日三十月二十年二八九一膳公年一十七國民華中
本港新聞
周浩全博士謂凍結加價無作用
兩電收費管制徐徑
唯望降低利潤幅度
促將合理利潤幅度減至一成二
最嚴重的火警後,政府 |新聞處便進行|防火连 【傳運動,對象特別推向 |木屋區的居层。 上他並表示,由於木 一屋區居民多新移民, 「故宮局考康在宜傳工作 上·希採國、粵語進行 他續稱:「同時, 當局現正橙柑努力,鼓 |勵各區組織防火糾察隊 ;這些糾察隊的志願成 員,在鼓勵居民對火警 被提高警覺方面,扮 西一重要角色。同時, 當火警發生時,糾察隊 「隊員是站在救火的第一
消費物價指數
十一月無變動
食物新鮮蔬菜生果售價下降
在履燃料電力的士收費漲價
(港讯》政府統計處作日公佈本年十一月份消費物價指數。該月份甲 、乙兩類消費物價指欸均爲一百三十四,與上月比較,兩者均維持不錯。 與去年同月比較,本年十一月份甲類消礙物價指數上升十點(或百分之八 點一);而乙類消費物指猳上升十一(或分之八站九)。
在十一月份,的士收費及首饰、衣霾價格均告上漲。另一方面,在物 慍怒,特別是新觧蔬菜的催告下降。
以下爲兩類消費物價指數所包括的九組態商品,服務的一九八二年十 1月份指數,一九八二年十月份和一九八一年十一月份的指數。 (一九七九年十月第一九八〇年九月期間的平均指數等於一百一 ‘乙類消費物假指敫·
·甲類浛費物價指數 八二年,八一年;八二年 十月 十一月 十月 十一月
∴C特計莼會地理系講師岡浩全博士指出,衰退的鐠况下,港府實在絕對不適宜容許公共事 日前兩電之合理利潤數字實在値得極計,並應有一業增加收費,此舉對民生負担影响頏大;而兩匹一級。
·降捱之需要,然而,他認爲此乃唯一「管制」 八〇年始至今,連年增收電費,總加幅已逾
他說,各政務處在 一倍之多,在電費上升過速下,市民當然引起不
消防事務處的協助下, ...他強調,由於港府與兩電在七八年「亂下」滿情緒。
已帮助居民組織超過一 簽矼營制修訂法則,而該項法則實乃保障兩電 他,因港府與兩雲早已「私下一等高管|百四十支孟類係。 利經營,且加上富八三年管制法則再作修訂時,一制修訂法則,故此兩成之合理利潤計算基礎方法
#) 又須雙方戽怠始能極改法則上之條文,故此,對,實難以更改,而由資產值轉移股東資金计算
·提議「凍結」兩電之加價,實在完全無任何作用 盈利的提議,更是無法可行。
但他希望能夠在合理利潤數字上作出「管制 一反應,由日前百分之十三,五至百分之五,
越南籍裝生展
九
|龙
WE TER MR 115
MIKK
修工人詐 燃料及;「義 宁工作時一尾力: 因拉捧口 酒宀 二七 中姻頭而,家用)
TO
一脚,自食|耐用物品,只
苦果
TUR: MRS.
TH
·雜項物品一一九 該名 交通及,一三五
四期期
但在昨日傍晚由香港專上學生聯合主辦之「
「從兩電加们到營制計劃」研討會上,另一位講者一抑降至百分之十一,二的較低數字。 日・之各界監管公共事業聯合委員會代没梨千石則指,
他又强調,由於受到制法則的「保障下 稱,該會仍將努力爲市民爭取合理權粱,務使港
;兩電將會繼續增加電費,而中當因其速青山A 府關注公用事業加價對民生之嚴重影啊。 中大經濟系講師固文林博士在會上發表意見一、B發電廠,在數百億做成需瞾於八年半至十年 時齦倍,本港電力事業必須針對用電量尖煉與離的短期限滑還下,中鼋未來增加電費之雌勢實在 絳差距甚大之苦求,從而改善生產管理,她提議 所難免。 「應用「負管理」方法,以減少使用成本高的尖 但中文大學經濟系師閂文林博士則認爲兩
·毛廠及減低燃料費用。
一間電力公司必須應用「負載管理」以減輕尖雞發 在研討會上,同居全博士指出,在目前經濟「電之平均成本。
先進國家已應用且收效理想
;因在過往,非法接 一甩力年每引致火警。
電廠採「負載管理」
出一他說,在過去十二f 個月內,已完成的供應
楹,良總數達九十大
可以減低經營成本
情况欠佳。
他說:「在凡可以
中大經濟系講師建議兩電效法
辦到的地方,我們將繼
總提供台法塔力
̇物雜着燃頭烟拋
傷灼被
火
救
匠漆
被灼傷手衣踱
强
长
川
OF
THE
103 103
ON
TR HE THO
五
HO.
11111
TALE
180
门
四六
一三九三五
:: 根袞之甲、乙兩類泭費物價指數均下降一點。新鮮蔬染、鹹水魚及家 衡的平均字售價格均降低。另一方面,鮮果的平均雰售價格則上升。這是 脚沾滿易,由於供總減少及美元對港幣匯率提高以致鲜橙色假较高。 合法電力計劃淦加三十然滨袖,手脚富湯哥皮| 燃料及電力之甲、乙兩頓消費物質佾數均上升)站,反映出火水及 内之苦,眾院救治後, 烟頑時,烟頭跳落地上一瓿演將火壓,低于胸一 |什物,國出小烟火,該皮肉被火約傷,其他工 」 ,該名越南野裝修工一名工人上前模火,距料人出聲上前協助,將火 入年約廿餘歲,昨日,学上沾滿缽油被火燃著撲遠,並致電報誓。 午三時十五分,在基
·她表示,以中落垸」..她推出,「負載」力的一項造了墨氏說:去年冬季、綠楊新邨K座外進行一人痛被狂叫,並作滾地救治,他况欠佳。
·供的資料顯示,枝公司理」方法在許多先進國,亦帮助減低火災危險|木屋區發生過串之災情 油茶工作,當地荽口中 意外保險公會宣佈
【擅用旅協標誌
特 ̈九
報日僑華
在前年夏季鸡尖峰需求家的發電事業中成功實 期間,而冬季用電則有行,收效理想。本港發 ( 顯著減少,當一個電力 | 笔公司亦可作參考使用 公司的尖峰與師需求
八二年香港旅遊協
*
僱員賠償保費
差距甚大時,「負載 ,劉千石則大肆抨擊財 【「理」可能是較興達新政司於上月二十一日在 廠提供電力的經濟因地,立法局會議上所發表兩 電加價之意思,他認爲
罰欸增至五萬
法案昨 在立法局會議上獲 一,得通過,其重要性 波斯· 足使旅遊協會著名
決定延遲增加
去年旅遊收益八十一億 的「紅色中的帆船
就該法案辯論時指出:該法案主要传例第四陈乙璈 年六月底止來,對賠償個案的詳細分析,發覺 二一步發展 民地,使之成爲一個渡假勝地。」
饪理,方法大可帮助
遭父親禁止外出
攀越露台外出
青年扭傷足部
3.
AS NEW COMPUTERS COMMODORE 1016. IBM SYSTEM/34
TERMINALS, CPU AND PRINTER.
越同電風琴,數據
平安夜免費的好去處
九龍城浸信會聯合全部作出 RON NELSON
「聖愛故事」
INVITATION FOR
TENDER M
WAH KIUYAT PO
聞新港本頁三第張三第日九初月一十年戌壬
[港飙〕香港意外保險公會已决定發起增加 一模比受到-
分保「僅員培償保險的保憋保率。
她解粹說,當一間從其詞中,實現了。障,方法是使對 使用該標誌的劉由一千元提高五萬元。... ·該會玉席割英强稱,經過十二個月(截至本 體力公司有較便宜的基一港府站於兩間電力公司 0 藏電廠降,利用「貧錢」之立善,完全掉視民意
王議員說,該法案會議把在該好威的,還假勝地」改爲『遊客目的地,某些投保種類是有君收保費的必要;但無論如何 心,這個吃踣更能正確地反映出旅遊良會應相苔的角色。精准,他們已决定了死還嫩加保率行動,直至政府關 腾導用戶改尖峰需求 ·然而,他強調各螽 另一方面, 經濟事務司强克解釋說:旅遊協會之一個目標為進一步,明僱員賠償法案中的法定賠償額爲止。 ..... - 減少尖埠電廠的壓力,監食公共事業聯合委員 發展本港塔一個渡假斷地,然而,由於追假勝地一龄在旅遊業已代表一個 他說,保率上次隨法定賠償額增加以來,
,而-
分利用基載電贼,卻仍將繼續努力爭取市一些花的原意被爲狹窄的意思,故「遊客目的地」求較確切地表達出旅遊也已經兩年未有調整,相信現在予以調整,亦是合 設備,可減少使用成本民應有挑G,促使當計 會的目標。 王國長議員指出:香港旅遊協會在本年一月推行有關推定會員必須標 ·理的做法 高的尖峰電維+以及減」歷必連串公共事業之加
生金飾成色之計劃,為全球唯一的此類計劃,對丁遊客之金飾品質作出 低燃料費用。
特讯]一名青年居民突然發現一名年十 「疑进做父禁止外出, 八歲青年跌落一轉平台 作出下策,從二拖住所,晦都受傷,於是便立 外來越露台跳落一樓平即致電報警,將青年选 台欲逃離寓所,但不恇院救治。 在供足部,要淦院醫治,據稱,該名青年是
田及提酇田等有大量木 廖氏說:為原乜存 礎亲集的地方,均已完一在的木屋區供合法
他指出,去年旅遊業收益爲八十一億元,比前一年增加百分之十三點 王議員說:「這麵功於旅遊協會在吸引更多遊客方面的出色工作,因 而爲本港帶來更多財政上及其他方面的利盈,同時並改善香港的形象 旅遊協會現時約有十三個海外辦孤處,分佈在日本、東南亞、美洲、 |英國、西德、法國、意大利、洪洲及紐西蘭。
王議員說:「我曾參觀大部分的海外辦事處,由於近些海外辦事處的 推廣工作非常成功,旅遊協會應獲得會場。畫些海外辦事處亦與實易發展 局海外辦事處維持緊密的聯繫。一
市局圖書館藝術館
聖誕新年開放時間
1 下列各首照 常用放:十二月廿四至廿七日,十二月卅一日及二月一日 ...
二月廿四日(星斯五)節能夕及十二月卅一日(星期五) 新年前夕,市政局贏下之灣仔、北角、柴烤、油姓地、窩打老道、邱 石、觀塘、深水埗及大主公共園書館:文化厲下之葵涌、沙田、 上水、大埔、臺國、屯門及元朗公共財盡館,將由上午九時季
·時開放。...
美学邨新、長洲及大绣公共圖書館將由上午十時至下午五時開放 香港西區、跑馬地、九龍灣及阳利好公共區鸷館的開放時間爲上 午十時至中午,及下午一時至五時。薄扶林及南了兩段公共图淼將 由上午十時卅分至下午五時開放。香港及九龍流動泳館由上一 時至下午一時,及下午二時至五時開放。
十二月廿五日(星期六)、廿六日(星期日)及一月一日(星期 六),市政局及文化米屬下各滅盡龍將難時關閉。十二月廿七日(星 八 期),北角、大會室、柴穩、跑馬地、施打老道、坤石、深水埗, 九龍灣、長洲、葵涌、上水、大埔及屯門公共圖榭館將由上午九時至 下午一時開放。布局及文化國風下之其他公共图書館包括香港及九龍 流動圖書館在內將於日休息。 ·
·香港藝衛館的開放時間如下:廿四日由上午十時至下午五時 七日由下午一饽至六時,卅一日由上午十時至下午六時。 五 及一月一日休息。李鄭屋分館的開放時間如下:廿四日由上午十 下午五時,廿六日由下午一時至六時,卅一日由上午十時至下 廿五 廿七月一日休息5
.〕大會堂包
括大會堂紅
遺失啓事
或下列館交合約經已避失,特此聲 明作廢。
-限公司啓
大廈管理
男性年廿五至五十八髗健無不凤嗲好於 銅鑼灣(近裁判署)商住大每日 小時輪更制月薪千五元
有意者粹沓宇級建歷地址 啥信封黼門(管理)宇襟附近租* 頓道一冬五號約洽。
發生事供現場在出
·瓜灣馬頭圍道真善美
一居在於大廈二樓,昨晚 發呆時份-與朋友約定 | 外出玩樂,但遭到父親, 一反對禁止外出,青年於 至盛博。昨晚八時許一起出此下策擬離開 名居住於大厦二楼姓陸所。【合
日 房屋署逐步擴展 第 木屋區防火措施 過去十二個月增加卅個 合法供電計劃總數6個 (特剂)哨屋署現一成有關工作。該等地方一
·正逐步擴展木屋做加強一現巴設粱隔火幣、改 安全措施的計劃,以減」通路,和有水供救火用 低火災危險。
·房屋司廖本鳖作引
銃項計 現正推 在立法局答版周梁淑怡成至其他易生火警的太 雄叫時說,海戋埋丶號屋溪地。
HONG KONG HOBIE
CLUB
Hobie World Championships
2nd Prize No.00210'R.MacDonatd
Fund Raising Raffle for
• 1st: Prize No.08651 C. Stevens:
3rd. Prize No.01709 3.Wilson
Contact R. Walker 6-931781 to
4th Prize No.06435 B.O Kane
Lôth Prize No.03150°C. Damen
& FESPIC Games
6th Prize No.0302%,
collect your prize.
FOR DETAILS AND TENDER FORM PLEASE CALL 5-266342 OR 5-231957 CSA DOFFICIAL RECEIVER'S OFFICE (SA):
時間:十二月廿四日,晚上八時
街206號
油氧脚本年十月加價以來,及因材料成 的-
份影啊!
由於本月在市面上推出銷售的冬季外大售價提高,以致衣残的甲類消 費物價指數上升四點,而乙類消費物價指數則上升三點。 ... 珠寶的價格上升使到雜項物品的甲類消費物價指數上升一點,而乙類. 消費物價抱歉則上二。
·交通及車輛甲類及乙類消費物價招數同告上升三酯,原因是的士接商 別的價格變動並不顯怨。
·價格變動的烤細資料已於本年十一月份的「消費物價指數月報」內發
承業主。
臺交吉單位及兩個車位招標出售 物業地址:香港司徒拔迦五十一號八前稱司徒拔道四 十八號)白壁,九字樓A座及車位二十 八及二十九號。
最後投標日期:一九八三年一月七日 物業之招標章程請向下列地址索取 業主代表律師
張永賢律師行
香港德輔道中七十一號聯邦大王二五〇大至一〇室
十號
[X 簡福飴特許測量師行
專業估價、拍査及測量
承業主
公開拍賣
啟者拍賣人簡福飴特許測量師定期於一九八三年一月十 五日(星期六)上午十一時正在香港中環夏壓道十二號 美國銀行中心30/F公開拍賣下開交吉資重物業:
太子大厦1225室 香港中環夏慤道十二號 美國銀行中心30/F連車位三個
六、 香港中環遮打道十號 業主代表律師: 胡百全律師事務所 欲知詳細及索取抽獅章程,請垂詢:
5-225001 或
招
人:簡福飴特許測量師
香港中環筤慤道十二號:
美國銀行中心3208室
5-217133
。該月報的中,英文版現已在港島東榮廣塲郵政總局大厦地下改府刊物 銷售處發售,每本三元。有關消費物價指數的查詢,可與政府統計战府 物價指整組聯絡,電話;三——大五
申請入英籍啓事
「無料(KWOK CHOR WAHDROECMARY KWOK CHOR WAH)
郭楚華又名〔MARIA KWOK,現在香港九龍九龍城延文社士进三十三 如有任何人士獲知任何理由翻倍不准予人 琥現向香港總督申請人
英籍者,可用畫面上香港布政司署將事實向布政司報告之,此啓。
拍囊日期與地點:
今天拍賣
∵第四二五A地毀、第四四六A地及第二 AUCTION TODAY
【地段:西貢馬游塘丈量約份四〇一約第四四九地段
「年期:99年由1898年7月1日起計少去最後三天
金承銀主命下列貴重物業出投
面積:屋地約436平方呎,農地約2583平方呎
(只供參考用) 三五地段
(即三越百貨公司樓上): 索取章程及查詢詳情請到
1982年12月23日(星期四)下午2:30: 香港軒尼詩道500號興利中心(西翼)十八字樓
曾振球律師行衛健明您
干諾道西21至24號
海景商業大厦1302測計師行
5-492000
皇家特許测量師•挑業問
☎ 5-7909828
人香港最高法院公司收盤案一九八二年第二五五宗
MENESS-LU/WU 262/82 關於公司法案第三十二章 及 佳期有限公司
啓者:梁輝雄寓香港石塘咀日宮里富基大阪五樓宇座,姚建斌釘九龍牛 頭角道五十五號十六秧CI 及黄食厄宮九龍彌敦道四四〇號十三晷E座, 已於一九八二年十一月十七日向香港最高法院入稟申請將上述公司收盤 ,此項中時經走於一九八三年一月十八日上午九時卅分由法庭。凡 該公司之倍 人或出資人無論贊成或反對法庭對該項申請頒發融合可
·時親自到法庭或委託椰師代表到底。又該公司之讲權人或出資人欲獲得 該項申請書之副本,可繳納例定費用後向-附簽署者領取。一 法律援助署署長祁舒 小李榮敦代行) 地址:香港德辅道中一七三號先施大厦十九楼 附詿·凡有意出席聆喀上述申請案之人士須以書面派人或由郵政通知代 行人。該通知 內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地 ,且必箔由該人或該商號我如聘有律師者由其代泰律師簽名。該通知導。 必須在一九八三年一月十七日下午六時前選進代行人,如用选者必須 及 早投寳俾能於上述時間與慈逹代行人
通告
SINGAPORE HONGKONG PROPERTIES INVESTMENT LIMITED
星港地產投資有限公司(「星港」)之董事宣佈於一九八二年十二月二十一日(甲) PARIS TOWER INVESTMENTS LIMITED C TPARIS TOWER」),登間由 KEVIN HSU 先生所擁有之香港註冊私人公司與(乙)部分港股東(主要股份持有人)已達成一項 有條件之協議,據此協議PARIS TOWER以每股現金0.69港元之代價向主要股份持有人收購 7,200,000股每股面值1港元之星港股份,約佔星港已發行股本百份之五十一鬣四。同時,星港 已與KEVIN HSU夫婦簽署二項有條件協議,以星港將發行予 KEVIN HSU 先生之辦足股份
依據香港公司收購及合併守則,大通亞洲有限公司將代表PARIS TOWER 儘快提出以現 LIMITEDCTSKY REALTY」)之全部已發行股本。PRATTEN及SKY REALTY 成立於 交換收購 PRATTEN COMPANY LIMITED PRATTEN」) 及SKY REALTY
金收購星港餘數股東之股份之建議(「收購建議」),每股以0.69港元收購每股面值1港元之 香港,此等公司為地產發展公司。其股本之實益擁有人爲 KEVIN HSU 先生及其家族。
̇股份,此價格相等於收購控股權每股之價格
星港地產投資有限公司
有議
上述之交易(包括「收購建議」)之附帶條件之一篇星港之股東於一九八三年三月三十一 *日或之前所召開之股東特別大會中核准由港向 KEVIN HSU 夫婦收購 PRATTEN 及 SKY
REALTY之全部已發行股本。
PARIS TOWER 擬於將來注入更多資產以建立星港爲一投資及地產發展集團之控股公司 一份收購建議書,包括特別股東大會通告及有關擬注入之物業之全部資料,將儘快寄發予股
三星港之股份現於遠東交易所有限公司及金銀證券交易所有限公司上市。星港之董事已要求 上述交易所即時暫停買費星港股份,並批准此等股份之一九八二年十二月二十四日恢復掛牌實 東。星港之董事已委聘新寶城投資顧問有限公司提供有關此等建磁之意見予董事及股東。
費。為確保星港股份具有足夠之流通程度及保持上市公司之地位,PARIS TOWER 擬於收購
建完成後採取步驟,使外界投資人士,持有-
份之星港股份。
·香港一九八二年十二月二十二日
廉讓
膠袋印刷製造廠停業,出售全部機 器設備,包括出筒機、切袋機、四 色印刷機及其他一切有關器材,詳 情請電〇——四六五三七一德動會計 師行梁先生洽
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 水政府物料供應處戲長命定一九八二年年二 領之貨物琦期四,上一蟻卅分在香港皇后
一大道中卅六號興建大厦二〇五然本拍實行內將什貨車輛-
公貸車輛及無人 秘頌之實物一大單拍群,本行餡有老闆發及目錄表,投得考於下稿時須照 投石交現数按金五成其餘之現金限於翌日交。
電話五——三九四四六 香港拍資行及地產代理有限公司啓
香港政府公佈
擬招標承租官地事
租期先定一年其後按月約
新界元朗西清街
·元朗短期租約第五五六號
面積約一千七百八十八方米。
供收對公眾停車填
截標日期:一九八三年一月七日正午十二時
投標表格通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大厦六樓地政署副 盘部及九龍敦道四〇五號九龍政府合署十一樓九龍西區地政處索取,而 招標園則亦可往上遊各整事處開。
海事處佈告 公衆假期
一九八二年第一五五號
一九八二年十二月二十五日八星期六)-十二月二十七日(二) 及一九八三年一月一日(星期六)爲公棄假期。本底將於上述日期停止辦 公,例外者如下:
〔甲】荃騰公共貨物裝卸區將繼龍放;
乙灣仔公共
· 油藏地公共食物裝卸區
西公共資物裝卸區
::,藍巴勒海峽公共貨物裝卸區一
(丙】港澳碼頭辦事處將機開放;
(丁)港口通中心將繼續開放。
〔注意:祗多利亞海事分處將於一九八二年十二月二十六日(星期日 i上午九時至十一時開放,只爲輸船出入口提供服務。》 海事媿處長
政務總署公告
.左列附表所螅之食基及金塔,其坐落地點乃在政府開可填傷審之外 ,茲根技公衆衛生及市政事務條例(香港法例第一三二第一一八條第 四獄(电)之規定,擬將該等項基及金塔內之軒隨出,仰該等境區及金
·塔之有關人士,由公佈之日起,七日之内向本署申認,如屈時仍不系前來 辦理中點手繪,本署將賽請市政事務署將該等墳墓及金塔內之骨碧海葬於 沙嶺實勘,特此公舍 二九八二年十二月二十三日
民國已卯年仲夏号 姻緣房伯公之基
墳島 前外組考”福被公之
光緒三
政務司 ·傑 "
坐落地點
位於九龍斧山道 馬蹄形士
|東山村木星號
X
WTSBD20之外 約十米
奉龍貓主朱奕相三大勇
子孫舍玄X立
不季春月,位於九龍莽山[馬蹄
|對東山村木屋|故
.外稅捐珓||
WTSBD61ARKE
之北約十五米的
=
外貌推
22114
|邑母陳氏燕人
約十米
辛亥年七月吉日
路形士
五項考張有公府君之X. 子孫立
WT
貌嚴重損
六花
不
8054
名
無郑爽