頁三第張七第日七十月一十年戌壬属复
WAH KIU YAT P
報日僑華
五期星 ̇
日一卅月二十年二八九一籐公年一十七國民中
日本本州
韓國聯遊
美加歐洲
全星馬泰
·星馬泰專綫 乘搭星航747豪華客機 馬星(檳城)七天 $2790 馬星泰 九天豪華團 $3150 馬星泰十一天豪華團 $3590 全泰馬星(機)十二天 $3890
清邁四天 $2150 清邁八天$2300 芭堤雅四天 ·$1950 曼谷七天 $1950 布吉島高級七天$2590 (雙程內陸機)
春節加班:
2A 10, 11, 12, 13. 14. 15. 168
星馬旅行社有限公司
5-444644 -322301
中大旅遊
代訂國內及各地安鐘
79:41 185- 19WA-ETCINTAAN 19.5%
日本本州 八天豪華團 $3100 PT
乘搭國泰三星豪華客機 直航大坂,東京晚機返港 逢星期二、三、六、日出發 本團成本全港最高
3本港日本團選用國泰航機者甚少,原因是國泰機 無最貴但物有所值,國泰航提為旅遊日本最高 級航機,蔴航大阪、東京晚機返港,足八天行程 且國泰航機每日三班豪華三星客提由東京、台北 返港 停留東京、台
台北者甚爲方便。
2獨家住富士山山中湖大酒店
3 美加多夜總會、子彈火車、回程可停留台北 4增加節目,全港最豐富、暢遊會士喼遊樂場
(全日本最大),日光鬼怒川,鋰塚日劇歌舞夜總 鹽水中芭蕾舞、東芝科學蛇,日木NHK電視台
最佳行程*全港獨有
韓國全九州鹿兒島
全港最高級豪華聯遊 八天 $3690九天$3890 逢星期三、五、日出發(華航早機) 韓國人參燉雞,多晚豪華夜總會 暢遊韓國、華克山莊賭城、日本九州、福岡、別府 鹿兒島、櫻島火山、阿蘇火山、熊本城、長崎鼻、 血池地獄、宮崎、 指宿、霧島神宮、仙人掌公園。 住宿:漢城凱悅大酒店、華克山莊大酒店、 九州杉乃井、指宿觀光及新大谷等豪華大酒店
( 回程可停留台北,不另收費) 先遊韓國、再遊全九州
漢城——九州福岡乘搭飛機僅一小時,
魚與熊掌,我們都有”旣遊韓國,亦 遊全九州鹿兒島,節目最豐富,較其他 純粹九州團精彩得多,歡迎詳加比較
雜蓋
韓國龍平大雪山滑雪團美 $2600
逢星期一出發(乘搭華航早機)
世界各地旅遊快證廉價機票十酒店 聖誕節旅遊特别加班圆
觀光團高級豪華*探親團妥善安排 乘中華747SP豪華客機(回程可延期返港) 遍遊:夏威夷、珍珠港、洛杉機、迪斯尼樂團、紐約 拉斯維加斯賭城、三藩市、金門橋、荷里活環球片塲 華盛頓國府、加拿大溫哥華、多倫多、尼加拉瓜瀑布 全程一流大酒店·多晚豪華夜總會 1.美國西岸八天觀光/探親團 $6990 2.美國西岸賭城十天豪華觀光團 $8499 3.美加西岸十一天豪華觀光團 4.美加東西岸十六天大聯遊 5.歐洲十四天特選渡假團
6.歐洲十六天逍遙渡假團 7.歐洲廿一天觀覽渡假團 8 英法九天豪華觀光團
逢星期
$ 10999
$14990
$8290
$8780
$12880
$5990
六出發
%%1⁄2 191⁄2 191⁄2 131⁄2 191⁄2 191⁄2 專綫電話:
金門 3-319151
平價機票市場
星馬$1400馬尼拉$11904紐約$2700 泰國 $1000 韓日台$:2050 倫敦$1800 東京$ 1090 星馬泰 $14500 德國 $1880 漢城 $1350 三藩市$1800 巴黎 $1880 大阪$1250 署省$1800 龜島$1880 檳城 $1880 溫哥華 $ 2300 荷蘭 $1880 台北$ 650 多倫多$3000 澳洲$ 2850.
- 特快台證十次全套$90
星馬泰簽證$80
德祥旅行社有限公司
鹿兒島九州八天豪華團 $3290 逢星期二、四出發 乘搭國泰·專人領隊 韓日聯遊八天豪華團 $3690
北海道七天豪華團$3590
暢遊:漢城、自然農莊、民俗村、鹽津閣,華克山莊
3. 龍平大關横大盛山(參加滑要翻疎節目) , 住宿:全程一流大酒店、漠城凱悅·華克山莊喜來登、
龍平大酒店
H-431331-3
寶通
| 中山温泉、石枝、石景山、澳門珠海賓館
兩天 $ 418.
天天出發
兩/三天$498/$668. 日期:12月24,25,26日
台灣渡假團 四天$1350 天天出發
北京盧溝橋 八天$1680
逢星期日出發
惠州、湯泉 兩天 $ 295- 逢星期六出發
谷芭堤雅 天$1850
3-910377 3-969861
台灣豪華團 八天$1950 逢週一、六出發 韓國豪華團 四天$2350 逢週六、日出發 台灣急號160證100獎加廉價機票 北機果十酒店+接送$950天天出發
綠洲遊覽公司
5-227063 5-268020
∵∵港人代辦護照C. I. 印尼簽證
星馬泰
12月23,25日 十天$3499 星馬(檳城)七天$2899 12月18,19,20,23,24, 25 日 韓國 四天$2399 12月23,25日 日本 八天$3299 12月23,24,25,26日 台灣 八天$2290 12月24,25日 2 菲律賓 七天$1860 12月22,24,25,26,27日
旺角彌敦道六五我淚胡社生行1412室
百福
旅遊有限公司
5-259241 1032 3-670091 3
環通
Ta saitas An
多來美旅運
常
TOUR
3-323661-6
5-216132-4
合 $95
北海道本州七天 逢星期日出發
菲律賓碧瑤百島7天 曼谷芭堤雅桂河橋 7天
台灣環島7天·
元 $1840
$1800
蔬東航
$1800
馬星模城7天
$2750
廣州 - 北京7天 漢城四天
$3100
夏威夷德香山7天
$3990
新航美州西岸9天
$6890
2 8,9,10,11,13,14,15,16 B
泰國六夫$1808 | 台北四 $1358 泰馬是九天$3158 本州七天 韓國四天 $235 菲島米 美國七天$3388
羅
澳航澳洲精華遊8天 法航歐洲地中海12天 *代野世界各地酒店廉價機票特
690
吉利市輛黼 街5進入入商廈4字樓
ALIDAE 34348 EAR!3012
ata di 2*11908
303
百佳
通達利旅行社
安全
*2822 22285 1 222300
5-750055 澳洲旅遊渡假探親 4990 日本北海道七天遊 3790 歐洲來回平價機票3900
桂茶
星加坡文華酒店 訂房代理等
韓國巴喇沙酒店 代辦世界各地廉價機票,酒店及簽證
古时行453-468件电版品三中心1903室
H-431012 H-435871 聖誕加班團(天天出發) 航空五天團
$1366 順德、星湖、從化五天團$880 新版
水翼船去/直通車),在合 韶關、丹僾山、南華寺四天團 $530 星湖、鼎湖、廣州四天團 $500 從化、廣州三天山
$420 香港德輔道中130號大生銀行大厦403室
中環域多利皇后由利隆大海203室 美加歐洲東南亞旅行團及平機票 台北市四天三晚(單/雙人房)
星馬
星馬菜 $2790
$3590
加班12月22,23.24.25,29,30日
,^, - 45 18: kali MP 45DA ANI SN 41 AN 13°7' F 20. 18:50 29 mi E Top M AMANI 1925 19% că 114
旅運有限公司
專辦特快 暴證 $ 80 四天 代訂世界各地酒店 台北:一樂園 $70 星加波:亞洲$140 曼谷:文華$140 溪城 ERS 100
日本本州8天
/共十八年歷史責任信譽卓著
中山溫泉兩天涯 桂林陽朔直航
$4105 485 $1540 $1760 $2960
$3140
$3380
$2450 漢城、慶州·釜山五天遊 $2750 菲律賓·碧瑤‐蘇碧灣七天游$1860 日本本州或九州八天遊:$3100起 游理國內外競證,代訂世界各地酒店及機器 中國旅行部3-699776 海外旅行部3~664203
5-211411 3-676111
鳳 富華
3-881591 3-321247
丹霞山 參加人數最多。出發日期最理 舞曲藝北恩光。丹霞三層獨特風景感,鍾江兩 奇蜜林业,千四年歷史兩斷啡、保存惠舵臘
中森小桂林專綫 獨冷主辦,溫尋廣東岩洞精症
往中旅社農湖住校浉瀾鐺,廣州性白需鸞础
逢週一、三、四、五、六出数 $ 588.
天(加往從化一天
旺角荷李活購物中心1樓10號
堅城旅遊
5-8917118
3-316162
中國西南直航遊覽
「昆明·成都·長江三峽
十四天$3980 逢星期六出發
昆明石林直航團 $2280 起
1354
榮泰旅遊3-944255(二) 、韓國、日本、台灣、馬星、 【泰國、菲律賓、美加、歐洲
及
新年各地旅行團,現已接受 報名,名額有限,報名從速 姓海強我们721-5份應止银行大厦1301室
請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查〕
菲航假期 $1899起 聖誕期間決不加價
菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 HK$ 1600天天出發
中 暑旅行社3、699327 WS 獲加
中南欧精選遊
蒙地卡羅 西班牙
葡萄牙 全程十五天 出發日期:2月14日
7
豐利 5-215191
澳洲七天
豪華團$7380 (乘搭國泰直航機) 遍遊:邂爾砵、城砵拉、香梨
依期出發:1983年2月11,12日0 代辦各地廉價機票,酒店訂房 及各地簽證等服務 涔#變后大嵘中65诚灰粉銀行內$1205室
旅遊有限公司 3-948142
日本北海道 七天$3790
農曆新年期間天天出發
∵乘搭西北及全日空 代理各大航空公司機票 代簽各地旅遊快證 彌致道748號A始到行803室
中西
中西旅行社
3-687211 3-670877
清邁、曼谷、芭堤雅
$1688 七天$1788 12月18,19,22,23,24日
高 菲航假 碧瑤、大贊郡、百島流
$1768 七天$1688 12月1B, 22,23,24,25日
韓四天豪華團 ̇只收$2199
國
12月18;21,22,23,24日 -暢狌漢城、仁川~板門店、華克山莊
·住察克山莊、喜來登、巴喇沙大酒店
·早機出發、晚機返港,足四天行程
头沙咀北京
凱悅酒店南 珠大503室
$900/$ 950 ** $1500 $1620 希爾頓$90/$1090 三國琳: $520/$570
$260/$400
$360 $ 400 新宿太子 $800/$9001 米樂天 $900 東太陽城太子$680/$780 巴喇沙$1100 京銀座車款:$ 900/$1000 華克山莊$1000 *京王巴喇沙$1200/$1300 世宗 $ 750 各地平價機票及東南亞旅行團
日本本州假期
本州7/9天豪華團 逢星期三、曰出發 $2850元起
★行程邀本州各大名勝,節目全港最豐富。 ★乘加航747客機,早機去,晚機返 ★全程採用冷氣豪華遊費車,勝宿上乘,保證:
超值享受,歡迎比较。
請與各大旅行社報名查詢
四線
歐美 3-818251
大大百貨對面
354726 745 GIVE 「台北,630 馬尼拉 680 紐約 2660 曼谷 390 韓日台 1990 倫敦 1760 日本:1070懐星泰 1400 德國 1880 漢城 1280【夏威夷 1650 巴黎 1760 大阪180三藩市 1830羅馬 1880 印尼:1880 洛杉磯 1830 荷蘭 1880 檳城 1500 溫哥華 2250 雪梨 2100
特快台證 $120
公司證
3 677450 3678734 13 696729 BAYANIS OMB 3 7216171 新航美洲羅威夷佩期赛车进,$3890起 星期一四六日 西北美加拿大探純精塞进$7695起 星期一三六 白航天夏威夷美加長源进$7750起 星期二五六日
$195起 星期三五六 $6200起,星期三四六 澳航澳洲紐西蘭高級精華滋 $6695起星期一四五 華航日丸本州日天豪華團 $3499起 星期一四六 鵯航日本州韓國8天进兄 $3680起 星期五六 韓國滿城族門店4天豪華團 $2350起 星期三五六日 西北日本北海道7天縦精選 $3790起 星期五六日
特本報證餐、凡換本武传報名
$100,請書存永
A 141AARKZ165
5-448644 3-322301 莊角彌敦道582琪信和中心10
全泰馬星12天$3890 馬星泰 9天$3150 11天$3590
春節加班團
| 2月11,12,13(初一),14(初二),15,16,17日
平價機票 星馬泰特快簽証
永 「布吉曼谷豪華遊|韓國四、五天遊 天天出發 天天出發 代辦各國簽證。特價機票
達3-679161至0
3-660249至0
「星馬豪華團 菲航七天
天天出發 逢三、五、六、日出發 ATA DEL CON 9n 920A 8+ B 2
● 佳寧旅業
旅遊企業化佳亭第一家
日本(本州)八天$3100/九天3350/六天$2600 日本:北海本州)七天$3488 韓日九天$3688. 泰國七天$1960/八天$2100 辚塊四天$2350 菲律冐七天 $1883/2088 週莲八天$2300 是肅(被城)七天$2760
台灣八天$1950 路座(檳城)泰十一天$3588
6-207081-05-212215 *6-265887% 56179–832009-8-7211181990933569-7215001 KERRRR13-7442282 ́ ́B÷TATAFSE RŽREJUÍ MÓNE VENDENTERS 2.
假日及公眾假期照常辦公
旅行街有限公司司
5-2571-18 3-910343-0
康泰
日本本州 全台灣 泰國曼谷 八天$3100 華航雙程內陸機 泰航直航清邁 乘搭國泰 五天$1590 布吉$2590 直航大坂 七天 $1890 七天 $1950 東京返港 ·九天$ 2190| 八天 $ 2300 天天出發 乘搭最高級航機
6-211411 5-444844 3-675111 23-305207 6-322301
東方
3 - 3 2 3419
從化最新主
米州四天$
石景山社
深圳西濃水-
580
3.720
四天$720
720
$400
二天:$260
190
$ 200
天$ 300
$ 190
小梅沙海濱湖水渡假厦
北京六天處航島:
$3290起 集建整人冷氣浴室澳洲 12月1拙性設拉利該26日,應兴甜 北京九天火三国3 $ 16ad ****ULARES 1204, 20, 25, 255, 22, 288 - VALLÁS 1550 M
JENNOM - 08 14 +11AME-UN - PAIN, A
長城中國旅遊服務社
MmA13-930756 39:5327
新年機票
2A10, 11, 12, 13, 14, 15, 168
香港→北京$1358
香港 廣州$ 450 廣州 香港$360 香港→上海$990 香港→杭州$990 旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103 5-447301
康年
新達旅行社 6-447821
阿里山九天$2190
中 聖誕節台灣4天遊總滙 一團團獨立專人部除最佳選擇。
$1450 123 23, 24, 258 台北精選
·台北、花蓮
台灣 花蓮七天$1890
2013 台鐵$135 韓國四天 泰國名
因堤雅
單人房$2350
「台北颦人為$ 70 特設蜜月及 庭豪華
馬路
$1580 12A 23, 24, 25-B 台北、日月潭、溪頭$1590 12月24, 25日 台北、日月潭、高雄$1690 12月24, 25日 台北4天超值酬賓图 $1199
七天$2750
環島7天豪華團
環島B天豪華團
六天:$1000 七天$1950 七天清邁 2250 全程包食宿
$ 14 * • 1007
逢星期5
$1980
$2190
逢星期10 逢星期日
阿里山7,8,9天豪華團 $2190起 逢星期46
中蠟李汽樁义潤830室