三期星

日五月一年三八九一曆公年二十七國民華中刊週故掌聞港

馬尾船政局的對聯

十八世紀中期,福州馬尾創辦船政,開船政學堂,引進外國科學悞術 | 設孀,使用外國科學菈術人才,這是舊時中國走向現代化的開端,也可以 | 說是清末維新運動的前奏。當時林則徐的乘龍快婿沈葆楨接受粱一!非常 「之暴」的任務,是賴感自豪的。

省很多與資吾及製住分 國際中醫中藥總會

刋週雙

̇期三十第

來由的字名墨今施

在北京提起名醫能今,

·說是家喻戶唬・骷孺皆知,但 這位名醫名字的由來始末善,恐伯 就不多了。

本港新聞

一位電腦專家估計

名。他出身官宦之家,而 雲南知府。襠光緒七年,他的" 誕生,故名流黔。 他的祖父出任霋南-父親却服 官山西,所以在他十餘歲時,就常

·常獨自往來於祖父和自己的家中。, :追兩地,相至于里,當時交通不

·便,治安也十分混亂。但是艱苦的 跋涉,不僅開了他的胸襟,而且 -使他看到了社會的疾苦--萌發出液

·出救人的思想

中國電腦週邊設備

兩年內在香港出售

配。文中國决策是由中, 央决定,所以各地資料 迅速傳達是十分重要, 電子資料處理就可解决 這問題。 談到一些先進國家 因政治問題禁售高級電 腦給中國這Ê匙,鮑氏 丽據過去經驗來者-君 完全無效的。商人在商 宮商,利之所在,必點 法出售,譬如通過第三 |者轉賣給中國 - 事實中 国可以省到任何先進產 ,

到九零年年產電腦一千八百部

他的外祖父李秉衡,也是清明的封疆大吏 學旁聽,老而不倦的點,旅居美國時,娶妻何氏一八八五年會抵理廣西巡經,與馮子林分任職守,中國電腦工業之專家昨,不過大體上而言,其漢等地。美國、日本、[正剛旅行隊

̇船政局舊時有幾副晗灸人口的對脚,是沈葆楨在任時親自撰出的 論內容和技巧都有其特色。對聯,從前的文人一般都做,可是船政在常 牛完全是親生的事物,过個題目的對像向來沒有人做過,無可偕樂仿效。動,先後與大铈辦「導」,種榮光已卅九歲,他| 荣光這種騫世貿俗、與 因此,從遺詞命意到造句用典,都要自述心裁,更重要的是要能切合进一 仳報」、安雅報」;與教育界茶斗元培同封疆出产裂的行動, 「非常之舉」的政治意圖。沈氏不愧爲大手紙,他運用白描的手法,針對

樣在中年以後才學外文在前清末年實在是游需 「阿報一等,發表文章 ,此款時政,這時間,和自然科學,一時每得「一點「天變不足畏,和一日 民龔游船政的使命,說出言大道理。發印上宣揚當政的作用。 ∴ 頭門一副對聯?

他與教會中人及西醫一談。鼐榮光年近半百,宗不足法,人就不足她, 等來出,以為欲救中國,仍然不耻當老學生,「」的氣憋的。 ,非學西方科學不可,一人英國紐約哥倫比亞大一九一四年續榮光 ,並對基督教發生的事, 綻受洗帶入教。宮後

神,是値得稱道的。在發南近。後撥弦类 轉而献身教育事業。 光在廣州受聘於民國教

在漫道已所米乳,聞所未聞,照此造格致關頭,而頁下手處 何以能精益求精,密盦志密,超甜従鬼抽调,仔細捫心來。 -他端出儒家「格物致知之說,低制當時保守派画西方科學技術 「「接巧」的煩同思想。

儀門聯:

以一霋為始基,從古天下無難事。

致打譯之新法,於今中國有習人。

此聯更明白地揭櫫了要迎雖提上,學習外國的長處 宣揚「夫子劉之時也」的精神

·大党的挠雖云·

·

,打敗了法國供喜事,取得涼山大捷

六特訊一位熟識一武器上及收放人渣術星一天津、廣州、大連及武

慶祝七十二年元旦 -黎宗離祝國運昌隆身心愉快 (米訊 國際中醫中藥總會爲優祝中華民國 開國七十二年元旦特假九龍國際大酒樓五樓女 賓廳舉行紀念儀式,及終聯歡,計到者有該會. 遠會長灏宙屆理事長黎宗解,永遠會長江濟時 ,黨屆首魔會長伍卓祺夫婦,監事長尹民,副理 事長劉漢江夫婦,會長陳養吾夫婦,吳英,白 張延:盧健榮,蔡永甲夫婦,保生,陳健,透 錦殓,陳夏秋,世凹,梁及萃,葉天德,黃 聽夫婦·可樂,龔瑞龍,劉英亮,嚴中偉,花 生夫婦,淘珍,番金玉,陳遠,何縣强,於 水洪,周鑒整,陸愛珍,余土为,龍溪光,陳群 赛王明等數十人

,先由理事長黎宗郇致新年晳嗎,恭祝函輕其 隆,同宜身心倫快,幷鮚導會眾高呼中華民國萬 歲,隨舉行聯繫紋整,情况熱烈。

一九〇〇日奈,由於電腦技術|電子技術還是落後於西一四德及英國等電腦公司

· 鍾榮光科畢出身,鍾芬處,兩類聯她的消 年八國聯軍進攻北京,李可亭。老師不僅把路及工業在中國的四個現一方先進國家。 粉粉派人到中國推銷電

登遊八仙嶺 翁各首长向同寅祝酒能攝。 一九九九年,鍾滿十年後姆蒂安,過的退」就傳出後,國內親朋和,他以古稀之年身為意間而傳其變,而且時常。代化計劃中佔有一中心 在談到電腦在中國腦,DATA GENERA (江水師大臣,堅決主講述

毎周日辦遠足活 外祖父的光輝地位,中國當局將對電發展過程時,龍氏指出一得尤爲積極。不過 會創辦的格致書院些封建上大夫的生活,但當地華低震論紛紛,遵

,向濶廷蔣級「原師】業績,教育他有愛國,腦工業作重點支持。 一九五八年中國才首先,在中國推銷與西方有所動的正剛隊,九日在登 南 自加入典中會後,却一 榮光以當年反封建的第,入青」,革命統帥四館」變民的為備品德。 他引述中國國家計 製造第一部電子登電腦,不同,實家難與最後用 |遊黃嶺醌登山橫山頭八 大學的前身),任業

!施今星行醫以後,實京檢總局李瑞局長公開,一九六四年生產晶體一家接觸,其後,一九八 文總教習。他為了學西,反花常,毀然剪掉頭上 概,风行共朵+力樹新優楣北京。兩點伯過推

仙茶峰連走,全山 凡小利則不成,去苟且自他之秋,乃漆神妙。

方科學,同時報名常 大流臣民的標誌——猪」風。後來發際大學也有,展開激戰,由於做证武一使將原名中的「無」字,吃計劃,中國預算在一管電腦,一九七一年,八年四月,中國成立了蜂起伏最佳法各浚足域

·諸人以延邊,體安盱勤求之商,致诨。 他勉勵所屬員工,發閲題,從大框著眼,作出成本,國家的斯

校學生,隨死上課,學 陽巴八毛辮子),脫下,幾對學生同性結婚。鍾一精良,炮火猛烈。李一掀開,改名TAILS

九九客年達到年產一千,裘小型集啟電腦,同時一中國電子進出口公司, 歡迎本報讀者參加 强讨苦数势。盘三副聯文发現了當年沈葆柀對船政道新興的事業是滿懷韬。 習英文、算學及理化衫馬褂,擔經西服、「榮光親杳甄聯:「家客之所部,戰方集,做一決心要以墨家「犘頂八百县大中小電腦,四發展一系列電算機,當了中間人,推才比 少訓練,所以戰事怖文跚的瘠钟濟世活人,

:領券處:九龍荔枝

·生物等自然科學,至解放家中的婢妾,恢復|大革命,學校小英雄」,數萬消定,此演散下同時在學術上實高峰萬與微型電腦及單板橋,九七四年並能應用大型|較順利。不過中國市場|角道一七五號嘉幅中心 船政局裏進行記譙神的「天后宫」。這位「天后」相傳是朱初莆田 力愛五年在該校發惋↓她們的人身自由,並出以表揚他們的反對建染

集積電路生產電腦宀树 。李東開眼敵兵長,使自己成為當今醫學,並希望在本世紀米達、 湖洲一個姓林的女子,爲救父用水,奮不顧身,而爲秒,在海上爲船舶上班(中學)畢業。 安讓她們學&自立 連

·所將要是高技術電腦,一八是心簡 驅直入,五議如焚,悲之經歷。他行醫半個到一九八磐年代先遊聚·如D JAS L130 開始一般性殖腔。外商面仔莊士敦二四號三樓 面之下,自殺菊節。施紀,活人無算,醫铬區、家之水中,他並估計一進入大型中型電腦領域|盛另一類題是中國技術,符文古屋。問說三十 月護航。自南宋以後,整完明满都列為一祀典」,閩台兩省俗呼「媽進宮」 五的不下數百所,便是道「天后宮」。近代自東南亞各國到日本、但香山,

做,醫技超畢,終於使阿巴 他的老師就忍给他民族。一施今盛的名字,我就開可能在港上市。相等於-8M 350。 中國電腦週,其D JS-200就 做外語認識有限,如能 九一七五三四或七 [在華人建立的會渰裏也大多活配此神。沈葆推在「天后宮」做上題外

中文醯入象出,則銷悔 風控制敲央,君大江東去祖福,與諸洗心,有如此水。

國際電機暨電子工程,到現在最近期,則一機會較大。

三三三〇大正剛。 神起家堂友,貫英百元精耿耿,望長世立身行道,無嘅人。

·程師學會香港分會主席一發展微型電腦及單品板 因爲「天后」是「水啡」,故上聯聯盤到水,以廉如水,作爲從政

,香港電腦工程公司總電腦,中國除了生產數 的基本要求;下驊如歌頌「天后」的孝道,勉勵後人要学談父母。

經理的英威於作日之香 宇式電腦,也生產類比人員有十萬,分散於各 「天后」神像兩旁,例有「千里眼」和「順風耳」將,沈民也

營、出產盤裔的小丘

港管理專業協會屬下電式電腦。類比電腦主業電子研究學院,八十六 「各題一聯,前者雲:「視遠明,知強渡眾生,全酒慧眼。思兩由色,

陵山原名髙望,

脞管理研究社午餐例會,應用於雷達及模擬器方一家大碟子工版-效白間 薛永四海,上尉婆心。」後者聯云:「恰當薄海同風,世上滴斑都入

上,在郊爲「中國電算,面。一九七九年中國市|電子計算中心及六十間 -華爲養生請命,個中消息總關心。」在中國神話傳說中,「千里眼」和

「望」,那瑰麗多彩的 心 機工業之過去,現在和場開始對西方開放,並大學及理工學院教授與 「順風耳:掌握人世間一切活動和變化的消散入夜的神,沈氏聯中把神

鴛鴦讧,窈窕迷人的之

於一九八一年從四十個 電腦有關鎳程,中國 將來」的演講中發表以 雙陳品,設立角風

| 盛工業潛力很大。目前 上資料。国家入口五首 的誤,屏障古城的 鮑氏指出,中國電途電腦及一萬部單晶板,中國有很多生產電腦客 北山等,盡收服底。

子工業在一九四九年,微電腦,爲了協助電腦 件工廠,例如可以出 而到現在巴笈下良好基·維修及人才訓練,當時記憶L)。至於微型電 礎,中國㠯熊生產電腦一成立一些電性服務公司一腦,八比特電腦已旅在

報日僑華

羲黃和虹賓黃

事軼壇畫國中

碩昌吳

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第一日二十月一十年戌壬歷夏

後來就筷出任台灣省邀舞,台北的天后宮即 三副對聯 中

一八九八年年帐。二十八歲的梁啓超應有爲之邀到美國欖香山 辦理保皇會,受到崋橋及美國知名人士的熱烈歡迎,有一位叫何惠珍 的華僑小姐担任他的碌譯,梁啓超演講類慨激岛,何惠珍研蹕流科 -磁,博得熱烈的掌聲。何小姐正當妙齡,她非常效佩梁啓超的才華, 向他表示了爱慕之情:「我萬分敬愛先生,但可惜值愛而已。今生或

·不能遇,等到來生。但望先生賜以管像,即送心至了。」梁啓超悄 然不知所措,不久使離開了檢將山。時,常政府實十萬刽子捉拿 梁啓超,當地一家英文報紙,也落井下石,對梁進行攻擊。梁能善於 論戰,但不會英文,有活難言。這時沒有數篇同一客名的文章起而歌 之。栾不知作者熊,回侶香山後,才知道就是何小姐,不由得暗暗 欣讯。當時幾個好友,都希望他能與何小姐結合,於事業大筒有利。 但梁說:我與譚嗣同在中國創立了第一個一夫一婁世界會,違背道 對不起死去的先烈,况且我流亡在外,頭即值十萬,隨時在生命, 險,一個結髮去半,他且離多少,那能再逛累人家。

梁啓超與華僑小姐

無感

吳昌碩和黄賓虹不但是中一料請黃賓虹主持, 國近代的國畫大師,而且每塔一而以黃襃爲助手。黄癮 藝吮花卉的辛

|因此有被大量性歷代 吳嚞酸和當時海派著名畫名家手迹和藝術風格, 家王亭 腄韵爲福建著名使他的創作蔟天一個新 畫家黃襬同訂的「黃羲雀館」的高度 ,由吳偉碩包自書寫,就是他 黃賓虹给黄襪的信 與戒後乖的一件文物 产 寫於一九三六年者, 家畫價目 虹老人此時年已古為。 的雅稱,也叫「豬」。與呂王伯敏先生在「中國畫 碩爲破鍌所訂畫例,在九| 家叢書」之一的「黃 二西年甲子仲多。當時,就會紅」一卷中,發提到愛 生活景甜,此家以資畫日的老先生給诬逖一學生的 很多。文人却於情丽,酬金不信,即指此檔而說。: 便啓齒,於是名家倎自訂緞筑虹老人的信是邀 例」,而尚未成名的畫家,意诚毅去上海。當時黃老 將困難,便將名家代度;也有一在神州國光社任美術編

梁夫人接估後,即欲成全其事。但梁鬙終於以理智戰勝了恼怒 經過名家賞聽,認為確有藝術栂,深知黄虢家,所

,把小像啥錢何小姐,表示自己的兒女長大,將講述教導。何小姐包 風格而現爲代訂一畫到」的。以想為他一郐陳然之厄

一把对手微成的小厩。梁寄同家中,箭夫人代爲珍藏。並爾夫人 如果一般成就,他們也不得,老人母中說:... 「......源來吹和 -之间有伯自己聲譽。因此,

·我在財仙台助下,學合了宮話,很想得出珍之加,驰骋世界,但貨 緩,罗門來宇交通亦尚 便利,招商哥海魚

.情、理智,均萬無可能。......

「黃就畫列」就是吳昌碩等大對蕾發證品的商廄實

灬菈(一八九九、永洪代「梅州八怪」, 一九七九)是福建一尤以案化苛食,上杭 省已故名畫家,浙江飞放尚新的風格,以

,微處有熟人在船上 可以招呼,國光社& 泥近曾餘而,原來米砂 恆學院國術系教授。他及近代李體、李耕技法」,先由不來,來的海 尚吴佳品,惟日久未 祖衛南安,生於仙游。,又有了新發展,其中,手術,將合骅各品愨與 卓年跟随仙遊名俊家 黄额、張英等人能櫃上調和,即可合语;即住 霞、李季飛,一九二一述名家之長,別繼新意,製之印泥亦可寄售,當 四年攷入上海美專,盛一一影响较大

有酬勞.........尙有大作

業優異、留校任教。由

黄賓虹也是近代杰一畫片可以附作。時 「於他的人慘茲,形納金,比藝術大師,在我國近局雖不景氣,小小哥 一伴,必售博英,用画代繪畫史上享有光輝的 - 應不蔟粒。......獠畫 「脫,假格逛,一在一間。他也會含音發出,中上常有所見,校他處, 七年應熱 到浙江美術團。此片。蛋養會受教於玹 爲多闖禍。兄能來,必 院渚控中国人做茈。一虹先生。一九三6年,可增加不少... 【九年退休,一九、 北京故宮國畫院失, 「號繞畫例!和黃 似盜歷代名家書畫,魚一賓虹給黄羲的信,說

「五年病逝搡仙淡。

八十一就的吳易發「龍混雜,-

斥市場替不了老一监造家不矜門第 月,餘帝依代訂書例時,截少。案發後,原北平檢之見,提開後起之憐的 计[才是上海美说,跟訊學,在院受理此來,以黃究精神,是値得人們稱道 生。若人在盡到中評價 虹、實羲爲人正直,言的。

日獨具究法,叫中洪士

之杰出者。」然田,他 游离隔間中,文化發遠 ,再畫終謝,代不乏人

鍾榮光二三事

甄凱 -鹹南大學校長颔一在廣州設舘授徒。時值 } 。宋之爲爽、恼之郭尙 光是中國近代著名的著一中午戰敗,鍾榮光與同, 先,都以書法著稱。消脊家,與天津南開大學,年舉人江孔殷等,沉迷 |代盤田宋珏的安是「校長张伯苓,有南鍾北一花酒,生活頹廢。 「田」代表。「瓦中,張之稱,其人其事頗有 一九六年-鍾榮 | 畫派」則以人物見長,足述,今記其二三事。 光加入興中會,從此一 「合明代「門」 缍榮光十七歲中秀 改過去放蕩不羁的生活 族派」的枯華,題才,九歲中舉人,會作風,積極從事革命涼

不久,何惡的老師費請梁啓超,何體珍也在座。席間,侃侃而 談,婦女解放、兒童教習、切音新宇等種種問題,都談到了。邊使梁 -啓超無以應付,完忘出了她是個年輕女子。晚上回到寓所,他的心 【情再也不能平靜。便給甚于寫了一封信,談及與何小姐相識的經過後 -寫道:「近年以來,風雲氣多,兒女少,然見其事,問其監,先 得心中時時刻刻有其人,不知何故也,萬後,意菍,幾 平不能自持。! ·今日五更,擔維祥記其事,以告我愛之, 疝照仙聞此將笑我乎,抑惱我乎?」

梁啓超終其一生,對夫人的感慎一直是十分深意的。

▽吳昌碩代訂「黄若例

集桂八

今二十三歲開始學琴

英雄之、自己的舅父一雄醫林,学好中國。 蘇山,位於廣西

·植州西江南畔的火

(公元一〇九七年,

女神:五月初八日,蘇東坡 ∴ 從廣東恩州轉讓璞州 山書:《海南岛》,海西江

:經梧,時已日寡,便

.泊舟游賞這古城景色,寫下一首七言一直 」,有「九嶷耱屬衡湘,蒼梧城在天一

;孤城火角烟樹要,落日米江蒼茫。」「 本生學道真實意,岦與窮遠仉存亡。天其以 我爲套子,要使此意留四號,他年誰作奧地 志,海南萬里真吾鄉」等,翁美梧州占城

·抒發自己的胸隘,並與同時籣遷雷州的弟 常蘇禇共勉。翌徒即赴蓆縣與蘇龍會合,折 南流江各赴常州、瓊州去了。

從事中國電子工業

, 並能應用電腦技術於撥,廣佈於北京,上海

鄭旭寧請港府

培訓中學師資

四川生產,上海更造 袋十六比特微電腦。 「她氏又指出中國 腦發展是四個現代化的 其成敗有

宜,可以替全國工廠節

應付未來需求

制定師資訓練方法爲急務 . 六特書中文大學:香港共有中學四百三 教育學院高級講師鄭旭問,所需教師數千人, 宋徽宗建中靖國元年(公元101年 ) 寧,昨午在廠藥山獅子其中有學位教師佔百分 八月初,東坡 臺北返,再經梧州,一 台演講指出:近年來中」之七十,未有學位佔三 海桂江水漲,便泊舟哲宮「高望」山效。當 學生水準提高,教師水一成,此三四千人中阮待 地宮民山訊,來拜訪、邀宴,他風趣地材 凖也相應挻高,師資訓 | 在職訓練,籲請教育, 一,配合學 涼方法亦腿改善,爲局重此 稱:除「三百」亥餘還不赴。東坡說:「会改

群 兄弟在寒窗苦讀時,日享『三白一,食之甘

爭取學位,其效學方法 有系統教學方法 英,不復信人間有八珍也。「三京』者,乃》 不容忽麗。

教學技巧外 一級鹽、一葆生米面、一碗飯耳!」他貶識

:訥者稱:爲改善效對課目內容之眾挥亦重 南張期間,深入民間,體念疾苦,與當地人 師之質素,以配合教師 要,八尤其是英語 民相處很好,雖嘗艱苦而憤然自得,耘 政策,所以,師資訓練 教學尤爲需要,制定 不毆,因此梧州人對也深爲敬佩。

至爲迫切,會有一段 整套師資訓練方法,爲 時期,讀師範人少,形 富務之急。 成敎師青黃不接。近年 例會由會長岑永祥 來已扭轉,至爲吃香。主持。八字):

遼返後,金納狂濤的桂江,回復了磐藍 明淨,與泡碗京流的西江交匯,黃綠相觀, 有如涇滑,東坡在山上俯動,謝賞不已,於 是下山放棒、浏交匯點細緻,盡而远。借 “州人還帶他遊賞了唐代經署使元結立碑的冰 小品肖冰井水泡时安然茶·他記下了元锆 「的「火山火,冰非無冰,唯清泉,甘塞 可...」的文。臨那,還爲梧州民題 ;對留念,有一江月夜夜好,安山朝朝新。 「琇生應流好放棹,驚驚秀水世熊。」「 九死梅荒吾不恨,越游奇絕冠牛生一等句。 档州人為了紀念蘇東坡,把「高望一小 丘易茗蘇山,山地座亭台樓榭,回我花本 *晚清梧州 太枪彰文在此建「抱蘇樓] 作爲集友吟咏之所。她的消发笠更臨終遺謢 云:「空你送骨生何,得蘇山死亦安, 從此抱外月,故人無激倚欄干。」可謂 避出了蘇山的苏美。抗日戰爭時,我和各地 來梧的交友也會組成「鶯江雅集」的定期吟 「味餐會,有分施文樓詩云:「雄右 談風雅,先生一代雄。艱危能仗義,慷慨竞 雍忠一之衍,彰文扯在梧州咸整兵魔時全家 按水殉難的,他開拓森山的事也很得民心

,據說荒多年的蘇山今又重修,

讓藥山獅子會例會,抵演購,旁為會長 广本報記者攝

清潔城市

大家合作

保護市容

大厦管理多名

男性年廿五至五十八體健無不良嗜好於 銅鑼灣(近烖判署)商住大厦毎日十 小時輪更制月薪千五元

有意者孳杏午牌種歷地址電話信封請註明(管理】宇樣附近臚寄 雖頓蕸一咎五號約治。

聘請什役

文化機關,請男性什役,做寫字樓交收及分派 旧件工作,有意者請將近照及履歷寄華僑日報七十

·五號信箱。

欖勿拍賣行拍賣 WENA DIE CASTING CO. LTD. 之鑄造機鑽 機車床合金各物廣告

UNDER H.C. ACTION NO.10425 OF 耈熱承香港最高法院命 凖於一九八三年一月五日即星期三世上午十一時正在香港畢打海平打行土 庫本拍自行內將存在九龍長沙灣道譯音JKWONG TAA IND.BLOG.. 《庆大工業大厦)(音意)字樓WENA DIE CASTING CO. LTD,

CNATURE OF GOODS-DIE CASTING MACHINES, DRILLING.

MACHINE實物性質-錄造機,機以上中文學音譯意如有以

·英文準,各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即将全部发 以現銀紙繳足並於指定期內將該貨物出清下牖之後若有漏或意外之 事俱缔買者自理特此聲明,

本話五——二〇二三四 香港樵勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 PO KEE JEWELLERY CO. 之首飾及傢俬

各物廣告

啟耆茲承香港最高法院命 UNDER H; C. ACTION NO.9211 OF 1982

·卒於一九八三年一月六日日星期四日上午十一時正在香港畢打街那打行土 「庫本拍爽行內將存在九龍嵒莉道(譯音) MIRAMAR ARCADE(美麗 HEP) (ADB) (G145) (1ST DEFT.-PO KEE

| JEWELLERY CO.) (NATURE OF GOODS - JEWELLERIES

ANO FURNITURE 褛物性質——首飾及傢俬(因曾在夾萬內對客 如欲考者請於一九八三年一月五日下午三時正到上述地址吞皮便可,其它 物品不在此限期內各物照法院所封若當衆拍實以價高者得投得者須立即 一將全部 欸以現無繳足並限於推定期內將該貨物出下之後若有告诉 .或意外之事俱蹄買者自理特此聲明···

PK——二二三四:香港欖勿兄弟拍賣行啓!

·

聲明啓事

本公司前行政經理謝澤奧先生已於一九八二年十二月 廿二日起辭去其行政經理之職務,此後謝澤慶君在外 之一切行動及華洋轉轉一概與本公司無涉 特此登報聲明.

一九八三年一月五日,

·鄧師發展有限公司

經營鴫苑酒家

代表律師

葉旅律師行

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅 傢俬廣告

啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.7T3 OF 1982. 於 一九九三年一月五日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土本 |拍實行內將存在香港太古城 FU SHAN MANSION(富山閣(譯音譯 意)十五字樓H室(FLATH)CHAN WING (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE KRUZ TUBE) (B4F 文與凿藻意如有鋯石以英文爲準]各物照法院所封者當來拍粪以微商者得

·投得者須立即將全部説教域現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出漒下的 之後若有腐成外之事很難買者自理特此明

電話五——三二西 香港欖勿兄弟拍賣行啓

價勿拍賣行拍賣冷氣系統厨房用 具及各物廣告

一盛芷承荃灣地方法院命UNDER.TSUEN WAN DISTRAINT NO.313 OF 21982年於一九八三年一月五月即星期三日上午十一時正在香港舉打街 華打行土庫本拍實行內將存在新界葵涌和宜合道(譯音).SHIU KING | BLDG (大厦)(譯音譯意)核下舖位三號 HO KWING

CNATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONING SYSTEM, TWO

CONDITIONERS, ETC. 貨物性質——冷氣系統,冷氣機 各物 以上中文语音譯意如有钻石以英文爲準)各物照法院所封者當衆拍實以價 高者得投得者須立即將全部資狀以現銀紙繳足並限於指定期内将货物出 消下楣之後若有鈾面或意外之事俱锵買者自理特此聲明

電話五——二二〇二三四··香港機勿兄弟拍賣行啟

檻勿拍賣行拍賣 EASTMAN

ENGINEERS & TRADERS CO. LTD. N

寫字樓傢俬及用具廣告

H.C, ACTION NO.3518 OF 1982準 游者兹承香港最高法院命UNDER

於一九八三年一月六日即星期四日上午十一時正在香港畢打街平打行土庫

| 本拍實行內將存在香港告士打道八譯音)門牌九十二號柢下“EÄSTMAN

| ENGINEERS & TRADERS CO. LTD. (NATURE OF GOODS-

| OFFICE EQUIPMENTS 物性質寫字樓用具、各物照法院所封者

·當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部以現繳尼並限於指定期 |內將該式怏出落下之後若有錯難或意外之事俱鋪買者良理特此聲明 蕙話五——二二零二二四,香港捷勿兄弟拍賣行啓

先失劉公紹祖府君 於一九

八三年一月一日下午三時十分壽終浸信會醫院積 問李壽八十有三歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪 一月八日(星期六)上午十一時大殮十二時在滋 舘世界大禮堂辭靈隨卽出殯奉柩在美國三藩市安 葬哀此讣

元配 劉 陳群英

繼室 劉袁玲

孝男 慶年

孝女

偉雄

孫女 寶雯

錫源媳 梁保幸. 錦波媳 VICKY HO 錦輝 媳 李麗明 蘇燕芳 游展 區國雄

泣告

游聖英 區錦麟

外孫女 游麗敏

親屬繁衍 未能盡錄

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡航行道一號(連接火車

電話:三—六二四三三路(

倩雯靜然

孫男 游孝英·游道英

總站紅磡碼頭海底

Page 10Page 11

Share This Page