日五月一年三八九一圈公年二十七國民華中 刊特欸貸人私 三期星
/
服私公財
路有務
行
私人貸款
【以方便
·居室佈置計劃
氣氛親切
公司
最後,記者詢問如 果客人對屋自住,需要 一笨相當大裝修除俬 ,而烈徒發商額只不過 月入四倍,可有其他通 件亦相當庥單,只要時間才可取出歷 辦法。何氏指出公司 「個成年人月入二千或以一類人士可否利用私貸服,最近推出一種「室佈 當記者步入中環新 世界大殿之華盛頓國際,在所服務之機薄工
·財務有限公司時,已見作超過一年,同時居有 到多位客人做服員 定址,這樣就可以作無 談估,其中一位還是外担保借设。私位還款期 筱人士,其後查綯知道 最長是三十個月,但一 一他們都是申前私人貸款,客人多數選擇十八個 的。概槍設計似乎把心 月還清。台勋類最高是
儷密互助社的組織目標,就是讓參加的社價 理因素也加以考慮,因
月入四倍,何離總裁艾 爲客人與職員可以很接
,透過群體合作和互相帮助的途徑,使大家的生
·謂公司原題上對任何 近面對面交談“而且举
為人士並無偏見,但||店都得到一項某程度上的改善和保障。這一項運 起平坐,並不如押店,
·朝偉高高在上,使押勒一些外國人在港只作短板 劾,既協助羣衆改善生活衬除,也藉著社內的服 居留,她發了默接他離務和活動,協助越供建立一份互相帮助的社區楼 「產生自心理, 其次 瞰員談話一直顯得和諧一港,追时十分困難,所
所有以故實爲業務、宜傳、全稱或以任何方 式表示從事該稱業務的人士,但有若干類機構及
提 貸款(詳列於太册子末部),冤受該條例大部份, 條文管制。然而,無論何人均不得以高於六分的 際利率放熊(提出這個建造亦不可),否則即
七、如借款人未能依期避款,利率不會因而 高
要注意的規則
1,在簽訂徒獄協議之前,借款人能夠明 -日後的承担;
二、利率合理公
三,谐欸人能時常知悉其債務情况,尚須 付欸多少等
七,任何放債人,均不得就洽商貸款或借出
·假如你是借款人或有意向放太人借款,爲了 你自己的利盡,請記将下面的「金科玉 欸項事,向你索取費用(除非該放債人獲得政府
·新條例對借款人有何帮助?
一、放做人必須做根據放人案例而獲發牌 特別批准凵;但放依人得向你索回印花税或其他 新條例訂有若干規則,放鏻人必須遵守。這 爬者;(沒有牌照的放債人,不能採取法律行動,有關的政府規定費用。 執行貸款協議的規定。)
「八,任何放債人,均不得因你未能依期還 二、口頭訂定的欸協議,並不生效。在貸款項而提高利率一低放 ,教之前,及在訂定口頭協議後七日內),放債人 必須製備一份砑撻給你簽署;如借據有任何可疑 之處,切勿瀧然簽名,該借據須註明有關歎的 切詳情:如歎的條件,以百分率計算的利率 等等,你所持有的一份借據,更必須就有放人向警方舉報。 條例第十八至二十五條的所有規定,該等規定的 主要目的在「保障借致人的利益」。
,敘卷證之急呢?何做計劃」,可說是私徒,額是物業樓價十分之一,宇市镇必比普通樓字爲影啊,(三)利息特 副總裁公司原則上只另一種形式,條件更寬。他還舉出計劃之優點, 儘早實行居(四)簡便,一 | 考慮借款人之償還能力 - 不過所带之錢的用途 (一)可令樓宇值|室佈箧計劃,可減輕每五分年六個月攤還 ,如確實有證攝知道借限定是居室佈置,欸,因佈證優雅之居住這年因通貨膨礙而造成的一及一大须担保。 欸人某期限合有某仟
項收入,公司是樂意了
儲蓄互助社是
社區組織一種
些規則旨在保證.......
放債人條例簡介
新條例適用於向下列人士借款者
:四、借欸人能提早清還欠欸,而無須付出額 外費用
利息不以複利計算
欠款可以分期的邀;
1、只要你提出要求,並付十元費用,放行動執行借據的規定而將利率降低。假法疑不金,務情况時,放竹天必須照攤。保證人有惟每月業一公司提供的砍默
人必須給你一份結算瞵。法律規定放儕人應每,自動將高達百分之四十八的利率減低。法庭會考取結算告一次。 月給你一份結算書,但必須由你提出這項要求, 底所有情形,如認爲有關的各協譴並非不合理 |並每次付欸十元,碗結算書浜城有你的實務詳情或不公平,則你仍須照訂定的利率付息。 十、任何放債人,均不得向你索取下列物品 |尙欠果項若干,到期未付的乎訊如有這種 情形、等等。
-或强行取去下列物品,作爲鑑押:旅遊區件、 四、荷若你提早騰還欠款,放債人不得向你身份、銀行存酒、委任證及照片、借款人、保
不受 *政府的特别批,證人或其家人的照片)。如有任何放債人搶做 收取額外費用,除非談放債人
收取件所訂的單我)
八甲)利率超過年息大分,即屬遼法,你運
- 就屬刑事無行,你向警方舉報。
·若放債人要你找一位保證人, 你要注意那燕照
: 三、將一份業經簽署的聲明交予保證人( 亦須在達成会从協議後七日內) 明借人須 》利率超過年底四分八-即當來論 清還的欠款總額及分期进歇的日期, ,法庭可能因爲你的申請,或因放債人採取法律 四、湛保磴人變求一份結算書,說明你的
有關本錶例的其他資料,請以書面向放人, 在册主任查誨,該主任的通訊地址是:香港皇后 道中加任亞區行十二樓公司註册處。
傑大部份條文管制的機
三、根據公司例注册的公司八銀行或接受, 存欸公司除外),按照其所掷理的眞正信用脚趾 制向持有該公司所發信用咭的人士提供的。 四、西正周送讨不動產人士而提供並以按揭 萨產業作爲抵押的發就。
五、根據公司條例注册的公司或任何商號或 人士,基本威主要業務並不涉及借贷欸項者,在 日常業務中提供的贷款。
·六、根據當押業條例獲發牌照的富押店經營 者所提供而屬該條例所規定的貸。
七、屬分期付致交易而受法例控制的。 八、任何法定組織根據法律賦予之權力而提 供的倍数。
九、屬下述情形的貸欸..
〔甲)由立法局通過决酸案設立或根據法例 設立的基金所撥出的
(乙)由任何退休金或公積全投出的資欸。 十、任何按照禁止經營鋇業務條例珩經營 的銀會所提供的資欸。
七、香港建屋诀歌有限公司
請注意:無論何人均不得以高於 程及理工教育資助委賣會 欸亦不受新修 部份文管制·
六分的實際利率放憒(提出這個建議 驅主向確是佛員的人士提供的倫斯。 二、以發行債線或類似文件作保證而向往册|亦不可) - 否則即屬刑事罪行。
,任何放使人均不得向你收取獲利。 六、任何放債人均不得拒絕你分期清還欠欸
根據銀行業條例獲發牌照的銀行。 二、根據接受存欸公司條例册的接受存款
保證人是私人抗保你恢還欠默的人。放僑人翁。 有權要你找一位保證人,找不到的話,他就可以 拒絕提供徒狀。
三、根據合作社條例雒册的合作社。
·四·根據儲蓄互助社條例注册的慊善互助社
如你有一位保證人,則放做人必須辦理下列及根棱孩條例第十一部成立的香港做安互助社協 事項:
.五--根據爺工會條例注册的職工會。 ,在達成督教協議後七日內,將城副本 一份交予保證人...
太,根據公司條例注册据公司的人壽保險公
[
二、在遶成锭歇協議後七日內,如有關於抵司 押品的文件-應將副本一份交予保證人
報日僑華
私貸
各有
客路
悅色,像與老朋友談心|以一般要求他在港居留. 由於储卷互助社所獨有的業務方式,故它在 事一樸,而且客人與客一七年或以上,如果短過一粗織、活動和發展上,均與其他「社區組織」有 人階位之間,隔以厚第一此年期而實際有卅計,很多不同之處。不過,在分析下,傷蕃互助社仍 ,使人有一種保密感覺一要,折雯辦法是找人事然具有很多「社區組織」的特性:
在女秘密引路下, 记者揭见该公司副 何文燦先生;並請教有
借錢動
要求 它是由基層群衆所組成的
機甚多
人士未本
| 關香港私人贷款近貌及
它是爲符合群衆的共同需要
身「英財」,例如有些係的人(如同一屋邨的街坊,或库一機牌的同事 一該公司發兵大計。 ·人吾好某岛股票或黄金,所組織起來的。 市場潛力大 一、白銀、估計短期之开 何副總裁指出華盛值足可還利息有餘, 一頓國際財務有限公司在這樣變成借人的錢做自 港提供私人较敦服務已有八年歷史,不過早期並已的生意,亦有些人作 不太過衒重,主要業務仍在京據方面。但在最近,海外旅行,希望有較多 爾三年,公司發凳香港·論晚上或假期都有商量 焱徼身以防萬一。迨些 人士對社服務迫概念一。 到底口,因爲所對 人還款通常比較快,常 已接柄下來,而且本身,付顧客品流複雜,風險目的已證即濟依債務, 市場很廳大,所以近年一大,一般收費每百元年
而公司亦只按所借期限 一才積極推苦,營業額三百三,四,按
計息,月底暴按所借金 年來增加接近十倍,可計算,不要忽視道三、 | 以想像私貸需求之殷切一匹亮,申算年息超過百
進行組織或參加儲蓄互助社的社貝,都是C 了使生活藉此增添一項某程亵的改善和保障,在 一般基各系眾的生活上,這是一項基本的需要。 它是用「群體參與」的方法來滿 定群體的需要
储互助社向社員提供貸馱服務,它的資金
HSBC. A4477
O
WAH KIU YAT PO
頁二第四第日二廿月一十年戌壬屣夏
它是獨立自治的-
毗罄互助社的業務,從來不假於別人的管理, 它是在社員大會上,以民主的方式從社員中選 任領袖,担負經營業務的责任。
它具有保護群衆權益和促進公道
成以上月息百份一點二
份一百。當然聽高陈道
,五千元或以下,月息 首份二點一、
,並不是來自外简的援助,而全部皆是來自各社瞥 的合力储蓄。該社能成功地服 有社員都願意與别人實行無私的互動
四類機構 -自前還是「小兒科」,那些 提供私貸「大耳窿」更犸談,動 提供私
服務之機
都是假倍的。但自從政 一裤,轅何副總裁之分析 府放債人條例一出,如 大概可分四類:第一類 是銀行,例如香港上海 匯豐銀行,對象是專業 或高薪人士,條件要求 較苛,不過利息稍低; 第二廎是银行府應財務 公司-對未是中等或中 上收入人士,月入 四千元至二蘇元之間 第三類是財務公司,資 欸條件較寬,並不多持 紅薄仔都可以接納申請
展望八三年
到 13
上限制特別鑿明 利率超過年息大分,即 |輛違法道一條文,那 |些放債公司打擊甚大。
八]]年經裤不理想,是 否加促私钟需求?何到 總颇謂似乎尚未見9個 跡象,不過在一
了,例如電費、電話費
章經常見刊登很多這類
·公司廣告,而現在差不 多絕跡,由此可見一斑
大陸來函
·借錢
i對象是一般習磁大衆
以前年近戴晚,一些報年,很多基本開支增加 社會的功能
及交通費等,對一般人,一條路互助此對有困難的社员提供低息飩款服 無疑给加生活負担。佔務,使他們減少了被外間資本家在經濟上的她前 計私貸需求會大一點 八道包括合法的財務機構,非法的大耳窿,及提 爲配合洱個趨勢華盛頓供分期付歎方法时軌的商店等,蓄互助社運動。 請敎在財務公司計劃年侂在九,促進了本来在目洽的形式下,進行經濟上的髯道 龍及新界搶殺分公司。和互將之外,它的業務盈餘又以「有限股息」的 香港入信用如何呢?何原則來分配°C只把部份盈餘按社員啟锴額分配, 多年經驗中,可遇上
經營料
;第四類是所製放債人一些不尋常的事嗎?何 副總裁逭很難說,不其餘-
發歷財務及用作提供泚員薪和),若
CMON EY LEN瑚總裁稍爲思索,他答過以公司客人紀錄而經濟學理論來分析,這運動寶在是倡導和實踐「
Dmn),只要頷一個「稱會收過一些中國大陸,則十分不錯,張不
牌照就可以袐業,最商人士來信,要求貸默並足百份一。 單是一般寫字楼,一個提出一些本港親友作推 電話便可做生意,以前保。因爲貸斯人在外地 這類放債人會經然開過一,而且制不同當然没 戌「一段時期,資歇條件更有性出。 寬,不過借款人是要留
材盡其用一和「公平分配—用社良資源」的理
可救燃发 記者問
總括而言,张奇互助社與其秭的「社區組織 一些工友因工廠潸然 ,进費及工資雖然和 .」一樣,都是以玆體合作的方法,爲他們這個車 體去建立一個美好的生活環境。 後可以領取,但要
下身份證、粮轉及「拍 一視同仁 照留念」等手染。這類
·問强反法律手 ·有水不 後來轉 能救近火之感,又發如 放肄公司有一樣好處是一回到華盛頓財務公司貸 在車禍喪生,雖有第三 只要你找到放资人,不一欸一般原則,何氏請 保險賠償,但亦要一些務社會。
·1:
在一個理想的社區中,儲蓄互助社是草案所 愛要的鉅糠。但,它不應該是唯一的「社區組織 與各組織互相配合,齊齊對歡社會,服
香港做否互助社協會總幹事郭懋森在檢骷八二年工作進 中有彩園邨及彩雲邨,去年年初協會又分别在和朱及源展 一展時期,去年增加了三個互助社,即是「香港明愛職工」,明過立体工作。政府醫務衛生處及一些工業學校亦曾先後邀 [順利屭街坊∫及水務局隔下之「沙田速水廠職工」。在五“請協會汳員講解僭社組織手繼及其功能。 十一問礙茏发动肚中, 股金總額送一千七百四 十餘萬元,其中巴出 臺項達一千六百六十餘
·萬元,而阯友總數亦達 一萬六千四百餘人。
協會今年工作將仍
香港儲蓄互助社
私人貸款與向銀行或 財務公司借貸最大不 同地方是息口特别低 ,月息規定百分
而且息随本減。還歎: 期長短完全可以洽商. ,依照紀錄,三年遠 新的亦有很多人。 付部門合組路
行備蓄互助社所面臨問題
去年發展稱平穩
设本在屋邨內推展 社
房署政策待改善有利推展
郭總幹事
一實之成立。現在有十餘個公共屋邨設有儲性,它們是大坑東、 是房屋政墘 彩虹、李好碗西、黃大仙、西善美、馬頭圍、翠屏道, 鼓互動遇量值, 北富、秀茂坪、和樂、順利區包括順安及安天)。在組織,其他福利團股一樣予以優位。
♡
滙豐助你週轉易 萬事勝意 萬應錢
滙豐私人貸款服務
་ 升學、結婚、分娩、醫藥、繳稅、旅遊, 居屋裝修等等,在在需財, 因此滙豐銀行 特别爲你提供「私人貸款」服務,一切 週轉問題,當可迎而解。
只要你年滿廿一歲及擁有滙豐儲苦 或往來戶口半年以上,月薪超過港幣
三千元,即可申請。
請即向滙豐銀行各分行接洽查詢或
·貸款額由五千元起,最高可達月薪之
·申請手續快捷简便,廿四小時即可取款。 四倍。(最高額為港幣五萬元)。
̇儲蓄客戶請共同存摺及申請表格到 任何滙豐分行辦理申請手續。
̇索取所需表格,填妥後郵寄或交回
你的分行經理, 當可迅速辦理。
由現在起,
儲蓄及
往來客戶
均可享用此項服務。
滙豐銀行
滙豐私人貸款服務特點:
·劃一月息率低至1.25%
· 毋需担保人或抵押。
(依市况隨時修訂)。
·還款期由六個月至一年,任由選擇。