報日僑華

日十二月二十年二八九一厩公年一十七國民華中刊週樂音 总消邨新 一期星

頁四第張七第日六初月一十年戌壬麽夏

WAH - KIU YAT PO

屯門元朝新版

外來客喧賓奪主搶走屋邨生意

流動小販邨外擺賣

定街市檔戶叫苦

屯門安定邨沂市宿戶投訴稱,近日在該邨外 發覺事件在部麻實,該等小販大部份以售賣海鲜 圍有很多非法小販攝食,對他們將成極大成脊,一降主,而有些可以小型貨車運載貨物,到該處擺 尤其目前經濟不氣下,再加上有此等非法小販,饱。小型貨車所販鹭的有蔬菜、橫、家品等 在該邙外向邨民兜生意,對街市檔戶的生意額頓,。該處所售海鮮價日亦較平,可能有些是該處附

·造成影响。

.近宵山灣一帶漁民到該處昄议,亦有可能是安定 安定友愛兩屋邨共六十八名街市檔戶因恐怕一對三聖邨小販到該處作業。 據安定邨辦事處發誓人表示,部分小版有可 此供題念加嚴重,已向屯門區議會求助,希望秋 公一冠小贩在邨外機按搡對。該等小跋搡會地點為安.能是屯門新墟奕街市小販及青山姆老鼠洲受清拆 定你對開,臨時巴士總站旁的一幅朱經師塄空地 小販。這批無牌小畈於日下午便開始在該幅空 “上。初時只有兩、三個小販,但至近日在該地上聚集惱質,有些更會將小型賞車泊在該處鄴 位。 處聚集的小販已有顯著增加。

民;懟侦到娜内街市檔L之生意在近期说被。據醫一般事務除亦已加英巡視。但該等小唆好像對 部份櫙主示-若此情况耕给下去的話,邨內之一:一般事務組人員不大理會,他們在兜生意時亦會 街巿糍戶實難與該批非法小販競爭,租金恇良,不停向函面往說,當一般事務組人員出現時便立 刻一走鬼」。有些服过海鲜的小販更已作好-

份 担,生活也會大有問題。 記者會就此事件到上述小姐握資地點!!,在耐邊泊有小艇,若要「走ㄌ一時也十分

元朗邨青少年中心

設立「兒童玩具室」

方便,只要將食物搬下展中进行了。

安定友愛邨街市檔戶們希望一般事務組人員 .能夠延長工作時間,以使旅底杜絕無牌小版进 在該幅空地握科。再者,該幅空地將來會與一

·條路通往屯門北面之蝴嬌证,而現時在該條路上 的臨時巴士總站與及路旁之滾輪碼頭亦將會 安定邨流動小販違例捱實情形

到位

們遊戲中加以指引,此一此生長發展過程中受盦如學校,互助委员會及 舉對於治療這些問題兒一,而且亦可以協助父母一志願團體負養的綜合表 前來說會有一定帮助。親教導其子女。

-談玩具室之對象得如欲對「兒童玩具 插位遊戲等。綜合表演 一些六至十四歲之兒蹲「室」作蒔細查詢及申請爲免費欣賞,而灘位遊 ,因在邁個年齡內,兒參加事宜者,可於辦公一數則需爾票,每張一元 專爲六至十四歲兒童提供服務 食在心理上之優院校系時間內致電。——”。 近要,必須要過以正 第三十九 此項活動得車門 元維邨芬隔差备基 不少4新月異少玩具產 歇玩具,更可以接稅到引導,才可以使兒童在 四八三三。(3) 慍敎元朗青少年服務中品,然而價錢脚共爲一些他們前所未闻,見 心邀於玩具對兒童有一只,故對一般性過家好,所未幅之最新科技克克| 本月二十六日舉辦

定之重要性,特於中心來說是致炸負拟的“因 玩具。 內設立「兒童玩具室 兒童便會失去玩樂的

·爲區內六歲至十,機會。 就兒遺提供沉具服務。

另一方面,完童哥 以透過此等新縝的玩具 芬蘭差會紥香教 設計,啓發思考力,並 元朗邨兒童玩具天朗青少年服務中心有兒|可得乎腦並用的機會。 地的玩具室成立之宗旨,及玩具對兒童之重要性,在玩具室之良好及纯及 - 不單只提供一個給與,而更梅元朗區議會接,氣氛之下,兒置更可以

會贊助約一萬五千元

,並由友愛邨愛明、愛 暉、愛德、老四、愛

互助委員會,屯門時 六千居民歡渡聖誕 BRIC S 斯 屯門安定友愛鄳將項活動中一個主要特色|委員會、香港基督教女 青年年度愛社监服務, 於本月廿六日,舉行「一,是一項名爲「大区葵 友愛安定聖緩嘉年華會,你比賽」,由邨內各大,屯門政務處,隱署 ],招待六干名居民參霓參加,需於二十六日 安定及发愛兩幅都事處

兒童遊玩的好去處,同迂贊助,於是便在其中一體驗到菜體生活及明白雄,一同歡度歡的劉漢」前將大價錢鈽安當。,屯門警民關係組聯合

時,更希望幕此教育兒心內撥出部份地方作爲一到纪律和愛護公物之 .邀建立美好之品德。 [玩具窕之前要性 加這個玩具室之兒童可 該玩具室内没有不

於搶定時間內,在玩具 少玩具,其中亦有極新一,除可以有機會玩到他 室內供自由取玩具玩樂欸設計及抖思考和最新 們夢寐以求之玩具外, 福又或與其他兒童一同的電視遊戲檢遊戲。在對於一些心理不健全的 |眩中心內兒童不單可以一兒童,玩具室璐師更可

·目前,市面上亦有,免衮玩到不同欸式之以從中心觀察,在他

.越發言人並且指.

出:該處另外糍熟 食,也會被辦事處檢

|市區歷過

:,但小販問題不易

高超道郇熟食小昄擾人满解决,却是事實。 ,居民不勝其煩,希望發生嘅能

此外,另外有一位姓何的居

·夠緻R對付。

民投訴悌內治安不 ,在月初夜臨時,會 遭歹徒劫掠,由於損 失不大,爲怡癒頌未 有報齒,不過,他 望角盘器及警方能夠 加派人手巡視大, 改善治安。..

該恊第七座四樓

一位姓即住客來函本 *報俊訴,指出在第七 磁辦事處後面的空地

· 有一麵食盤,除風 雨天氣之外,每晚!

,如媿如市,噪音意 帶民難以安睡,大家 .都需要爭起工作, 噪音所擾,睡眠不足 ,可能是苦不堪言。 陳姓居民表示, 雖然眩處有一木牌寫 上[ 嚴禁小販] 字楼

,但形同吃點,他

·任由小販在此非法

类i希望営局加强

·记者就此事件向

夢清人擾販 小 怨抱民居邨道超高

食熟

+ 掳酸铅炉事處磽 人稱:在一年前,辦 事處已經檢控過該 食檔,而在此近,亦 起辦事成生意,在過

抱清

怨夢

該邨辦事處發言

人謂:以前也有居食 挝及治安的問題,游

·事處包轉知際方及設 於仙話邨的派出所, 而警方亦已加强了 爐。高超道祁共有十 一座樓宇,其中有九 的,樱方每日都有人

樓宇都已組織有互動 港海會,以前並且有 巡更餘組織,對安小 有阻嚇作用。可惜對

· 除在三年前已 。該位發可人出示, 站在蠡事處立場,是 希望各互坳會能夠恢

·復巡更的,揆誌行 去大個星期,已經採取突擊行動必須警民合作,發丐人性的居 超過十次,但每次都不見骸麵棍,民遇劫或有事耍報警,互助會也 經營。不過,將事落仍將繼續垛 要發揮守望相助的精种,如此心 取行動,隨時突檢查,如熱说:可阻證罪案發生。

(E)

·在例閲讀·當即加以幹。

',除了「大哭裝飾比主辦。 據屯門政務處定寵獅一外 + 該節目內容

屯門新墟街市輕日落成,於明年元月啟用。

屯門新墟街市落成

同樂日

招待八百兒童

: 屯門居者有共產兆 康苑將於本週舉行「見

「童遊同樂日」,對 招待區內八百名年齡分 [由六歲至十四屆兒童

這個「兒童遊戲同 「樂日」由屯門區機會及 康樂體育事務處聯會主 辦,在本月十九日上 九時三十分至十二時三 十分於光室內籃球場 舉行。

據庫樂體育事務處 屯門區辦事志發言人表 示:是項活動的目的在 於使新登入區居住兒 一童對區內要境不會過份 一陌生;透過活動項目 感

明年元旦正式啓用

有三百多個檔位天台作休憩公園 新界市政閶益應付屯門新市鎮居民不斷地加,以至在鹃物上之需求亦 人爲忍升起見,待在區內興建第二座街市,工程並已於近日完竣,定明年 一H一日正式啟用,為區內居民提供一個購物地點。

該座新盛街市樓高兩層,天台爲休盘處,建築費用達一千二百萬元 與仁愛堂社嬴中心相連。

新城街市內共有楼位三百三十二個,所有均符合資格參加出租競投的 及一個小昄市場中經營。

奏演的頓拉白與| 亞泛]評

夫凡周

音樂週刊

普弦樂協會演出

十二月十三日(星期一)下午八時,香港大 會堂音樂廳,由市政局及香港西弦協會合辦之接 對音樂會。發願:十元、廿元、四十元、十元 一百元, 一百五十元。

藝術緻曲演唱會.

本地的優秀歌手陣容,

協會計劃組織一班喜愛 次合唱者可將申請表及

·唱歌之男出,爲二月廿 八日舉行之藝術節開

詳細的演唱經該寄往香

·音樂會演唱布拉姆斯安

港藝術節協會,地址

香港灣仔荪戲街十八號

·魂曲八德語演唱)。

,報名者不需要考試 術德里先生表示:「明,有预富導經驗者 顯地,我們需要一些有優先取錄 有興趣者可.

·音樂感的人,逍是頗重,函香港郵箱二五四七號 要的。那些有演唱大型|香港藝術節辦本處 神劇經驗的,都可以唱,

誌雜响香與樂音

版出已號月

二十

團合作時,曾饰演同一 藝術通海內外樂專輯,聖䶮歌曲與唱片 現在合唱團的女聲 角色,並極受歡迎。爲宗旨的定期「香」的介紹,中國作曲家杜 演出一具高度職業水 都已經差不多足夠人邊

聖樂與普响」月刊,為已心的成就,阿殊妠 心,同時又越味盎然的,惟缺乏一時難於找尋

節的氣氛一合遇一盛大的音樂季道西的游間冠,第七屆亞. 音樂報會。香港藝術節」之男聲。有興趣參加此

將香港帶上,已安排了多斯精彩稿|洲藝術節的精冲向顧 : 過了一個「件配合,剛出版的十二明年香港藝術節的深入 音樂季節 月號便有獨家界的石俗一介紹,梁日昭報導國內 ,今年的 之首次透露市政局日後口琴界近况,以及各種 十二月,創辦香港歌劇團的具體「趣味、知識、教育會偷 香港樂壇一計劃,歌劃「臣」的的管樂專糊。 弄臣」的

樂壇短波

有歌劇「

鋼琴大

.音樂會更改節目的情形

·發揮,實在令人琬米 他們有可

男高豫和男低音。 香港藝術節現在呼,這首布拉姆斯安魂曲。

離非少誥-但好像泛亞

-黃宏 阿阿米 -爲何把這兩個背料,是今年所有來港的管弦 「毫無關係的樂團拉在一 榮國中最未如理想的樂 納西訪落-兒養藝術節 |起談論呢!原因就是兩團。 的事許,還有趣事精彩 的活動於明年初展開,

個樂團均同樣進本年之施加室樂團的演

樂團十二月十二日兔上在作

·灣大會堂的性及音樂會能樣 「坐」法,卻有些少

·如網羅全球各地藝術家

「歡樂的香江花月夜」和「

流水], 結果臨簋佈取消了

吳詠恩雁塔題名

她榮獲鋼琴獎學金在英國深造,並參加海外賽事,將不烯、 不銨。終於在杜德里網尋大賽中,戴上桂冠

·馮杞安· 又有一位本谁留英」家音樂學院聯合委員會 我特的作品,細膩而典 | 取了小捷邪教師文憑。 舞當時她還未足夠二十歲 深造學生,在當地的鎦 吳詠恩是「一個雅,退了得。 琴比賽中雁塔題名。

5. 現在她一面進修學習 優秀的音樂天才」。巴,但她的父親 一九八二年十一月 黎音樂院的貝利慕特杜看來這個孩子似乎喜愛,一面教授小提琴。她 六日,英國杜德里達令敦舉行的一次音樂 新派作品:如拉維爾, 也富岜碏彈的奏,也 |DU DI LEY 鋼琴比

傅必西,不過,她還在」在教堂演奏,生活得頗 大師班中,亦稱讚她有 安中,吳詠恩杜伯明翰 出類拔萃的表演,屬純 學習階段,尚未定型的 -

實。 從超術上遼一次 拉維爾風格。她以巴,並非如世界名鋼琴家

,改偽在上半場加奏陳培力 另一首「詠雪」序曲!與原 定演奏的幻想曲「王昭君

「」打在一起變成了一塲[ *周 阿曲音樂會,如此景,更

*龍聽到「 」流 曲而使人多少度祜失望。

·,而更大的失望歷,這次

·崔出斯終「泛亞」的普及

「交嚐樂凿倅下,以喀 桑的鋼琴協奏曲第二首

奏文憑試,被院長澠定

托克的一首組曲加獨專於某一作家的作品。一失收,不可以代表求 只,吳詠恩不祗失敗。同樣一次成功, 也不能代表永遠成功 - 爲學院全年最佳的演精於鋼琴,在小提琴方 據一位音樂界的友面亦頗有修養,她早於祗有在蘅術的漫長旅途 八〇年在英國考 上永善向前強。 人指出,脉恩處理莫

歌劇弄臣陣容鼎盛

續在大會堂献演

施圖加與里爾

八名青年歌唱家將陈文化署新界事務科之魂 請,在其主辦之一藝歌曲演唱會]演唱中外名 曲及歌劇。這八位是:彭安如、莫淑娥、張

、李站店、樾雄、牺文輝、潘若問及黃珍。 他們都是名歌唱家固交珊老師的學生。

十二月廿七日下午三時卅分,音樂事務 一舞已無懈可擊,精彩絕一處將在大事會堂岛其訓林班學員舉行}次音樂會 極面加室樂團 偷,完美無暇。樂團的一彩節目有:香港兒童步揽管樂團、生斑奏、中船 一般來的第十一屆香港麼,是今年所有來港的室樂,音色優美,正是「聲的爭編舞、圓號二伍染、小松琴姆奏、獨奏、大招 |術節,更將成為本港音圓中最高水平的樂團。「靚絕」,「「流」樂團玆冯燊、彤嘅獨奏、楊哥齊奏、敲擊樂合奏、管 樂季節的高潮。

就個人來說,法國一的真正優美音色並不是一與啭附合深、長號合奏、學國中樂團、學員弦樂 唱片可比擬,經過 H.3. 團等合奏,還有統籓處中國民歌兒童合唱小組, 本卷推廣佗先音樂 里爾國家管弦樂團

* 艹 出來的音色無論錄及葵涌兒童合唱團的合唱等等。. 女鋼琴家白拉頓

國務

顏添英、麥志成辦學生演奏會 樂器的真正音色,而施」.. 十二月下旬將有兩位歌唱老師爲他們的學生 圖加室樂團的音色就是舉辦音樂會。在廿七日在大會堂劇院的是雄杀英

「致真」、「最靚」的老柿(女高音);在廿九日在同一地髽有麥志成

此外,指揮與 的處理更是已臻化境的

·淀靜,把莫扎特作品

WE(FI).

女聲、群盤內部觀摩

十二月中,下旬還有兩個合唱團在內部進行

細緻風一鸛樂。在十二月十二日〔见期日)是聲合唱團

格完全表現出來,並站,在十二月廿七日(星期日)是香港女聲合

·華至最美妙的境界。 。在难度合唱時担任外到的是郭如港師;在女聲

樸的演奏,怎敵人不痒 合唱團担任評分是溫如老師、陈烈老師。

在首末兩晚均同樣

卡伐蒂那 CAVATINA

演奏韋發弟的「四季」

,兩晚的演出同樣是这

一火純青之組佳演奏,足

本版主編早就希望我能經常爲音樂週刊 囓點東西 - 我雖然答應了,但一來因為媽祖 海係,二來因籍疏懶成性,所以一線使下 很久

計,經不起主編遥番催促,而且邆給我留個 -「 剪問」,只好「的超心開一

∵我盝假「房間」,就叫作「卡伐惡那」 。根據售樂辭典的解釋:「卡伐那」是一 種B網,通常具有抒情性質,而結構比較 自由。

, 點苔案。她同時,

·場「浸會」女聲合唱團的

在追一次决賽中,以演 兩組歌曲自改由菜像

霹拉維爾作品,囊括了 了,事實上,「泛亞」祗奏

|最試安獎 [ ! ·據她的鋼琴老師資 「沒會」女聲合唱團主

明做小姐表示,希望她 ,選唱的歌曲也因時間關係,

一再向前進,勝不驕,敗 錢了,奏的除了鋼手外,

不,多參加各地比賽, 又弄出一個「六人流行樂隊 來聯同演出,為出又加了3,有機會說隘,吸取經 |数,唐棘自己,以後的 一個益不太成熟的「手澔線

威爾第的大型歌劇「後,他實在忍無可忍 來自英國與澳洲而享有 |成績更辉煌。 來演奏。這些節目因事前

抽褔-

說:吴永恩「弄臣」,除本月十九,於是惡劇性的報復行 國齬群譽的演唱家,亦 都未實在海報上,或有關方,

包括本港的精英。 一年紀還小,生怕她對犬 已演出一場外,由於今動由此展開。 面的新聞墻上提及,相信是因某些突發因素

·具」劇中的男主角李果 型賽事場經驗尙末足一廿一)及後) 而被迫更改的,當晚的演出有聽眾提供了

夠,所以定要用比賽來日晚上八時假大會堂音,有不少咸爾第最扣人心 雷陀由納庛德飾演,他 足夠兩小時的音樂節目,在某一角度來看,

樂與演出。 ... ... · 弦和感情-

沛的歌曲,會先後出任英國國立音 甚至更能達到「普及音樂會」的效果,然而

她補-

說,香港爭」,此次演出由市政局,其中多首精彩動籍的曲 劇團和根德郡歌劇團的

·凡絕給人有「貨不對辦」的感用吧!(一

.....這個名詞的定義很適合我這個「魔間! 生在海外比賽,能進入主辦,全劇分三案:詭调,更舉世知名,這些一首席男中音。

的意圖,我是打算借用這個地方,一來可以 複賽的其實好不容易,一出時邀得香港管弦樂團一歌曲包括公得所唱的「負青演唱罴都亞公 但無論節目如何更改,當晚的演出重點

各發一下對一些音樂開蜜的感懷,一方面又, 如果位列三甲,算成功 及雅樂社合唱團演出。女人聲變」,深德的 好這一突出角色的總理 仍是集中在上坐由美國女鋼琴家白拉頓與

「親愛的名字」,李果酒一格,現爲澳洲歌劇團男 一 比較自由隨便,沒有固定的格式,也沒有固 :「弄臣]」劇是成

定的內容。其之所至,發揮幾句,有時搜索 高音,他首次在雪梨 ,向來不錯,祇要她出:翡第首對真正獲得歐遇,陀袞量的场面、以及太

枯礙,怒不起甚遜話可富,那就英然而止。 瑪莎白拉頓CM-B RAD END 是位賽時不怯場,現在她進一對運的大型歌劇,故事,遠受歡迎的陈越語。 唱時,與鍾袛業合作

還起交代一句:邊個「房間」,名義上 随着好老師黑着她營期宵節深意撼人·猫產能,市政局塔了演出进一掷出,從此她定了其首

雖然接了給我,但我不想獨佔,那一位朋友 官來奉行音樂會時,明背的宮廷臣,爲求組 齮陣容强大的歌劇,特,要抒信男高音的地位。

有意見想發揮一下,歡迎借用我這個地 顯地此八一年進步了許,持生計,忍辱附從他的 别邀請石信之返港担任,谁唱康總一角的青

不過由於地方一窄」,來稱最希望能在五 多。今天,她在較小規|主人孟都亞公爵和公爵,歌劇的音樂穆監,石氏 年女高青幹意,最近 一 百字以內 」

模的賽事中獲勝,將來,朝臣描奎無理的怪主意,於本港出生,現定居紐,在佩斯市與西澳洲歌劇 在大型如「列斯」的比。弄臣一直忍受這種財約,在國際交吶樂和歌 ·演史巴菲斯的泰榮信: 賽中,也很有機會。 搬的生活,直至一天:劇界的探礜隨? 根據資料窥示,皇他的女兒&德受公爵所

在美國從事音樂教育與瀧奏的鋼琴家,兩個 丹隨尙 鋼琴界前輩就往中國訪 一周,先後在北京、瀋陽、西安、成都、上海 舉行示選坐,而其在上海舉行的獨奏會,

「 更獲得很高的評價,十一月廿五日上海「新 一民晚報」上的評論認爲她的演奏「很遠很 ,發現音樂的內容······對樂的要素·坦 城,慬

十二月初的拉頓來港後,但於六日晚上,

·與李敏在大會堂携手舉行一場示链講座, 題目是一鋼琴藝術的風格與神帶」,白拉 當晚從巴哈到現代美國作曲家泥和了爵士樂 ,虱的钢琴作品,都從容而準確地作了示施

-

份表現出其全面性的技巧養。

她與「泛亞」合作的列秦第二鋼琴協奏 山,於百多年的首次演出時,因爲操練不足 以致失敗「泛亞」因是一個業餘的樂團, 雖然大部份成員均具專業演奏水平,但幾乎 所有團13間均為生活而奔波,顯然也經 常面臨保練不足的困難,故事前難免揮心道 次演出會重演百多年前的歷史!

事實上却是演出得頗爲成功的,这不是 說獨奏者料育完熟的技巧,演得流暢而動人 ,而是「泛亞」的表現在扎實中,突出了音 樂的鹹味,雖然絃樂組始柊嫌音色變化不夠, ,但憐酒能與務奏者作出很不俗的呼應,實

·在難得。」

白拉頓然是位富有诚燊經驗的鋼琴家 ∵她對聖桑邀莨協奏曲的處理很乾淨,特別 走連串的竞音炮句,利落明快,力度和音色 的變化都很豐富,而且變得從客,終章的 竹高潮,雖康在處理上能逐漸推高而顯得. 有些突然,但其富於抒梢感性的演奏, 令 人留背印象的。

担任指揮的继裏康,上半琪表現出他作 .為一個指揮對桀團所應有的熱敏力,和與獨 深者的合作性扮下半场爾去現出他在指揮才 一举以外所具有的「司儀天才」,對音樂會的 氣氛控制得著實有他的一種膽法。

海報,而新城街市的的區販,均為以往在屯門新墟爾街市,一座臨時街市 藝術節合唱團

: 由於新雄新街市經已落成,故在該街市啓用之後,日前的舊街市及小 販市場將會拆卸,以供屯門新市發內其他公共工程計劃發展之用。

• 除了礙物之外,區內居民亦可以對該街市天台之休裁處閒坐,該天台 械有花草,環境美觀。

甄選男聲部團員

無數欣作在香港铂:子的男士們,他們的唱

逆角落,擁有一副好嗓,昨天才却未得到應有的

-本新的演出者.

淡潔徳的韓解意

冤一流樂圈不會有「水

「聖誕佳音」..

由耶蘇基末世盟徒教會主辦。二十五日下

午三時在大會堂音樂此奉行。

加州室內交响樂團

二十七至廿九日,市政局泰姆,加州室內交

[犁失場]的事,經常在响樂團,質┼五、莒、四十、孫露。 「狀態」中實屬難能可「理想的音樂會,相信一 樂團具有其獨特風格 實,這樣的樂團不必把一定令樂迷尖望,試看今 不應拿來比稅,只可視 它的優點逐一列出,只 年來港的管弦樂團,如「個人「趣味」以分喜好 棕合一词已足夠! 克利夫蘭,維也納及巴程度。即如費城交悯樂 懞格交响燊融等,我跟·博奥克利夫蘭交响樂團 法國里爾図家瞽弦|爲都比「里爾」的水平,同楼是長樂團,我 “則水還不會拿它們來比 樂團,整整一百名成員: 來港,給我們沒塲

有人骝爲「一流」。

趙春琳程路禹赴星馬

担任評判並舉辦獨唱會及講座

每年一度星馬歌唱:爲程路萬先生一月二日:法安排,爲了不錯過交 比賽,4年在星加坡擊 在星加坡大會堂泰雅一流演唱心得機會,當地 一 行,時間是十二月卅一唱會。程先生本係當地藝術學院特地安排程路 可,本港著名歌唱家,該橋,在音樂界早已濕骨在星加坡演唱會之後, 男中低層程路再先生,一人熟悉。相信到時必有,让城、吉隆坡舉行集 如商吞趋孝琳女士接受盛况??.

星加坡國家劇塲泰纳特码來西亞智樂界人一座。

在担任極村。星加坡土 ㄝ,開群先生有惠洲之一· 熔程路再獨唱會 馬演唱: 奏的是本祗阿琴家戴股 一個合唱團聯岢南洋一行,亦想安排

「報和國家創傷,同時再

·演李果的耕庄德

演孟都亞公爵的紀理格

·很可珞-香港的業餘中樂日趨繁榮,且水凖 樂曲的情緒。但是作品小了一些,結束時班來似,了一個問題,這就是中樂脫離傳統化,來表現袂 亦日益提高。十一月十八日聆聽了「愛樂中樂團,乎還感到沒有滿足4-

女鋼琴家吳赫恩

」的指揮石信之.

和音樂的處理」所佔比

罚较大,現在就此問題

簡單談談本人研徒的

中樂界年青一代的成長

,關迺忠先生可說是

聽「愛樂」民樂團演出的感想

位音變大師,他的作品

在國內時就深得聽眾的

象和表現交响 媟可收到理想的效果。

」成立二周年音樂會,感受更深。

「傘傘」和「民歌主題隨想曲」,是新加坡 -- 總的來說,「愛樂的樂團」此次演出是相當,

·遭是一次很成功的愛樂會、演出效果比較滿 青年作怕家潘巍田先生的新作。「食」更是偽 的成功。演奏盈之認真的態度,關酒忠先生和發 ,米,全場聽衆的反映亦相當熱烈。看得出不論從 此次音樂會的特約作品。這兩首樂曲都有它的特有伍先生二位治强者精心的懟理都是這次成功的 組織、籌備、排絲等方面都是經過策劃者的一首·站,又都用交响化手法來表現的。尤爲「癌食」 基礎。幾位獨樂演員的演出都是成功的表現了!. 心血,尤其是在作品的邊捧和音樂的處理上。雖,完全採用了好豬的排列,大胆使用不協和和弦,愛樂」的水平,他們樂感好,亦掌握了演奏的技 說有些地方尚存不足,然而要於業餘性質,想大一,大二度轉酶,半度的移位。创造出很多特別的,巧。在本港的業餘中樂團來說,「愛樂」的演出 家亦不會對他們太過苛求的方

·香晌效果-描繪「寒食」和「清明」時節的「雨 亦可溯質優的前茅了^ 翁矢音樂會的成功;已游過是「作品的解釋粉粉」。指揮易有伍先生將樂曲的理解完全表現::

有幾個問題想與愛樂中樂團」商榷的。術

承發先生在笛子獨奏時

持笛子的手势似乎欠安 (左乎太曲),追球會 造成快速演奏時手指不 夠蓋活,且在正宮裤的 「i」晉〔第一孔〕。 發音不穩而造成節奏神

喜愛,關先生為這次音樂會提供丁五首樂曲,短在樂曲的處理上,情緒一下的給帶入了「雨粉粉: 前之感。陳錦標先生的二胡獨奏在高把位上個別. 小精悍,都是既保持了原戀曲的思格,又-

分發┘[祭祖」、「思潮翻騰」,「思念」。「拇 替進不穩和快可時音點不消楚。關麗儀小姐在蠕 拖了民族樂團固有的性能。他作品的特黏可有三根」的境界。此曲意境之深,實非筆型可言。 码字來概括:純、類、親

潘耀田先生的作曲技巧,由此可見一斑,更有實

.羅偉倫先生创作了彈撥合奏曲「夜歌」, 際的音响效果經驗。「民歌主題随想曲」則比较 足以他作曲的造詣。因爲彈摭樂來描繪「夜」道,通俗、明亮。基圈採用雲南民歌加以交响發展,

崔領奏時比較拘蟲,不夠放松。同時在「民歌主

·跟随想曲」中板胡的色彩比較類酒,因爲板胡的

音色地方性太强,而用在雲南風格的樂曲中是否

·恰锭,盤镐潘耀田先生再磨。

從「愛樂」的音樂會可以看到香港早就不是

「標「靜」的意境,實非一件易事。澄悉的是樂隊,氣勢校腴,效果亦佳。二曲比較,前者有深俊,「文藝的沙丁業有一批数变高至四

在開始時節奏較就和各彈撥樂出來的點子不齊, 但作曲難,演災難 - 魑衆理解難。後者則有事伞:七以上的「發燒友一,他們活躍在香港的業称林 使其作品遜色不少。譚志斌先生創作的「昭君出 功倍的效果,因爲其較大眾化。 「卷」,同柊是有很出色的作品,樂隊亦能骹把握

脚上。相財若干時間後,香港的中樂也许就是遇

「寒食」和「民渡主題随想曲一向我們顯示: 批「發媯友」爲主力軍吧,

Share This Page