報日僑華
WAH KIU YAT PO
-
·守黨議員布立〔西 :伍利乏選區)昨日前 往新界參觀新市鎮的 公共房屋及各項發 計劃,並與新界區證 會議員及社區首長
一
布氏首先獠新界.
沙田家居安全運動 提醒市民平安是福
舉行烹飪比賽 模範家庭選舉
在區內各地作巡迴性展覽
特號爲握握市作服務單位,爲各沙田 风家居安全的剪要性, 區居民提供有系統之興 沙田政務處與警社正 趣班服務,以發展身心 合一第三個」的家居,善用買的各類活動 安全運動,以期達到平。 安是福,生活儉快的日
月至三三興趣班 已推出,計有適合香 建於一月份舉行的一人的晚間活動,如空手
·活動計有「家居安全案道班 跆拳道班,青年 托比賽」及「模舾家庭合唱團,樂班,西方 民族舞蹈,社交舞,結 他班,及毛球等。 但克童活動更是多类 多彩,有繪查班,兒
·芭世舞,兒童書法班, 足球练班 - 潞毛球期 班等.5
選舉」,而巡迴性的屁寬則繼积在區內各地點進行。 家居安全煜勳導委會委員,將於一月上旬探訪沙田區住戶,蘭和家居安全之守則,派發精美紀 念品,並選舉「模痲家庭」,以揚
同時贷使家庭主婦東阶澥燃燒氣體的使用方法;家居安全需備委員會特與中華煤氣公司合辦 飪比賽,定一月十五日(星期六)上午十時假禮頓舷煤中心舉行。
報名參加「家居安全烹飪比賽」的沙田主婚共二十咯 - 她們每人均覆津貼五十元,作盤買餸料
政務署長麥法誠簡述 之用。比賽以一小時爲限,須即烹製一巧手中菜,由評判選出冠,亞,季軍各一名" 担任是項烹飪比賽之評刊計有沙田政務可員會蔭櫙,警毅社主席梁何忡甜,堀氣中心家政總主
婦女活動吏不握缺 乏,多在午問擧行 如 中式小菜班,璱班, 家庭力手治療斑等。
上:英保守黨議員布德立其大壤煜業良黄淑章左、灣仔區豐盈林良芈嘉及油麻地區 繼員郭志同抵於政務司官邸後迢缸豸傑伉儷及沙田區議員黃忠發。下:英保守黨議員布德· 立(左)參觀沙田美林邨內一間老人宿舍。
六期星 ®
日一一月年三八九一匪公年二十七四民籍中
劃計取聽並灣荃田沙訪分立德布 深象印邨林美對國英於多屋公讚 長首員議區晤會邸官邀司務政應
展發界新觀參員議國英
計設市城賞欣
新
·新界發展情况,进而
前往沙田一處高阽府,任泰應麟,煤氣中心中菜烹飥名譽顧問阿咕明及沙田政務克高級聯絡主任葉凝天。八木》
對該個已蓬勃發展的
沙田政務專員會一窺刊出版,免費餓予專二界活動,拍貸官地記錄一五組冠軍,男甲,女甲
福及沙田拓展處處 ,長郭忠階向布氏商 該 新市鎮的城市設計
̇布氏科後表示:
·沙田是他所見具有分 人欣賞城市設計的其 中一個地區。
盛平展望及趨勢,建築及材料介紹。
面:成續安然。.
水陸
多項 洲國民雄放在兹洲山京系助唱染华会 服務
又長洲彩艇会在長
話Ò———六七t. ,如有興趣,更盼能移 主步至沙田文精路廿三 至廿五鲩沙田明愛服務
他繼而逃稅美林 邨,那是該新市鎮內 第五個公共屋邨,並 探訪一戶人家及參觀 一間老人宿舍。 的公共房屋相比較,
· 香港公屋數量較多。
夜操瑪舉行聯歡 足球友誼盃賽,藉以确
-暨水陸運祝捷大絡感情,會員參加踴電
運獲
〔特讯》沙田明爱中心三樓小組及社區工 會,參加者有創。經過兩天賽事激烈爭一服務中心小組及社區工作單位報名。 校三邕會所首長,結果圓桌A隊勇奪
工群有關用途。政府將
長及全體員生達一,在鯨季軍,劍魚優軍
心校黃義雄生家 意草,回甘版獲亞軍 青衣西岸築路 荃灣中部發展
「發給「乙程公函」換地一關之 搬往會及現金,補償與二盤 这出土地之人士。第一|
道教聯合會道德講座
長 他對-
滿生氣的美林
印象至爲深剴 2:
妳,在環境美化方面 在政務德署的阿雪珤陪同下,市民稍後與政務司鍾傑之邀請,前 往其官邸共進午餐,並會唔多名區醶會議員及社區首長。
:千人,場面藝術:
昨舉行頒獎典禮, 校董會得獎! 由長洲彩艇會會長姚啓 黏全體運動景之 ̧瘓致詞及頒獎,場面熱 優異毀現,特氕關。(業)
一幅政府將收@荃土地一方米,以作
陳潔淮女士主講
八桲訊)在推進新 現擬將新
假長海酒家戰宴
倒下,當局地收间,供作發展荃灣
招待,聚餐後返
民學校舉行儀式. 及遊藝節。
業人仕參閱,其他人士,專翮特战及各項府
訂閱價則爲每本港幣伍、 建設介绍,著名地產公 組亞軍,男內、男千兩 司組織,歷史背祟,業組季軍,另七組接力冠
屋下午做其他內容,務發展及附屬公司資料 軍,兩組機力泰軍 推出
包括一九八二年地產及,均一一作詳盡報導: 單項個人金牌二千面, 建築行業之间顧及未來,此外更有最新建築產品 銀牌十六面,牌二十
喜三
校學民國洲長
祝|舉|獎|運|
頒杯誼友球足會艇彩
務服心中愛明
驗及專門技能導師指導 。海報單就已分發各 沙田屋邨,有詳細內容 迎各位查評,該
在下午,布氏乘車裡扮艇、石樹、元朗及屯門而前往荃灣,由荃灣高二
級政務專色麥高樂及該新市與區議員向他與水區內的發展計劃。
獎多
舉行
祝捷
首由校監姝啓产致開會詞表示:我們可謂 三喜臨門 · 本校莖軍參加新界地砖童軍水上運
·動大會,獲幼莖組合唱及兒童歌劇等助興 馬總冠軍,此爲一喜;內容豐富,多采多姿 本校運動員參加本年度」。.最後於茶會時並舉行 長洲學體會舉辦之校際 家長與教師 陸運會,獲五組冠軍,長更了解其子弟在校之 五組亞軍,兩組手
一般情况 5
二百健兒城門水塘競賽
喜
荃灣舉行元旦長跑 青衣建成體育中心
適應島上近五萬名居民康樂需要 中四級獎杯,本很服 由區議會撥款三十萬改建 的
得其中,此第二位 欣
·該校參加香港童軍 新界地域舉姆游泳比賽 八項單項獎牌,包辦
九新界所有新舊建築物學、老師、家長、同學,
恭賀
新禧
廖正亮
新界鄉議局主席劉皇發聲。
連發亮
聞港版界新 頁一第張四第
日八十月一十年戌壬瑟夏
加
卢特訊由荃灣區報名參加,
男、女甲、女拳
體育戍樂聯會主辦的第 在类品中較特殊的一中英文名稱及詳細地址|共聚一堂,歡渡佳節是一接力冠、亞、季軍。又 八疑「元旦長途賽」,「是團體高級組冠軍可獲,適合建案舖、地產 第三喜。捷報與徒音齊,參加長洲學後會主辦校 將於今天一一月一日, 至灣民天盾棋沿席一圍、商、營造商及工商界人一傳,我相信大家都感到,際陸運大金獲男甲、男 在城門水塘舉行。一如一,亞漢♯境拍一對,任關,可作參考,高興。... 往年一樣,賽程環繞城 團體初級組冠軍可獲乳在據或備忘之用,資料 ·維由創校三邑毅 門水塘一週,全程約十猶一隻,亞軍亦獲深井 正確,內容極爾豐富。 齒長及各校鼓須發獎品 千米,對愛好長跑人士」燒第一對。
-頁數超過四百貫,總發。在致送紀念旗後,隨 來說,這項賽事已經成 ;此外,爲青衣島區 行牴約爲五千本,一九 ·即舉行遊藝節目表演, 爲一年一度的挑戰,今萬餘名居民興雞之一問」八三年度屋宇年鑑拳於一由该校舞蹈組,合唱團 年已有約二百人報名參、體育中心最近落成,中一九八三年六月十九日,及各級學生表演舞蹈, 心開幕典禮將於今八一
參賽者分国拉高級一)日舉行,由臺灣高級 一組及初級組,男子個人 政務專員麥高樂主持。 商級組及初級組,以及該育中心位於接 女子組。團體組冠亞軍 康康華披地下,佔地 -均有豐富獎品及紀念品一种二百七十平方米,原 ∴,個人組冠亞季軍均獲是房署辦公室,其後改 樊座:五至十名可得園|作爲體育中心,築費 脚一面,凡跑 全程者,用約三十萬元,由荃灣 可得紀念品一找。 區議會交付。〔界) 各有閧也參賽者可
儘早到臺灣體育會或證 屋宇年鑑
撂政務處各分區辦事處
索取及格報名,如因爭 創刊出版
未能趕及事先報名者問 屋宇年證為本港第 於當日上午八時前到城一本中文報道最諍建 門水塘賽事起步點即時箂年鑑,其中包括全港
三聖
除夕
冖特散也爲歡诚一 九八二大除夕,屯門三 聖邨一帶怀民千餘人, 昨晚在发好海鲜大酒接
民榮,盛大舉行就任取散會
樂居安榮 繁祝
,籍以送舊迎新,望 九八三年,大家安居 樂業,地方繁榮。
盛合在不拘形式下 行,該邨一帶居民 ,有機會共聚一堂,彼 此認識、促進垃誼,另
一有抽獎筋目,分別由屯門鄉事會主席劉皇發 太平紳士,屯門區議員酆柳毅、蘇府成主持 抽獎:更場面熱槛·直至深宵始酝散(君)
八特訊)社會福利署,現舉辦一項爲高深的精神心理活動節目,名爲「安定友愛心理健康變 週」,目的在使由外地邀入屯門居住的新居民,明瞭新股境的產生的精神壓力,並讓他們愛得如何 去應付面對的困擾。 此項活動-由
安友心健|雙
使新遷居民適應新環境
·社署安定友愛社區 中心、女古會、聖 頁一公合及新生精神康
·複會聯合舉辦 - 由屯門區議會贊助 。舉辦期間爲一月 八日至一月廿二百
定愛理康|週
,一座十四天,就 中茍多項爲讉區節.
目,內容包括
.何應付精神病人]
. * 「如何應付耪沖 壓力」,「新市鎮
·居民如何遊 新
: 獎」;「香港教育 制度與兒童心理健
展覽兩邨居民調查報告 分析」及「現今
·香港的職業與心理
變成」等,凡此種種,城開對木區居民的日常生活,有莫大裨益,歡迎屯門區人士參加。
• 在道些節目中,另有與醫務術生處中央教育組合辦而集結安定,友愛邨居民調查報告的展 並有徵文比賽及參觀屯門宿舍與新生農場,參加者可在該農場購買媽們的新鲜森榮。《释)
1252525207
125/25
道教聯合會第二九七期周日道德區, 五
·以作爲新界荃灣餘下部份之土地,以 第二期作 黏合在濟中部發展工程一八三年一月二日八星期日)下午四時至五時半, 北及第一有關之公用計劃之用。在香港大會堂九樓演奏廳八按子敦請陳 女士主城
.. 「周易乾卦九四坤卦,初六共釋」 陳女士億資深國學師表,對周易之卦理灣現,動 游進退,陰陽起伏,有深切識,其中「論君子 出處之道。」更爲群,高今探古,投其旨趣,
恭賀
道亨銀行仝人鞠躬
美麗華大酒店
華僑日報讀者七海旅行團直接主辦
主理
機場餐廳
四天台北逍遙遊
訂座電話 馳名西餐·正宗潮茶
K-829647
1983
包括機票、食宿及旅遊節目 逢星期五出發 全程祇收:$1,350
1983
華僑日報編印
香港年份 補香港九工商各業啓事
已在編纂中新速將表填嫈寄回以利排印
敬啟者:本報編印之一九八三年香港年鑑八第三十六版)内有「工」,「醫療」「學校」「肚園」等名錄, 且經分别寄出勘查衷,並熱誠協助與安盛向,至深感幸!現正陸續整理編其中,場使因拆舖遷移而無法收到該種複查 浪者续夠補坦,及使新股各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本橋刊登,以 免遺漪,巳接獲複查者,敬請速將表格與安寄回,艺希各界人士留意爲酵!
1983
表查調業各 饪干资者
(聱免出登字號六用全项531內)
陆在本柵內旗明:「醫療一書」「校實 娄」、「祖團總覽」、「工商名錄」、成某
·種行業,以便放按類編入。
本所用六號字登出免費,若特别用四方
頭大字登出,一行限六個宇收十元,兩行 限十二辰宇收二十元,最多限發兩行
請福列明. 有關行業以便 分類編排:
名稱
@地址
@電話
,行登出
名稱請用四號方頭大字 號茄意繳交排印手續費 银行第
元正茲將 -
號剿校支(支系麟書明支付 華僑日報並加劃急心一級上將收據依址寄回
年月日
(名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話面都華愰日報出版鄀「香港年鑑」以便改正。
敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八三年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,(實 交港幣式拾捌元正),茲將
單書訂約預
銀行 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及『取書單] 址寄同爲荷I
此致
華僑日報社
地址:
訂書
九八二年
日
花樣年華好青春·何必吸毒誤前程,
七天台灣豪華遊
$2,030 精選行程・一流食宿·超值享受(逢星期六出發)
暢遊:桃園中正國際機場—————台北——夜總會——烏來——六福村:
野生動物——陽明山—————故宫————中正紀念堂
一國父紀念館
通遊台北、陽明山、故宮博物館、中正紀念堂、花蓮、阿眉族文化村、橫貫公路、濕茶水 舉、台中、彰化、佛光山、高雄、澄清湖、澳頭、明潭、桃園、六福村、野柳等名勝風光
七末環島豪華遊
(逢星期六出發)$2,030
(逢星期六出發)$2,430
(住雙人房每位$1,350
·八天環島豪華遊
(海星期六出發) $2,130
·九天阿里山豪華遊
,四天希爾頓VIP 假期
·五天台灣逍遙遊
(逢星期五出發) $1,730
歡迎自持
台參加
歡迎垂詢,簡章備索 陽 七海旅運有限公司
簽証時,報名從速松
香港德輔道中國際大厦1702室5~413081|四線
(表此填須不者定預巘無)