***********************

入口船期表

(B)(2)

(何處來)(日期)(公司) 海缺貨櫃STRAIT CONTAINER 台灣

·海辉·NEP.AGATE

【馬尼拉 八曰:港愜 OCEAN SINCERITY 西非:

八日 大三 不來梅快輪BREMEN EXPRESS 高雄:

八日,大忌 釜山基隆 漢江HANANG GLORY

八東 選山GU SHAN

温州

八掌夏·

頁四第張五第 日五廿月一十年戌壬宴 WAH KIU YAT PO

***********************

***************

報日僑單

出口船期表

***********************

(船名)((往何處)(日期)(公司)

美洲佳

六期星

日八月一年三八九一番公年二十七國民嘩中

訊炕傿囃

好當飛統HOEGH CLIPPER

ZMIN TSUNG 北山 BEL SHAN. 大同二號TA TUNG 2 加多寶 KATUTUBO

KING HWA 光大二號:KWANG TA 2. 榮富 GREEN FORTUNE

****

YSL.ENDURANCE

美國 大連 天沖 高雄 沙巴

高雄 台灣 美國 欧洲

我曰:招商局: 八日∵招術局

萊茵輪 RHEIN EXPRESS 好鼠痱航 HOEGH CLIPPER 百保盤 BARBER PRIAM

YUEN TAL

KWEI CHAR 萬能,BARBER MEMNON 長

美國蘇獅

西北太平洋 八日捷成 西北太平洋,八日 天津 骆多碗紐約 八日 百保利 中美 八日百保利 加勒比海 九日二:應 西北太平洋·九日 百保利 加州 三九日利

九日東海 九日永裕

E

九白海·段 九日下

SUMMIT 茂EVER

AM. LYNX

THE SL ENDURANCE

韓國好運 KOREAN JACEWON 西北太平洋日利洲

加州西北太平洋小白 將 達 SARGODYA 梁拉 SONORA

2、長堤奧克蘭口隰 奇GRETKE OLDENDORFF 中南美

·約翰遜總澪PRES-JOHNSON 加州西北太平洋十一 慈 海兒珊瑚 NEP:CORAL

加州紐約九日美輪 西北太平洋 九旦海匯

EVER LARGE » 三星WHITE STAR 利康MHONE

西南太平洋

报崀EVER SUMMIT

味 欧洲 美國 美國

美國靈FAMILYNX

漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS 理 ATMOSEL:

奧美┼先鋒OMEX PIONEER

韓國好越KOREAN JACWON. 華

VERED 誠實勇士EARNEST VENTURE 日本 MARINE CONTAINER 基隆 東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲 先鋒貨櫃,PIONEER CONTAINER台灣 木星MU SING

大興

欧洲 新西蘭 地中海 美國 新加坡

九日 宮隧 九旦利濃 九日美輪 九旦糖成 九日,谈那美 光日白郵 九日利洲

·若士多賣丸CRISTOBAL MARU 大路 TELLO

加勒比海 秘巒

十二、梅

十二

#

GREEN ISLAND 飛航雅士CLIPPER ACE 新香港 ZIM H.K.

美國西岸

杜魯門總統PRES.THUMAN 愛費快翰 ELBE EXPRESS 海明珠、 NEP.PEARL

十三·香

十三中央

洛杉磯纽村十四新興

加州西北太平洋十四糖粉 加州西北太平洋十五·糖 成

加州紐約

十五港寫

十五 馬士基

EAST RAINBOW 新坎拉ZIM CANBERRA

JUPITER 長統 EVER VOYAGER

費利是BONNY STAR 有利雅士、ELECTRO ACE

·華加宮:WAKAFUJI

天津 澳沙滩 湖山 台灣 盐山 日本 日本

九日、永糌 九日港郵 九日海豐 九日,招商熇 十白華 十日,新興 十日

·得力高馬士DRAGOER MAERSK加州紐約 ∵夏美雅士 HERMES ACE

發展者SL.DEVELOPER 蒋林瑪瑙 GALLEON AGATE 英國太空人AM ASTRONAUT 季候風MALIMONSOON 紐約美國大西洋十六 百保利

欧洲线

智利

西北太平洋 十六卷

司已有九年,現時經常鴐駛超級三星飛往來亞 一,這位四十七歲英國籍機長,任顧國泰航空公

「TION AND ACE 畑町

ITE.OF TRAVEL HU畔婚...

HYATT CARLTON TOWER

國泰航機長魏爾新 破滑翔機世界紀錄

浄杉三農市十六海豐 加州紐約

十六成

十日利達, 十日新聘

南非萬事達S.A, MORGENSTER 南非

茂利MURREE

...利KUO LIE-

新加坡:

高雄

十日菜瘾 十日 华 十日東

日海

御捷隆史MONT BLANC MARU地中海 東方紅費石EASTERN RUBY !! 地中海

歐洲 不來摧快翰BREMEN. EXPRESS 榮: #GREEN FORTUNE 希路油HILDE DEL MAR EVER VOYAGER. 克林士KAPITAN KREMS 中華貨櫃 CHINA CONTAINER

NAD.OBUKHOVA

AB XS

八日慈懋

九日攤成

地中海 地中海 欧洲 欧洲 歐洲 欧洲

九日 海柏

十日:利避

十二港郵

菲明商FLAMINGO.

勝巴 加拿拉河

SIMBA.

RIVER GURARA

新城KOTA SINGAPURA

日本 美國 精选 新加坡 印尼

十日新僑 十日寶隆

∵奧安高準

來路 PEP:KOYAL. 开力报 KORRIGANE

老馬加土達十三

新海德 NEW HYDE

漢堡快糖 HAMBURG EXPRESS歐洲 樂好憎NORDHAUSEN

十五、糖、成

2545

FINN SIF

十日美

“内江NEI JIANG

安琪忠装ANANGEL FIDELITY

台灣三

欧洲

·英國歐洲

欧洲

招商局

新NEW DEER

安達馬士基ANDERS MAERSK 亞利安娜:ADRIANA DEL MAR 博多丸HAKATA MARU

馬士生

勝達$ARGODHA

東海大號 TUNG HAI.6.

新加坡

地中海 地中海

白鄉

FREE LANKA SRIMANI)

東亞 京海

歌雞獎奴NIKOLAY GOLOVANOV歐洲 格內油洛夫KGNEZDILOV

十七

欧洲

雅詩:HP. AGE ON

龍珠岛 PEARL ISLAND.

海國HAI KUO

康宮高OVE SKOU

盛利馬士基CECILIE MAERSK 美西美MAHA

高雄! 釜山 澳洲 高雄: 基隆 日本 農谷 台灣

澳 洲

线

勝巴SIMBA.

璨∵案 MOSEL

弗里曼特爾 新西蘭

日寶版 十三

那英

MFAVERED

澳洲

馬士基 擬盛行 港郵

龍珠島 PEARL JSLAND T

澳洲

七日新興

十三卷 十三、

東方商人ORT MERCHANT * 約翰遜總統PRES.JOANSON

MERCATOR

̇欧洲

類安娜BUNGA ANGSANA 澳洲企業 AUST.ENTERPRISE 澳洲: 艾攤根藤 KHUD.IOGANSON

十四大三

澳洲

美國

【亞洲塑膠 ASIAN JADE

羅斯福總統PRES.ROOSEVELT、高雄

澳洲

九太古

納绡R.R.RATIH"

·印尼

海皇珊瑚NEP.CORAL

•美國

金便出GOLDEN PENNY

港郵 海 港迎

台灣

中華貨櫃 CHINA CONTAINER 高雄

史其林名 STREAMBANK 利克

南非

REECKMANN阿拉伯灣 STEPHAN AL KHAMES 2

太古

台灣

THE NAO.OBUKHOVA 买上美 BOONKRONG 2

蛋洲

曼谷

路TELLO

克林士 KAP.KREMS

基隆 蘇聯

娜:BUNGA ANGSANA

澳洲

欢逄初

亞莉三AURELID 3

佩来烧 PEP ROYAL

關機馬尼拉 台灣

錦江 KEUMGANG GLORY 泰

山基隆

高維

LAL 來TAI

東平二號“UNG PING 2 群::風CHEONG WIND 谢玉歳SHUYUQUAN。

撷盛行

印·巴·中東銭

FAWZIA 澳門快軾MACAU EXPRESS 榮 Y GREEN FORTUNE 美娜 MAWLAMAYING

·羅斯福總統PRES.ROOSEVELT 東方紀業 ORT.IMPORTER 斯里腐尼LANCA SRIMANI- 新坎培拉: ZIM CANBERRA: 新

DEER NEW 奧華高華 NAD.OBUKHOVA 維多利亞UNION VICTORIA 哥力根KORRIGAN 金貝寧GOLDEN BENIN

靈 柯沙利美亞AL SALIMIAH:

·歌羅奴 NIK.GOLOVANOV

仰光:: 阿拉伯海 阿拉伯海

·香岛桧股有限公司

龍珠島下週駛澳

-運的油量有下降啓菜,但收入仍有長。

·他特別擾及,雖然去年世界出現石油過多和兩伊戰爭持積,利用波斯灣地區駛經蘇彝士運河付

二萬噸油輪的收費,則作輕微減收。 由一月一日起,運河管理局已實施新收費,將小型案船的通航費,加百分之六點五,但對

外國工作的埃及人的迺欸,而位列第三。

·逍條長一百六十二千米的水道,是埃及的一個主要賺取外胝的途徑,收入僅次於石油出口及在

英元,快八一年增加近百分之十二點五。.. 〔本银訊 ) 蘇彝士運河管理局主席琿斯侯雅透露:埃及於八二年自該運河的收入,總數達十

運河管理局主席透露

來自船通過費,另四千四百萬美元是爲該等船杢接供不同海事服務的費用。 據知,一九八一年蘇彝士運河的傳猛爲八億九千萬美元,去年的收入,有九億五千六百萬美元

瑪斯侯雅表示,預料新收費可得今年的收入,增加約三千萬美元的种种。

八二年蘇彝士運河

總收入逾十億美元

較上年增加達百分之十二點五

目前,高一至十六米的大型船隻可使用這條運河,而擴建的第二期工程商在研究中,以期 金希拉下週始到

供給更大型的輪船通過。 凱悅酒店巿藏營業總監

| DDER 爲市塲兼營業總監,貨實該酒店一 |性現任營業訓緤金CHRISTINE HO | LONDON (在倫敦之凱悅酒店 最近摄

L SECRETARIES ASSOCIA 次世界纪錄乃去年所創之三百二十四公里。 【威爾斯西湖之利。 ... 界紀錄,乃是預阱最遠距離至另一經宣佈坻地點 位。他經過七小時二十分緒飛行由甘崤飆飛燕南 IT EUROPEAN Phones's PDNA 飛後,會創下来行四百三十公里之世界紀錄,上 〔本報訊 國泰航空公司飛行员魏爾新在其 ,故阳新揽奂飛行四百三十公里利下另一項世

欲作首創以橫越澳洲之首日,已打破爾安 魏氏於本週二,四日- 自雪梨附近 甘頓起

·麥加多十一台韓日

賓嘉安姗娜有期赴澳

- 越澳洲自雪梨飛往栢斯〔有關飛航進展情形會隨

(星期一)由西非抵埗一代理之霍嘉安珊娜(B 號貨櫃檢,於本月十二 ,即日開行,前赴基隆

船務有限公司代理之金行,前赴高雄、釜山及 篴初航業有限公司 一號貨紙幣,於本月十日 源會時,歐洲抵港,聽泊在國際特及弗里曼園。

希拉(GOLD HILLA)日本。 政府船塢員工退休 號 新兵經過首日飛行成功後,會運日機98),號賞長扮,在本· 放溪洲、雪梨、墨爾鈷

BE UNGA ANGSANA) 溫來輪船公司代理 來,停泊在國際四號橋

[本報5]新興行,二號橋上落賞,即開 一日八星期三)自澳洲到 之要加多(MERCAT 起落賞,翌日盛綻, 萊 月十一日星期二12油、喀斯曼尼亞、愛德雷

魂西新機長於八年前自皇家空軍退役,當時

一特納海事處劃,道政府船塢,用該船 海事處長致紀念品

他爲飛行中隊隊長。他會爲數間飛阙協會飛行總 處長啓蘭於昨日在廣東 十四名工主持退休

AFF RET

漢堡快輪經台來

有限公司代理之飛航

飛航雅士訂月中抵

[本報訊]中央航|灣及日本货。

溫哥華、砵蘭,金收台、士。 蘭、三溪市、西雅悯、洲雪梨、墨爾本、比利 美加長楊、裕榮張、猫,十二日開行,直放漢

ACE 代理之龍珠島、PEA HCCLIPPER

ISLAND 2號與量 達就贷腰身,於本月十一RL 抵達,碗泬在現代橋上一由澳洲到來,停泊 落賞,即日啓航,前赴,在國際四號橋起卸貨物 三首(星期四 日本 檢,在本月十日星期

港打阿喀巴八白嘉豪 科倫坡印度:八日安快

九日

十一、港郵

科倫线 做力

十二、新

阿拉伯海

遮打

璀... 遮打阿喀巴:十三安興 遮打“

十四、豐隆

KHAMES 2 AL

遮打 遮打阿喀巴 十四

江旅

香島輪船有限公司

H.a. Kuislands LinE

香無高士打道 號華大廈樓

電話: 扯

玩機部:葵涌貨櫃碼頭道 鍾意中心大灒六樓

香港至美國西岸貨櫃航線

̇直戳:長堤、精省、縣、三澤市。

電話:0-245324

十二

遮打

十五伯和 十七

曼谷

十三、昌

三華

東南

亞线

內臨轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各嬤。

全箱收貨期軟軟貨期

澳洲企業:AUST ENTERPISE 夏美雅士、HERMES ACE

青岛 澳洲 基隆· 高雄車

十三大

溪W HANGANG 麥藍寶THAI PAILIN 威亞AND.WIJAYA.

曼谷

雅加達新加坡巴生八日東字 八日港哪 八曰:亞利來

* GREEN ISLÄND

雅利洲輪

6 12/1

籟興FOO HSING.

十四 ̇永裕

印尼:

快劍STRIDER BROADS WORD馬尼拉.

十四 百保利

快劍STRIDER BROADSWODRDG尼拉 八日 百保利

樂好信 NORDHAUSEN

日本

海里瑪瑙 NEPTUNE AGATE

建華二號:KIEN HWA 2

有利雅士 ELECTRO ACE

漢斯迪HANSEATIC

高雄 基隆

寶島歲糖FORMOSA CONTAINER台灣 發展者SL.DEVELOPTR 海洋鑽石 OCEAN DIAMOND 林琳瑯 GALLEON AGATE 英國太空人AM.ASTRONAUT 博多丸 HAKATA MARU 亞洲雅士 ASIA ACE 海灣 BAY BRIDGE.

-英國

十五、東海: 五太古

十五海陛 十五

非明高 FLAMINGO

馬尼拉

九日浩篮

馬尼拉

二十四中央

新加坡巴生十日新

改萊古晉精四十一、光

加多響KATUTUBO:

賽雅士 BONITA ACE. 蜞湖SILVER LAKE ̇先達依力 STRATHET TRICK 東京快輪、TOKIO EXPRESS. 保衡者SL.DEFENDER 陶南二號.DONAM 2

台灣 美國 美國 高雄 日本 英國 日本 日本 釜山 欧洲 美國 山 日本

盛利馬士基CECILIE MAERSK 浩 海为WOOSTER KING 新安 NEW ANGELITA 美西美MAH 2

:印尼、

印尼

七中央

錦江 KEUMGANG GLORY 力加馬士基LICA MAERSK

十八中

十八 十八大 三 十八海陸 十八、港興 十九福來

AVAKAWACHI MARU 炒列 SARITA

亞洲獅率ASIAN JADE

東方戀餐0.GOVERNOR

鹅川丸 $HOKAWA MARU

鐵輪MAIN EXPRESS.

*RIENRAMONEVERETT

·世界之獅 WORLD LION:

海皂于玉NEP.ZIRCON

娥中海MEDITERRANEA- 赫爾HEL

HOEGH MIWERVA

基隆 基隆 地中海

北欧

美國 高雄: 美國·

美國

歐洲

新海德 NEW HYDE 世界之‘WORLD TIGER 海垒黄玉 NEP.TOPAZ

THAI. TUBTIM. 群ACHEONG WIND 美上美 BOONKRONG 2 金明,GEMINI MOON 金星 GEMINI STAR:

航 曼谷

十二”振盛行 印尼新加坡 子三東 新加坡曼谷 十三馬士基

·印尼

十四、 曼谷新加坡:十四海陸 新加坡曼谷十四、惜 十四港鄉

曼谷

曼谷

十五 順

曼谷 雅加

雞加雞:

十五 振盛行 十五五洋

曼谷新加坡二十五一 曼谷

港・忸

台灣·日本·釜山峨

`海峽软糖 STAIT CONTAINER 基隆 癱

福興GOO PING 20 連華二號、KIEN HWA 悲

雨:花 YU HUA

高雄 高雄

高雄薦

金華 KING HWA

八白海豐、 二八日 永裕 八日東海 八日 招商局 九日東海 九日海農

大阪灣 OSAKA BAY

百保泰 B. TAIF

·美國

快劍STRIDER BROADS WOR高雄

百保利 百保利

PALKHAMES 1.

新星加坡:ZIM SINGAPORE

新加坡

新興

·香港雅士 H.K. ACE

摩德斯基 J.MALCZEWSKI

快樂 HAPPY STAR

日本 登山

HWA LIE

新興

今日空郵(星期六)

汶萊、西澳洲

印度、台灣、新加坡、沙巴、印尼、沙們越 馬來亞、千里線、孟加拉、獼甸、菲律賓 斯里蘭邙

截郵時間 上午十時 上午十一時 正午十二時 下午二時 下午四

* JUPITER ::. 美娜MAWLAMYAING

THELIN JIANG.

上海SHANGHAI

懷二:利KUO LIE

上海

基隆高雄 高雄

̇貿易貨櫃TRADE CONTAINER 整体

-费利星BONNY STAR

雅詩HP ACE

先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER基珏: 大同二號 TA TUNG 2

高雄 陽方口YANG FANG KOU 張憲港

MARINE CONTAINER高雄 光大二號 KWANG TA 2

高雄 塞隆釜山

日本

九日東海

九日招商局 九日永裕 十日水裕 十 港元 十日新興 十月:招商局

雅加達泗水 十一馬士基

NAVIGATOR 山打根纳聞十二安 安FORTUNE

十二 亞利來 十二

永安FORTUNE RUNNER 斗湖古食時三十七 安

APLI CHAU

海洋貨櫃輪:

6 11/113/1.

1420/1:14 19/1/21/1

OCEAN CONTAINER 22 28/1, 232711 29/1

收伊始,葵油国際4號碤電話:0-366121.

香港至澳洲貨櫃航線 散料:将梨、基爾砵,氐利王君(主要受憩福特質

·龍珠島轎 全接收貨散貨收貨期:開行

6/12/1 PEARL ISLAND

二零島貨橫輪

LISLAND CONTAINER 16 23/1 16 211 23/1 ̇全新牧貨站:賽洮兰察號碼頭 電話:0-246131, ̇散貨收貨站:九龍倉海運積(2號閘) 電話3688729

兼收錄箱钱 「!香港至波斯灣線

夜航:刁卷、巴滿、瑞文、(兼收刁獰LCL貨康)

香港島輪

HONG KONG ISLAND(第二次)16-23/124/1

TSING YI ISLAND 27/1-4/25/2

收貨站:九龍倉海運(二號聞)電話:0688729.

香港至遠東線 無收名古屋經大

GREEN ISLANE12/1 16/1 18/1 19/1 21/1

雅利洲會

27/129/1

APLI CHAU

進口船期

TERM MBEYA HERMI 20/1. 熱輪 16/1薹惠貨格輪 20/1

香港/馬尼拉

定期來往航線

狗非

錢方面計算焄低百分之四十五,只得十八億三千萬美元。.

三千二百啦。這是自從去六月份的六十三萬頤以來的最高紀錄。 |百九十八萬四千九百一十唯。比起前年同期少了百分之四十四點),在價 一聯會人員稱,雖然這個月份表現好,價值達四億三千萬美元,但這並 非表示該行業有復甦跡象,因爲其中包括了九月及十月份所簽訂的很多合

·自去年四月至十一月份所按到的外國訂單,共一百三十三艘船,有一

得的外國造船訂單,比起前年同期,增加百分之八十一點四,達到五十八 麥特) 日本船舶出口聯會於日前表示,華十一月日本造船所雅萬

於十一月份的合約共有廿三鉛般,包括了三錢櫃輸,四隻普通船

聯會否定是復甦跡象

,兩條汽車船及十一艘散裝貨架。

-6-11/1 13/1

20/1 23/1

干諾道中55 號惟康大18.字

專用電報:六五五七六

·電話:四五一次叁一(六)

澳門代理:實榮林選公司電話:7165,85898.

利亞航業有限公司

日本監會員 香港, 季候風十六過港赴美

最常見十三之多,營運及ED

仍保持若干項紀錄。 飛行協會準僑鴷陀其沿湖機。 面爲舊陌新機長在香祗時攝,當時他在香港

一枚建逹十六年之久。在其超第一萬個飛行小時中一式。並致送紀念品予他 衆多不同政府部門執 - 其中一千八百二十個飛行小時是寫駛滑翔機。 們。他发示,他們分别 行隈實,當然在協助海)有限公司代理之漠集快 魏氏獍航空協會頒晅C級全掌最高榮驅,並會爲海事處及史大市民

HAMBURG EX- 事處處長有效地處理本輪( ̇駱氏稱,他們的工 重大作用。 |能操作暢順,政府船除湿,邪耀郛,必琜,林 伊形龐大複雜,大家是柏年,李燦輝,會粗冷

.作絕少受社會的生意,還批退休员工姓名一代機上落成,翌日啓碇 然而政府整支船民却主·格:胡柏療-陳金,會,前赴地中海巴倫 二十五至三十五年不等。 海事事務方面,亦發揮本青十四日(星期五) 從高雄近卷,碇泊在現 要是許他們的服務,始漢,呂鴻,陳健傑、陳、馬賽、牠那瓦及的港二輪船公司代理之季候風|日(星期六)由澳洲到(MOSEL ●號貨櫃輪 自釜山抵達,砣泊在B 太古 二四六一九一 lCM MOONSOON )來,從泊在國際四號橋 〔本報訊〕百保和一號貨櫪柏,於本月十五- 有限公司代理之摩業. 本月十五日八星期六)太平船務二一七大四 | 3自紐西蘭抵港,停泊 日啓碇,返回釜山。日本郵船二九五五四一 , 在本月九日、星期日 號泡上落貨及例核,翌 大來二四七名后一

-費城、多倫多、侯斯 新興行勤務有限公|大阪井二九三一 森那美船務 香港L STAR J號橋,於太平禅 [三科 頓、“比爾·司代理之皇星CROYA 川崎二一四一五五 、法蘭巴來素、沙灣拿 杜蘭加、郭洒洮南等地一大西洋。二至11008

赴美洲波布亞、拉古峯開行,放紐西煤產克

、咸美頓、聖薩爾瓦多 薩、列挞軒、利皮亞、公司名稱

輪船電話 落實,翌日客院,前在海運構起所賞;翌;

摩素明泊海運橋 皇星月中返釜山

·船塢瓦工。(本報攝)

書寫的,其工作包括轉」,陳光,姚倫和郡度。 窗:副海事處長路險致逖紀念品予退休

日本船舶出口

去年底見起色地

利成號 醫

逢星期二由港開出 逢星期六由馬尼拉返港

由一九八三年一月十七日起 排水量13,010公

一九七八年建造!

「 M.V.RAYA ECLAT!!

詳情請電:

上海

十日、招商局

新興

̇子

要蝾 MINTSUNG

大連

亞莉三AURELIO 3

招商局

十三畜必

飛航雅士 CLIPPER ACE

刁拜、埃及、敘利亞、伊朗、卡塔爾、約旦 英國及北愛、愛爾蘭共和菌、丹麥、芬蘭、葡萄牙 西班牙、挪威、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、希臘 麥鄉清路斯、拘雅、西潤北非、堅拿利華島、巴基斯 坦、西體、以色列、奧地利、巴林、科威特、沙地阿 拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、贊比亞、翔 非、其三聯耠、扎伊爾、澳洲、澳洲、砈賽、日本

·加拿大

朝鲜共和閣、美蔔、夏威夷、阿根踣、巴西、巴拿馬 共和國、豬球罩島、法屬波利尼西亞、台灣、新加坡 、印尼、沙越

今日平郵

英國、夏威夷、哥倫比亞、牙窗加、秘魯、千里達 蘇里南、尼加拉瓜树那、智利、巴哈馬、海地

五晦

下午大路

民∵和MIN. LIE

來 TAI LAI 天期SKY HOVER

非洲 澳門快輪MACAU EXPRESS 中華快輪 CHINA EXPRESS. 加娜拉河RIVER GURARA 荮湖FINN SIF 在富士高OVL SKOD

金士GOLDEN PENNY 非洲快軸・AFRICAN EXPRESS 江·民HANKIANG CAREER 渣华菲士高NL-FORCADOS 海上和風SEA ZEPHYR

關島

日本 基隆高雄 高雄

天津

西非

附非` 西非 西非 西非

西非

西非 西非

路易士巷

十四輝騰

八日

十月

安安太美日濬安沉渣逆

快古亞海洋華

下午五時

往:横演、名古屋、神戶、仰光。 M/S "MAWLAMYAING (BE);

一號南華大厦七楼。

LOADING DIRECT FOR: ACAPLILCO, MANZANILLO,

V-16/E

元月1日開行

華新興行船務名啓

Japan Line

CARIBBEAN SEA-

CENTRAL & SOUTH AMERICA

M.S. GRETKE OLDENDORFF

一月八日落貨 一月十日開行

SAN JOSE DE GUATEMALA PUERTO CALDER

ACAJUTLA PORT OF SPAIN CRISTOBAL., MARACAIBO.

M.S."CRISTOBAL MARU ' 基士多窗丸

十一月十日落貨

一月十二日開行·

LOADING DIRECT: LA GUAIRA, SANTO DOMINGOO

ARUBA CURACAO PUERTO GABELLO,

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 海港商業大厦6字樓,千諾道中122號TEL:H-443575

-收貨站:青衣島迅發貨倉

電話:0-467112.0-467387.

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航

-EUROPE EXPRESS SERVICE ·

海富輪 MS YASUKUNI-

一月廿六日落貨 廿七日開行 直航:HAMBURG. HULL. LONDON,LIVERPOOL,

ANTWERP ROTTERDAM. AMSTERDAM.

Also Accepting Cargo : - Maime Bremon.

Stackhoim. Copenhagen,Gothenburg,Helsinki.

Oslo Lisbon, Leixoes, Aarhus,Liverpool, London with

Transhipment At Hamburg, Dublin.Melilla,ceuta.

Amsterdam,Reykjavik with. Transhipment At

Rotterdam. Lé Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. StRFloor,Harbour Cormercial Bldg 干諾道中122號海港商業大廈5字樓

Tel: H-443676 48164. 收貨站:青衣路迅發貨倉

電話: 04571.12,0-457387 澳門代理星華船務公司 電話:2797 海

地址:巴素打爾古街96號

Kara Career

Sutu Career 口

九日開行

Page 20Page 21

Share This Page