本港新聞
四期星
日六月一年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本
金租定投標將責監
動變金租值市映反了爲
勢趨降下有近最金租厦大廠工人私
値市估評標招位單份部厦工成落新 金租厦工層多降意無府政說司屋房
電腦公司成功發展
中文資料處理系統
自從公司宣佈電腦中文化件 杏寫成功,本港一些政府部門
·些公共機構,举資銀行、地產公司 產駐港中國機構及一些與大陸經常 有大生意來往公司,粉粉表示弄迷 甚至袷商設立此新系統。又一些 大藥材公司及審店,其品名稱多
(#)
政府公事上.一刻在鍵盤上,要想那一個就按那 李氏在解鸏發展此系統所面臨:大,字庫總數可達一萬字: ) 總用中文可能會一個鍵,又或者改用光 梁宇;随要解決問題有三:第一中文字的編 當暪助創字,使用者可在螢幕上之: 一. 有進一步發股,例如俄塔各航空公二一,中鍵盤式,鍵盤所原則是英文.碼和希入要簡易、快捷、明: 點陣結構,利用光標編寫新創的字
·司班機飛行時間表,將來會中,英 字母,首先把一個熱衷中文字,折二印出來的中文字要秀雅;第三是:苏可任意修改調動各段文字 文並用,大大方便只懂中文乘客。 開爲若干基部份,然後以英文拼音,要發展完善的中文應用軟件。八六隨時記存抽印各查信文件 &本欉昨日表示,政
低进方面發展是因爲本港一法,選出毎基本部第一個英文字母 在此總原則下,現在發展出來;八亞茲可示中文達九二 府目前雖無意降低多 家電腦校件公司最近成功發展一組合之,使用人需禮普通話及羅馬 系統有一大特點:(一)簡易轍人 字八九可同時處理其他業務工 層工廠大厦的租金, 中、英文字書信資料處理系統件 拼音法,又另一種是屬於拆字中文,只用敷君字鍵盤入,而且只有八 J可作爲其他大型電腦的 作,無+ 但却有意計劃日後將
•使電腦化中文向前跨進一步。.
智能終端。 工廠大累的租金,以 定期標投方式訂出。 ·史,美國萬國商業機器 NCA-及王 安一直重視這方面研究。日本電腦 廖氏昨日在立法
公司亦積極向这方面發展。中國大 局會選上答覆方心
陸日前亦有約二百個電腦化中文的
·員詢問時,作度上 表 示,他說,以定期
方案,而各方案在雲用上各有優劣
政府公事應用中女將會進一步發展 ,目前尚無定論。台灣在這方面研 長授方式訂定租金, 足能反映出有任何
究也很强,約有数十種系統,而突 機塲班機飛行時間表可以中英並用 為中文,翻總起來諸多不便,此系 出者相合應以台灣天龍之「小博士 動的新市值租金。
字母縂碼法:三 小鍵盤式,这一個代碼,〇至七;(二)電腦輔助 統蚪可完全解決。
·如此一來,他說:
不過李氏指出,此軟件莉爾是 ,其實本港亦有多位電腦專家在 是較先進,因爲鍵盤小巧,操作方,還宇,當有些字較複雜,使用者只 : 當時的租金市鎮,
這方面作出贡献,如樂秀章敢投及,便得多,原則是採用數碼稅入油,他見字稅入第三個編碼,第四萬一 配合日本「通用」電腦,其他電腦 將可從收到的投標中
鎮漢威先生。發展新電腦中文化、梅中文宇配以一個密碼,其中可分時有困難定出,那麼就可用電腦輔:未必合用,可能需一些各件增減。 赫杳反映出來,從而
統是運科電腦有限公司。 爲嫩葉碼輸入法、四角號碼輸入法·助選宇,螢幕上會在一次中顯示十,理論上公司是可以爲任何电器系统 訂定新租金的水平。
博公司貫人李學全先生指出 筆順教碼法等。而科運電腦公司,六個類似的宇代挑選,如果仍無折 編寫適合軟件,但只爲個別一百公 ,方心讓酸民問及
三電程化中文系我河分三大類,即,所發威的是所謂,葛區精助選字米,帶之子,按以會有出另外一大罐,黃而福路,爱也不加算, 由於最近私人工廠大
是一大盤式,將各中文字一一型數導法。」
直至找到爲止;三字庫容量特
·惯的租金有下降的趨
低多層工廠大厦的班,擠塞會較和緩,而部分 塡補流失額後所餘無競
雖有學生畢業加入
社工助理祗增 14名
理工社工學生代表向兩局議員請願
。第六、社工助理之晉題的結,並盡速與我事處請願的理工學生是一是與兩局議員新事處中 包括二十二名畢業於在訴部總主任何振强會談談時之槽形 升及前途仍然匮乏。第一的代表會談討論
◎本報記者 七、降薪導致同工不同 昨日往兩局議員辦學的社工系同學,彼等安),
·酬的現象,目前有十四
宇門外熨居民代表交
位還屆畢業而爾蘭斯的 今日向建築物條例執行處呈函
受地陷影响者要求
確保樓宇結構安全
張有與吳世英探訪慰問居民時强調
卽安排補償並保障市民生命財產
Cher Fan Miguel
條之外,並要確實吸取經 地鐵公司承 發極因鞬漿後所致,強,防止此事件再重演 一不會有危險成分。此外 「免致釀成災構。 “地姻工程師亦會二十 ·最後,他希望有關 四小時在場監察此地地 方面立即安排受影响居 質方面的影啊。而受影 民獲得合理補償,並加 响的居民可透過政務署說該地陷的修補工, 執行主任了每日的情 程,保障市民的生命財 况,直至該地路路面 產。(!
局亦會作深入調查,現
植很有興指出,當」 灣仔區設
「時各居民的安全代若有
小巴禁區
變化時,政務署及地鐵
同學。再者,降薪化 已成事實的人手不足, 福利服務發展除了受阻 - 出現了收縮傾向。
• 請慈信又要求當局 :(一)立即挽救不幸 「的步驟,把社工助理起 一薪點回復到第十七點。 爲了消除同工不同酬這 一個不公平的事實,第」 (特猷亨市政局主軒尼道十八至廿一 而代表團將於今日: 步是國升應屆畢業而遠 席張有爽與灣仔區區號受地陷影的居民,下午前往美梨道停車出 「降薪同學之薪酬。員吳世英,就目前灣仔,現時已有過半數返回原 大厦,向建築物條例執 :: CII)必須不偏不一地陷事件,促請地鐵公司址居住,不過,他們雅一行處交有關函件。 司應該對受影响之居民,是迫於工作環境及讀書 昨晚居民代表對於 做地正視社工流失問題 ,積極改善目前工作現一盡快作出事件發生原因的關係,每晚均提心吊一張有興及吳世英區議員 |魁在床上轉綴,不安的關心,一致表示謝意 境,待遇及晋升機會,的報告。 以臺𩵚工流失。迅捷 昨晚,兩位議艮前 搋。昨晚啟民更召開了一,並贊楊今次港仔區議 *加社工學才能[]地陷樓宇十】探訪 急大會,並將聯名簽一鼎力協助。他們在會 真正」對增加入乎有所及問各居民,以了解一信件,要求建築中主要是要求地鐵公司. 目前的狀况,使能作出一物案例執行處出示带面能早日完成今次地陪事
方面,從速調查地陷事,於每日上午七時至午 "三)不要再在行|安奶的售後措施,嚴防報告,以確保該宇日 件的調查報告,同時將 :同時,居民昨最會十米的地面底,有一條
夜十二時均不准於該等 件的真相,除向引致地 是主要因素之一,如今,僕甜工助理所受的指尖,改角魔物留学及迥問「同類事件之重演。 後結構安全。 : 報告公開纂市民參挝,發現二千號大廈對出約一約五米長的混種出現。 陷的有調方面追究書任 路面上落客貨。 屆畢業生除補流失 外,僅能提供十四位籍
「工助理「新血」。第二 ,修訂後的起薪點確可 覆實對於準備加入工 行列的人數有所影。 第三,除了學歷基濘外 何以 薏工作因素
要求政府恢復社工助理原入職薪點 畢業生起諾點優高了教
〔特)理工學院 趾工人手流失問題。阿信內容推出:社工人五、降低社工入段站後 社工系學生代 昨日 學生代表梁耀设稱|手不足問題,人手流失 增加頂薪點仍不能被
蒡,政府會否考慮減的增長政策,路面交通
·氏說,過去會
·金,特別是供受府拆二用私家直的人會轉乘 影响工廠使用單位的,的士,這將點的士經年 租金。
上年度,乘客對的 -受寮屋區發展計劃潸士司機不法行為之 按影喀的僭建寮屋工,共有一百七十九宗
均能夠在私人工廠易 來客人被索取車費及磁 外找到地方,能讀經:取車資等。 因此I
·發。而在過去兩年中 如果的士司機 ,只有百分八受清拆 度良好,乘客分校樂於 影响的寮屋工場,需乘搭聂风的 要府還委員會屬下的一,則的士服 分肝工廠 新提供單
因此,他認爲,政府没有理由對談小部份的寮星工场經營者女取低於 市值的租金,作爲額外優點
况且,他指出,每一受清拆影响的廠戶,均獲政府關慨的特邀現金箱 償,而該筆補償金包括重型織成的搬遷費用等。
在兩局議員辦事處請 !銓敘司能士在十一 建費一億七千萬八六年落成 米將會一、要求當局恢復秕工助|月十日的立法局會議上 不利一椅理入職薪點及正視本港一,就社工降薪問題所作 社工系學生代表榮耀毅八右),向兩居的答辯有不合理之處! 事處申訴部林主任何振强彩交請難信 故同李希望向議員申訴 第八號報告書對社工界 造成的不良影响及社工 目前的督升機會,特玛 岛上田市政大厦主持
上環市政大厦奠基
霍士傑明主持典禮
六港市政局副所速同類型大厦中最具 注席猛士傑,將于册天一規模的一座。
地區多種用過市政
大直橋高十三居,建臂
等實際問題,以正視避
【上環市政大厦將
「
高達一億七千萬元,是
·據學生所遞交的請「八六年落成,貧市政局
第一區設有音樂廳「可
反對教車師傅重考
|
容納四百三十人)的此
類型大限。
∴其座落地點爲皇后
七個教車師傳團
大道中,佔地三千六百
七十本方米,原址是舊
今開會決定行動は有海市
|設施及一個熟食中心: 八特訊]由港九新界七個教車師傅團組成的 反對重新牌暪會,將於今日下午五時,在花城 亦復有圖背包,文娛中 【心,各種富內康樂設施 道汽車駕駛教授商會會址召開聯合會議,商討採 ·及市政慈署辦事處。 取進一步行動,反對當局重新考驗教車師傅的針
面料大美落成後, 一可爲中、西區三十五
此外,會將同時决定下週和前局非官守業 |莨尋求協助的產實日期。
據了解,聯會是由三千多名教車師傅代表所 組成,日前會召開緊急獻技,度數有關本港教 師傳水率不足的批。
香港大丸
聖誕節幸運抽獎
司請
公恭
本站已
結果公佈
禮持
並恭請香港小姐鄺美雲主持,抽獎 已於壹月三日在本公司樓下大堂當 本公司擧行“聖誕抽獎送禮劵”
特別獎壹名:獨得大丸禮劵三萬元。 得獎號碼:220973
第一獎1名:可得大丸禮劵壹萬元。
衆舉行,現公佈抽獎結果。
麥理浩徑長征
報日僑華
WAH KIU YAT PO
再二第張二第日三廿月一十年戌壬要
2氏說,分落工廠租金是以市值水平而定,方法是將年新落成工廠 大度之一部份單位推出招標,以評估其市鎮。
他續說:「採用這方法是因爲房屋委員會屬下的那些細小及特別設計 的工廠單位,每單位的實用面積爲二十五平方米),在私人市場通常沒有 供团,因此沒有標準去評估類似的租值。」《東
路面擠塞的士數量須受限制
8 解决交通工具不足
心
大係。
應該批准共用的士
運輸學高級講師認爲的士前景樂觀 籲政府全面調查改善業經營服務
六特》本港道路...鄭會長線稱:由於如地車減少艮程的士乘 稀少,一位學者建議政的士經營商人須付出高 客,而可能增加利用的 阿考慮批准「共用的士一點的牌照標價,引致投士作接帶服務的短程無 一輕聲方式,帮助無夾資成本大,更有人懷「客。」 公共交通工具不足之間一矮究竟的士商人的投資 「鄭氏讀說:如果政 + 所得之盈利是否合理, 府計畫採取抑制私家 至於的士乘客方面
級嫌師節會友,昨日在,會求推出:的士司 一個午餐會上表示對本 可以自由選擇路技 祗的士行業前景桀視,一地區,形成的士服務的 似他呼杌政府庒孢行全 分佈呈現不均的現象,
·面调查,從而改善的出一乘客往往要花校長時間 來之經營方式及服務。一等候的士。
申請寬減個人入息稅
需物業稅利息稅收據
憲會友說:在有限」 因此,他建政府.
·稅務局容易從檔案查檢文件可不必閱 的路面與其它公共交通 必須重新檢时現行的士 〔特訊,市民除在申请寬減個人 日前徼交
「准「药泥狂」的經警方一明。 『在政府方面,因式,研究的士站的用法
會中並同時議鲜備一條資金,以便將來考 贫一旦實施,可以支持受影响的同業。(東)
例三
繳稅日期及分期撒交班 TRANLIKI, IVOOOR 繳稅日期及分期繳交稅額
一九八三年四月六日:五COOR 一元業一次 一月大日尘,則依默默結盟,即二 ICO元,另附加费一100元,合
工具的她爭下,的士行法例及有關政策,包括息稅時,常提出物業我和利息税收據作 稅務局發髙人昨日說,他第一期税 二三〇〇元金部均作欠繳論,而殺
·業的發展前景,與核業一决定的土在連藏系統中] 盘明外,稅務局並不要求市民提供一 鈦不依期繳交,則第二期稔欸將作立即·務局將於一九八三年一月六日後不久即 所提供的服務水準有極,所担任的角色,考慮批可以容易從埃局所存檔案查核的文件證,到期,上述报定將嚴格執行。縢務局,會採取道说行動。 將不接納任何以获慈爲理由之解释。.. 發言人發明,稱稔人如欲利用 財政司 昨日在立法局會上 發慰人說,愉悅欸不依通知書內,通知書所示之分期接稅將法,則必須保 爲香港路面競賽,的士、設施、鳥計及地點,回答王黨議員的融顧時表示,而民需要,定之日期繳付,則除兩期我就作實立郎,但第一期我以长在是知道上场东之强竞 在使用道路方面很不符,研究現行有關法例是否提供物業稔和利息稔收據,以文持克族.到期論外,稅務局亦可 合經濟坻則,所以的上一點作烁狂,改善現存的,個人入息評稅的申請。 的數目有受限制。」
日期戒日期重安。我攸可交往下列各
港島——銅鏽灣告士打道三百一十
牌照應發多少,所需考 建的因業蛞僻複雜。
·稅欸總額百分之五之附功课,而該項附 主要集員的問爲:稅務局會在甚 費栾音類。 談及的士行業的前 |縻情形下要求市民對某些資料提供畫面、 船童友表示:市民
例] 證明,而這些資料却是可由該局所存格, 的土服務的需求,與 案查核的?政府可否採取行動,減少市: 這些因素包括市民|其息水平及香港橅姓 民在建方面所蒙受的不便? 對的士的需求 - 路面交 桌的發展有關。 造通状况,牌照的炒實投 「其它公共交通服
善稅日期及商繳稅歇總額,一九八
: 三年一月六日,二〇〇完。
寧波旅港鄉會
財政司解事說,關於物業稔:稅務 .為需要收據來盘明這條稔獄實已由申報
·機及的士行業的和高等務對的士服務的競爭,一個人入息評稅的業主所繳付,而並非由 住客所付。 D
至於利息稅,亦需要收撻以證明稅 寧波嫩港闻鄉| 从已由申粮個人人岛开发者所繳付。、
;撒稅日期及分期權交稅額,人 三年一月六日1000元。
【關注兩電管制 會對於香港各
九龍......旺角登打士街五十六式柏 裕商業中心十二樓
荃灣-新界荃青山道二百一十 我實華中心地下:
納稅人亦可共用郵寄去校文宗辦法
·撒稅:按此法,納稅人只須將書明文
繳稅日期及分期貨交稅額,一九八 付「香港政府」之劃桡文眾連同鹹役 四年四月六日,在OOOR
·知壽一併寄交香港郵政局郵箱一三 特務局長 費一七〇〇〇完隔在一九八三一 月六日攝交
世民,當行及其他金融機構扣除;則 第一期稅款不依期繳付
·界崑源委員會促請政府成立檢討委員會,改霑一利息稔的報告,印在成千上萬的電益紙:税效五CO. 力公司現行管制計劃,以保障用戶和盛一案,柩 上,若無相當數目的人手,否則,〇元象在一 发關注,並認爲此無關係香港整個經濟,應從速 處理,故要求政府早日謀求公北辦法,安好解决 ,以釉讓大眾利益。
:(港)獍務局促請納稅人全景段 月六日 稅通知 - 以確保稅玼於繳稅日期 日交
稅務局並可加徵百分五附加費
次期稅欸作立即到期論 查每宗個案,實不可。C)九三四
市民提供市政服務。
這座大厦將可安置. 自前在附近挺實的二百 名小販,廿二檔熟食檔 以及現時在上環街市北 座及荷李活道臨時再市 輕聲的販商。
市政局之政策,係
二三OCO元
· 重生設佛不足的喜街市 一
,提供更佳與現代化的
街市設施,俾市民使用
得獎號碼:113664
第二獎2名:每名可得大丸禮劵六千元。 得獎號碼:255600 259701
二獎獎:
264486 237952 第三獎3名:每名可得大丸禮劵三千元。 得獎號碼:183469
FOR E
LIONS
安慰獎50名:每名可得大丸禮劵壹佰元。
得獎號碼:
012289
115467
182858
244001
018245
117627
183785
250566
0038485
122182
193813
253420
043793
132619
195159
264917
044521 133145
196090
272898
054382
139606
197646
279850
064080
143242
199385
304552
066644
143568
200330
310390
074135
152841
· 203660
315208
公益金百萬行之「麥理浩徑長征」。 訂於一月二十三日(星期日)
WAI
在西貢北潭涌出發。
074754
161658
209446
315222
沿途風光如響,10
083092
170541
212911
315460
091995
174850
222145
.092094
178697
239951
小山
步六茶
需需有
步行者需步攀陡峭山徑,
畢程共需六小時,歡迎五百位
1983
體健及有攀山經驗之人士參加。
一月二十三日
上述各獎不可折取現金。
參加人士於起步時應已獲得贊助
23rd Jan.
| 公司會立刻通知各居民【港队)連接器以 ,而各位區風亦經常佈:由明日上午十時起 與居民聯絡,以瑜强他 , 灣仔蘭杜街將劃局公 們的信心。香港市民應[共小型上禁止上落客 協力忍受城市發展建設區。 中所引致的各種不便與 軒尼詩道介乎皇后 騷擾,但並不表示市民大道東與蘭杜街之一段· 對建設工程中引致的各 西行衰,亦將投取同樣 項損失不應加以追究。措施。
他表示會聯絡有關 所有公共小型巴士
得獎者請於1月31日前携同抽獎正到本 公司樓下顧客課領取獎品,逾期無效。
(上列號碼如有錯漏,概以本公司大堂張貼為準)
妈妈灣百德新街
大丸
電話:5-767321
營業時間:上午十湖水一下午九篩年,像星期三休息
由主辦當局協助籌足此數。 否則應先與公益金聯絡
本港各公司、國體,
若能提名贊助派隊參加, 更爲歡迎。行畢全程者, 均將獲贈精美紀念品。
善款不少於一千元,
副主席;白理義 麥理浩徑長征主席:邱達生
截止報名日期:一月十五日 請即與公益金辦事處聯絡 ##: (5)761261