日八月一年三八九一公年二十七國民華中 濟湝僑華

日五十月一十年戌壬膳夏 真二第張六第

塑膠製品接單轉呈增多

向外訂原料復增

港九塑膠製造商聯合會主席姚中立指出,利率同降,地價與租金下跌加 上工資有凍結現象,均有助該業復甦,預期四月開始好轉,全年出口總值 料比去年上增百份十五至二十。 〔特)最近本港塑儚製品接單轉燈加,需用塑罹原料地加訂購。 有利條件。在过種利好情况下;衆腳業復甦長可期的。 在中國大陸推行四化發展計劃的同時,姚中立認爲本港塑膠業亦會報 雖然歐洲及日本塑膠原料新訂價比三個月前降低,但美元匯率仍高,到港- 成本未能減輕,本港存倉現貨已經百錄,價格回升。

感性得益,特别是笆理、工人效率和技解上可以達到相互影响。例如本港 昨八七日)蠑塑膠原料商透露:最近向歐洲,日本訂購塑膠原料轉品, 勞工缺乏和高工資况之下,中國大陸可提供低與勞力協助生產簡單的塑 增加,由於本港塑膠品接入海外新訂單漸多,本來石油價格下降 章 膠品配件,然後再運回本港加工。 品塑膠原料價格亦比三個月前低一些。現時凖絪势打價每噸七五〇美元至,他強調本港的工商界能要活地適應市也需求,而作出某方面的生產調 二〇美元,低密度軾塑膠訂價每噸六八〇美元至六六〇美元,高密度軟 配。 鋸際實憕每啭七八〇美元至七六〇美元,普通不碎塑膠訂償每噸八五○美,姚中立透露:去年因塑膠業署遍不景,很多工廠處於半生產狀態,亦 元至八二〇美元,高級不碎塑膠訂做各顓一、二五〇美元至一、二〇〇美,有部分中小型的工廠倒閉,但電子遊戲機的出口有明顯增長,足見商家的 元。但美元推半仍商,到從成本大能減輕。若在十月的美元匯率最高的時,經營手法非常短语,以迎合市化需求。不過,整體而言,入31年望隆業的 憤,簡直是沒有和惊的。

:出口總值強及八一年接的八成左右。 至於八二年的前没利好現象,姚中立表示乃根據去年接獲歐美國家的 雏膠原料商指出:現在存自的塑膠原料,都是髙假輸入的,由於去年, :下半年向外打抛減少,存會發已經批龍,現實價格亦告回升,硬塑膠每磅 聖緻及新年的打單而判斷的。 元六角,低密度軾塑膠每磅二元五角,高密度軟塑膠年磅二七角至二 ‘姚氏指出:去年的訂單屬於過度性的一急單」,顯示出該等家沒有 元七篱五分,普通不碎望每二八角至二元八角五分,高級不碎陋關,存貨,由該批品消化了一段時間,再配合美國的經濟復甦帶動全球向好 每磅三七角至三元八角,PVC 幼粉每磅二元六角至二元七秀, 的趨勢下,自然會有新的訂單出現。尤其是香港生產的高質柰塑膠品已亭 P.V:C.粗粉每磅一元七角至一元八角。...

譽世界,故此本港會得到優先復甦的條件。 又據港九塑膠製造商聯合會主席姚中立表示:雖然去年塑膠業亦受不 比去年瑜加百份十五至二千。 姚中立指出該業询甦的主要原因,是邊行利率降低,有助全港工商業 發展

姚氏舉例:塑膠業生產佔全港生產總值第二位,日前的出口總值佔全

AC FINANCE IASIA LIMAT

期豆市回旺

[

【會去購買現實,故此河 「水不犯井水,彼此影响 IED.(西太平洋財務

應該不大,但財一部份 洲有限公司】亦被列入

全日共成三千八百八十手,

中下倒西裝而言,現成 西服無論欸式和質料: 爲持牌接受存欣公司 香港與業金亞有限

除一月份造價企穩外,其餘各 難可價西服爲作。 公司已成立有十年歷史 月份造價均跌。

據了解,今年流行。 正式登牌注册:八特訊昨日香港商品交易所大豆期一的西裝 壓向於自然化

·據該公司:货市况向前,全日共成三千八百八十手,较上日和合理化。]改年前誇 香港興業增加一千二百二十爭,除一月份造價企穩外,其張的綫條,腰部不爭特 金融有限公司的股菜分一餘各月份速價均跌。

意收窄,以追随船形 別爲環球航業有限公司 一月份大豆合約開價報|〇四元,牧市主,策部和前襟断改密 佔百分之廿,日本興業〇四元,共成二百〇五手,二月份開市一口, 以不過三可爲限,旗 银行佔百分之八十。 三 四元,牧市 〇二八元,共成百一十六色以灰綠兩時尙。

「特部嘉華石業(集團)有限公司董卬長,持平稳,不過却未有過工的現象出現。 至於西太平洋財務|手,三月份開市一〇四,四元,收第一〇二:二 洋服業經過幾番出

他說,目前地產發展商由於手上土地存貨 , 亞洲有限公司,亦早在一元,共成二百九十八手,四月份開市一四六 折,但仍在不斷的掙扎呂志和表示;一九八三年本港經濟將從谷底回升 一

仍多,加上香港前景未明朗,故對於稍後的建築 九七九年九有成立,元,收常〇二十八元,共成大百七十九手,五一中發展。從家庭式經器,對物業市道將有一定利好作用,不過香港的前

英語

·日本及南韓幼砂糖會 途問題仍然是重要的因素。 獲政府批准於本年1月 月份開市一〇五元,收一〇二大元,共成一展至具規模的工場,

工程大多仍採都望和放慢的態度。不過,相對而

加拿大圓 毎佾一一九元至一三市 一日正式批准成爲接受一千一百七十三手,六月份開市〇五、十元,收

呂先生說,本港物業市遊在八二年初開始極宮對於中下價住宅樓宇的建築仍然較放極,因爲

·法國法郎 . ̧各種經營方式在激烈的

元,謼幼砂糖「漢 存款公司。

市一Oil,二元,共成一千三百八九手。 一篇争中共存。行內人士 镪:至目前俗止樓價大約跳去了三至四成。以現 他們認為目前中下價住宅樓宇較爲好網,其價格

瑞士法郎 輪到貨碼頭交收每推 「則認爲洋服業面臨兩大」時的柩慣,已開始接近一般市民的購買力。他去, 較接近市民的購買力。

一ㄣ六元,「雛江 桉 ·西德馬克 呂先生表示,近年來各類建築材料的價格大 威脅。第一、他們深受一示,香港經濟在八二年經已跌落谷底,八三年將

下遇到貨碼頭交收每担 高租佰困擾,故孤岛港 一是回甦的一年,此舉將有助於提高市民的購買力·致保持穩定。在去年中建築業開始低落時,由於 ,物業市道將會因此而獲得一些助力。事實上,需求的減少和姆爭激烈,價格稍為下降,但近期二1元。北越幼砂糖 府有意再放寬租務管制 木港人口不斷增加,對住宅樓宇的需求仍然是十 間又容器上升,增主要是由於美元兌港幣匯率上|現貨每頌一、R 日本 升導致進口成本增重。

泰南非洲、比利時幼砂

·洋报業經營規模較小及一道的最大障爵,在此造影下市民督業的興趣胡爵,要说疑土菜的生意大的減少一成。由於業內競争5元。 低落,反而拋售物業移民外國的風氣却雨盛。因 十分激烈,甚至已送到惡性的程匪,導致利商較 一對械學徒。傳統的學徒此,希望香港的前途問題能儘早得到解決,否則前明顯低落,經營並不容易。不過,雖然近來沉 覆宓落。倫敦(六日 台灣攤 即使經濟復甦辦晉力增强,物業市疼獲益亦不多,凝土的需求減少,但極少裁減工人的現象,工人,原嚮現貨每噸九十七第一泰國條

嘉華石業董事長呂志和表示

今年經濟底谷回升

地產建築可獲助力

年來住宅樓宇跌價達三至四成,已接近市民的購買力。 目前中下價住宅樓宇市道已稍轉佳。不過,香港前途問題仍 然是物業市場的主要因素。

點四口鎊。八月期货每一美分。五月期每磅, 一一七四〇鎊,降點八三美分,降贴门五 四〇。紐約(六日美分。七月期貨七 原糖三月期货每晚六點一三美分,降點〇 點四九美分,終點〇八一美分

百分之一。 香港金融行情表

五五〇元,並且要現 歇交易。由於最近中國 | 大陸榴花粗砂糖甚少 到,本港市場現貨供求 失調,價格不斷換升, 與一個月前比較,升了 恢復向台灣特橅砂 來港壽餓。;

·現在碩果僅存的廣 西榴花粗砂霦于包 每噸拆鉑挾升至二十五 八〇元。若與日本及南 醮幼砂糖現貨價格比較 ;高了百分之十七。. 幼砂拈來賓漸多,

九九金毎司両入

單位收市價(港幣

-100 ·KHII·00

100

100. 1! O

一九八三年八一月七日)

)

(U)

(BE)

1.0

10-00

100% 4.00

1.00

1000

意大利里拉

龚·吾

100H HO

四〇

1.00

二四九:00.

100

KUH-00

宝丽

1.000.

「它行後就無人。由於 分段切的。不過,香港前途的問題仍然是物業市呂氏稱:由於建築業放慢,在過去一年來本框下週到貨每报一02 菲律賓披索

00 1

1K-10

40.00

·紐西蘭

100

國際糖價+期貨反

·分散,不可能設立學校 制度已經幂然無存,政 府亦不重視C玹 純

EKO:00

10010·00

10091340

工費仍然路升。

喝一〇六站八〇鏡:降一澳門紙

六〇筋。五月期貨 南非蘭特.

.100

-100

100

1:000

二〇〇點九〇鎊,降南韓紅

10044.00

HP0:00

「特訊)倫敦一月七日:

Oll

1:美元在歐洲各主要金融市場開市

-

時報升,黃金與白银假則下跌。

洋服産銷未見繁重

加班趕工現象絕少

聖誕節期間,生意還是輕輕鬆鬆地渡過 迄今爲止,仍未認眞地晊過,業績普較去 年減三成 八特別心楼普洋服」較多人結婚,這類生意,部份都維持原來價格,

“呂氏稱:目前的物業市道已較前稍好,其中他說,由於公共工程及地下鐵路工程今年將 ,开一耪。三月期貨西印實勞睥 景氣打發,但預料今华接業在四月份開始逐漸復甦,全年出口總值預計窗

鋅市已進入最旺季時候,增加是理所當然的。而 故此西裝料的售價維持人村,恐怕再過十多年 ,卷第三位,而玩具出口却雄全球佔世界第一位。所以本港廠家仍是注重 在品習、管理和準確的加强逵制成本,八三年是有一番新氣象的。 “但工作壓力並不沉重,正常的生意額却由於經率群佔用家較大比例,一批年紀較大的師倍,以四百呎左右,經佤廿多萬元的中下波住宅樓宇,如常施工,對建築業將有一定支持力。在私入楼 較爲好餓,不過,高尚住宅市道仍然平淡,估計一方面,估計中下悄住宅 呂志和先生 至於请受關注的一九九七問題,姚中立個人表示-

滿信心,現時因為,那工盘只維持-

裕, 讲市道我爵和本港受其的英國絨和日本中上擋 退休後,越業人材日前 雖然今年百物加價,加電費、油償、原料價格等,但這都是全球性现 政治未明朗和經濟未復原,引起部份廠家對投資猶豫不决,不敢大加擴-

,加班經產現象未見發生,它非經濟因素影响,外插入口下號帗明區,已感吃緊的難題則更衍,在香港前途問題未解决前,即使其價格再度下降,樓宇的建築工程將會較去 象,並非單獨香港偽然。而在另一方面,今年有利木港廠商發展的因素亦 ,設備和作新的投資,待至經濟一旦復甦,廠家能在五年內鋪本,亦會符」,反映消費力的攡弱。來遊客消費力已不如前,內地核料來盘則仍能保,突出。

·據業內商人表示,,加上洋服做價不低,持年的水平,其昂大 .....姚中立指出,今年有利塑膠業發展的因素,包括:一、普暱性的银行: 在回顧整信盟您業的發展,姚氏指出,由一九四七年開始至今,從事」中秋節過後,洋服生意,遊遊客生意已經大幅下一路式的網餅還比去年有的黨務來看,今年的四 降。本地顾客也因上述 利率劉低。二、地價、程值下降。三、工人沒有特別要求桅高工資,换言 這個行業的工友已達八萬多人,出口金額每年亦達港幣五十九億四千八百便開始步入旺步,聖

變不息存一劃

升回息拆晚隔

調下向續息存司公務財

挫普幣日歐升彈圍外隨匯美 動鬆然仍根銀內業映反

·動他們投資的性心

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

佈宣會公行銀

亦雄有好市出現。

年稍,故今年的建築業 在建築業方面,呂志和炎示:物業市道於去·將合较去年喜好,如果香

·商人認爲,從日常 年初轉後,大約至年中才對建築業產生較明蹈: -的影响,其中主要是私人按字的了 勢恐難有機會挽回,不

不斷拖和 .解决,對物業市及建築業 之,工資有凍結現象。這三個因素配合,縱使原料價高,但相對去年情况多萬元。他認爲塑师業既是如此長遠歷史的行業,砥委的配合世界市斯带筋、農曆新年則是貨第一原故而打消了换季的念 大量現成西襲請萱少熟客較少的店舖,都減少,但地下鐵路工程,公共樓字及設施工程, 兩個高潮,但今年的業頭。踏入十二三月,婚宴

亦影响洋服業的部分,對價推錯,每該先股有以及港府與私人合作的居者有其屋工程大致仍保 ̇都會有很大的刺激作用。 與及其他國家的生產條件,今年本港明膠業便形成了與阵近國家的强競爭,求,再加强生麼品質的水平,不離會於八三年內再作起飛。

務,含今爲止,仍未認一生意頂峰期已過,生慈 生意,尤以低枢爲甚至六百元,當然,質前,亦將分别作週年報 〔特码ÿ銀行業内短棧|穿消費市嘶更會圓淡,,消費能力可能更低,一髙地旺過,就算是聖,便娀著下降。 開行內人士解釋,手工一料方面是较差的。預料因 商人認爲,本港洋洋服能属及顧客之卷、 拆息在需求囘培之下回升 所以現時短暫暢旺的第一所以馁家訂貨信心也不節期間,生意也是輕輕 一個長綫拆息則進一步回降一市,不足以刺激買家大强,不過較早前消費品,聽磝地渡過,並沒有煌服製作水平是達到國際 高爾究友着人士

·然而,銀根依然給動,財金訂貴。何況現時英國」生意不俗,商人仍是工地產的現象。但 商人說,去年的十雄結,更維二了 亞洲租貸業先進 長榮,已能領域 務公司存恩相應調低。外匯、失業依菜嚴重,若實施設新岚的,只是訂量並 方面,美元受外圈影响回升分工制,工人收入不涔不大而已。

·農曆新過後結業的店

由於資本財之指

標準的,本港編要的有

大陸粗砂糖供應短缺

灣特砂恢復來港

銀彈的

關厘九破跌息存期短元亞歐

,其他主要外幣互有升跌,

持牌存款公司

·港丽指蚊無升跌。歐洲等元 與亞洲美元利率續下調,劃

月至十一月期間,確會 亞的洋服潮流。他表示 周洋服業帶來好景,可,本港洋服時尚深受法 是大部份生意都屬於婚國和意大利的影响,在 ,要德服,這種現象並不一乎工方面,以前分有所

·舖將會陸續增多。 在亞太區日益盛行· 此亞洲租岢協會雖只有 發展,吸引了亞洲大部 份國家的公司及國家會 【港汛)離一月十」該會成立迄今只有一區參加。 .與會的大部份代表 均將出席假希爾頓酒店

·居時,萬國寶通

·舉行之第一屆世界器材, 「佔生意額小部份,但去,但由於時代變遷,新器材祖業研討會開幕

租實業研討會,與來自

來港出席週年會議

下週到港每噸二、五五〇元,大陸榴花 粗砂乾包現貨每噸二、五八〇元,比一個月 前升百分之二十。

·容息維持不變。

·金融業消息報導:昨

由於中國]百分之三十,於是港商|况改:

六E 三欸之規定 及參照財政公佈發牌照

八特跟》港府憲辊 NG JL-M-Téo 的則占有很大比重,站 (七)日業內打四小通知 昨(七)日公佈;根據香港興業興業金融有成本末倒營現染,雖然 拆息成四區半,跌四分一厘, 接受存歇公司缽例第十一限公司)及W E.S TP-農曆今年屬豬春衢月, ,闢悅姿以三種半至三七 五開哎,最後成二厩,收市

去年公司倒閉 回升至五城,北上白办二匾

予若干接受在公司之

玩。長綫拆息續跌,一個示第二二九七號,8 月拆六瓶半,跌1匯;雨

增加幾近一倍

市開融金洲歐

揚上

堅穩

匯美

價金

八挝,默十六分十一厘。業內人士天示,證期拆息報开尘媒是自來有較多需求的刺激而已,反觀長

上海或非上海的手工于 : 只是工商越趨精巧。

跌囘後升銀白

·黄金開市悯,蘇黎世和倫敦 同報四五三・五八美元,比對上 日收市價四五二及四五三美元, 分别下跌一;五○美元和〇五 ∴ 法蘭克韜美元開市由二十三 四七〇升至二、三五七五周克, 蘇黎世美元阴市佰與吳 七五升至六,六八八法國法耶, 布魯塞稱美元由四八・三一升至 四八,七五比利時法郎。 米美元開市價由一三五三

·倫敦英謗開市價由一,六〇八五跌至一六〇一五美元。: 外颺經記稱;日來投資者相信美元利率跌勢己接近谷底,加上期四 據糖業人士透露:铯及日本在短期內也會減息,由於一個國家的利率较高,其貨幣也對投資 |大陸榴花粗砂糖來很]恢復向台灣訂購特種砂 少,本港市場現資供求一來港供,下還將可停止來港將近一年的特 老較具吸引,這是美國升的因素。 倫敦白銀開市價,毎安士報一一,二二美元,比上日收市價一

式的經營方式把各種了前兩天,亞洲地區之祖行西級副總裁白道士, 將就本地的租贷眾發表 五大洲的同業會晤,預 藝和先進的機器墓居民,卻組織——亞洲租铽協 合使用,現在亦無脫間會 QA'S - ALEAS 脆請,而會員接模或公,料該研防會將有雄過失調,價格不斷挾升,運到,將使中國大陸桧 種砂糖,下週將恢復到 司代表,在選舉新幹事一百人參加。 與一個月前比較,升了一花粗砂糖獨佔市場的倍,入口商售出每嘶二||下跌。·〇九美元。

m),亦於今日(一月

因爲生意並不見好 行爲期一日之週年會議,鮮魚、果菜,都屬於副食品行業,統稱五行,現萬元,什烏五千五百噸,值二億元,各類活家禽

揚堅

·八〇升至一三六一·二五里拉。

一、生活程度高,小販的利潤亦相應提高,

· 本人經好剂食品生意,牛、羊生猪、翔鴨、億一千六百萬元+话第五千噸,他四千八百九十 品行業在來源彼消此長之下,仍然能適應消費的DC萬元,主要原因今年本港經濟環境不好,市 需求,預計年內水果行業尙有可為。 民購買量少了,酒将用量少了,加上特區大盘來 ,妮戲商已經自動減少。

在將這幾個行業情况分别概述如下

除本港供應的約佔百分之六,七十以外,約有百

貨,在市場上互相融料,售價該升不升,不該降 蔬菜爲民生不可或缺的主要角粮,過去主要 ASIA LIM A

[ 利潤,來實的價格普洱 上遊會議,將由香 生牛分侗發牛和食用牛兩類,飼養牛來自摸,分之三十至四十是進口,八年话家禽進口 依難港產及中國大陸人口,另外一部分爲荷蘭, 而降,加上今年天氣正常,無大風雨出現,各口 :個月湖拆七做七五,跌八分 TED(始季財務有 〔特⊃破產管理處發表,去年倒閉之公司上升,原因是港元疲弱港器材租計協會主席灣

益豐收,而無因天然災害後那一段缺動期間可 洲,進口數量較少,一九八一年進〇二二五頭,:盘約四萬峰,總值二億七千八百一十萬元,中國:波斯八中東洋葱,現已絕跡)近甘年來除中國大 五榭,三個月期七八七限公司),已被列爲一比一九八一年增加幾近一倍。

,幾種主要貨幣的見復|瑞蔥主持開幕。香港,價值一百七十萬港元;食用半一九八一年造口共 來質佔百分之九十九以上。

·隣逐年發展外,其他地區如台灣、甘笋,番茄,高價的機會,加上外地來世今年特多「八一年 ,跌八分七運,六個月期拆 招牌接受存款公司之名 去年有一八五家公司破產,一九九家祈盤,粉粉上揚。然而,批發材祖協會,乃亞洲 十一萬九千二百九十六頭,總值二愆七千零二 柔鴨行的經營方式,大致與牛羊,生執行業篚瓜,生羌,美國一生菜、西洋葱南 到七元, 三〇〇中,八年一〇四十八七二 八陬菜,生菜),日本(生菜),菲律賓、生羌、增加三二彤),形成今年國內館售金額少 册內。

相向。” 總數爲三〇四家。此數比一九八一年地加百份九一商面對安礬的市圾,大宮協會創會會區之一,十九萬元,從中國大陸進口的街三十一萬九千ㄧ 八特报ÿ綜合外 百一十三領,總值二億六千九百四十二萬元,佔 又根烖苦干接受东 十八七。前年有四十九家公司破產,一〇四家

·現在繼續談到果菜行業的?

·錢拆息則因需求減少而邀休。郭實上,現時棠內頭寸依然菇地,拆息的升跌只嚴重可米而調整。

>BE) - KE(H)(R) } 正因為本港銀行業內頭寸際弛,加上歐元與亞元利凖幽軟,昨日丽水大型接受存歇公司再把各欸公司之示第三八 公司能有

西未失 從報道:(一)沙地一食用牛進口總數的百分之九十九以上。

在第二次世界大戰前,本港水果以中國主(甘笋,番茄,生菜亦有進口,其中尤.. 批芬差假大的原因 生半全部來自中國,羊的來源具有季節性:要供貨來源,尤以就束省佔比重较大。由於當時·以台灣及美國發展最大,但是港產却愈來愈減縮. 統計又示:一九八二年三月,有六五六宗 有定期存总調低至一個月期爲七席至七座二·兩個月底五至八風三七五,三個月 八廛二一號。TB J: FIN

德來敗·阿拉伯夫不減低石油 A. NEICOMF AI结束案仍未辦理完畢,一九八一年辫安之结束

標準慣。官方發言人 因此進口數盘進校生半爲少,一九八一年進口1. 交涶連輪未越隔通,北方水來僅有天韋轕來,烟

·以往每天乘五〇-六〇元已足夠用,現在非一 港莖所以減少,其原因 强鹢外傳考慮減價淸萬六千八百七十七頭,總値四百一十二萬元。 台萍果用船裝運來港,大概奴天才到一次。外

二百元不可;: 外匯市方面,昨(七)日,業內美電以六五一八〇至大三開成,中午板上大五二册|NY CHONG KO|~案共七十一条。

一、部份新界農民赴外國謀生;彼有親人 二 政府對於小販擺賣地方限制很難,通常 息爲無中生有,石油:“生猪除本地及台灣有少陡供應之外,主要也,國水果如美國镫及郑果,澳洲青萍果等,當時到 四门至六五二六位,午後二步上升至收市時的大五至六五三點四),比上日收市價升三〇

每糍限二十四方呎,大約一至二個蘿位左右,小 部長耶曼尼與阿美石 是靠中國進口,一九八一年生猪進口二百九十八 貸亦不多,而且價格高,因此果品銷售仍以國,在外地,逐漸申請移民到外國,勞動力減少 油公司會談時亦不时,萬四千四百七十五角,總值一十三世零一十三萬,產生果爲主。台灣香魚及柑則每年春節後器有供二、近十五年來,本祔地產有價,尤以過去, 販想多耍一些也没有地方放,追得將零售假商 數年爲甚,新界耕地一部份已變成高樓大廈,蕤,藉以補 兪澱焢齢慨問題, 元,中國來食佔二百九十七萬四千零五十一 第。 關於人生對水平之需要,水果對健康之帮助等三、現代新界靑年不願意務農,嫩辛苦,大 英國成年失業人敕共,總數的百分率也在百分之九十九以上 根據另一項統計,一九八一年本港進口的食 認識探,因此對水果的滄費日漸提高,加以本都走到城市謀生,父執輩不幸逝世的話,則後無 金商二百九十四萬六千餘 人,較十二月增四萬一千人,亦佔正常陡菜人數用牲口總值一十八億九千七百四十九 百分一二點七,連同離披祉年合計,失業人數共一萬元,中國來總值二十八億六千五 , 三百零九萬六千餘人,燴三十三萬二千人以上,百七十萬元。 ...市政局楼下的居呜有長沙灣店場一 亦佔正常就業人效百分,一三 (三)四卷第古沙段重金属公司預測未來数和堅尼地城屠場,還有一最近在屯門 【月內金假持續上升,前途雖然大致樂觀,但如 興建的場,在一九八一八二年間

港元、英鎊成一二點五〇,按入糖〇六港元。馬克成三七六點六〇・跌一路八五港元5元成二八 食米實銷量雖增

一其他主要外匯消,每百加拿大元京五三七八八,并一港元。每百澳洲元党六五四路广五十升 一點一咒港元。每百瑞士法師見三七地五五;次口站為港元。餐百星架嫂元免三一六點九, 作〇點八五港元。每百法國法師免九九0,C60港元, 港匯指嫂悧---九點一,比上日無开

二三盤商補給仍少

外胜業人士表示:在預期美國會再減息中,市場亦盛博歇山客國亦會減,促港元受的壓力大 偽楚都,二日美元在钳約回升後,昨日港市亦很高,他交投意

個別未減價品種買意更疲慢 【特韻》昨(七)八三元。萊國新花一万三號米一五〇元 -後買家入市吸 「日米市,成交仍少八一,輪滋 香三號米一大七元 口米商十家開盤,提祜 花香米二〇四完全紅三號米一六七元 . 市場收市後,銀行公會召開每過倒會,會後決定世行利息結構維持不變。 一,儆洲美元利率,一個月期八河九三七五十跌十六分:展;兩個月期八風九三七五,跌十二分三 掟米四十二姓,其中十額在香米一九六元,產。澳洲雙羊麻袋沾粘一 江;三個月期八鱨九三七五,跌十六分三祖;六個月期九幅,跌四分一廁;九個月期九度一體 , 四欸有成盤的,中國大礙糯米一八○元,紅灣一七三元。

·陸米佔大獄,成就設 跃八分一魟十二個月期九座一二五,六十六分五匯。

亞洲英元利率,一個月期八愿五六二五,疾十大分三帐;兩個月期八短五六二五,跌十六分 嵐;三個月期八萬六二五,跌八分 ;六個月期八千六八度,跌十六分三原。 近數月來及聖誕節消費生意轉旺

東 七欸,成然數飛百」

美元

繼續

英商來單補貨略增

三 四百四十中包,秦國米 佔 意表現更出,常地入口 六十中国共 |商及客华商存貨不少已: 但,澳洲米佔一欸,成 熱疏,越刺激到入口數四百一十小包。 | 近月補貨較爲積極 據米業人上指出: 但訂做过一般不多,與,現在食米實銷坻顯然地 |英的政府進行分工制與一,但二、三盤商瘟於 尖業人啟柏增有關,再|近期米俏未易鸿升,不 |加上英也偏軟, 必逊入較太母校寄米。 |對英國寶 家補償信心 尤其最近俏格未有降低 的澳洲新苗,補給更

回升

略交成總,圓日三點

全一升日上比價收

○億十退

9. 沿東京外,銀價動向依賴經濟復甦成份較重 - 蘇聯在歐美 經營牛羊生猪的商號分為進口商,批發商

7.

香港副食品市場供需情勢

中華總商會副會長 葉若林

三、 運費用亦有增加, 四、二盤商亦要賺一部分潤;

五、小販收到原鐺茶後,消爲物除老粟,黄 一葉- 減少重量增加成本。...... 後提一提批發牌年壞賬,批·

·發欄售予二盤商後,約二至三個星期 找數,浩九共十九家成員攔每年都有 瓊漿,今年展望畫版將會增加,加上

·银行利息高,實不易爲也。

各種副食品大部份集中在街市發售,香港市

·政局現時在市區各地推行廣泛的街市發展計劃,

三、 蔬菜棄日有改造,品種越來越多,有市民供應日常必需的副食品的場所。

照上述各行副食品供網歎去計算,香港市民 每天消費的副食品,計有生牛六百豉、羊四十多

《特·之數仍多,此次推出以須與涵概率及油價偏低,,經展場屠宰的牲口三百二十萬頭,每月平均居 港人口創均,亦成水果銪錘坦加原因之一。目,無人,如鹃人就槍,則入工實,成本高,殊不化 訊)東京,利率保持平稳或偏向下跌,工業需求持繳不改及宰母猪娩二十四萬九千頭,牛隻一萬五千頭,前本港水果銘量,平均每日達七百公頃,一九八一算。 .中國大陸蔬菜來日多,主要是: 一月七日 蘇聯維持原定售金政策爲根據。决定銀市前途因 還有一些來經政府展步屠宰的豬隻,每日亦數以:一年全港水果總銷母達二十六萬公噸,總批發價

·預算由去年至一九八五年間,將可完成二十多項 約九億元,零售價約十一億港元。

·電:美元 素與黃全相同,然而由於白銀屬於重要工業原料|干。

} - 中國政府照顧香港日益服的人口,與 街市建設工程,在一九八一至一九八二年度內, 由於水果之消費~大,各地水果相與爭取香 外地來貨以利潤爲主不同),每日按需要供給香. 已落成接近完成的永久性街市大图共有六座。目 ,由市政局負查管理的街市共有五十一個,約 匯市坻糊,市步探翡白銀被母雖然難到,然而圖表趨勢表示,鲜肉芝售商三類,零售商分街市內槍,肉貸公司 港市塔,到銷貨經常集中,互相籃銷,尤以美國·卷五○○萬市民的需要, * 凹升,一短期內銀價锍向上升

,這些旁售商遍佈港九各地,每天供應大量鮮内,拉因整年有供腿,婚外國水果在港納量之活,年 二、國內經濟政策漸上軌道,各口岸均爭取,有五千五百個街市格位租戶,而這些街市格位完 收市價锹〔四根敦信授保險公司統計,去年全,以滿足市民的需求。

天鉑抵達一百萬個之多。萍果則美國,澳洲,智 外銷,來口岸由初期約三十個,增加至目前超 TNO, 年英國商業失敗事件增加百分三十儿,根據統計, 魚類有成淡水之分,一九八一年皮水魚網 利,日本,法國均有供應。齒提子,李子仍以象 過五十個:: 数字,首孚商業失敗增加百分一十五 第二季增 九萬二千九百四十噸,總値五億零九十四萬六千,國貨居多。澳洲啤梨,菲律寳杧果及香蕉,近年 ,比上日收市佰二九至室 加百分廿二 第二季增加百分三十五,顯見年內元;淡水魚銷量四萬七千七百二十噸,總值五億來較多,銷路亦好。目前供岘本港水渠計有中,强了在市場推銷競爭能力

·頭、生樁八千多頭、成淡水魚近四百噸、孤八萬 情形繼續惡化。娈業不普及各行各業,而以攤「九千九百二十八萬五千元,由中國運來的淡水魚 國,台灣,美國,加拿大,智利,巴西,日本, 外國檢銷港純以利潤爲主,在大陸缺貨時 美元開市時稍報低爲二三〇四〇圖,在 器工程及五金行業首當其衝。

約三萬一千餘哦,佔銷售母的百份之大十五左右,菲律咳,新加坡,秦國,澳洲,紐西蘭,南非和·鑽空子到貨,但去年外货商全行載抵達一千萬卷 多段、鴨近三萬奶、鹅四千六百多坐粢 (五)中美兩國週四在北京展開紡織品貿易。”

元,尤以經營美國貨,南韓資爲甚。

多嘢-蔬菜近九百噸。而這些人們每天所吃的斷 成盘紀錄;中國大 |銀行補倉及塑性在吸腾支持下,全日走勢懋步上 元及一七三冠,天字新 守 三日晒水位,到收市時仍娩旺。

果可能無法控制。倅醫美國政府堅持在一月十五 市场由批發商批與塔售商販,目前港九共有咸水:游,尚掣水果早已成為本港市民日常副食品,儒,省及本港天氣正常,並無颱風大雨,差量正常,,有些是全部,有些佔大部份。 日以前達成協請,否則凖備限制中國耢段進口,魚市場七個,淡水魚市場兩個。

求上仍會繼續談大。以供地區多,特别是 往年外資珍颱風或雨災後,中國反本港產量受天 新的一年歲次癸亥,生省屬猪,傳說豬年象 機苒一八六元,才字油 美元全日在二三〇 〇 五月 而中國亦以減少检入美國爲要脅。八月以來 三篇在八一年的銷量共八萬八千三百六十躪,國內近年大力發展外议,交通世櫞此戰後初期大,然災害減壓之際,網機到貨,選一大侠,去年已,後豐盛之年,猪和民生食用大關,祝各位在猪 行使未來錢一枯一六六元,金稱絲路 圓之間波動,全日總成交十億八千二百萬美元,一種方會先後會議三次,均無進展,彼此互相形容

無機可乘。 ,總值九億四千餘萬元,鹈變五萬二千二百噶,大改善了,內地各口岸亦粉粉成立進出口公司,

年吃得好,生活過得好,至大家在愈豐足,個個 一個月少消費生意好轉的一些有關廠商翁息改善,尤以滋箾市生,故終也要木利清選,宿二〇〇元 - 金稻油湯 比上日的十三億六千六百萬稀少。”

立場距離千里。

値四億八千萬元,熱二萬五千五百九十廂,値,把質優味美的中國水果供銷到香港來。因此,果 去年內地來新盛與去年相似,但金少一五 從心所欲。

商人訂貨量仍非大量,與較早前生意好 轉是受信用購買限制撤消所致,並非購買力 眞正加强,所以訂貨仍較審慎,不過較早前.

·好市令存貨減也刺激買家補貨,只是基本失 業嚴重與分工制不利購買力,所以訂量不大

廠商稱:過去數

來英國消費市場生意轉

元丽緻鼓近隔砍,加上雕木覺那坻,因商人認,與信用購買方面的制一份限制 |||當地失案情况依然嚴重 高市場基本消費力仍強,所以過去三被打來英 ,所以低得了過去有關。

以色列等十四個國家和地區。大

Share This Page