報日僑

一期星

日七廿月二十年二八九一公年一十七國民華中

郵集

火爐

澳洲年前曾發行演技藝術郵票

雪梨歌劇院最佳節目

有音樂戲劇舞蹈歌劇

歌劇院九年前開幕有紀念信封 尊漢

·期九五六第

ALK

一十七個的歌劇眾院,一個有座位五百四十四個的 套劇院,有一個座位四百十九個的帶狹院,除外」劇院開幕紀念郵歡。 有記錄室:(可作表演:柳演 廣播與錄音之用 ,一個民紥廳,五個排演室,一個招待應可以租

·用作各種集會之用),兩間大餐廳,一名爲海 餐睬,另一個名爲爾尼邳餐离大個院酒巴 ,一個圈詿館-收藏有很多有關徒技藝術的淼本 ,有發售紀念品,節日與其他未本及册的地 方,又有藝員專用的「粉憲 J. [ GREENROOM 」內設有一個酒巴,食堂與休落處,化室與運 坍六十個,在地面底層放置發電機與空氣譭師機 ,更有用花崗岩石砌成的寬瓶行人路璎磨那個大 建活物,公開與散步者使用,名叫「BROADW

在运尼歌劇院內的表演項目,包括有管絃音 樂,室內音樂,歌劇,劇,芭雅,各稹舞蹈 合唱,將士音樂,流行音樂,民歌,電影,音 樂獨蠢,獨嚓與其他各式演戲,更常常有特別 兒童而設的節目。

悉尼歌劇院首次歌剧演

上演歌劇 出,乃在一九七三年九月11 鼓吹和平日正式開幕之前, 沾一部澳洲敬劇由布高樂 #CPROKOFIEVEESKEIKO 與和平一。非常成功,博得好評。由於在近年來 , 在歐洲有很多移民到澳洲,其中有不少是音樂家 我術方面的人才。...... ,歌劇演員與舞蹈家等等,當就增加澳洲在演技

· 遠尼歌劇院或獰作雪梨歌劇院 THE S│·得何爾,李安努杜裾與大術社嶧亞,由政府首席 PYDNEY OPERA HOUSE 在瀀洲工程師費瑪領導。急速去應付未完成的工作。因 悉尼港的岸上凹盘,好似巨大的貫甲動物從水|此在悉尼歌劇院內部的所有建築都是由澳洲人殴

·悉尼歌劇院的經費浩大,單靠票房收入不 |龙出來槱弃烩扃己。粱個奇特的建築物,現已成計的。這是债洲人都引以爲榮! 悉尼歌影院在一九七三 旎應付,幸得政府方面奥熱心人士及大商戶的大 劇院開幕 爲代表澳洲的品物,是遠近脛名的。

年十月二十日由英女皇伊利

Y. 力資助。悉尼歌劇院乃由悉尼歌劇院信託CS 悉尼歌劇院培加澳洲的文化生活,在那可

熱鬧非常 沙伯二世得愛丁堡公爵件同DNE Y_ORERA HOUSE TRUS 以欣賞到最佳的演技藝術 ̈P E R F E ROMI

蒞臨主持明幕,熱窩非常, T),這個組織圓隷於與威爾斯總理,有主席一 NG ARTS),每年吸引到很多外來的遊客 該讓劇院耗資澳幣一億零三百萬元完成,(包括 人與委闺七人。 各種設計,建築與設備)。

悉尼歌劇院乃在澳洲的最主要演技藝術中心 ň尼歌划院磔被列爲在

在活尼歌劇院的範圍內設有一個有座位二千·悉尼交响樂團,澳洲歌劇團,澳洲芭疉面與 一九七三年十月二十日悉尼歌姆院正式開幕,她二,二三公頃,等於約五英畝牛。歌對院的壳一 紀念信封與紀念郵。

形厔蓋離水平六十七米,(高度約二十二層樓)一二月四日使用。隨案拉一 ,比較著名的悉尼港稀的中央播至還高出八米。有美國地圖與運動員握 剪及奧林匹克運動會會. 假如在悉尼歌剃院内的各安演場所與兩餐

徵,相澳的五個圓

配送

用聖 誕咭 作圖

案的

萵洲紀念巴布亞與新婭内距獨立紀念郵暴之 第三届多季奧運金揭幕日紀念信封 上特(英国人島 (5 吳澳洲的悉尼歌劇 印章,在印章上印出的日期與移我的日期同推 是一九二三年二月四間。

澳洲 :

郵票

澳洲自在一九五七年開 始發行聖誕郵以來,每年 所出的聖誕郠都受到集郵 人士的歡迎。在今年所出者 脚案更爲新穎,乃都用古舊 的聖誕咭,可說是古色古香 在世界最早出的聖誕咭 乃在一八四三年由英國所出 者,由英國美術家約翰. 高特柯斯理受 利高爾八 受英庭封爲僻士》委託代爲 設計聖誕嗑的圖案,要直到 「八八一年,澳洲本地才開

·給自行設計與印製聖誕咭, 約翰桑德斯五彩石印局公开

舊聖恩站,照在一八八面夾著一件聖誕布甸

舉行聖誕唔圖案比賽,但現一一年的日報廣告上的說,在倒查右上角印有讚美, | 明是一個小女孩就送一些國的英文特句,在

一定要用談洲所見的景物。獎金合共英幣五十幾尼

·籌建期間:澳洲的建築歷史上最值得讚六百九十八個的音樂酬,一個有座位「千五百四舊式英國劇團都經常在那處演出。悉尼歌劇院佔一與職員及其他工作人員合共七千多人,由謚文「第三届冬季奥林店|亞(GU-N EA)好幾尼亞露英幣二十一先会|件器窈布甸給一個流度 畫下端有改賀詞:「

【遭遇波折的傑作工程,但是它在健

這期間也會遭遇到很多波折

「在一九五七年一月,一個悲籍無名的丹麥進 CHENKCJORN UTZON) 參加由兩威爾斯州政府舉辦的全球性的面則比賽 ,將開建築巨大的雪尼歌劇院,尤德愔住在丹麥

·首都哥本哈根附近的一個市鎮,他是從未出過國 門的。他翁報得悉微求悉尼歌劇院的圖則新聞, 他就馬上給了一份草稿,希望能得到]獎金。 他所給出要建築的歌劇院的外貌,形狀特異,有 運串學曲的貫甲式的頂蓋,照開採電來是不會被

·取錄的。誰知當新南威爾斯的總理查希爾 ·

J CA HILL 我晃後大爲稱謂,拍電報召 尤德信到悉尼完成他的開則,同時更委任他做建 築工程顧問。

在尤微信的窗眺被用之後,它有很多人認爲 那個建築物的命名不當,因诗它并非祗用來表演 歌劇的,應是一個巨大綜合式的建築物,做有多 個夠用的澹演場所,供各式不同的演技藝術演出 ,歌劇院雖是美麗與有最新的設術,但不夠用, 兩盤沒有足夠的地方來容納較大的佈景,同時座 做太少對恩庭收入有問題。 悉尼歌劇院在一染 發行彩票

四年興工後就碰到在經濟 籌得基金 困難,查希爾亞板向外黑

英捐匙的計劃是不理想,有人提出加來 鮮欸,但被否失,起爲收入不多,有很多人担心

·那個歌劇院的完成是遙遙無期,或者是被迫要放 難!這就成爲國家的一件大笑话,幸得查希爾想 出發售「歌劇院搖彩票」;以募捐。首次在 一九五八年一月開獎,結集成精美滿 - 首獎得獎 金澳洲幣二十萬元。到今仍有這種彩票發售,得 欸作鞏固悉尼歌劇院的基金。 在一九六五年新南威爾斯新政府由烏由黨執 政後,有批評尤箂估對建築悉尼歌劇院的工程進 行得太過緩:當於發信獲悉後,他就愨然辭職 ,返们产沓。有些敏感的人,懷疑那個在賓尼師 SCBENNELONG POINT )SKU 歌劇院今後又如何呢?因爲在建築的外面尚有小 幸得很快就得到三個在悉尼的建築工程師彼

内第三屆冬季奥钆 含明僭片

Fiðuðmes Diceró Housá Pour Offer Souvenie Cover - Cridal Opening"

八上從馬尼拉寄往關島的一九三五年十二月首航封(正面).。. 六下首航封的背面蓋在關島郵局的到達日期團狀。

Arturo de dens

冬季奧運會紀念郵票

第一第二兩屆冬季奧運會並沒有發行紀念郵票 第三屆於一九三二年由美國郵局發行。

AMERRY CHRISTM

在上下點,分別有 滿座的話;在那個歌劇院內就會有顧客,菻 富,克這點數朗菜,她約出。有大百六十二件作品參加比奇,在澳洲新南威漢一。在後兇可見到穿SANDAW 來,它確是不簡單呢! 獄受到劇烈批師,在爲一一三年三月 爾斯美術館展出,由三的兩張古族的聖誕咭都,若得很整齊的家底人物|EWYEAR JU著斑與 圖案設計者阿丽兹美斯四日」字楼。

一個專家擔任評判。結果,是澳洲雷森曼程的珍藏到郊外野餐,前面有一一新年快樂」,噬此也成 拿是一個滑雪的門外漢,第三屆冬季奧運會,選出佳作三十八件,圖,他也是早期明信片收一個屬於那個家庭的小女,以向讀者諸君與郵友們 ,否則他不合造一個大,距今相隔已有五十年之一案用來印製聖誕咭,阿蘇家,也是著名英鄢家長,傘養一隻葉子,上一致賀。 錯誤,所見的那個運動一次。基部人士特別是對突多家是擔露澳洲的植,乃澳洲郵政局的郵票 鸟表現出的姿勢,照這,還動鄉泉專題收藏家更、物或動物。 個樣子看來,當他的雙覺得在當年所出的紀念 腿在在地時一定會被析師界與各種有關的集郵 斯,除外在第三屆冬季

品,如紀念明信片,首 奥我的比赛項日中 兩屆都沒有發行紀念郸一未有下山的滑雪比賽呢一倒珍藏的上面 日封畫開幕紀念封都是

MORITZE

•偉明: :第十四屆冬季奥林賽成沒有參加的國家發-士聖蒙里特茲(US T. 匹克運動會或稱多季世出紀念師無呢。 運會將於一九八四年初 在南斯拉夫舉行,

.選獨島:聖誕郵與 發念信 主辦國現已開始籌備各

合兒 - 首屆冬季馬林匹克在一九二九年四月

紀明一片 項事宜,其中包括發行 運動會於一九二四年在 ,國際奧林匹克委員會 紀念郵懟,無疑不獨主」法國查漵尼斯HA 在瑞士開會,决定第三離的發行有一間照相公 辦國有出1紀念郵票, MOMI X)舉行,第一屆冬季奧運會在美國紐,司會出紀念明信片多種 更会有很多有份參加此二二層於一九二八年在瑞|約州巴塞湖區(LA R.,分别印有比賽 | EPLACID)舉行,場內的設備和座位 六九七十年澳洲出「演技藝術」郵票,因案 分別掃寫「音樂」,「戲劇」,「齋路」及「榮,在一九三一年四月巴塞、與冬季運動員比賽時的 湖商會傳出消息,美國·情况等等。 「劇」,都是在悉尼歌劇院常做有的最佳節目。

郵局將會發出郵票纪念, 第三屆冬季奧運會巴塞

在花 湖舉行,但區到在同年,印製的首日封發行 年底,美國寳码才正式那個有份贊助冬季 「公佈將發行上站紀念郵會的巴塞湖商會有出 無道件事,紀念郵察在|人手加印上的路就纪念 「九三三年一月二十五,印章在信封上,圖案 日發行,更已選出巴塞客在雪地舉行的多項多 湖郵局郵首日發行季運動。在郵票發行的 一的地點。在事前運到郵,首日即一九三三年一月 辰五十萬枚備瞵用在發,十五日使用 除外有另 一首日的鵡路極好,該一種膠印的紀念印章, |郵局卲出追種紀念郵票|在第三屆多季奧運會開 一超過四十五萬枚。鄭政寨那天,即一九三三年 局長急拍電報到分盆輕 局請速用飛機運來穗

新出的紀念郵果,以便

|能夠繼續供應。

用一版一刷

「照美國郵政局的

報告,第三届冬季奧運

紀念郵系乃用平版印

一刷,所用紙張沒有水印

i印版的號數由二

五.到二〇八二

在每大全微分為四框,

「每在有郵躉一百枚,即

|共四首枚,鄭用渶求

梁玫瑰紅色印刷,軒

的数量共有五于一百 十萬二千八百枚,郭 圖案刻一個滑雪 的 運動員在下山比賽中的 【動作,背景有雪山,郵 荆上印有英文「美國郵 費,第三屆多季EW 克運動會,紐約巴塞湖 至十三日,仙」,除 外在兩旁印有「二字 :第三屆冬季奧運會 紀念郵票巧在世界上的 第一種多季運動紀念郵 異,本來是一種榮譽, 但是在興公開發售

LISLE GRAIN

Christmas PASS

MAN

Christmas USA 200

面值二十山和承五種,,採用現藏在美國家 其中四種是相連的,但美術館的義大利畫家校 有錢孔可將分開,圖案 實癈CG.B. TEPOLI |分别撒爸在雪地的兒童口 1696 17702所推的 |洴雪,遊戲裝飾聖誕樹」·聖母與聖晏間。 舆造藝人。另一種 美國聖誕點紙五樵。

集郵隨筆

當作聖誕禮物的首航封

·將郵覈來做聖蹰过普通鄭無與面值三千 物是不出奇,但將首款郵票,加上金色英文 封做聖誕禮物則少見。字 P8 : 30

澳洲所出三種』一九八二年聖誕」郵慕,謝雒者收藏有遹撦的首航 案都用古聖誕

INITIAL F

到一個,在信封的背後 |LI G.HT 1935 jQ 寫有婚送者與收納書的「菲律賓,美國首次 名字,同時有用英文宮飛航一九三五年·」。在 出「聖誕快樂」。又寫一封上貼有卡仙郵票兩枚 有「一九三六年十二月;三十仙鄉一枚,蓋 二十五日」,相信眞假&馬尼拉郵政總局的 【首航封是作爲一九三六 傳,英文「馬尼 年的聖奧禮物。就這個拉是太平洋的貿易中心 首航封本身在集鄧方面」郵戳。日期爲「一九 也相當名貴的。.

三五年十二月二日上午 道個空郵信封乃在“五時三十分鐘。所見的 一九三五年十一月與十 首航封基特别印製的 ! 月之間美國汎美航空、種,印有一架水面飛機 公司,水上飛機作筥次,下面繪有在當時從馬 從英國三藩市到非列實|尼拉到三番市的飛行路

·關郵票小全張。案採一;五十仙拑天使;七十馬尼拉的定期飛行,沿,繞地面。沿途經過關時 用一幅耶鋲誔生菌,撒五仙聖母瑪利亞與聖,途經過敏香山,中途島,威克島,中途島與權 繪牧羊人與三王朝拜到嬰耶穌。.

,威克島與關島。到馬 香山,後對三藩市。

·基耶穌。在這張小全張一

英國人岛C-SL尼拉之後,當那架水上又印有英文「空邸,首 上面打有曲礼,分拆開 E OF MAN 所飛機號在包程時,一次泛太平洋飛行,財尼 就有上述的種蛮箋出的一九八二年蔡商鄉從馬尼拉寄到關岛的首|拉——三藩市」。在汛 無,誰篇有趣。如果兩種,獨家採用兩個、航封。 ,在印度洋的蜜麗島|兒童的繪畫。在人岛的

郵饒趣

·詢委員。 在一八八一年十月德洲岛在一九死 三十一日出版的悉尼1年十一月一日所出 兩種驭望鄉票,其中面

【 铣日報,發出的廣告,

誕票有味

「有佈在澳洲各地的書

值二一七伯者,閔案所用

|十八種在澳洲印裂的塞 當年林居人旅馆(BUS

小文選擇佳作介紹 各柔與一名被改换酒,特别是那

,概與地區的邊稱,有用

!碗時發售。

·在僭封上贴有兩種人手上彩色。除外在

在一九八二年九月,與高瓦斯公共馬車C

3 AG (VANUA ISLAND) -E#

|十五日澳洲郵局先行敬

一年十月舉行當地兒童票,乃將面值于仙的 形的印章,刻有類似上

的聖誕郵票困案比賽,

·述的飛行路緑地图,但

「悉尼歌劇院」

澳洲著名事实物邪祟之

店奥交房用具店將有三一的古梅墨泼咭,撰寫在

# MANS HOTELS 新郵 地區併 蔥花到獨立的國家,像CCHRISTMAS 星星城集舊會在一九,一加為英文字樣的難律對你著上加著一個黑色方

有四十幅作品參加經

一年退些在南太平洋的岛,不足一千。原屬新加坡 出聖誕啷慕一種,面值|凫是一個澳洲內地旅館18 三十五仙。魔宋在百」。有一輛馬車到來,滿 認郵」甚多,本刊因,原名是「新赫布里底的海岛,但現成爲澳洲 評判後,採用八歲大的 年前所出的澳洲醇野中一戴若搭客與行李。那惱應褔的關係,祗運出其JCREW HEBR 馬強,但卽出動帶,出 一種,照在當年悉恩第一面盤有用精緻的格子園中較有趣味者介紹出來.D ms),乃英國與一於那處名叫「聖島」 小學生組第詹姆斯與九 昨日報廣告的說明,個碗,作為點綴,另一種,

法國合管陋,但在一九一,每年有出聖祖邱慕,一歲大的小學生泰倫堅的 案是描寫一枝金合歡花面值七十五仙的澳洲 在第二次世界大戰,八年獨立後就改國名是特別得嫌犯人士的愛作品做人島的一九八二 CWA T.T LES 與用謝鄉瘓,整案所用的古一之後,有很多地方的地。同時自行發行郵票,好,在一九八二年所 年兩種響繼熙界的妻案 單色印出的悉尼港風取

一九八二年一月二十日「澳洲日一紀念鄉菜,遥游雅社一九二榨出一出的聖郵票,圖家特 八P郵票,圖案描繪 ,所見是琬靜的海面有」,圖載澳洲的早期與近期移民,悉尼郵政局所出盃國郵票四種,面值為 別,描寫用紙器成的客三個蓫明人(古稱三王 一般遊艇,遠處有一艘特别藝戬刻悉尼歌劇院。 恋船,一枝金合歡花在

那幅圖畫的後面,更有

一張題舘,用英文出

「敬賀來年健康, 與快樂」。

在郵系上所見的原 本聖誕咭與在後來在澳 洲聖誕瑯系兩種介紹出

(0-JAN1982

沙田美林邨郵政局啟用

在一九八二年十一月十五日在沙田美林唱的 |新郵政局正式啟用。同時第三個流動 本)亦於同日啓用以加强對新界地區的郵政服務 ,流動郵局之經營業務包括甚寶鄉暴,寄掛號信 及頭包,售價及兌換郵政匯票,接受支付匯及 「護有邮筒等。第三間郵政流動郵政局將會前往沙 「田第一城,越禾苑,火炭工業區,大埔工業邨,

·康樂園!,打益,屯門兆苑,兰买雅 石崗村,川龍,打鼓讚新村,銀拉灣,坑口,水 畿道,相思灣,十四國村,威爾斯親王醫院等地

十五華杄CVATU, 無故事中的主曌人物el,帶有黄金,乳香與 當地錢幣》,一千五华背面印有關的新約聖經 藥去恩小耶穌。十一P 一批,二十五華社與四十|中的一蛸二十七低班 鄧界,個案描繪聖勰 五華杜。倫外有發出發,所摺成者推聖約濶色與傳紅的紅胸知更為 第三個流動郵局(車)與啓用郵

“美國乃在每年發出一

聖鄣銷量最多的

.

沙田美林郵政局啓用日

家。在一九八二年發出

水翼船經過「悉浛

歌劇院」,憑洲渡船與

汽船郚察之一。

是字楼君不符楚。特別 是在日期中的「2」字 .竟印出如「8」字,遺 很容易使人誤會是指一 九三五年十二月八日」 。举得在百封的背面有 關島郵局所蓋上的到達 那麼,日期是「九 五年十二月二日下午七 特」,這個從馬尼拉克

·對關島的航空動是在客 出的當日運到。從而可 知收集首航封也是很有

·無味呢!

KONG

HO

15 NO

82

MEI LA

澳洲在百年前所出的紙咭,被用做澳洲聖個郵票的圖案,圖爲在面 阻七十五仙郵票上醬凫者。

Share This Page