日十三月二十年二八九一届公年一十七國民華中

四期星

濟經 僑堂 頁一第張五第日六十月一十年戌壬歷夏

外圍利率趨低 ·港元兌美元連日回铤

銀行公會決定減降劃一存息

幅度由四分一厘至半厘不等

自今(三十)日開始:儲蓄存息、廿四小時通知、七天通知、一周及兩周存息均爲四 厪七五,減幅爲四分一厘。一個月期七厘,兩個月期七厘二五-三個月期七厘半,減幅爲 半厘。六個月及九個月期爲七厘七五,減四分一厘。一年期存息維持不變,仍爲八厘。最 優惠利率減半厘而為十厘米。

東亞及恒生銀行分期付款供樓利息仍爲十二厘

【特訊】香港銀行公會於昨日召開會議後,寬佈劃 「今日)開始把最優惠貸欸利率由現行的十一祺減至十澧 一存息調降,減幅由四分一那至半值不等,一年期存息半,該幅爲半: 則維持不變。由於今次減息幅度湘微,個別華安大银行 上述兩家銀行表示:最優思利率減降的幅度比存款 决 定按揭利息暫不調低,即仍爲十二面。這是今次本港,利率的減幅較大一些,主要的目的是希望使工商界的 欸成本降低 - 以降低其經營營用,從而使香港的出口 第六次減息,對上一次減息在十一月廿六日。 據香港銀行公會(廿九日了,陔會决定由今 在海外市場更具盤爭能力, . ||| 八十二月三十一日開始 - 各項存欸利息作下面的調整 新息價 : 現行息價 減幅 (HO)(B) 儲蓄存欸 四厘七五 七天通知..四疽七五五薑 廿四小時通知四属七五 -一個星期, 四壓五 二個星期 一個月期 二個月期 三個月期 六個月期

本港各大華資銀行及外資銀行昨日亦宜佈其裔善及 定期在收利息依照銀行公會公佈的減幅作出調整。 . 由於今大銀行公會的減息幅度細微,東亞銀行及恆 四分一厘 生银行决定基于分期付歇利率仍爲年息十二厘,皆不于 四分一 : 以调整。道亨銀行則表示,該行的分期供婆利息稍後 四分一 各大銀行的做法如何才作進一步决定。 四分一

希望在未來半年利恩繼續 觀降,加上西方經濟下牛

·华有望復甦,國工商業 當受惠。

平衡年來電油及工資上升壓力

空運地勤收費調整

明年一月一日起加價百分七至十,新收贵每公斤由原本

的三毒半增加至四秦半,基本起點收費由十四元調至十七元

。距離上次加價時間遠十三個月。

〔特訊】空運地勤|华出口量地長率最大一非。然而,這時的加價: 分之十。其餘各校於本 收發明年一月一日起調的月份。

整幅度由百分七至十不

,是將八一年及八二年月初開始加價,歐洲段

一月至十一月,平,議定加幅同時執行,因空運與勞爾加百分之五,金

的色捱加值。。

「新西蘭絨瑜百分坌

江氏認焉:今次減息 .減幅較細,而一般銀行的 謝,故此對努地產市道和 本作用可說是微乎其微的 儘管年來樓掍已起降, 但市道的未來發展仍需者 市場的需求而定。不過,

「等,由於距離上次加價,均增幅亦較去年同期增此加幅较大,使付贷人,澳洲綫增百分之十二 在目前工商業仍處於低潮

「時間長達十三個月,預加百分二點一。 之瞭,相信市遒暫時不易

料對空運業務影响不大 入口方面,十一月 今次的加價遍及各一,中東錢財百分之十 較去年同期亦增加百分,矮, 加隔百分之五至其中伊朗機增百分之九 .綜合證券業人士認為:銀行利息調低,對股市而言,

·非律賓之外的東南五 繼本月初調整各段一五點六,爲一萬零五百一十三不等。美洲较空運 台有少許的心理和好作用。事實上,在下半年來,银行

空運載香後,地勤服務 三十六噸。過去十一個收費於本月十六日開始 收費又將於明年一月 月,平均亦較去年增加,加幅由百分之五至百一律賓培百分 利息已多次調低,但大市走勢仍反覆向下,反映出當前 借 的經濟困境是大市的最大阻力,特別係房地亞市城仍發

表示,今次加價,其改 貨 ;也是一個重要的不利因素。大市的旺談,實非單是利 : 日起提高。空運業人士一百分十點三。 恩的升跌態夠左右的,其尚因素複雜,近期的市游仍要 「看大戶的操作而定, 對於港元的匯值,一般金融界相信今次減息半厘不 致使港元受巨大的壓力,因爲現時英國利息還有下降的 餘地,而美元近期遫勢看來就會軟一些。不過,在基 本經濟因來仍非佳之下,港元也難以作有力的回升。

樂觀,除了歐美經濟復甦無期外,今年歐美各地聖誕市

·對於今次本港朗一存息的下降,據会融業人士認爲 「 生意不振,對於明年春季的接單當有不良影啊,即使歌

·透早已超癌多時,隨週前美國貼現利率降至八属牛後

明年下半年復甦,本港也不會即時受惠,但 ,香港已作減息的準備,但由於港沉表現後,與及繪如何,利息低有助工商減輕經營成本自是一件好 國的最優惠利率降,故本港仍然按兵不動到本週一事。

·降的癌勢,由於考慮到在日前的情况下作较大幅度的減,利息由高峰逐步回降對工商業而言,其 总会對些元噩兌率有不良影啊,故今次柢作小幅度的減

有助減輕經營成本

四七五::五品 七瓜 :七亟二五 七煦

七萬七五 八

七簋七五八蛮

九個月期 ·七匯七五.八馑

「年期八極,一八凰一

二美國大通銀行首先把最便匜利率減至, 十一風,而在近兩日來,美元兌港元 四分一 四分一 大幅闾欧至六點五的水平以下,兩次 不變.有利的近因底下,香港便隨著減息。 ,道亭銀行常務總經理江天婸表示

綜合各界人士分析

工商界普歡迎減息

據銀行公會解釋:今次減息是反映國際利率最近下

好處是肯定的,問題是到目前爲止,西 方主要工業大國的經濟衰返情况還未有 随着娠行公會官布站降存款利息,昨(廿九)日, 明帶的園升防像,而近期工業接單亦未, 在登及溒打银行亦宣佈由一九八二年十二月三十日(即 如理想。因此,展望明年上半年本港的

對股市房地產市刺激料不大

五港元。每百法國法呷」。 九八點五,铁〇點 〇五港元。

,無升跌;十二個月 【特氜(本港棉紡葉透過外來棉紗的低價衝擊,已由

役期(遠東)有限一九凰九三七五, 局部性擴及全面性,繼九至十月開港西向台灣大打

公司外匯部經理馮和 空氣紡棉砂之後,最近又轉向巴基斯坦境加打陈空氣枋

港度指数下跌〇n 號,因爲大通银行將優 棉紗,由於巴基斯坦空紡棉紗品質改善,打僻较低·港 商向巴基斯坦訂購數酷超過一萬色,分三個月较運來港|一而為八十點〇 蔥利率調降,並估計貼個月期九蛋一三五, 外匯業人士指出:現率將會低,因此美升;兩個月期九一 昨一廿九日據棉紗入口商透露,供應本港布廠繪 牛仔布用的空鐈枋榨,繼九月至十月間增加向台灣訂,隨着上日美國大通银行|元短期走勢仍會偏軟。二五,無升跌,三個月 瞵之後,最近因為台灣訂價提高 , 本港已不若較早時,領減最優惠利率,使美,由於銀行年結影响,近一期九道一二五十 元在紐約難統下跌,但日外匯買賣蹲得比較 分一 ;六個月期尤 悷有和算,於是藝向巴基斯坦大盘钌稱,由於巴基斯坦

其跌幅比前日爲細。昨潑。」

亞洲美元利率,

賞击,分別爲四千頤和

·三千九百五十噸,空

巴基

後之品產灣台繼

來大紗

WAH KIU YAT PO報日僑華

斯巴

港量亦E坦基

ош

紗亦

大量

來港

三分,包萬過超購訂商港,宜廉品產灣台比價龍,高提 質品紗棉,助協具人術技本日獲業工紡棉坦斯基巴

2。港來還裝月個

一九八二年十二月廿九日(當地時間)

國際金融股市行情

倫敦股市C金融時報指數) 早市:

3.20592.82)

+2.10(692.30)

*:五種主要游艇價(實孟及賣法)、

匯豐

油和

3.00

HK$7.45 7.75. HK$ 12.50 12.80 H.K.$9.30 9.60.

HK. 3.70 3.90

猪市报數十1.1001059.975 會德豐: H.K-$ 2.80

紐約股市(湘江斯工業指數)

東京股市(迴環斯綜合指數)

頭盤 U..+8.25 (456.75)

倫敦金市(每盎斯):

#u.s+ 12100 469.50) 美元開市價格:法蘭克福 3.3670 馬克

233.90 日元

1.6255美元

收市指蚊......休市

社 日資承建地鐵工程費用

獲得銀行集團安排貼現

本港及東京兩地的分行,預測一九八三年 合力安排達成。有關轉車的量會回升。

·低維事,已獲得香港 該雜誌 一九八 政府給予-

份保證,並三年世界汽車產量路二 獲得日本大藏省批准。一千七百八十萬輛,上开 此外,此事亦已取得地點八,一九八四 下鑑路公司同意。 一年再培加至三千赛华

港金融界一致表示熱烈反應

(

倫敦:

巴黎

波士頓銀行

人事變動

纛舊事經理

【行宣佈,委任高級副幕

「ATHOMASAY

FRANSTOLIS

- 府增加第一次汽車登記主席家祥表示,今年 費的關係不大,因爲所一的聖誕節付貨出口较准一 有用作收官用的運輪車一期爲生,在日前海外經

·大部份都不是新車篌普遍不景之下,三個 加價主要是平衡年 月平均彤月有百分之二

)一個以美}築費,連同固定利息在「隱收勦項,毋須久侯八參與銀團之銀行,一萬輛,其中北美地區一 來電油及工資:升的密贴八增長,這個表現已

國銀行爲首的銀行集團內,一併轉出了酸棗團 年半,有助於減低其外,包括:美國銀行,東亞一九八三年汽車產量的成 银行,打銀行,歐聯,長率會達二十四點一 力,新收費每一公斤由可說是差强人意。 他說,除了本月底,採用貼現形式爲兩,收取。 「原木的三要牟提高至四

這項融資便利,是財務集團八香港)有限。这比世界平均成员率 氂牛,基本起點收費由一有列入今年配额内的新家承壤地下鐵路荃灣簃, 十四元獨至十七元,其籬品證付之外,下工程的日資建黨公司獎率,按香港銀行同業拆 由美國銀行於香港之公司,實源投資有限公簋商。 行動計算,商人银行类銀亞洲有限 司及德銀亞洲有限公司,汽車新開的此項粮 它什項收否也有程度不 月初也有不少列入八 一獨特的融资便利 息加若干

-告,保與經濟調查業責 三年记栢篮圈內的枋歉」,引起本港財經界一致,倘若息率與地下鐵路所一公司,會同英國銀行在一 甜:兩大本建地下鐵路荃灣緑工程日資建築 研究公司商合作而 商人說,上次調整品付運,因此預料空運熱烈的反應。... 付之固定息率有所差 收費是八一年十一月, 出口的活娠期,可持籟. 根據該項在十二月,不足之歎須由青木及公司,與本港銀團若實貼現定 圖塔簽約借式上

亞洲有限公司董 距今次加猳柑隔逹十三到下月初,往後的情况 廿四日簽約的貼現融資 飛島兩公司獲付。 青木和飛烏爾大公,事經理唐信,青木建設 個月,由於一般增幅不 如何,便視乎於本港協議,參與張鳴的銀行 及一成,故對業務產生各大出口市場明年的經共集資港幣一億一干八司在香港承建之工程極 木希撷,美國銀行日本行政部總經理簇高级副穂 百萬元,一次過付欸子多,雙方合作承穗本浩說山本司 的阻力不大,被表現。

· 在人指出,近期由... 對於各綫空運收費|青木性設株式會社和飛 地下鐵路系統,孕奢盛島棄。 於部份廠家蟲八二年起,全面加價,鄧家祥表示一島建設檢式會肚。而該整。由於承建工合約 可膨脹 兩公司則以地下鐡路公是以港幣計算發費用

·額髦,空運出口貨量的 空運

因此該兩公司埌社今 去幣,較預期爲理想, 和航空公司經營成本 司八年期繳付之荃灣徒 “新工程之建一次安排,即時取得全部 期一但工作壓力已越來越發,並而拔高,本是無可

〔特]由於消費力低落 最近本港多革家庭電器路 一均,頗為淡靜,部份品樵價格上升 電器商人表示,通常在多 較好用的家庭電器電熱水 暖爐及洗衣機,促進至目 天氣已轉冷多時,但 「電器的市道仍然平淡,估 計銷量校去年同期油二至三成 商入稱:今年電熱水器的 價格较去年“开了一成左右, 大部份鎝本港所出產,但其内 因則爲西链貸。晚爐的價格較 去年上升,個由四百至 壬元不等,多爲荷蘭冀。至 於洗衣機價格,日本大致保 将去年的水平,而歐美資助校 去年同期稍撬下降,價格下降一 的臘因是市造大差所致。

本月顧兩周的空

10.少波期同年去校均量銷

升上費電落低力買購

銷滯器水熱電

差更道市爐暖

來近等煲水電、爐焗、材器响音、機親電、機

衣洗的銷好較前年新春晨至前塑是在來本

.運站原先估計會從旺期

·回跌到三千八百喷和三 千二百噸,高出相當多 。空運業人士解釋說, 棉粉工業獲得日本的技術人員協助,提高產品的質流,日港市英匯东阳市亦嚮·银行同業拆借活動獲「紐約廿八日幣, 一出現道穗情况,是由於 不追空運應聖誕節的 故此巴基斯坦的空氣钫格沙品質已有明顧改善。本港若一低,但交投仍谈靜,到,交換平後,昨(二十美國第三大的大通銀行, 一品增多,而且犁扽 于大型布廠及紗廠已向巴基斯坦館聯七至十女空驍紡棉 「午後港市亦傳强行公會 九)日:粟內二十四小,將優雹利率減低半厘而情况較多。從聖誕節至 紗超過一萬包,分三個丹裝運來港,到與供每包二九〇 【減息,刺激美匯實鍪何時通知拆息成九風牛,減至十一腻,這是幾近一新曆年前的一周,估計 美元至二九五美元,有九十天至一百二十天信用蹬期的 一分,做價相應底升,但一跌八分三罐;免疫 兩年半時間以來之最低會像往年一樣,將有不 收市時做假仍比前日後,以十四至九届七五開成水平。少析粮品因超把年修配 入口离指出:最近本港布廠需用空氣枋棉紗轉呈材 米。

二 收市順至六至七產 洛杉磯的三开製造

額限期而嶇多付連,因 加,本港市塲現貨價格上升 港產七至十克盤頭,品 ':海外信託煨行外號」,比上日跌二團。長簽 家銀行,即時精之將其

此音來,日前的空氣出 做最好的每包」、四八〇元,品質中上的每包二、四二一經理&体法表示,因爲拆息,一個月期拆九那優惠利率減至十一腻。

口旺勢最少持到本月 元,紗照爲了爭取用家,一至四月出貨的假可以聲終 银行年結,近日外匯買八一七五,跌八分一座;另一間小银行紐約UM

時願過去三個多月 孫就,台灣七至十支空氣紡筒子秒,到卓價每包三一〇一寳米見特別活躍。另外一兩個月期詐十萬,無升,B信託銀行,於美國聯 美元至三〇美元,比一個月前每包开了一百元。巴,人心對港元並沒有進 大;三個月期柝九八拓儷局將其貼現率减至 ·的聖謝節付期,出口 斯坦空氣紡 紗現貨價格亦告提高,每包二、一五〇元一步向好迹象, 因此七五,铁八分一厘:六八風後,已於本月十四 表現較原先所料的好 至二、臺六○元,港市現資色包二,三二〇元,比一個過來港元匯率指數並未一個月期拆九壓六二五, 日將優惠利率低至十一 。在九月至十二月三 原因是香港的天氣並不算冷,且冷的時向不長,故市民對暖爐的需求有 一月前升了一百元,但品铽校好的可以拉盤頭作經秒用,一受到美元走勢回收影响|無升跌。

十風是一九八○年 月內,平均每月的去貨一强。另方面,洗衣機的市道亦未如理想,主因是亏被大部份家庭已鼻有洗 每包加費用一二〇元,還是比較和算。

八月十八日以來得見之一增長率為百分之二點八一农摊,而洗衣機頗爲耐用又不需求追求款式,加上近年來入伙的住宅振宇

遠東銀行在今年初|簡單而隆重,遊平港九 最低商業管汝利率。 。在旺期達到高峰的十一不多,均對洗衣機館路 ̇校小型的電器電飯煲·商人的週轉會更多困難 結果倒閉的店舖會酸,與萬國寶通銀行分家後 | 政務署署長林志釘太平 美凾聯邦儲儋局痢|一月,空運出口量增多,有費哦。至於電熱水器、電水煲、電焗爐、風 八年的銷路平,不筒、鬚刨、果汁機、搞 積分多。至於新之後,獨樹旗,擴展迅迷绅士主持剪乐推 發表它的决策機構公開一下本港空運有史以

日增加一倍有多,由臨助變。

欧洲美元利率,一

:入口商又稱:最近巴基斯坦鋅粉棉秒,因爲日本商家又有大量買盤,近是日圓對美元匯率上 ·他預料,短期美元一個月期九厘半,無升跌 「升的剌激,病邪牌子對本港開出新訂價,每包升五至十美元。今年以來,日本已成爲巴基斯坦棉紗|走勢仍會因年 ;兩個月期九四三 五:秧十六分一:三

| 出口的第一位市場,已取代本港過去的地位。現在巴基斯坦廿一支棉紗條往日本的品超過供應本 弱勢持續。港元 八〇元到岸襬高二〇美元,中級世爺新盤每包則爲三四五美元。 一、入口商又表示:現在進口雌稅疑緒倫秒,仍以中國大陸產品銷歪估最大比重。由於價格與巴基對整體貨幣市場來說匾七五,幽十六分一 斯坦囵靛枋 玅楬差無幾,且來肯較爲侠利,近年來已經取代巴基斯坦環錠紡棉紗在本港市場的地,港元仍會維持其弱勢一十九個月期九 位。現在監狲A級十六枚每包二、二七○元二十枚二、二〇〇元;廿一女二, 三三〇元,卅二支

出質量爲一萬八千八高,在無水器耗電量风机前至劉曆新年前是較慢,環境會更爲惡劣。 結紀錄。其後裡一天明

見缐行將健惠利率減低百三十,比去年同期 多,該獄添置該熱水器,好弟的,但我目前的日工產指數 的發展至現時 的市民多因此而却步。况來看銷量均较去年同

分行已增至三十間

【港的計一支棉妙,故此C.I・F・日本郤包三八〇美元,比較供應本港的廿一女上級贷(每包三 低價將會在外倒走类形一個月期九至半,炔十一市督森員會的十一月餅|來的最高紀錄。全月的,利的因素主要是電會視 神器等,本來在聖書節,是眾器市道的大淡季,在優短一年內分行散|有影視紅星馬敏兒及後 剩下而表現堅挺,但相 分一區;六個月期九團

三八八○元至一九一○元,四十支三元。騎德愛,七七元,抽號四十支, 生猪銷市閒慢

八七〇元。巴斯坦十文二、〇八〇元至二、一〇〇元,十六支上級)、二三元至二、五元 十,廿一支上級二、三〇〇元至二、三三〇元,中上级,二五○元。

至於混嬴秒,台灣來質輕柔,價格上升,六五×三五成分的四十五夜餐包三、五五○元,中國 大陸卅二支每包三、一五0元,四十五支三、二〇〇元。

受內外減息消息影响

美匯做價繼續微軟

同業拆息先穩後挫

貨源供應-

裕,变價堅穩,成 普通,賈奈未見積極。總成量達 五百銓頭。

【特钢) 生猪資源供應-

裕,寳價堅稞成交

·普通·安克宋見積極,市道閒慢。港九生猪昨( 「二十九)日轉成母達八千五百零九頭,其中大森 大猪华六千五百爷二頭,燒種大百頭,接著 賴,分別來自河南,湖南,湖北,浙江,江西, 一顆州,絕興,海口等地。

九龍市場方面計有大陸大猪四千四百頭,存 榭有四百頭,最高成四百九十元, 最低三百 一九十元,滴種六百頭,在欄有三百頭,最高成六 百元,燒通鐡成五百四十元,尾盤成四百四十元 ,本地生第一千一百五十頭,大猪佔九华 高成五百八十元,普通資或五百四十元;尾盤成 【特訊ù受內外減 Ş與亞洲美元利率穩中一四七七〇至六四八點一每百加拿大元兌五二九一四百七十元,燐種最高成六百八十元至七百元, 啟的消息影响,港市美一偏帜。

:二〇: 英戒-1〇五八五,铁二點六〇港通货成六百三十元至六百七十元,用盤成五百 ,元先跌後回升,但收市 ·據金融業消息報道六五,升〇點一二五港 元,每百澳洲元兌六四五十元。

歐元與亞元息口穩中略偏軟

市開融金洲歐

。該會議巴將銀行同来,增長百分之三點九。 祈狱的聯邦基金之隔夜 九月份的空運出口

光遠東銀行近月來 的三十間,分佈於港九 務發展非估革勍,其 上月份闾升 及新界各區,為市民提中最受歡迎的新服務計 -日本國際工商贸易|供全面性的银行服務,有一特種空票戶口 遠東銀行第三十間一一二十年摄字仲景計劃 1,與中華廠商聯合會

商人稱:事實上各三期减少,特别是有些高 |史贴利率降低至大至十匮校十一月爲少,爲類家庭電器的市道平谈- 鄉恩物如餞音機、計算 交 你的幅度。降低利率,一萬五千九百多噸,但主要是受經濟不景消費機等的減幅相當大。今部公佈,日本十一月份 追府助經濟恩離捷茲的,與去年九月比較則繪岛力低落所影响。例如鼋 年的購物回鄉潮已較兩的工業產量指數經季節,分行於今天八一九八三 百分之四點四,成為金一視機、音响器材、一些一年前明砥退却,故對電 性鹃盤後,上升至一百年十二月三十日)案合併的「特嫒定歇时间 |四十九,增幅爲百分之一,新行位於旺角大南街」,扶助工業:又與 〔特爾倫敦十二月廿九日石:一卷品的需求亦大波。 美國大通銀行帝頭把最優惠利率調低 海人表示,目前繼二點三,十月份的指數,三十三至二十七號,地美國運通合作發行「金 但美元在欧洲各主要金融市場開市時|椒進行大減價的電器店|經修訂後,下降至一百點邇中,接近地鐵太子 睹」服務,此外更提供 额仍多,但收效不大,四十五點六,法幅爲百站及新觀酒椹,銀行而予客户各種穩健的投資

挫報匯美 揚上

價金

仙美九廿升價銀白

·受抑下挫,黃金與白銀價均報升。

黄金開市價,蘇黎世每安士報四,故此預料在農曆新年前分之三點一

六·五〇美元,此上日收市價四五

四,五, 希伯敦的泰國新花香米

,每安士報四五五七五美元,比聖

查假期能收而做四四八,五〇,弄來貨未能接續

:法蘭克福美元開市價由二·三七

米市疲慢成盤仍少

四五跌至二十二三六七馬克,蘇黎世 美元由二:00跌第一九八五五瑞

側重老花白米供應

五欸,成盤數量不大。 據米業人士指出:

士法郎,成爲近七愒多月來最低點。

|铵達二千呎。開幕典禮,服務,如一股無按揭

(特瞵]昨Ć卄九】[可梆度浮點利率定 日米市,開盤仍多,成交一期存獄」、「九九黃 減少。入口米商十三家開「金實實」及「黃金夢」 盤,据估住米卅四獄,其等,其業務範團之廣泛 中十一欸有成盤的,泰國,可見一斑。

米佔六欸,中國大陸米佔 世界汽車 今年減產

·國新花大米仍未有運到,

六紐約二十七日」. 拉美國的汽車專業性

........巴黎美元開市值由六,七三五、新花香米來望亦未見接藉,入口米商開盤提估,仍以老花香米及老花大米 跌至大,七〇二五法郎。布替嘉爾美爲止。現在秦國米存會僅及二萬噸,不及中國大陸米的半數,就是侯寄米 「雜誌「汽車新聞」稱 成盤紀錄:泰國金觀音米蟒报二大元,金風香米二二〇元,紅菊花一九八二年世界汽車的 香米二〇元,金馬白米一九三元,六角三號米一大二元,紅象香三生產量周二千五百一十 號米一七二元。中國大陸褫字絲苗一七二元,才字油精一七五元,雙字絲萬輛,比去年的二千六 百五十萬梅被少五站 苗八元,洪字新絲茧一八五元及一元。

·低仍比上日微跌,英娜 昨廿九日,業內元。馬克成二七四,升 六點一〇,二點五、香港市场方面計有大陸大猪二千一百頭由四八.〇七五號至四七、九〇比利時法耶。米蘭美元由一三六六·仍少,示意仍慢。 跌後大貓@岳,其他主 美以大四六點五〇至一〇六〇港元。日元成 港元,每百瑞士法師估,最巧成四百九十元,最低成四百三十元,將花|五缺至一六四里拉。... 「要外幣則報挫,港幣 六四七點五〇椰成, 二七四點〇,跌一港元三三九點四五,跌二港,二百頭,成九百元,本地大绪二十六頭;成五百 濟蕸跌○贴,爆行同業,高成六四九點二〇全美 拆息亦同順。做洲美元 四九五〇,收市摄六

產。每百星梁坡元第三,五十元至五百七十元,燈種三十頭,成七百二 其他主要外區價,一〇站四〇,跌一點六十元。

倫敦英鎊開市儂由一六○六昇至一二五 倫敦白闼開市價,雜安士報〇四美,比假前收市價10 上开。 二九美元。

|爲酸银行在港亞太區主 好,新委任由一月一日 起生效。 一自一九八〇年出

KEHOLAWREN

CE K. FISH-

司司

公公

6.7000 法

恒生財務有限公司

恒生存款有限公司

(恒生銀行全資附屬機構)

X

香港九龍貨倉有限公司

海港企業有限公司

茲通告環球秘密有限公司將自一九八 三年一月一日起,負責處理上述兩公司之 公司秘書事宜。環球秘之地址爲香港龙 龍廣東道七號海港城環球航運中心十六字

香港一九八二年十二月三十日

港野仔款利率行情

恒生財務有限公司

08.500%一個月, 十四天, 8.750%,兩個月

9.250%

9.500%

一個星期9.250% 三個月 9,750%

(永安祥業□成圖) 實收資本港幣三千五百萬

HWOC Finance Co. Ltd..

C 永安祥財務有限公司

自動續期存款利率

亞洲聯合全融投资有限公司

亞洲世界(國際)集團成員

「實收資本港幣伍仟

獎金利學

一個月

恒生存款有限公司

兩個月:

9.625% 六個月 9.375% 9.750%.

三個月 ̇期限

:港幣利等

9.375%

三個月。

六個月

9. 500%一年半

9.000%

9.250% 兩年

9.000%

9.250% 三年

8.500%

ALUS CABIRO:E1650,000 SÚ

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手藕

電話:5-8255111

各類汽車及遊艇分期 2

居者有其屋貸款

期票貼現進出口押滙

·樓宇按揭

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓

「最低存款額 HK$50,000 US$10,000

利率如有變動,恕不另行通知

香港中環

康樂大厦27樓

*垂詢電話:

-5-258202-8 5-219277-8

9:875%

9.750% 9.625%

9.250%

9.500%

9.750%

一於一九六〇年加入波,務總經理,亦會在波士 業部主管。

,並將會返波士頓,拑士頓沒行。他是哈佛大珮之族洲工業及台 任士頓銀行之信起部 學文學士及工商管理祺:麥侯丽任联 + F A Ä N 主管,該部負責處理的

SFOLIERPP 他钌任溉士頓銀行,年起,出任波士頓第一 投产額高違六十億美元

F RAN SIOL 英國分行余商人银行業 國民银行能源案公用事

Share This Page