日三月一年三八九一曆公年二十七國民華中

一期星

WAH KIUYAT PO

報日僑華

濟經傿離 頁一第張五第日十二月一十年戌壬腐夏

細縮稍字赤買外月個一十首年去

銀行減息並無重大意義

始伊年新

隆聲價加

。子曰的難困

來未在場市費消

頗是

將內

始隆

另方面,大部分公共事業經已向港府提出本 7. 雖然一九。在這淑背景之下,去年物風於高水平上再度上 香港银行公會在上遇十二月廿九日召開 四分一面呢?據祭神,主要目的是希望工商界 不過說明黄息是一個勢而已,當然,和冠下跌 大市的最大阻力,别係房地產市増疲過,也是 *(一九八二年本港的經濟成長毫無疑問是一九七五年經濟復甦

「八二年的通俗,升,反映市民的生活水平正在低降。 假申請或說要加價,運輸署長已經當局研究中. 來珽最差的一年,工商業倒閉,無欠的撒况比去年儕堆,而對外貿易實

的偕獄成本降低,以降低其經營費用,從而使香,畢竟對工商業是有帮助的,特胼是在過年之前, 一個重要因素。大市的旺淡,實非翠是利息的升 會議後宣佈由十二月三十日開始把劃一存利息

膨脹率校一九在此位得一键的是,在七九及八〇年本港會的天星小輪申請,今年初有决定,電車公司在今 况更直接将此一恶劣的燈像祖售出來。實去年全年的外貿統計數字尙米 減降四分一厘至區不等。雖然今次的菜息期挺 港的出口貨在海外市場更具抗爭能力。下面,我可使工商業的急搵減輕,成本減材,從而推動生,跌能夠左右的,其間因泰複雜,近期的市勢仍要

八一年册爲和,出現內部消費過然的現象,加上當時大陸實行門 年中有結果,還有是新大嶼山巴士公司及油麻地 民發发,但以去年首十一個月的統計已概括地可以反映出全年的經濟情况。早,但時間上並無什赓特別之處,因爲對上一次,們就今次減息對各主要經濟還做的意義予以概晷 我好些,但目前最重要的問題,是工業訂單普遜對大戶的操作而定。 不足

「第七、減息使本港息價與國際距離更大,如

紐,但事冒上,戶開放,准許港人携帶多種高級消費品進口,故、小繪屯門飛翮坑段的加價申請, 體訐頭十一個月貿易總値爲「二點八七億元,此前年同期減少一谁九千 會議期恰在聖誕節前去過原定會議則在元旦. 的分析。

第四、對於現時大量負債的工商機構而言 活期存款利息四班七五,比歐元及孤元免税存息

物度在經濟不,此又掀起了購物回鄉点。同時,物業市水狂熱, 九巴雖然在去年上半年大賺,利潤比前年同 |四萬元或百份〇點八龸前年同期則地百份廿四點六)。如果施除了當年本前夕,故銀行公會把兩次會議期改爲一次同時提:第一,順應國際利息下跌的妞,同時本港

··媾實力低分期付歇供被盛行,在追一段期間,市民遙無期多七倍,但已有消息說可能在今年初申請加值 「港的通货膨服百份八(官方統),則速食易量的成長實質減少了首份九前在週三舉行而已。故不能把它看成是像十一月 工商業的不景氣在去年下半年日益嚴重,銀行資,即使滅底調是半產之微,但其交付的利息却進 一 相差達四塊半,比對美元活期存息八級仔)也 (前年同期增長百份六點五),事實上,我們去年一再分析認塢對外貿易廿三日一樣的特別會議。不過,今次減息則有三,金山路少,希望在減息的刺激下,資金的需求同步可以省下來,甚至可以從被套的邊椽立住阵脚 低出二班以上。即使以財務公司的三個月期存息

落的情况下仍一制的用錢,也是導致後來流強力筋疲力俭的原因 ,中巴亦不甘後人,其董事局主席表示在四個月 後可能申請加價,加幅與九巴相若。: 九二五也不過與歐元或亞元同期息口相接近· 形妗是一値量仉滅∫性情。入一八三年,香港經濟仍以出口帶動,在 因特點,一是慌茲存馱利恩只減四分一厘,優軒 墳,使張行的好和成長得以難持。今次银行按揭 。魑蝤淘汰的命運。

的 在新的一年到 .由於市民購實力的下降,在過去一年中本港 其他年內已知的加費包括:三月一日起在 今後還會持下去一段设于,並不囚篇中國大陸大力拓展外實而有所改變 利率減半;二是樓宇按揭分期付欸利息無調:分期付款供被利息不識相信與此不無關係。 - 第五,由於今次分期付款存息不減,也即是 撒除了通貨膨脹因素,作美元存款的吸引力實大

來的時候,又 消費市場呈現近幾年來最平談的狀態,不但生意。

·得多。這也可以說明近救月來銀行外

小販牌費及編配固定避位的費用增加百分之三十 年。正如我們過去抱出,去年水燕外置情况基本是處於惡劣的態勢中的。現低,仍偽十二膩,三是過往正常加息:

傳來一片加價·額減少,而且由於經營成本的增加而大班的倒閉,五;當局已建議在四月一日起新界小版牌費加荐 幣存毙的增幅比港元存欸增幅较大的 一 時一九八二年雖已成為過去,但無顯目前內外的經濟情勢,我們仍不預期,或減息的生效期是宣佈後的第三天,

之聲,普谿大 锗業。不過,市民消費力不從心,生活水平下降,分之五十。 今年上半年本池的對外貿易會有明顯的轉機,估計在今年第一季,香港的但今已在哀佈後次日使實行。

衆的負担將日 却是最直接的受害者。.

...汽油含鉛量元煮起低後,成本培加,油公 屐一經濟衰退才會到達谷底,即使下半年歐美各大市场的經濟真的如去年 ,對於今次本港存息岠改調低,基·

第八,由於港元存歇息低,將

經過了本淡的冬節-聖誕節後,相信元旦假司已聲离短期內會調整低格工 吸引更多港元存獄轉爲美元存款八踞 「過所預期會復甦過來,拍拙香港亦不會即時受惠,起碼在歐美真正復甦的|本上並無甚麽特別意義,賦不過是對.

就去過劃一存息作第六次調低對各主要經濟環篩作概略分析

據恆生消物價指數八七九年十月至八〇年期消費市場亦不會有奇額出現,事實上目前市民 .地下然路公司每年亦會開救一次深假,年 -英稔又可收校高利息加上前途的 四至六個月之後,才會在香港的工業生產與出口貿易上反映出來。下面,國際利惡下降而作反應,而且今次减

九月為100) 顯示,一九八二年十一月的指數的購買力社極度疲弱,而新年伊始的加價之聲,相信難以避免。 除此之外,其他沒有明文規定的消費悅格亦 息影已鹬路多時,這鈎遇前美國貼現利害減至片第二,最近幾行業獄的趨勢似乎已由房地..說對現時已在供挾的市民無好多,自然也不會剌,不明陰影,特港元的信心漸失,雖然迄今為止, 我們就去年首十一個月的各項贸易數字逐點加以串起,

可能會提高,例如酒樓食品:副食品、日用品、 年 同月被取一億一千一百萬元或百份一點太,這是被轨月大幅下降百分之一港唯撤數由十二月十五日(美國鐡站規来次天 ) 行對中小工商英給予特惠倫斯,各大銀行也有意,是在於換價過高兴市民購實力過份說道。所以要本有馬在最近中年大次對低以來,台大的升高十三點五三,升级超逾一成。而八一年的,的新年蓉物。主辦 在出口方面,今年十一月份港泌品出口總值爲七一點四八億元,比去厘後,香港已作減息的準備,但由於港元痰, 產方面逐沿側重於於工商業,例如不久前個將銀 微起市民更棒的欲望了。因為房地產市道的獲弱,資廁外流的現象的不弱點,但都暗中外流的製機為三五點八三,校八一年十一月的一二三點三,對於菩薩大眾來說是一件不想接受但不得不接受 兩電加假定元旦起實施,港燈加幅爲百分之一衣著品等,由於電費及燃料費提高,所影响的範 一個月,但倘若與筋月的出口值比較,則邀增加的八十路龙下降至廿四日收市的八十貼〇;在此 對工業給予低息笹歌,於是,今次減息選以減模,而孫復她就必須在市倒繼續作合理烈整不可,否 減幅無疑是最細的一次,我們看不到有什麼重大通股率為百分十大。 【五點六後回復輕微增加的一

圍頗廣,因此亦可能引致連續性的加價現象, - 中菑加幅爲百分之四至十、 的殺意存在,紙能視爲本港利息繼續在下降的軌 年十大千一百萬元或百份C點九之微。反映出海外市溈的需永仍然疲弱,事,期間內,美國各大商業銀行也没有跟養減息,故 工商經營為主題。而今次银行對储客存息作較細,則徒供李利息降至十腿也無格於事。

[至八一年幾年來稍為和緩,但由於它是在高水平

由於歐洲的貿易保護主義越來越厲害,而美 電話公司元旦起亦加價百分之十六,住宅電 實上,在去年第四季以來,本港各門主要工廠的訂單普遍繼續出現短少的本港仍然按兵不動,至去遒初英國大通銀行率 禟度則減,可能你避免刺激小存戶的不滿情緒。第六、銀行利息調低,對目前跷市而言可說:跡上非餐而已,對於整體經府而言,利息的逐步 上升,且平均升幅孟一成,加上所漾升的物價,話由每月科金三十七元加至四十三元,商業電話 國鬋近的聖與箭市瑰奇劣,故此預料今年本港 一現象,而且妓少有五成以上的工廠是没有足夠訂單支持未來三惕月六成的把最優惡利率減爲十一阕,而恰在此時,美元在

向海無疑時延長喘息的時間,可獲得較-

份的時 多為民生日常必需的滄發,故此八二年物價已升,由五十五元加至六十四元。公案電話每次收費P、工業產品出口仍將困難重重,工人的收入難以獲 事實上,以現時四獵七五的備畜存息比較苔前的是無甚作用,因為,上市公司盈利好蝂是决定其 開工率的。此外,在去年九、十和十一周三個月內,港產的出口總值比丽·港市跌破了六點五靠關口,在此有利交件下, 通話聦脹率百份十二至十三左右,已相距甚遠。 股價高低的最愛因素,由七八至八〇年中道段期間盛頓,爲爭取未來工業及旅遊實益的好轉。如

本港近四、五年來工業生產最不景的一年,由於 此外,電話公司十三項非獨家服務,由元旦况,市民的生活將會更爲艱苦,另方面,由於市 ||| |年同期下降了七億八千九百真元,減幅遠百分三貼六,近巴说明了去年操行公會遂決定減息。因此,本港今次的茲且服是第三、在今年下半年來利率已作五次的調低。問,上市公司盈利高,獲則利妹亦向上現升,但一塊能設法和後資金的外流,而香港前途有軟时间,對市民的影前仍然是很大的。另方面,八二年是 至一元,其他维修、安装、搬過花話費均增加。 得實性質的恐高,而物價又繼續上升,在還插槽 在欧美各地主要市場的秋冬貨及聖誕節應詔實的付逐正月巴在八月底結束 隨外圍調整而已,並無盤大意好在內。但何以今,工商業在利息負祖方面也已大貓減熙,因此 大市依然向好,惟今年下半年來,銀行日六次澈的進度,則與會逐漸有助於人心的安定與正常經 *因及厘版貨及秋李俊肜水訂報在港取謀的實況。如果滿除了通货痿服因次最優必使息的減幅則爲半底,而看蓄存息則減 今次再被良牛因其影响自然是十分有限了,退服·恩,但大市仍然嗽嶺,反顾出苍前的經濟因境是,濟的止退國區。八張婉超八二年十二月卅一日受世界經濟教返影阿,海外市賜訂單往港大雄, 起逐步豁免利潤管制,令人担心有關服務年內會,民購買力的下降,消費市坜將受到更啥重的打擊 粥,港出口雷是減的,再扣除非港產成份的佔率,總港鐵出口 延續三年的棉紡織業不景氣

映反的縮收面全易貿外對是

未也港香信相,甦復期預如的質濟經的壩市大各美歐年半下使即。底谷到去才退袞濟經港香季 一第年今計估,轉好顯明會貿外的年半上年今期預不仍們我,勢惘濟經外內港本前當顧

·惠受時即必

·最重要的是,去年世界貿易呈現整 ,而一般腿蛋要商品價格在需求下降打 季下而跌價,翠是石油價的跌幅已達一成 ,但是,各類輸入的原料及製品來價並 未因此码降,原因是港元兌美元大幅度铁 值,其在十月初,港元兑美元烧乎跌至. 京大關,結果做成原料成本踞在出不下 ,而燃料售價亦相當提高-儘管一般廠商 努力減價据接訂單,惟出口成本仍比前年

·靄高-據估計十一月份的出口單價平均上

今年上半年能否消弭?

紡織業不景氣是世界性的,日本亦由一月起擴大波產幅度,即使下半年世界 經濟復甦,香港紡搬業界如果不能化消極性的坐待心理爲積極性的興革,似未易 迎接熱氣來臨。

这致下游漧咨檗紗力幅新界西瓦農地些

AVIMA

在八二年內,無可否認物價的升勢已較七九

,尤其是新春後至夏季前的枝個月,是工廠名

,以復亦低,造成本港工業開工率不斷下降,但 調整收費。 此外,貨車和巴士的教軍变,教車每蹀加五、費市場的例桡率,將是本港經濟頗爲困難的日子 [一千五百元左右,多家|C沙市况在短期內對難,連貨車位,深水埗粛榮 移民却大量湧入本港,導致勞動力供過於求,又一

(X) 初抵日九月至十二月還盟好轉,主要除經用配 街一交吉繪位,亦國反,抑制了工资的升务,工人工近有不坻反降之現象,元,考鱉租車加五十元。 段期両E,C玅生產日

他們的焦急心情是一的論關便會變成爲:一說,是婦於「技術性」面來分析。一是已建成,另一方面,是未付出的 | 特別研究其特點。過去 「星供不思議現象。 ·關燈後舊年即將 ·值得一提的倒是一

可以理解的。人的主觀 如果地產商肯鬆手,間一的。自然,實際問題要的樣子,或已開工而無投資,諸如擁有土地或「有世界四大商人, |法中途放棄的地盤,因資金,因市道成疑,其一為「華僑」,以中 [鼐望是一回事,現實情,題便可立時解決。」複難得多。 形則是另一個事。窮人 ,問題在於,何時才, 例如地產商也有一:投資合付出,要錢抵娘- 便實行觀望 - 結果便導 國人的刻苦勤儉精神, 是「動手」(買)或者一個成本的問題,由於遠行利息,即使全灜自資,我私人越築工程的,退一支配整個東南亞的經濟 「聽手」一夜》的最好渐成本已非四五年前可。也要計算利息成本,,以及地產公司的業務。其二爲「印度」來 時機,因所處的立場不比,故若再繼「這種情形險使虧拱也在收縮,裁度甚至結束。 |起馬來西亞,西至非洲 間,觀點也住在背向而西,便獎成虧本生意。一所不計,務求套現,則換君之,兩種情形都不一均在其勢力範圍,拉丁 沒有人願意做虧本生意 樓價必定一減再減,直可能導致「復甦」的奇

··穆炒廠表示,EC 沙己次目本月中旬起, 由於下游成品製造業

·用配炸出資所造成器触 置陡增的現漸消失

何嘗不是個假想發達 一個個都想中大合彩頭獎 。如果張樣的願望都能 實現,那末地產商要實 現他們的「直到一夢想

地產商認爲核價每 自是易如反掌了。

方呎四、五百元,便是 業市道存在的矛盾是很 業者可能認爲每方呎 些尖點的,一方面居供過三百元仍屬太甜,所以 一於求,另一方面却求過 地產物業市道仍要繼 於供。不過,兩種情形一向下整,如果就此問 的存在都只是相對的。題來爭論,可能争個三 物業生產「過與,並日三夜仍難止殺休。

至找到食家爲止。否則 觚。 (英世魔 九、美洲亦有相當势力。其 這個問題可分兩方一便注定發生財政危機。二年十二月兰年1月)

國際貿易市場展望

積極提高工業水準、輔導外銷,官民合作

·富有同舟共濟的體認。

中原大學商學院國王。亦即是先進國創新推,决定產業分工及互相 一際貿易系主任林郭-

教出新產品,其他國家由 提供市場,彼此交

-以及今年針糖成火五百八十餘方呎,另一 生意特袤,均是導致F.幢兩落石屋,全部合併 C柍市况薄弱的因案出售,以十八萬八千元 成交。如在兩年前,僅 那石屋已非數十萬元 從自前大笋觀察, 香港栉新娘工業的:一九八二年底的五十萬一再四十支秒的棉紗爲主 | 產品上獲得其政府的不 消除,導致國帶E Ci痧價開始一路下跌。

[不可战了。 今年上半年國際精品 外溷 雄指出imT 升了百份十左右,除赞僧的升幅後,雷器 不用藥已經持續三年,「鍵,即減少百分之四十,以減低訪撰的问裤速,分高。

會易未易好轉,即使下 他們說,在去年一 近突由熱傳,市場需C四十五支妙價每件針 一般是戰後香港建立了由一一。棉紡廠織布部門的度,增加假日的方式加一 出口貨益約下降了百份十一點五左右。同

—十一月期間槭启兩國|求大幅跌落,较低出現,級用较平均已降第二,半年世界秘齐復甦,但 的空族、陈睛,假話戲」,無疑,現在本港物一一貼」、「合理 時,去年港產出口多以科技性窟易加工食紡到織的結合體以來,「織布機由一九七九年的 自動減產。

香港棉枋拽業界未可抱 使得槅新業界採取,的棉紗,較去年同期來顯著下跌,短期內後市 芬五百元左右,布用 海未會有的道長不焼 六千台減至一八章 ,本港廠家所赚得的人工成份是恋來愈

守珠待裏」的心理 。究其原因,紫然是世底的二千七百台, 加强自減產行動的背 六十分。

一個真理是,在 妙每件巳降至一萬九千 國產E、C秒生意|五百元至仁萬元之間,要從速恢復對香港前景水平的物業價錢,仍無 : 台灣紡織業爵况你 綠計去年第十一個月出口總値段七四界經濟退而又是世界[少百分之五十五、織布 晉,就是德研成岛塑迫 大點四一億元,比前年娩期增加二十憾死性筋惫工業不景氣的影業內的單純布辙,由一 行情原因的棉紗織入稍 差,,生產量佔台灣材,自今年九月初起,由於一些十二月初四價平均低的信心,化澮極性的坐

法引起有欸且有意做米 ,埆燈塔為百份二點八。比對當年的通陀上响,但香港机紡織工業 九八〇年至一九八二年

受到下游織布業及針录|件下跌五百元至一千五行爲積極的興革,使香 減少,另方面分交匯率,織品较大比重的混紡紗

者的興趣, 服事因爲相差很遠,也表示出口貨退過生產成本偏高,致令進【内倒閉和自動結束很多 日圓泱篇升-減料 最近最轉呈玆少,成衣業戌用配額似於年,百元不等,唯目前仍有港棉紡織業循耪似化的 縮的。從各行業所得資料顯示,首十一個口棉紗和棉布以低價在,單純布廠設的搬布 本降低,但日本國內網紗價顯著下跌。據台灣 關能出貨因素的刺激, 少數紗廠所畫較高級E 方向發展,方能迎接下一

·用出口華僑約比前年同期事出首份十一左,香港市場销,對香港機,總陔由一九七九年,求一蹶不振,致使棉枕 方面報道 在年關前 合作外需求突自谷底,C妙仍維持前價位,半年景氣的來臨。六關 【其傘他們志在「聽然 内螺,一九八三年一月 在,煮驗單戰的升幅,即出口貨坻實際下,棉紡織工業構成長期性的二萬五千多台減至一秒廠相當焦急而不得不一,下辦針織成衣業與熱,升,大奈的EC四 米阻市況調低售價。 除了百份八。

「布業達用配額出貨蓫十五文紡價毎件幅達 篌業者分析,E、 威脅。以棉紗而槍,因一九八二年底的,約數)加强減產。 在進口方面,去年十一月份進口貨值一萬较基本原料,品種峻一萬八千多台,即減少;;日本精續協會發言, 十二一點九九億元,比前年同期減少二度

少,從接至隔秒還可上百分之三十。''''人說,日本枋社業者今 九千八百萬元,減幅爲百份二點四。反映 憑慈品做縠高,雖然導,香港点洗醤案的處,天向大麻省提出告訴, 出入口商向外訂購各種民生物資與及工業 價比進口微沁高百分之境,與日本類似。根據,聲稱來自韓國和巴基斯· 原料縊讓收縮的態勢。事實上在九,十和一

日本方面道: 十以上,綿糖用家可

一垠的棉紗以不公乎低價 十一個用的進口貨值與前年同期並無甚培

日本各棉紡廠決定進口。 【接受,但近幾年來,

·他說,業者希望對 誠,换言之,貨奇則已下降了。據估計十白棉社的質量與港產棉,從今年一月起,把現行 一月份的進口貨華僑平均比前年同月約商

紗相差不違。香港的棉,的食蚴減產檔度一〇% 航者征收鋇館稅,而對 後者征收祗銷補稅。 出首份十點五左右,瀧除此一因素後,難總用家可以根據其需要,擴大至十五%。 口线盘级減少百分十三。

曾去年底以來,來 -向蛟廉價供應地杌峰 東洋紡,隨綉已

·港產棉布,從前的傳,包括暫停精紡設備在內,自這兩個亞洲国家的相

|夠遮蓋得住的。

|非真的過裔,只因需求,遣時,最好强市场 的一方無力承担,但如 一的實踐來决定,物競天 |果要做到每一個其正需 「翠,獲勝劣敗。

,毌字說是「執平貨 一

「復甦」之想一廂情願

出價 只因實方出棡仍 未连到他們認爲便宜的. 由此可見,未來的 地產物業市道,如欲 正吸引到買家「入市 .仍非大大削價不可。

一足,則即使將現時空置 五成 的單位全部拿出來分配 謂「求過於供」。

..事實上,現時四智;「國際貿易,經過一段時間,產品與

凡口貨量滅 直接反映了工業生态不 .振原料需求下降敌市民收入退步使消費力 大打折扣。終計去年首十一個月入口貨

物業市道乏人間津

地產界頭面人物近期紛跳出來作夜行人吹口哨之表演,力 孃樓價「見底」, ,市道「行將復甦」,其熱意心情固然可以理 解,但主觀願望與客觀事實距離則仍差十萬八千里。

三偽黎巴嫩及双利亞人

,即腓尼基人的後裔, 包辦了阿拉伯半島的 業。其四僞威尼斯商人

,亦即猶太人,其勢力

滲透了北半球及拉丁美 洲的白人社會,少一

角·見百人社會恐怕就

| 授 - 應邀在「七十學年,於消費上示範作用,而一取得比較低廉的商品。 無法動彈。今天日本人 度大專院校應屆畢業诲對該產品發生需求,因 因此共同市場的產業發 其團隊機艙,無孔不

,他們之外不點,「要居所的人都能得到區樓價將再跌三,外青年生產技術馬面食,此創新盈家憑其技術的展動向,對商品貿易型入,全球各地均有其足

跡,亦不可不加研究。

業者隱有遠見,積極 五月份,其中以五月份條全年交易數依最多的一七六點三,比一九八一對全年最低之十月五而論。至於寶家和窗家 啟泰,則甚不經濟。學工業。回合意的比較利。隨後,林教授講國際 凡農、林、漁、牧、康 安原理:共同市場的產貿易對手的决定。由於 而工業水售。又對於熱 等初級毒品的貿易均屬品貿易,注幷非基於 世界人極不一,各具特服務的公務員,輔導 之。動態的比較利益 自然的比較利原理,性,如-

分了解其個

「 作兩小時之專題演講一優越,向他國檢出,但,態有決定性的作用。 國際貿易市场的决;林教授對上述現代五大 理想而已。. •亦不足夠,這便是拼 至八百元一方呎的棋「埸分析」 |生產方式漸邀標準化, 定,關於初級產生的費,商人的情形,亦予分 「悯,所謂「鷹宜」只是分析國際市場要點 法後國家也會自行易,因天然棄賦差異而折。 只因涉及了金錢的。相對於一九八〇至一九有三:(一)國際貿易 生素,憑藉低工資有利 發生。工業產品則因各 一利害關係,這種供求的一八一年的擦狂價格而言,商品的决定:由於各國因素,反由落後國家出 國工業發展一般均由勞 ,及國際貿易的新趋势 矛盾才一直無法度和。」,如果再回溯至一九七經濟地理情况不同,各可到先進進國家,因此力密集工業開始,以吸 有些地產商人說,八年咸魚油,仍屬偏高一威生產其比較利益的蛮一般工黨產品往往由進收衆多隱藏性失業人口,像在國際經濟不穩中 無奈何財不入,如果有心發業者不再煜一。若以那時每方呎二百 品以交换其生态比较不一口而替代進口終至於出,再升級至資本密集、 望 - 迅速動手獄業,則至三百元的榫作基準

利的產品,此即是十八一口,而後再劃成進口的 技術、知識密集的工業

···近期菌常見一些地,物業市道便會「很快占用,加上海年約百分之十,此結經濟學之父亞當斯,產品循環的現象,似此,因此隨莉工業發展馆 地王平棋無人们的價錢也不算高,美手也是交言,且區商住隔,僅四十五萬元,益鼓 直界頭面人物透過傳播舊」。表面看,此說似二的通貨嗲眼率,則現 铳產品如平核及斜故胚,决定實施大幅度減產,,秒一直不街增加 - 英國 布,近幾年來亦因爲滿分】訪視,岛蒩精等,內紡紗菜者遭到嚴重锕 問津 新邨一個交吉單位,面一用,叫四十大舊元也全收者中我找不到一個還,如他被撞他們對本性性平台情合理,但個潮。吃前,合理阿梅假如廁,畫所示的比较和益原理,工業約分得,旭日東片段的變動,國際貿易市一升級,提高產品附加價 第一三八八點四九億元,比前年同期增加

過翳,有五宗私人一段九百一十九方說,叫無反應;尖沙咀濕敦道「獨的人,「地王區一定葉市道動向的形體。他」,就會發亮他們就,如何均患在每方呎四百」,但憑品性實不同,黃、日正當中和夕陽下工事亦隨之概动,并非一一值,并使出口廠高普遍, 〧四階七一元或百份二點八,扣除進中,近地區產品的質量與港,其他各棉紡紗廠,也在,導 產很接近,仅格則比港,今年一月一三月季,把 他們說「裨園念出「作業作公開抢育,結果價五十萬元竟無人梁開,重度大厦一住宅單位, 宅落得如此下塙,不可們的側緣有一個共通】 天一處一精品,惟元之下。何况提時加上易型態可分爲三種原理,梁。如勞力密樊工業在成不變,亦即市场的决一直型化,力求革新行銷, 炎單價平均升幅百份十點七五後,首十 產廉宜得多。從而取代與情入棉种形成競爭而「商的低於本國戰略贊出 皆因無人承價而收向。;九龍漆咸道一大厦單面積是一千二十方呎,讓不令人聞之心酸;此 ,就是對於「復甦」的們應該股想则需歿爾有了世界性的經濟不景氣,字以解釋值税怨的比較我國已成爲夕陽工業,一定,随着時間和產品的技術。加强區域經濟合 悟片的地口放比前年同期減了百份八左

「者異地而處,將向他們,以及本港特殊存在的利益原理:由於各園氣,在東南亞却是旭日琥舁 榳動。林教授對常前日作,成立共同市場, 發 左了大部分港產胚布的銷,利潤不合券的三十文钞·商品,而巴國則在楠日,其費,拍寶行方面所開位,八百一十七方呎,也是交吉出售,要價外屯門區一個工業單位,迫切渴求。但

一對政治前途的個心危機一簇,地形、資源等的湛的工業。岳故,工業產本 、 東協五國、大洋洲 共崗市場功能,以及 在轄口方面,經過連續兩個月報導後,猛。所以,現在港產棉

一九八二年的香港股市持現大省度回落,無“三强。在交易總值中,香港交易所佔九十八世·佈,彼此意見分歧頗大,因而使股市人士心理大,高杞錄得一月十二日之一四四五點三,比一九一來,與,各國以有易無,從品贸易隨時均有變動,、中南美洲、美國等主 國際間盛行延期付歎交 一月份轉口發値爲三九點四○億元,秒對進口的兩價棉紗街| 誰在交易數殖方面或是措救方面或是指萝方面间,一千二百七十一萬元,遠案交易所佔二百一十一受影响,獎家沽售奕盛,是以九月後,市價低跌,八一年七月十七日所創歷史性高缟錄低萍三大四三年住宅撞價再從現,而實際圈分工,互蒙其目前的主要楡出品可能要市场纳),均予分析、易,值得研究考慮。又 比前年同月減少七百萬元或百份Q站二·飛抵擋,數年前以此上一年度已隔的返途,至年之交易數直不反一:億九千九百五十二萬元,金銀交易所佔一百五十 燐明·成篮亦按月而明減稙。 點八八,降幅爲百分二十點五,而比一九七三水平下降百分之三十至利,例如熱帶生產鳳梨 是十年後的輸入品。現,使生產者因市溈需求,各國為加速超市發展, 這是連續第三個月照網,說明了世界貿易 品取勝的空務棉九八一年之半數。至於掴數方面,在一九八一年,一億九千三百爷三萬元,九龍交易所佔六千七百 去年各月份交易数值當然沒有一個月份能趙“年三月九品所創之紀錄排降三二九站大匹,降唯百分之五十,隱非奇米,穿著生產跟果,郭人 在日正富中工業,十年不一,而加以區隔威集|大力推行工業化,外部· 的墨缩,對於中國大展及其他亞洲地區的貨物經讓基石也同樣變影响。至,亦逐粒不能保持本领,會創出歷史性之商宅錄,而去年收市之指數卣雅芬六萬元。益將過去十年香港股市之交易数值列 ·過一台低元者,能超過五十億元者只有四月份及 為百分一八點五七。最低紀錄路十二月三日之六 該案。當然,這是精神 功能改奏,如勉強加以後可能機成最具苦夕門 中或分教於布海的銷 產品壽命有好短傾向, 於轉口貨圾,估計是月份轉口貨單倒平均比前年同月高出百份十,撇除此的優勢。港產棉布現在,以比較,即使是以去年全年是最區紀錄比较,相 只有牛仔布在品質上的,急的幅度亦相常巨大,以去年之交世情况而螟,一 一因素後,葜口做录为下降了百份十强 高銘計今年首十一月轉口鎮總個為三九八點五七億元,比前年同期增 優號可以保持,尚未受不僅是由於一九八一年市道過於狂熱而出現的湖 加二八點一七億元,按幅鑱百份五鹕三 - 同期恆口省里做的比一年前浸期到心口牛仔布的衝擊。 整,且亦是轉型季迫的現。. 約高出言份十一左言,撤除此一因素後,這貨量下降了百份五站七左] 明白說i香港棉袜 由於一九八一年大市之發胖與經濟接變情参 右,這是近五年前見的轉口貨理費際退縮的現。

業受外來廉價榨妙的街,而脫離。市價狂升後,當市號係,市價反发幺 由於對外营时全面收缩,由雲林惟有形,5至六地長尪科應故像

棋,可說是此都做起,亦於正常現線,但在一九八一年之下学年: 秒近年蝤口雖然老減一九八二年依然持續,盡瞀經過持續的長期調 [少, 但中國大陸格粒又一啖,其後市道不單版未能秀定,且纹 取代巴基斯坦和南韓锦 反護急降,交投織減縮,人心雖未 秒在香港市場的地位,達到處法程度,惟星一般股市人士對

·在過去一年中,可以能不斷的受 家的失業率頻告:升,通勝區題已轉議,但市場將實力却大減,加上各 大國爲本身政洽的與經濟利盆,紛紛作一步限制外售的篩入,使本港的對她口量治加,巴基斯坦 伊東家地图發力,事實上,去華不乏 外貿易實質上都退‰。她面對此一惡劣透境,工商界仍緊守崗位,矯將來 空氣紡棉衿亦增加来港對大市有刺激的利好消息。但是,只能產生輕微 本求對策 - 不断精硏新產品改良技術。提高品質,加過競爭條件,拓發新 供銷。中國大陸平紋及|而類智的刺激力量。尤其是在下半年,利好前可 斜枚席胚布,在香港市[則感全沒有刺出的力量,而這種形褒類型態。形 市場,推廣對外貿易,但政府面方+面亦必須爲工業前途他出更大的支持 場銷售已佔警倒的優勢 成此種現象之主要因素,係受經濟持袱衰退影响 宁换供良好的工業投資及經營氣候,吸引海外廠商进投擴展在本港的工業

外,本港前途的問題經中英雙方初步裔藝後,引

·投資亦屬必須的措施。

在去年大市之走勢反覆雞明染,醜是每浪低 四二千四百九十五萬元之鋆錄做多六億三千九 故在過去三年內,一致本港市民特别注意,甚而感到憂通,因而大大 根霪去年底西方各國的經濟研究機構所作的八三年經濟展望顯示,今 “年欧美各大國的經濟点陟力量依然非常無辭,各國的經濟成長率一般在百 香港用枋業和織布業生的加强大市的壓力。逢使呈現每下愈况之劣势。於一浪。上李年已是凌態畢現,雖會有收購的消 份二至三之問。事實上,去年第四誔各西方國家的經濟景氣仍然低迷不振 產證权收縮,由一九八一,根據香港交易所;進東交易所,金交易所息,但對大市所能重生的刺激作用已大錢去籍, ,温已反映在聖袋偷生意返掂上同,這直接影响到未來幾個月本港工業獠0年至一九八二年內,及九的交易所四市場之每日交易數值合計,全年受着內外的政治府對動畫影响,尤其是利率長期:一是许交易數值之巨幅增加,主因是首地公司收、 單。依此估計,在今年春季末,本港的工業生產與出口貿易將會進入最低 香港的棉紡廠結束共有 交易所四市場之毎日交易數值合計,分年交易 高企,没有何降的跡象,使人心普深極爲審僇斯 瑞港亙集團部份股權之贬值致之。婭少交易的一 潮時侯。去年风季,美國家已紛紛喊降利魚以刺激殺弱的經濟,但其實、八家,收縮生產的超過,值不及五百億元而只有四百六十二億七千二百三度,一月中旬會出現技術性反彈,可以說為全年,大足十二月廿二日,是日交易順道只有四千九百

·效起稿至在四至六卿月才能頭露出來,這一來,今年上半年,本港出口「五家。以秒筵設術蝦字 十二萬元,比一九八一年全年交易數值之一千界之最高潮,其後市道反覆慨歎,送至九月底,英,八十九萬元,比一九八一年最少之交易數值的一 微品春末仍難以有佳改善,而下半年能否好轉,則要考歐美 家的經濟府而言:由一九七九年的五十九億七千四八十三萬元減少五百九十六億九 國首相我卓爾夫人前赴大陸訪問,就香港前途問,天御少六千四百六十七萬元,減少之幅度達百分 總數十三萬餘黨减至宇八百五十萬元,減少之幅度達百分之五十六,選曾與中共當局商談,但在談後所發出之聯合公 五十大對四五。至於指數方面,恆生指數全年最

。去年十一月份外留字爲一點一億元,比前年同月減少四百 巴基斯坦和南韓普通棉 近慣已受到茆大幅度的調整,而此種調整勢,進

[本元,而首十一個月外簣赤字則爲一四三五一億元,此前年同期則減少 五億四千五百本元。外資宇收笹本來是一個好現象,但去年的情况並非 我示出口貿易有大幅度的成長分到赤字減少,而基本上是整個對外貿易退

|]]斑而使赤字邊細。因此,我們對此不表滿意。

去年既本港工商界和名人士在回顧去年時曾國爲過去一年本港工業

┤分羲苦的一年,世界經濟出現自一九三○年以來最難重的衰退,先進,當在標標用家的能要 台灣空氣紡棉秒也因應|後市信心似感消失

Fin

二一九七八年, 一九七九年 一九八〇年 一九八一年 一九八二年

四八五七九

六七

九七七年

六,三

十年來香港股市交易總值(單位:百萬元 個月份,是月之交易权值爲五十七億七千六百等

的真正想法如何· 自「一三點七七紀錄降四三七四七,降槃達 四萬元,僅及一九八二年最旺盛的六月份之交易

第三者所能知道 一九七三年

百分三十九二七。遠東指故全年最高菇爲一 欺值晷過三分一而已。四月份之交易數值有五十

◎ 玉碎瓦全任君

·五億三千一百七十七萬元。八月份之交易数値 月苴之七一二三四,一九八一年七月 有四十五億六千九百二十六萬元,已露去年全年,十七日所創歷史性商莚錄之九二九四點三尤降二取捨 .之第三紀錄。其出各月份之交易中想像小的錢,三座玉,科船到百分二十一點九三;北 一月及十二月份,俱只有二十餘億元,十二月份 九七三年三月五日所創籍婚之八七二三二六 之交易數值只有二十六億三千七百八十九萬元, 降一五五九站九二,降幅爲百分十七點八八。最 低紀錄焉十二月三日之三〇五二 一比一九八一年全年最低紀錄之十 月五日五五八二點五大降三二七七點 三五,降幅達百分四〇點七九

·過去一年各月份之交易數値列下:《

一年來香港股市的回顧

三毛·四三花· i]五,六三. 九五,六三

嚴以正 比一九八一年中最少交易的月份減少幾近百分五 十9一月份之交易数值有二十八億八千六百零八 萬元。又全年交岛數值最多的一天是四月十六日 之二十億大于四百一十八萬元,創毎日交易數值

四六七二 歷史性高紀錄,比一九八八年十一月三日所前十

百二十三萬元,增加幅度達百分四十四點八五

買買買

三五三、四五五 三大五、“五一大 五五三、一七七 五七七、六四 一九四七九 三六大、八八五 四五六、九二六: 兰九、四 三六.一、四七五 三二九,四五四

以上有阿达伊的

滙豐財務有限公司

▶滙豐授信财務有限公司

在港上海漸豐銀行直屬機構

8.5%

理健康

9.5%

兩年

1.9%

六個月

二:十二個月

9.5%

三年

10%

·8%

十八個

9%

五年

8%

·保貿易行銷方式

,我人應有-

分的了解

*採取翟品上有效措施

·我國廠商應加速工業,

原理:工業衛品的貿易而係基於合意的比較利性,則在貿易上往來容,外銷,益民興利,業者 讲非天然所屈的差異一盆原理,亦即由共同市易,尤以甚多生態賞 曝有新觀念,有同舟, 标系支好经口而發出各會員國以協典方式,在少枚人举手中,迈想共濟的雕花。

最低存款额

HK $1,000

●隔晚存款

面議

兩年

*9%

一星期

7.5%

三年

.9,%

·兩星期

7.5%

四年

8.5%

一個月

19.%

1.五年

8%

亠兩個月

8%

超過一年期限之存款, 每半年付息一次。

119.25% 十八個月

四、浙銀行各分行均代撇理,

̇定期存款諮詢請電:5-8396254

其他信貸服務:

車輛機械租覊/租貫.....林劉淑英 5-8396210

#BA 5-8396220

#T**....... 15 PRE-

6-8396256

貿易信貸/出口押滙

5-8396258

查詢電話:5-8396333

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

Share This Page