刊週首见

葵小郭錢.編主

可爱的小女巫梁大江画

27、和其他的小孩子一樣,小女巫也要讀書,溫習功 課的。

28、溫習完畢、女巫老教會變出美味的雪糕,送給她 吃。

29、她在女巫學校裡,也需要學習騎着掃帶飛行。

30、小女巫的飛行成績不錯呢!看,她飛行的姿勢 不是很美妙嗎?

(未完

歌劇「弄 臣」觀後

欣賞了掙爾第的三幕歌劇,也是今 年大會堂慶祝廿週年的壓軸好戲。 這次由國外請來四位名家,加上本 港的人才,由石信之指揮,香港管弦樂

·團伴奏演出。這應該是石先生首次指揮 全齣歌劇上演,給人以好感,原來這些 年來石信之擔任美國曼克頓歌劇團的音 樂總監,所以有這麼美好的成績,使人 對以後香港歌劇團的成立,寄予厚望。 「弄臣」是意大利愛國歌劇作家 爾第的作品,一般將他的作曲生涯分爲

音樂界人士設宴聯歡 慶祝大會堂二十週年 香港音樂界慶祝大會堂二十週年聯 歡聚餐,昨晚在銅鑼灣紅寶石酒樓舉行 筵開數十席,場面熱鬧。

市政局主席張有興,議員胡法光及 文化署署長陳達文在會中致詞時,均 揚本港音樂界人士,二十年來對大會堂 的支持,使大會堂能發揮最大效能,爲 市民提供理想的文娛消閒節目。

陳達文署長並同時透露,在未來七 年內,有關方面將會在港九十個分區, 設置分區文化中心,緩和目前大會堂的

·飽和情形

音樂界知名人士費明儀亦在會中代 表本港音樂界,向市政局致謝,使彼等 在過去二十年來,能有機會舉辦各種類 型的演唱會

會中並由音樂界前輩林聲翕將一幅 字畫賦予市政局紀念,由主席張有興代 表接受。稍後並擧行抽獎,由各到會嘉 賓主持,氣氛融和熱鬧。

晚會是由音樂界知名人士汪酉三, 林聲翕、林樂培、周凡夫、陳浩才、陳 、紀大衛、黎草田、費明儀 屠仙 葉惠康、黃永熙、盧景文等人發起、 感謝市政局轻大會堂多年來對音樂界之 方便。(東)

周文珊

,三時期,早期以寫富有民族意識的革命 性歌劇,中期以描繪人物强烈個性,其 (作除此劇之外,尚有「茶花女」 吟詩人」,這三劇也是歌劇舞台上 演出最顰的劇目,晚期的作品更多姿彩

·有大歌劇「阿伊達」,諧歌劇「法斯 違夫」,更有歌劇式的聖樂「鎮魂曲 也有人說:「後期的作品著重靈性的

「弄臣」是一部不再受傳統美聲唱 法的束縛,而加強了人物的戲劇性,尤 其在管弦樂的效果上難 偽特出。這劇可 說「由頭到尾都咁好味」。決無冷場, 詠嘆調,二 “四重唱,首首都是戲 肉,在李果雷陀的歌唱主題「詛咒」, 第二幕,第三幕的結尾都有雷霆萬鈞之一:

這裏將當晚所感受到的一些觀感一 簡述如下 可能我因在國外欣賞歌劇的 M眼光,有點 元人爲主的論點,先在此聲

飾演弄臣的男中音衲庇德,樂感豐 富,做戲也很投入。可惜他的音量不夠 大,因爲這角色是要具有濃厚的男中音 扮演,並非演唱「西維里亞理髮師」中 的費加羅,意大利稱之爲詼諧男中音這

·類聲音,因其戲劇性,憤世妒俗的激情 没有相當音量,是不能更好的表達出來 而且渓爾第在總譜上寫的也是很有份 量的伴奏,細看演出者的介紹,好像他. 以前并未扮過這角色,再則他的扮相 太英俊,不夠醜,也不夠駝,因在第 幕中,他自述是最醜也最孤寂的人,便 有點不很相稱。.

男高音粑理格,我會在去年聽過他 演唱,那是他在澳洲雪梨歌劇院演出「 于根諾人」,當時極爲贊賞他的演唱 這裏演唱孟都華公爵也一樣使人好感

飾演潔德的女高音韓麗意的台風和 歌喉都有水準,她是屬於抒情花腔女高 晉,花腔技巧好,音量也有相當,但不

知那首,親愛的名字」,最後的華彩樂 段,有一個B音是由輕放到大的,她沒 有唱,我向來聽每位唱家都是唱B音的 不知爲何她省去了?.

其他演刺客的羅柏松和瑪蒂蓮的鄭 整芊,都有水準的演出,男中音范斌出 塲不多,但在劇中是一個導火線的人物 「詛咒」就是由他而發,可借他的音 量太小,常常在緊要的樂句時,他的歌 聲淹沒在樂隊的洪流中去了!

至於舞台設計,樣式倒是沒有什麼 問題,李果雷陀的花園大門景,相當悅 目,室內的公爵府則不敢恭維,就是 黑一片,加上羣衆的服裝也都是黑壓壓 的,更不起眼,可能爲了節省開支,服 裝換了三十年代的,但孟都華公爵府上 ,應該色彩鮮明一點,不然看上去就像 牢房一般,如果用金色和米黃色的設計

,就會起眼好多了。不知是不是, 台設計,服裝設計兩方面預先未有打 招呼

合唱團中規中矩,幾位獨唱中以馬 魯奴唱得最好,因身材也夠高大,與外 來的唱家站在一齊也不執輸,有幾位獨

·唱者,身材和音量都較小,所以與外來 唱家演對手戲時,就感到好像是天下一 邊高,一邊低。我想在音量和技巧上 假以時日一定可與外國唱家爭一長短 盼望我們的歌劇團成立以後,青年唱家 將有機會一展所長

最後值得一贊的是香港管弦樂團, 這是我聽他們伴奏歌劇以來,最成功的 一次。每一樂組都在指揮下,合作得很 好,以往常常出亂子的銅樂組,也表現 得不錯,因爲這齣歌劇,他們的演奏很 重要呢!

年輕音樂家大匯演

水準極高父母快慰

十二月廿七日的大專會堂,-

滿 各種音樂訊息,不論中西樂韻,盡皆滙 聚一堂。水準之高,令人不能相信: 出自八至十餘歲的年青人之手。

人謂音樂是貴族的玩意,皆因除歌 唱是可以無師自通外,要學習樂器演奏. 便非花上一筆昂貴的金錢不可。但是 自從香港音樂統籌署成立之後,音樂 爲中上階層專有的局面,才漸被打破。

由於音統署的服務是以培養年青人 的音樂興趣爲宗旨,因此,在該署的工 人員努力下,不單祗將音樂變成普遍 的活動,同時亦培養出一批出,色的明 之星————少年音樂家來。

爲使學員的父母、朋友能分享到他 們年來努力學習的成果,音統處特別於 十二月廿七日假大專會堂,舉行學員週 年大匯演。會中並頒發獎項予表現優秀, 的學員,以茲鼓勵。

當日的表演,予人第一個印象是超 水準的演出,令人感到異常欣慰。因爲 ,在香港這個譽爲文化沙漠的社會裏,

竟有如此多的音樂天才,小小年紀便能

·將樂器運用自如,奏出美妙的音樂。

看台下的觀衆,個個細心傾聽,面 上所流露出的驕傲神情,這剎那眞! 女奉還父母的一份最好的禮物

參加當日演出的學員,來自音統署 屬下各合唱團及樂器訓練班。其中包括 香港兒童步操管樂團、葵涌兒童合唱團 、中國民歌兒童合唱團及弦樂團等。其

·中中國民歌兒童合唱團除唱歌外,還氽 有舞蹈演出,可謂極視聽之娛。而其他 合唱團的演出亦異常出色。

至於樂器方面,則更爲多姿多采 除大提琴、小提

還有極爲 少見的圓號、笙、揚琴、管、哨啊等的

三小時的演出,在場内的觀衆均浸 淫在樂韻萬千的世界裏,將光榮驕傲與 歡樂融爲一體

(B)

24

Share This Page