頁二第張七第
日六十月一十年戌壬魅夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
四期星 日十三月二十年二八九一歷公年一十七國民華中化交僑華
酒梃
硯田書畫會詩詞錄
海洋公園賞
劈,流運壓芳窗 邵悅穿叢,沾衣七分哉。日簒竟忘 前題)
·水族湯。 染朗秋
東。西風假浴英,滿 金玉 花酴千斛。杜甫放懷吟,鍾宜百 斯,悔此離騷度。陶酒葉宇國,對 國多奇葩1百態姝難錄。屈子若生
·略,好動此野发。美盡醉西施,配
然懸世谒。技巧作遊龍,說無狀: 英,千頭大立菊。倒垂金··
公園名海洋,南湖山航棗。假 作者來翔,他旋瀟弱肉。或作瑞鹿
·俗ę鱨容媢跪啵,花光百殓巨。
伏。或作千里阿,若觀佈際速。成
·國渡霜花好,秋深分外。
根降後,針對海洋淒。奕奕燬羅
酒亦陶然。 前題陳琳 繼,亭亭然玉蓮。俳很姿欣賞,不
意,拼酒故人想。養配金詡+ 臯財工巧,借無籬落沉。賞花袿日 秋華涵露色,海外看分明。旅
炒雞
前題)
变七月淸。人賞自然花食獲,在同 降分明。即发秋色經典;湖区 晚啊。絡靜山班與上下;汪诞影榭 .香城南湘水盈盈。褫步公園愛.
餘鼻器
海外就要埸 筆自品,國內對花忘世變,管他
出色對飛湯。 想新准。香田晚節心何壯;脊. 族場。風主多方羅異光;港民有幸
·朔風初至換多茲,假日聯遊水
「換無題。豆杜移地奇谈吐子和培 根別報品。科學昌明診造花·加 〔前題 徐應瀚
(前題》 張仲權
·黃英紫翠葉牲。撓砌盈階布
娜車ģ菊花鏡霫
CEED
· 唐承安
;潕
學館魚。長發行空掉吗这香到.
餘怒入虢轻。
門
| 電語〕三三七二八 東方公司
土瓜灣美光街35 號
批發承造大小工程
結來子: (EB)
【前題〕
前題) 風霜。旁人不識吾心意,美食遊
·卓少衡
葉惠波
·張江美
收買
油淡沿格泥水做太水電
@79311792710495話
舊字畫
裝修工程業軒尼詩道 244—
2461樓凝趣軒
H:747766星期日休息
晚節時。
福一前題、調寄山花子
劉東溪
防
水
裝
侧位態
門14王收購展錐
|除大杂: 龍騰軒
斜C角
字古
農董
安K308531 一鳴製造廠
3:936613 3-938050
本廠製品精瓦+準時交 貨,專造酒樓鷲剛 會所等不銹鋼傢俬大 封供應,歡迎參觀選購:
水晶 |莊臣清潔服務社
油漆渣潔・料靚價
侩塞。飂龍盤來同市驮,越頭散,上
铬降,逃以爲宇」。迨說明了文
·宋代大文豪王安石說:「人需
Co (ROK)
(史正中畫聯)
粟松兰奪
芝
酥影楼臺悟化
凡
毵
城樓昌大
承門間塊 接 註冊 翻土有限公司 電花
平舊花
木
價爛梨 裝 酸傢 談修 枝俬
聯 综合 新化
鐵
改
椅
修 華盛地板 六东丙啟示 H707870
25772746
改天
工程
築山|6779373洽星木建台
程爲力 5456869年)
鏡加鍊鑭 【 關
255192 甜桃接逾接第一古经 —2032801到款送近 送右楼街中
泥烧面
【軍磨打廉 | 專買酸枝
|乾洗地舞 古玩字畫
窗萬 新深抹窗
萎能 美角: 路鋼
立運公司 古銅器花柳購電九龍 H749835 巴城街85號(含7780065: 量
大明行 苏科水晶板H724717
福禍祿財姻婚業安批精
捷成注册
如特價專凶現成有限公
代四五七三一浛』
捷改包渠
廚
通厠
改珍水浴水改
井裝紅喉楽 33202414
修
·堂演奏之,舉行一場到鳌及古琴鄉奏。呂氏特長於演奏跑嗎,有.f . -爲第五屆荃灣藝術節演出。呂氏將於一九八三年二月十八日,假荃灣大會 一仳譽國際的中樂名家凸培原,於離港十年後,今次專程由美國返港,
專程由美返港演出 「琵琶聖手」呂培原
華磨文化
明年二月十八在荃灣大會堂
台。他五十年代初,北
面,以及濫定古代文物的真俗方面 于古代的文字,在辨别和認識的方 不上頭。因此,使現代的人們,對 i並且非常的複雜,尤其在文献方 停疝過。它的形狀不斷的在變化卷 .面的字題和實用上的字體,往生對一
文化史上,是最悠久的,從來沒有 ,已經有四千多年的整史了。它在 中國書法,從商代發展到現在
書法概說 ()
-九八三年元旦在荃灣大會堂及新界流動颺委館發。, -陽關三叠,關山月,本沙落雁等名曲。門與分五元,十元及十五元,1 杰上曲,陽春白雪,高山流水,梅花三弄,十面埋伏,及古琴曲:玉樓吧 教授中國音樂。呂氏今次是中程返港演奏。流自有她瑗曲:春江花月夜, 樂興盛,也有呂氏一份辛劳。七三年呂氏移居美國,在各大學及音樂拼揭 史正中
物!
的有
文
雜
的
文:
CHEMA 邀才將文和宇的由來,說得明白且
·象形臼之文,形畔相益謂之字一。 上面,解說文字的來說:「依類 東漢時代許慎所著的說文解字 象形的文,做創造了表達意思的字 憶。然後,再有史皇高雄觀察中, 常作的記號,這才研助了人們的紀 ,代替了神我氏所發明的結櫪,而 一用伏羲氏整了傳單的區婁「八卦」
,確屬留下了極復雜的問題。 .. 上古時代別沒有文和字的,初
方對辈
宇和語言的關係。因此,可以得到
商業
遊業
史廳那就,痕。在了 超 上史就了當 新但代一年
光,中要表 作,是
腳發國達表 所,齬櫥
長 語 到思 達 以當您的 到賞者規,言,
和法和意才是而它 文 上野 的用生的 宇 的發 符 了助 HERX1
人佔人化的
「題情, 字不
动作留
·用它起下記用
成來了德,
西專 裝 個 四字大
西 裝改
(52誠環業 陳 宗利永錫
雞做花改座4867 李香尿
個四卅字小
|元十天每
收渠包
大厦一樓D222976稷給
收購字畫
告廣小業商
渠包冷 包通 氣 渠厠 厠通
品起爆水 永饺
【 電喉渠缸井|
【和您大换收
馮大記
九EK 884416凱旋
雪櫃翻新
遊旅
屋搬
請興修工
裝彈梳
修
弓化
床椅
K880232 若新翻面
旋服冷
拾粉濕新
深水木
「記另小藥廠 3646188 谁裹
「人和雄國人,也樂於學習中國的文 語滔和文字的。再如那東方的日本 ;沒有不樂於學襟自己閤有傳統的 丁絕大的地區。所以,凡是中國人 ,超過了十億人之多,在世界上佔
在和
可不和在列类,此 的見助必入文仍,
自學,的修主佔國
堅香的文
更裂 港雖中地字
,在現在世界上的地位之重要性了
是這個原因。可見中國歌吞和文字
新打海興
瓦建,如逼王
樂聲琴行
堂應鍾
種 搬 ㄗㄞˋ 琴 R
几代
執
漏
與營修理
打字機
吸水器塞後隊任
裝修傢俬。黑香齊追收
K.推异毒旅
沿紅石機瓦鋁窗樓宇內
(技地抹悠夜密 六工毡服久 八籐、油、芝
打遠 水糭晶
害姦云瓷黑森番命
準時、快捷·安堂、五果套袋型協益富用手提座搭電動「
會命妙按软指秘禁 客鐵
道熊學相人民
北遠股按規担任伸街杠天 歐近務工模保费何格份底面,
水县小薪大業罩水口廠遷。
水晶洗地毡打臘!
【 地板乾洗地氈
絕不取巧·華强公司 ©71127:62**
日 聯安5444221
3314381 2638
3668
四二一楼
「迎島四厚號照效台水面
問澳時部老舖群供台棋池
本亚视 吸話 3 71.48GN 有一个深門專日日 公司5441615
美國巴拿馬財務有限公司
自動納期存款行情
粉蒸動自 機河
:兩星期:一個月
二個月 三個月 | 四個月 六個月 一年
ww|1.75% 12.50% 13.00% 13.50% 13.50% 13.75% 13.75%
9.50% 12 75% 13.00% 13.25% 13, 25% 13.50% 13.75% 衖游途辐道95號統一中心22字樓 TWARE: 5-294311-3
幸運
知您公司
3-707036
3-708019
5-704084
5-705074
西貢萬宜渡假村
私家海灣,環境清幽,背山面海,冷氣 熱水★設燒烤場★飛鏢★射箭★康樂棋 ★乒乓球★遊戲機麻雀耍樂等
襲人渡假房 每位$165 六人渡假房 每位$140 八人渡假房,每位$13 十人渡假房 每位$135 費用包括:早、午、晚餐、燒烤壹份
訂房虖:九龍旺角登打士街56號栢裕商
•業中心1203室K303938. 317731300404 美新團洽:
特價酬賓團!
台灣專線
$1188四天團
*乘坐珍豪華客機
*遍遊陽明山、故宮、烏來
、六福野生動物園、夜總窿
*住宿!新館)晚麒麟、嘉年
華飯店(專人帶團、足四 天 逢五、六出發
代理澳門總統大酒店房間
董有公
市民解決源水電話:2 67402865468646
彌敦道 313號五樓 K321441 #48085 369236037137968 | 晚電内7774954|望來公司3840931
電熱且推度
柜 地柜 組合柜 前面 吊柜天花間格 精襁古今字整文房四寶 代客追收空頭支某工商| 四産信
貸欸拖賬棰賬枯賬藪賬 爾灋傢倻公司來圖訂做,出售大角咀富多来新邨 ( 夜晚车用5271933) O
0256717. 331438146223林怡
南花、術門號營塔基金素業案霸學業
翻補地板
K-795896 K-864181 傳呼機K-32003|7906 夜間電話:3-7173802
翡翠屋水晶地板公司
善卷公司駕津大廈14號 電話5-231676 DX ARTEN*==-K RK5-722392
廣東道980號九樓 K7435875
板地晶水. |中環5251920 口可板板客 0-914578.46 *溫帶貨品膠黯餅|水晶清潔| 水晶大王
袋 話否,背新店。
紀將紙麗飯 5街第 二 纸船协印。
印
●殺舜運輸 清理垃圾 抹窗打腊補拆機板 張 282941
5-
政府註冊絕對保密
本品地板車、廳:舊翻新保
専科笏去平国小英天。
|凡惠穎即送美國名貴發匯地氈一張、
有意電863566 -
276015| 富都水晶地板工程公司
【皇家偵探社 收到
修裝
平通港九歡迎來電絕對保密
22187 分雜油磁閃天能新學
57955983679559870388895- 攝影錄音:完女失踪:假日商家:台勞推在花展代
「樂女婚影密字收辦案角二光雄再侧心 「離婚證據 失踪調查 解決疑難誨姓造粗債靠神通號商一地瑟一
搭改村
「香港怡和街1號香港大厦12字Æ座 香猋擔音院務聂军速A塯室鐵桶樓 K7437002-949972
吉祥搬東南亞偵探局
718
$£ 718369
22:4 622834
搬琴專家|小家庭!50
44 622863
944231
13-651749 634114 21 944232) [5-629921-825822
華僑日報讀者
七海旅行團
| 本港旅遊 ·澳門旅遊 廉價機票
台灣旅遊 ·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊 ·泰國旅遊 代理各地特廉機菓 「星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 *每週有團出發
5-413083, 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-413081
3-96974
韓國專線
$ 2350
本團特点
★ÎBF ADB - Ad
12月26-27日在国
政府註冊,電話K 942979 K 946960 | 業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、 秘密錄音証據、失踪、
失物、疑騙偵查、樓房租收料粉、追債貨欸。」 九龍彌敦道739號金輪大廈電梯按14字(廣聲戲院對面)
樂聲琴行
獨家代理:德國琴王BLUTHNER, A HERRMANN, LEGNICA, STEINER 原裝進口名廠端琴原價 $30, 500 特價6450 歡迎分期 保用十年的 香港:中满士丹利街38號 TEL : 5220449224894 ......軒尼詩道244-246號S742740 德輔道西279 號5468646
九龍尖沙咀律咸道123 號(3692360 亞皆老街120 B號9713796357137662
·免費代訂
·各地酒店
倫敦1600 洛杉機1400
二,香港中環德輔道中 156 -15-1號通用款大国M4 5440263- 台北 450 日本 680 450 馬尼拉 400
P2170012131900 澳洲1200
旅遊
好利來特平機票免費
大鋼茶中心
【德靂利
1-3-657382
代辦各地
亞洲旅運★免費各國⁑簽証
亞庇 800 漢拔700.
權
號800.
·椰加達 700
星加坡 650
芝加哥1850 溫哥華1690 大阪950 夏威夷1200: 三藩市1400 元 ★特华典加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取安全安堂
南美2150
惠刊本報分類廣告
美
請撥電話 5-462583 電話回
香港德輔道中84-86號華肥大厦601密 H451385(3): 國1150 溫哥耧1400. 倫敦1500 荷蘭1600
耶加達 720 91650
日本,765 上海 780 送1500 星加坡 650
北435 南美2600 城700 馬尼拉 430曼谷430 巴黎1500 代辦歐洲COSMOS TOUR 及各地旅行團、
650
2000
日台1550 嶲爽1
得其利响啦!啦!!
招牌
海明威旅運
台語
往台灣可帶合法
百貨
台北機-無價廉
:三晚四日酒店→特平地和
3-9588073-958547
台灣百貨
中西旅行社
3687211–4 3670877.
澳洲 1850
精補地板打覷潔淨抹
臘東
本工程宜深營業霧狀會 麗都清潔公司
執水清潔打臘水晶地板
車磨打腊商場:小袋装一
鋼具品質
里46殿購貨袋收Ö只盘蓝盘能!
銅 寫字檯國銅 遠 積家
東
特平世界各地機票有品
台証專家(九天出証 )$80 5-213223
美麗寶島
誠您撥耦
二人海店內總往花蓮、豪華在
台灣環島商級1798
番逢星期六 台北四天船天天出發,
(天團逢星期六:曼谷九天團连星期三 我釀為大酒店、多繞在法會,逢星期五的球
馬星檳城票價$2798
天大酒店、阿波晨在總拿這期 七天湖逢星期六 泰馬星九天關逢要期三,
泰國曼谷芭堤雅1898
凡持本熊洁您加★旅行您一律减收$100 ∵彌敦道655號胡社生行升
德輔道中環球商
2
品
KAUPARATON; IN A
2
台証
60
頂
韓國漢城逍遙 2398
日本本州超級豪華2898
台北西門鮮萨酒店
240
台北假期 (全台灣)
環島新春酬賓團
遍遊寶島名勝:中正纪念堂、陽明山、故宫、忠烈祠、六福村、花蓮(國 內機 )、橫貫公路、梨山、台中、日月潭、墾丁公園、佛光山、北投地獄谷等
售價:四天$1590、七天2290、八天2390、九天2490
(决不臨時加價)
詳情請致電各大旅行社接洽
威達旅運
-4227
6-438 324
台証80
•機藥品
機票650
台北四天三晚
碳菜+積 795
合法百貨包收包退 *
*代言各地廉價機票 中環李寶椿大厦1204室
快意
TO: K678926 K7231898
台灣
DS $1750 乘搭亞桕灢津客機, 源灉高雄、台南、台中 ∴及台北寶島名勝。
注鳥嘯、李一、桃园假 日解一流大麵店。 每晚夜耙
日本
本州八天豪车进 04 $3050 新塯行程櫑遊潀京迪士尼樂團, 蠑權:747 軬客機
的计知候±6·茎曲林
北京九天火車團$1680直航團$3290 丹霞山/七星岩、廣州、從化3680 一、三、五出發
四天$560 進一、四、六出發
二天$200 逢星期六住長两套房,
惠州、西湖、羅浮山 三天$300 星期五免費道来答
中山、石景山、溫泉二天·六$510 天天出报$410
**** * BABE 12 J♬ 25 • 25 • 27 *. **
住宿新落成中山瀛樂實能及石景山大酒店全邸號入豪澤 西瀝/小梅沙燒烤涯假團海东波制服下
露營圖$130 豪華組$260
遼源六下午,歡迎社關包膩,可自定日期、行程、特價豪待 平價機票特快台証各地旅遊酒店定房
二九龍彌軟747鑒金都商場三樓324 宽(大大公司對面) 朝十晚九電話:3816528 3816629(假日辦公
九天出証$ 75
(專辦中華民國護照)
獨家代理台灣: 鼎固建設股份有限公司一 森垌企業有限公司(地產部)
304605. 304513 304780. 九龍彌敦道 335號17樓日座
轉店旺角彌敦道600 新興大厦1847堂 電梯字
分店中
849562859555"
2樓8室5413674
四天三晚單人房|920 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$160 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室
1350 星馬・1350 檳城 1650 東京:1090 大阪1200 韓國 1300
台北 曼谷 950 清進
"650 洛杉磯 1850
2500
三藩市(850 倫敦 1880
夏威夷 1690 溫哥華:2400
巴黎 荷蘭:1880
1880
多倫多
3000
西德
2400
菲律賓 星馬泰 韓日台
1000
1450
南美
3800
1790
中東2400
|尖沙咀北京道的號環球商業大廈503室(凱悅酒店對面)
瑞興旅遊 4816629
@816528
台証專家
KAN NA ANA,
106 kg 5 the Nyt på ka
ELJOTTA ET
名勝古蹟,行毯舒適安题
佳储太能被太于或间毅一 小满大酒庭 行程備索:歡迎個別或團體來電查詢
1/3-917311-3 蒲凱悅酒店$280 樂天酒店$330. 城 世宗酒店 $220 主 曼克頓酒店 $ 130
特快台證 $ 130 (聖誕農曆新年旅行團大量供應天天出發) 韓國機票十酒店 $1499 (韓台七天聯遊$2350★全部單人房女 台灣機票十酒店 $770 特平星馬泰團★機票+酒店
地址:九龍亞皆老街39-41號18樓(金山商業大廈)即銀宮餐廳樓上例假照常
※香港旅遊機構※
保捷
3-969199-0
韓台專門店
【特約代理: