展部份

(C)人冴理垃圾船隻————服務均由一九八三年四月一日至一九八海事地段第52號段第3分段及K段 四年三月卅一日,期內須動港三段無窮社版及船民,協助潸璡桑拿态之系段及演免部分 艾通告如下: 面之垃圾。

·所有此等船隻均應能在本港任何區城工作。

(D)長洲人力浒理垃圾船除———務期一九八三年四月一日至一 九六四年三月卅一日,期內須動用一艘機動貸艇與三艘非機動裁艇及. 船員,主要在長洲產租漂浮海面之垃圾,但亦須隨時應命前往本港 何區域服務。

駱克道538號

慕克道540號

·心、總督業已根據香港法例第二十七六章地下鐵路,收回土地及有關規定

·例第一條笫0號之規定,飭令收到上述地段,以便興建地下鐵路及

..進行有關之附屬工程,是以政府將根據上適列四條第四枚之規定 由一九八三年一月十四日(即本告示服貼於該地之日)起滿一個月 i將酸等地段收间。

《E)遂艇收集垃圾服務———-服務期由一九九三年臂一人 二 上遮總督命令所指定之通告期限爲一個月。

四年三月卅一日,期內須動用六艘機動力板及船員,在市區及新界之三、任何人士,如有資格獲取補償者,可依照上述條例之規定,用書面向 選定避風塘內,收集米蜓戶用袋装安之垃圾。

九龍尖沙咀東部麼地道六十八號帝國中心工程拓展署署長申請。 三、投標麥格附有一股及特别合約條件,上述服務之工作細則,以及四、上述總督會令之亂本及用粉紅色表明上述地段範圍之MTYLRJ64160

條件等。此表格可在香港紅棉路八號東昌大廈八樓海事處總部索取。 四、有關上述招標詳情將登艘在一九八三年一月十四日及一八年一月

·廿一日之政府憲報内。投標之截止日期為一九八三年二月十一日中午

1012就圍則,現存放於香港政府合署西座地下中西區政務處搭的分處 日及香港軒尼詩道201 號地下灣仔政務處,有關人士可於每日上午九時 三十分至下午四時三十分八星期六及公衆假期除外),前往查閱。 ∵工程拓展署署長(薪過代行) 日期:一九八三年一月十四日

海事地段第2號段第8分段及——段第5分段

駱克道52號

二、投棰表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 溫組投標事務索取,一切詳情亦可向該謀聋。 三、投標杏必須在一九八三年二月十一日(星期五)上午九時前,放入香 港專踐街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書·余寶兒

(無機體,UCQ1960/82(B1))

Share This Page