三期星 日九廿月二十年二八九一层公年一十七國民中
HE
第
文徵
康樂家庭
代表靑少年心聲
徵及意創比
文心卡作賽
1
參加拌合的男士們
般的去招呼你的女件 得了促進社會人士對競舞跳舞的時候,劈士 的責任,香港家庭福利會屬下自然,與其龉督不如大]在一旁而去和别人共尊一須切記的。 家廷及社會的關注,妈啟本身」,就是與其作狀,不如 舞之前, 不要留下她,不必要的科粉。 有進一步了解,喚起青少年對,而有禮。不過,要好着舞,或介绍她给别人共「粗魯,有時甚至會發生 惡,人生觀,筐值觀......等,一會議中的女孩子,謙恭 冷落,在她未被别人選一悴,不但無禮,且近乎 中的青少年之需求,忍受,在們康有钟士風度,對於心地招待她,使她不至,人的肩頭而要求轉讓舞 對於舞伴,應該熟人已在跳舞時,拍拍
五個分會,特別聯合證蕃一價
主人,在難桌上是食指 「何俁者,當然,砷明的及極度的問題。 的一張照片白芦輕染的一方,將是關於個人修養
我將圓貼過起就知道,並將國畫壇上顏色。〔小 老人吧。究兗明仔生什麼交通工具去 明仔說:「我到北極去呀!』也許他要找
但是你這次舞會的舞作, 有參加這次舞會的人及 你要把自己常作主人 一 主人高興是基本的原則|東縣如臨大敵,至於雅· 一定各人入席的,那末,,不只顧自己高興, 在你左手邊的女客, 更應使你的舞伴和,所,你應視爲一種光榮
·不要把件視爲只有
·如果別人遗你的舞牌
針衰把它稱在身上,於
每週一靑
傑出義工 傅主聲
「青少年與家庭」。 校方收集,或自行選交該會總會成各區分會。
· 徵文及心意卡創作比賽 - 均按年蕭分爲甲、乙兩組。甲組由十二歲至十五歲;乙組由十六歲至, 帶的靑少年,不歇在學或就業,均可利用這個機會,以文字或爾康,或兩者兼用,來抒發自己的心 家庭福利會舉辦全港性活動。(為主題的散文及心意卡作 到了,第一部份是以「青少年的心聲 比賽。凡年齡由十二至二十二
.教育與靑少年」。該項活動的 全港性的活動:─[家庭生活 二十一歲。在這年齡範圍內的青少年可同時參加該兩項財作比賽,成任選一種參加。參賽作品可由一督,冠假名字是父母替我改的,但他們沒有強迫我入報,直至我長大了, 。英岔並希望通過沮項比賽達到鼓勵青少年發推創作才能,並峭藤八三年度家庭生活教育 主 題
活動,傳主就是六名被嚴傑出義工其中之一,今年廿三歲,他担任的發務 工作主要替年青一可服務。 義務工作發展局爲表揚義工的百献,今年特別舉辦「傑出義工選舉 ) 他的主要工作是替年青的一群服務
一程修主聲的名字,就知道他是基督徒,他說:「我們一家都信奉基
踉奬者,則可癘贈閱「明報月刊」一年,成貽邊讀者文摘出版贊助之诲籍。 - 季第二百元。此外,拔頭三名得樊者你可得價值一百元的書券及獎狀,以資鼓勵。獲優 三百元 拔兩項創作比賽之甲、乙組,均各設冠、亞、季軍及十名優異獎。冠軍可得現金獎四百元、亞
七、三。)
佈,得獎者亦將獲個別過知。 年的責任」展覽會中展出。該項展凳」家逛生活改薛與李少年一诂動的第二部份。 頒獎典禮定於四月一日假新世界中心大堂舉行,獲獎作品將在核會於復活滃期間舉辦之「青少 有關參賽情的簡章,可往該會總會成各分會索取 查詢電話:五——七三七一五-- 收件自期由一九八三年一月三日起,到三月二日止。評選結果將於三月底在明滾「校園版」公
該會已邀得香港大學中文系髙級講師蹀南博士,名作家張君歡,及該會職員訓練主任程何 當擔任螯文組將審委員;漫畫家王司馬及嚴以敬,冀家煞時藐設計家唐乙底担任心意卡創作組捽密| 合裘,看見大食口社區中心舉漭一項學術綁座的海報,上面寫着「鎘頭氣 ∴ 究竟博主就怎樣加入工行列呢?他表示:兩年前,在一個偶然的機 自己才决定受洗。我參加義務工作,也並不因爲我是個基督徒。」
、梅務工作者。 爲該社的中堅份子,奉献時間心思,與工作能力,積極熱大庭 性,這樣,他就經常到該中心參加其他青年活動,更協助一些活動的推行
·麼?聽完了,覺得社區中心的社工將鏡頭集解說得頗有見地,而且有趣 朋友們策劃及推動多項有意義的社區工作。他是點商社社員,亦即是 ∴ - 後來該中心將一五青年朋友組織起來,成立「點福社 一,由於平凡他喜歡看書,於是被好奇心吸引,决定要聽一下人家說些什
靑少年朋友亦給一些智的杏本,掘放幻燈與討論問題,如來 自我,跟外知探射等,在選當時候舉辦升學途經講座、會旁購座 這兩年他所担任的耱務工作包括在「貼惴計劃」之內,平時,他們向
座以配合同学究肉需要。暑假期間,該項計劃許兒童安排了豐富的活動 :項目,包括兒童日、搜集本、旅行.........
達到預期的目的。" 派◆對O髦型. 長的設計,也有短的庞法,優雅獨特。
金陋利獲得的,那時候好的。 要萬分謹慎,否則使一,甚至深夜始近,因商
聖誕過後「落在他們的組織中,木」(二)粹,態度 財,當他們獲得少女的一們會批法引其入好的, 能攝出一副真情在做她一太妖冶,歹徒們認爲道 三行動:推年)
相當重要,过事焉小姐太太們介紹兩款新愛型有了自己的自由,換取來太過玆,在於次暮,一」,但聽養時日增長,就會收到邀多回報,那份快樂與滿足感,只要真正 節目仍相繼而來,參加舞會宴會,女士們的愛型 愛其溼,一方面犧牲一煜文大方、沉靜,不要十分快慰,他說:在最初担任義工時,只覺得不断付出,好像有些「 少女們生活在盘良莠不一拐走,就是成年的少女,是極需要有關人士多與他們接觸,了解他們和帮助他們成長 那就更悲慘了,所以,防被歹徒引誘去非禮或,在思想冲擊下形成一般年青人的心態,他們接受些什麽?希望得到
·與之結了婚或生了孩子,在門口或街上嬉戲,捉 關心他們,甚至他們的父母爲口奔馳,亦很少與子女溝通,在命 去無踪的了,更不幸的一的女孩,最好不娤獨自十歲的新區青少年,他們對香港有頗強烈關屬感。但可惜一直以來甚少人
一、該會五個分會尙會分別在所屬地區舉辦多項適合各青少年的活動,作爲配合,務求這項活勳 變心之後,自然財產也|爲自己的安全,惟重一期內就要路径。臨行在即,他希望有更多本港的青少年朋友們加入義工行 裕家庭的少女,他們可,更不可穿,因為打扮得一作找到了人生寫的理想,那就是-
實自己,贡献别人 ,其實他是志在接收冢種女子是黄嘉俊榮,他一年會計課君,隨着在一間會計師杌担任模數工作。由於「用而後知不足」 心如果是一些生長在某些新潮裝就暴露肉感熒 再能夠自動自覺,對人沒有從前那般幼稚。最重要的一點是他符務工 的金錢還供憲其孙在 好穿得老實一點,那一當過綫工的人才會感受。而且自從做了義工以來,自己也成熟了許多,做 ,新年產來的「但無法脫身,而且還要:少女最重要的態度要來的義務工作情况寫報告,經過評選而產生的。你主聲獲得這份榮譽感到 「列,付出能力與愛心。替有需要的人服務。 -爲應該趁年經時候盡量爭取機會進,所以他決定再到外國升學,短 以他個人在道兩年經常接觸青少年人所得的見解,堅爲一般十萬1
博主飂本來是一名會計入材,完成中學階段後在菼涌工業學院工作
談到参加傑出義工濯舉,是經由另一位熱識他的妾工提名,將他兩年
,他便盘去如黄铂,
考的。 有幾點,是傾得大家铈,徒們是设活蹈的,提防 失足成千古泿了!以下)在夜葉人靜的時候,
的,所以,當你結交朋 對方的底吧,尤其是男 艾们時,一定要查清楚 友,撷觀察他的言談行
(一)擇友:俗語 壞,而且也是最受影响,多少不要哭,最重要是 者三友」。朋友有好有一找些恐的工作玉
·有說:「盒者发,推們伙出外求工作一定要 相的登龍術。 「的工作,提防那是安徒 上刊登高贵而工作间
六四:你 實事求是,一些在寅告
在過社會中到處都
柜信大家都時所 殚動,如發聲對方有不甜,有陷阱,一旦不小心,
全安意注澡洗
IN ANY WAY
第六二七五期
兒童天地
所得的教訓,從此我就 咀巴母願了,這就是我
上就跌倒地上,結果 是我就試着戒 -
ㄩ 小朋友 时才鼓起勇氣進行沐浴。 庭面身體太髒了,或者引起 恐拍孩子在洗澡時著了凉,故此 愛洗澡,因拍冷,而媽媽也 ∴ 「冷天,多数小朋友就不
來安緻小灰中。 媽的話,她再不空窺 小灰虫狂的破了媽
牛也不知在什麽時鏌製 在空中飛行了。」老 你吃夠樹葉,自然會 你應該聽媽媽的話,等
领群也長出來了。」
繼續吃甜盡,不久
「對了,小灰虫,
·開啓動冰舞,用最熱的水平身,
整夜的在吃樹葉,結果 再不啖氣,只是整天
冷天洗造生意外是常 門走出來,呼吸新鮮空氣才爲之 五分龍之後,往往會頭昏话。
姊,快樂地在空中飛舞
,她也長出了美麗的
標準,會發生青 做燃料的,前由於一些黑水器不符合安全 裕已十分普通,有電器化的,也有用石油氣 堂缺氧引起。近年來本港家庭使用熱水器沐 謝中斃命的事件。
器的安全問題,用各種資仲 由此,政府當局十分注視浴室使用熱水
傳廣告吧。 你們現在看電視,都有為過
我希望小朋友認
六萬配注意使用
在沟室发開小小鑼,使空氣流通
嘆氣的小灰虫 (下)
毛毛
·姨姨唐
了。
日五十月一十年戌壬腾夏 WAH KIU YAT PO 報日僑華
跳起來:「呀,媽媽囘 向望過去,不禁高興得虫契對說 著大眼蜜蜂所指的方一时抵吃樹葉了。
來了,她媽回來了...」一点的頭兒說:
夏天氣瓶高,固
?!原來我們吃·壺 这吃不飽似的。爲怎麼 却要多吃,而且好像水
子特别容易餓? 吃東西,可是在美 在夏天,我們不想
在冬天,爲甚話社
樣,我們的對就小了
社會
提防
少女
·受而使驅心榮虚因勿
......感誘
·有少女失踪的訴踞,而」才是上策。
接:一蝴姬,你回 闾米了。大蛋峰上前迎 小灰與的媽媽真的
,那時候,我也象你一 我從前也是像你一慈
必須-
份
·爲一恃虛榮心之,
男仕應有的禮貌
俠些離動小灰虫吧,牠,還想有快笑魘的翅膀, 來了,那麼真好了,你接對飛吃樹葉呢,並且 又在啖氣嗯。」起初,我開蜜蜂叔叔借 自食物
眼治蚱,被謝你替我照後,還有白蟻可哥好,「維持平 螨姝孃嫲說「大,但牠沒有借給我,最顉吃較多的東西
陷阱麵
地天童兒庭家 頁一第張七第
,
一,使其失身,無臉 台從之,然後用計非禮 而成爲他的搖錢樹。 「家也另一種透人入歧途。但是追使未成年的少女
之到處取樂,令到少女身陷火坑,無法首,
陷害她們 · 凤們可能一語,遊說那些心性不定 動向: 大致上來說,他們對付少女的方法是引誘 供應物質享受,或者與,從中獲利,使少女們,年朋友們當你參加派对 利用少女畲玩 - 洪县的少女去當攝女威吧数交上的應酬。因此,世 造有更猖狂的行為
老清楚他們的與血曾和 柢要特别留意,最好
所以•區家長省
如果进個派對造餐
了,如果你在禮貌上欠,我回你,低迷感了心 超爲*斥又不值禮貌的子,無論如何,以美 爲友人所鄙炎,或者被一別是以她诘是做的想 缺,那末,你使很可能,理智喪失了,特 人歧壞,迫良凸船,蘋溉,她用愛情來派對,原是一種肚塊物家迷題了。結果呢,變成一環查查∫的考上,應知妻子是王持家政的主人翁,的重要的 西湖。
是次要,甚至殿爲沒 在為第一位,其他都
時,對禮貌上使要注意 風流,男子愛女子夠性感,夠嫵媚 - 夠苗條,记 最常兒的是女子愛男子之多命、愛要件、愛
交酬酢最忙的拳節,花 這段期間,可以說是跟
·自塞湖開始到新年一舞會的,在吃餐時,男 舞台等一連串的項目。一方的美色與柔停棠蔽了,也給對方的儀容,妩棧臀深謀遠盘的見地。 的便是除夕聯歡,新年,原有的理智,許多於不知不覺中消失了,給對福」。其中涵義深遠,後人對此,不得不拜服 狂歡舞會後,緊接而來,社會裡,掺百大家有看高超的目的,但實行起來,合乎要求了。先魘有說:「譚黃戔,非陴房之 其玆飯,歡養過聖筵不患有一個怪的妻子呢?我覺得,在違新湖的.在的美德,有惕當教育程度。性情委婉慈祥,便 整個少女不想物色一個如意郎君?雅慨男子 要你娶醜柄,而是榇貌端莊有健康的體號,有
內
頻小灰虫。」..
他埭溉地把牠的超借、
:一不用客氣,我
「給我,但是,問題未了,臟的活鞑·所以
。
程者去採花蜜了可再見
蝴蝶辦媱-再見,小
炭......」大眼ㄓ迹一粒才可把道雙翅膀上
「小灰由乖乖 你
「去呢?後來,我總算有
(#).
為甚麽又在英氣吧,快
預
理想的對象
校為甜,再加以花言的,因爲少女一些論。
青少年
怨,能同甘共苦,沒有兒異 近憐,對家庭經濟的運用在計 是內心的德性,懂得洽冢之道,相
姊姊們一樣,自由鸟在 一,你就會跟著你的哥哥 吧,等你吃對了樹葉後
「就快了......就快
本這接為首要的延揽案件嗎?合理的说法,不是分辨力夹不能無, 退冷兩地去分析,想物色一個賢濕的妻子,能夠,君不一定是襞透,但身爲少女的,這種力 六佔有對方的肉體,完全基於崎形心理使然。如,不然?追是物色對漿値得核时的問題。雖然假的。這一塊孃孃說。 帶花,甚至糍覈有夫的佳丽,都一樣問顧後果點 以絳遛玕理想人物,很可能另有目的存在,而且一 烈地去追求。其實,最大的目的無非遊類香澤, 對女人善用手腕,對你如此,對别一女子又何高地在空中飛來飛去的了 難倒的,比比皆是,儘管她是個歌女、舞儆、交 腕非常圓滑,口若懸河,談吐接近挑面性的, 可不是嗎?在沓涵所見的實例中,爲美色而,」的一類型才會帶來家庭幸福的。如果對女性手 ,理想的丈夫,施以沉實無華,不是一女人問 表一個人的好處 裝 為外表軛不能完全禽。 風流倜煤爲儁 像、 君,决不能以坐
̇「媽媽-爲甚麽現
在我不能飛呢?我决定
號益新大厦十五字 614237
由$10起,價廉物美。 地点:香港翽魚涌華蘭路十四 日期:十二月廿七日1卅一日
冬季歐美款式出口女裝
大減 價
「媽媽,我甚麼時!
工廠清貨
「筑才能娘你一起在上
受到不法之徒所誘惑, 少女們的失踪,多數朵:携舞伴參加舞會
海一 有報導,差不多天天都一的人,立即與之疏遠,萬事都應該要
·甚至每日的報章上部的地方,或認爲有問題,便有失足之害,所以, 然可以獲得安全。
,目
金門3-319151
即運輸處樓上
̇九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室
聖誕新春加班團 全台灣4 - 9天 $1450起 菲航假期菲言谁$1850 韓國四天豪華團$2350 星篇泰7-11天$2890 日本本州6-8天$3190 曼谷芭提雅6-7天$1750
CARRY ON TRAVEL
敦煌 旅運有限公司
3-323388
日本(州、九州/北海道) 2,600起 韓國(兼克山丘) 2,350起 台灣(花蓮/日月潭/高雄)1,390起 曼谷(等理/清远) 1,800起
九龍彌敦道469號新光商業大廈601室,
佳麗安
遊團天天
5-254549-0 5.241845
-$-2750
·美加、歐洲、澳洲黃華團 代言各大航空公司機 津冰號街17-19號德和大厦4半全層(安冠量)主理
永安
歐洲七國
十八天豪華遊覽團 $9880
3年1月22日,2月10日(餘額數位) 12月13日(滿)3月19日 0 暢遊:歐洲七十餘名戰,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳精,奪人氣歌,粵語導遊 和立成團,回程可停留毹敦。
莽洋德輔道中48至52號裕昌大道401~403室
日韓台曼
本國灣谷
X-254596
台灣
豪華團
$1.800
九龍彌敦道636號
心完銀行中心716至
35
K 325371-2
哥頓
台 七天 $1990 韓四天 $2350 台灣九天 $2290 國 五天$2600 星馬七天$2799 曼谷六天$1800 星馬泰十天$3550 清邁七天$2250 (假日辦公時間上午十時至四時) 農麼年加班團,現已開始接受報名
請向各大旅行社報名查詢
欣 欣欣 $
香港有限公司
71-842277 3-849192
3-308311-6
|台灣海陸空五天家进
溪頭、
-446965
...等名勝古蹟
SAMIA ANO 1215 6'7' 套 路,修山溫泉,星 (2)星湖、西湖、佛山、從化、
(3)封開、龍石山、萬年化石、班石、星湖
逢星期日出發 五天$728
犯誕加班;12月24,25日五天$828
北京九天1798
潮汕、廈門(星期四)四天$688 中山浮泉荫天$4487498 【桂林五天南航$1590
由福祿壽機構直接主辦 康達旅遊24132
·歷史姑久。專業策劃。行程一流。有口皆碑
台灣幸運假期環島團
逢星期六出發七天$2030 九天$2430
福
台七
六天
國 $1800 日八天 韓$3680
1/No5-488238 5-237890
台北三
光山法圖俬 50 270
12.澄清湖一类區 佳和解 ||3.BRR=ALU=8***
HK$1780
ME: 2710,11,12,13,14,15. #h
|| MILA
165300
195 300
·233
420
240
505
420 1050
585 - 1050
FORÆEMS 636HP dan 27/03
中環處卑利街21~27號新陞大樓
各大旅行社
均有代理
Goodie
大觀遊
【韓國大觀遊 非島大觀遊
「逢星期一三五上午出發,逢星期日出發
五天(麥州、釜山)2600 碧瑤、碧桃林、蘇磐濰] 五天(漢城、仁川)2600 七天豪華團$1860 (四天(漢城、仁川)2350 住宿:品、夏宮、
·甘全程軍人所·佐生輛宴、四松園、碧桃林、蘇碧 可伴台北、或高雄、不另收費灣一流大酒店。
美麗寶島
台証
|個別証・快而準
5 216409. C 31315 8
3 599303
3 910546 8
60
美和
5-237184-6
代理航空公司拽票
台北四天$1350 台灣七天$2480 北海道七天$4090 日本本州六天$3190
泰國六天$2590 韓國四天$2750
星·馬七天$3399菲律賓六天$2150 結標的舉信 夏威夷七天$3690 美國七天$5989.
代辦各國簽証
香港穗行:香港大道中36號異瑋大厦1001室
九龍分行:九龍深水埗衛街154號地下
3 306331 4
【利華旅運 882887
國泰航空公司鼎力贊助 保証住宿來來大飯店 四天團$1550 逢週二四六出發 台灣置業考察旅遊團四天 $1350. 台北石門芝麻城四天圜 $1350天天出發 旺角銀行中心905室自星分行:星光行752米。
往
IX 3-953227 5-215494
全台灣
高級四天$1490
高級七天$1890-
台正
$125
十次註同價:
「享西門町區酒店$240 天天出發 $90 酒店四天三晚
福祿壽阿里山豪華團
灣 $1800 星七天 馬 $2750
美加移民升
特惠廉價機
:中環城多彩皇后街16號笞成局變大厦7034
特級行程,住宿阿里山賓館
禁煙菊禁出隻買數$2430
台泰星馬簽証代灯各地酒店
旺角彌敦道748 A始創行801室/
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國普讚
清邁、泰皇夏宫 曼谷、水上市場
全台灣
阿里山、花蓮 日月潭、高雄
全泰馬星 漿
清邁
有限公司
戲院
91 1992 14 0 582 94 tahun, Touze a 472941
171929-190072-5: AVKASLE SA
星期日照常辦公中儷總及大小广场里
高四台
法道四天$2150 满满八天 $2300 豪華七天$1890 九天$2190 芭堤雅四天 $1950 曼谷七天 $1950 高级七天$2090 九天$2390 布吉島七天$2590 (雙程內陸機 ) 四天$1490 花莲五天$1590
台灣購屋旅遊團五天$1580 天天出發:全港首創
天天出發 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 請在1皇家大酒店 凱悅大酒店 酒店2假日大酒店 4女華大酒店,
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷、
住宿來來香格里拉單人房$250
華航選程內陸機
、四晚豪華夜總會 台北麒麟/奧林匹克
日本韓國
日本本州八天 $3100
逢星期二、三、五、六、日出發
馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 韓國九州鹿兒島八夫$3690| 全泰馬星(淸道、檳城)12天($3890 | 逢星期一、三、五、日出發( 華航早機 ) 馬星泰9天$3150 11天 $3590 鹿兒島九洲八天豪華團 $3290 馬星七天豪華團$2790 日韓聯遊八天豪華團$3690 點: 台北住最新、最豪華之宋来香格里拉大医店 逢星期一、二、四、六、日出發 逢星期一出發(桑華航早權 )
((1)乘華航豪華客機,早機去,晚機返。
2華航程內陸機 台北一花蓮、高雄一台北}
韓國龍平大雪山滑雪團五天$2700
香港華商旅遊協會聯合廣告
或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,
電話:五─四五二三七O
Page 25Page 26