自播育教頁三第張七第日六初月一十年戌壬遜夏
1983
中學會考試題預習專欄
中國文學 (十三)
^ 提供資料
黎曉明 明德出版社 海焕珍
苓劉正店
(一)翰您生平:
编您(七六八一八二四)+序之唐 到內條武人。他的先祖原居品黎,因此 目前非晶菜。锌會日幼死掉父母,依靠大 帶過活,不久大哥也死去,就由嫂嫂鄒氏 把他無癸成人。他少年時就刻苦學習,通 晚六耀百家典籍,二十五歲高中進士,後 *來任過推官,四門辦士和監察御史等職!
他任職監泰御史時,週潼關中饥荒*上畫 請求袯微徭役,寬免租稅,却因此得羿推 恩,被既錢東州陽山,在遐宗元和 十四年,又因踩迎佛性,被貶為湖州刺史
·賴宗時召遽京都,盡上旗州兵變,他形 命前注安撫,得轉他爲安,升吏部特 。 此後任兵部侍琊、京兆尹、御史大夫等 職,長慶四年,死於長安。他的作品輯成
「昌余先生集」。
(二)您和古文運動:
早
古文,從廣義來說,是指「古代的文字」
醬如英武帝時所發現的藥中選,是用古
代大窥體寫成的一些經書,人們稱遭些文
亦為古文。古文的另一意思,指」古代 散文」,進是和駢文相對的說法,唐代文 學家為了區別於房稱為「時吹小的斷交! 就先準,兩年代的敞文古文,後來 ,就連他們所寫的散文,也稱「古效」了 ,可见得「古女」一詞,在这真是指一批 文體。古文運動,就是提倡先奉兩漢的做 文,反對只重視形式網藻的對文的風点。 斯文和敬交在性質上,形式上都有所不同
·屈二馬林岛的意思;柳宗元〔名门女 小說:『四圖六,鎬心钱可後來就態 換酵,也叫四六文·它由對稱的字句组成
·音徘又要協,是一種有按律的文體i 散文則不受那些跌格的形式所拘束,瑞文 有它優美的形式,鋰饑悅耳的音調,而且 利用典故去達愽景、事物,促進欣賞時的 :聯想力,文辉色彩鲜明,句子洞滿準確,
都給人一種美感,所以,這種起源於深英 *形成在越鑒而大朗大燈师盛的文體,到 丁松代,仍然是一種「時文」,漸漸也在 生了鄉病;再以華關的關藻堆好起來,如 句典故,以致文章隱晦不明,音調聲律的 限制也意来您多,交章便撕撕只具形式。 失去內容意能,更理論教化作用了,在進 ̇個情形下,散文的提倡,應該是順應時勢
的要求。
速報
韓愁是唐代文爐的填要人物,也是提倡杏 文的領導人;但是,在他之前,古文運動 早就醞釀了。唐之前,玲于野、蘇神、李 證等人,都不滿鼴文體,唐初,陳子 最大李復古的旗幟,其後,又有漸顯主。 李準、柳苑、獨孤及、元精等人的勞力,
,他們用古文做了不少的作品,在藝術上
雖成就不大,但對改革文風的作用來說, 是有一定在義的。
WAH KIU YAT PO
報日僑華
九時,轉播英國廣(至六時)。 *、即有人案件中逃簡報:「小朋友時間,五時,新聞簡報,被聖雷媸籍“五分,( 「繼續「輕談淺唱不夜天,繼象音樂城】,芬
情箾台惠語新院節目,香港第五台 空中俱樂部,先分,新一時間吧。
第廿二諧,卅分,新唱不夜天一。 十五分,「語音學入門氣報告,她ø「經營染報,(繼續音樂城 )。 天使);卅分,新閟巒 分,第四台節目介紹, 天氣報告及華南海天音樂城-卅分,新聞簡、天氣報告,(繼穬音樂
十時,新聞瀣報,大及一〇五兆赫
天氣親告及莖南海域天
雖是「魂一第一同。
宀超短波調頻乚九 簡報:一緻空中低
·六時,鲓英國
「氣報告,繼緻「希染,播電台用英語播出之?
二十分,一與第一合作
人矣
好些 香港第二台「除伽與健康」,把分大,新聞界料及天倫樂,卅分,新蘭爾
代群們八四及一〇三米赫一
向阳地,六時,新聞簡報及交通事
(立體聲商須)九天南」,
說所一七時,新聞簡報··
是現經「光早餐」,卅分,新聞
天氣報告,五分,「隔
報告
- 七時,馬永貞
無
三時卅五分,粤珸.
第二時十分,國語長
五時五分,全日推
9 . FINANCIAL |施報,自由港自由講。」九時,新聞簡報, 分,經濟行情,廿五分簡報」,卅五分。明珠。
REVIEW
過個八時,新聞師報,四十五分,「人生小語」。 黃祝融之分,新聞簡報。” 分,「歌曲,心聲」,「簡報,「繼續華燈晚趣卡時,新聞簡報, 「糖糍「陽光見餐」,十分,「歌曲話當年」卅 華燈挽強,卅分,新聞一聞簡報,也文也。
和如交通報告,繼發一陽光
一般·交通報告。
顶光
交通報告 「中文歌槃之[每日一曲j,卅分「華燈晚趣》。. 九時,新聞簡報,「共享」,用普通話介紹分。新聞簡報,一桩,天氣報告,夜半無人
凌晨十二時十五券
.二時四十五分,全
【語新聞及「今錘節目
「鹿光共享」,五分,被空中俱奭部)...
六時,家姐、細佬「聞報導及天氣報告」,
新圀簡報,小小管樂
(栽續天倫樂),卅分。
八時卅分,「男人
影【共享,三分,B' B C 邃球世界,卅分•新凹 倫樂〕。 .
九時,事在眼前:十足十」 十五分,新聞簡報,廿九時卅分,「新叫
鹼您在提供古文方面居功至大,他對文 的形式和内容所提出的要求和主張,在當 時受到不少阻碍和打魅、李金在晶黎樂序 中說;「時人始而鵞,中而突,排先生猛 墜。」可見他在提倡古文時的處境。− 神您提倡古文,不單是在交體的形式上延 行革命,同時也針對彜騏文那種實體之音 ̇的内容,災作個大革新。韓愈教人學古文 ,首先開學習古對賣人之道,他自己是 非三代兩漠之善不敢數,非聖人之志不敢 存」,他說過:「您之所志於古者,不能 其辭之好,好其道漹爾。」在另外一篇文 譯要,亦說過自己「志乎古道」,到
古道」是什麼呢?「原道」一文真有了 解雜
「春所頭道,非向所謂老與佛之道也;惦 「以是傳之粦以是傳之高,再以是傳之 一場,褟以是傳之文、武、周公,交、錢、 周公傳之孔子,孔子侮之孟啊,啊之死不 「陽菜,衛與松也,淬薦而不精,语焉 幛心就是這樣樹立起缵家的道統*他自己 保繼承道統自任,他的後古王張 內 容的,所以,要向古堊要學習的,就是文 章的內容,在「答劉正夫」中說:
「或問:篇文官何師?必識對日:宜 師古聖賢人。日:古垩密人所書具存,辭 皆不同,宜何師?必絚對曰:師其意,不
齡、
要古聖人之意,作者的思想憨情才有正統。 的來源。文章才能發揮它的教化作用。林 慾的時代,佛老盛行,他却高爾愛佛道 ,排斥佛老的旗幟,所以說,古文運動不 地是反對駢文那租追求形式的風氣,更是 針對文章的内容的革新。所謂「文以藏道 」、「文」實在是指形式,所載的是·陪家 的道統,進就是內容,在形式上來說,酷
,零時新聞簡報,
導,繼續「九分鐘時事
天氣報告及南海而
六時卅分,交通報
意森姆的交内西域二分,「中國歷史課程一座星河」。
期星
交已漸漸因趨於形式化而假化起來了,尤 其是唐代還大帝國真,生活日盈豐富和終 複,人們籍文章達的內容是與廣關了 ,只求形式美的文體實在不能選用於要表
•遠的內容,溫文體自然要受到淘汰了。 韓您一出,高畢儒家的遊統,加上唐末其 他散文家的努力,終於把文章追求形式美 的風氣中改變過來,確定了唐末文的
(三)餘歌的文章国格:
韓愈的古文,被稱為文起八代之變,可說 县推翻了束淡以下,相原成習的聯體文在 文學上的地位。他的成就是由不断的努力 去爭取的,其中艱苦的歷程,在「答李翔 書」警說得很清楚;在另外一篇文章要他 又說過「窮究於徑再史記百家之說,沈潛 平副我反役平何讀」。適和杜甫的「讀書 破腐的勋揅精即是可相比了。他的文章 ,從造句鯨字以至結構和氣勢,都可以見 出他的努力和獨特的風格,他要T推陳雪 之務去」,「要辭必出於已,不過吳前人 一盘一句」。句子的多櫟化+就是牌文的 特色。一般來說,散文宮以句场主,但線 文善於適當的地方加推偶句和排句,後人 評障女總說以氣勢勝,所謂• 如長江大河 ',诹浩流轄」,這種雄常的文氣,當然濕
·照功於精鍊的句子和巧妙的章法。 例如:
【抑不知生之志,斬勝於人而取於入邪? 將職至於古之立者部个聨於人而取於 人,則固勝於入而取於人矣,將暫至於古 之言者,期無望其建成,無驕於勢利, 餐其根而其實,加其實而希其光。根之 茂者其實遠,贊之天者其光雅,仁之人
,其名踢如也
酸破壞對
如抑黨,立淇
者
繼續「節奏七八三」,
,卅分,新聞簡報。天氣報告及越南海域天
卅分,新聞簡報,
一時,新聞紅報
·統林道不是娘家詩離合:「四姊妹」第五十 [第一、二台 日日好時光,卅分,
·鐵綫「節奏七八三七,一直之一日本欧放送」。「神采飛揚》。” 金合),海員職位空缺「民及海域天氣報告,新 五時,「九十分鐘 報導,第五台節目介沼,開簡報小(繼耯日日好),SCENEB日雠),一時卅分,心曲五分,「萬水千山總是 九時,新開簡報:
一大侔星河一。 城天氣報告,旗椒「' 卅分,新聞簡報。《殿,一時,新聞簡報,
· 1¢-kaer -
二時,新聞簡報, 概璙日日好時光 A.|NE日日粲〕。 ..
八時,「香港八二
一,卅分「痴情
一九時卅分,「九點
十一時十五分,「
之思想中人】第十三
「武二世界盃直湯」。 凌录一時十五募.
播電台普通話新聞,千 凡時,轉播英國賞 20 繼續「輕蔎渙唱不夜天「民及海域天氣鞦告,班 簡報(繼續音樂天使) 「分,十八樓C座。: N
日十二月二十年二八九一曆公年一十七國民華中
這段文字的女排,先作散體設問,「則無 望其速成」以下,一轉為偶句,結尾後散 體,遇櫟加培了文章的變化,讓行文甜粽 ∵∵複雜,每句句于都有新鲜。
「其啟鳴者,其壓清以浮,其静软 以念。其解除以異,以忘確以 ......
就是他在「孟東野;要運用的排句去 描券「善鳴者」,文章有了偶句、拼句, 就加坡了力量和變化。
諱意的蹤論交,亦以說服力强見稱,就是! 往往運用「設問」或「反間」的修辭手法 *「答李翊查」中例子不少,在「答劉正
書類、更是文章的转貼不但避免腦文 的平板呆滞,更有加强說服力的效果。 健您是傑出的古文冢,古交在他的運用之 下,適用到任何一種體材上去:政論、莎 啓、貽序、雜記以至祭文,墓誌銘。他的 風權,概括來說,是刚去邸,簒夢堆壯 ,極具陽剛之美,蘇洵說:「幛子之如文 如長江大河,潭浩流轉,魚體較能。席怪 ̇懷態,而我絕做抑,不使自愛,而人望其 溺然之光,查茫之色,亦自異辧不敢追触
。」退一段評論,正說出了雜您的散文的| 特殊風格
(四)「答翻正夫盛」分析:
本文是一篇討論寫作的書信,是幛意給翻 正夫的覆信。劉正未是誰,無法查究。女 中說:「凡舉進士者,於先進之門何所不 往里先進之於後輩,簡見其死,寧可不签 其您邪?」周之,從正夫是轉念的後輩, 不過是幃意指週後學,有關寄作問題的一封 盡。在本文孩,蜂您提出了他對女華寫作 的幾點意見 1做文章宜向古聖賢學習。文中說:「宜
師古墨賣人了,又是「篩其意,不饿其
:三時,新甜飾花,
【報 交通報告。 [法力,柳野 中意交通報告,繼「八十一吃堂,卅分,新越簡」第十二回,卅分,「絲 天氣報告及举南海域, 說九時,新聞簡報,天氣報告一一點極樹- 廣播劇選播:「幸福花 「時,新聞報告,「婦女天地」。
「辭」,學習的又是在思想內容方面,換 笞之,也就是「文以數道」的思想了。 2文章好壞並不由其深奥或平易去决定
作者說鑄文「無雜易,惟其是爾,如是 而巴,非固其協此,而禁其爲被也」. 回商文章並沒有容許這樣敗,不許那樣 寫一類法則,能恰如其份,能表達文卷
·就是好文章了。
3文章要樹立風格,不可與世浮沉,否則 ,必不能傳後世。做文章要向古審費 學習,是以「文以載選」作馅然曬,但 必要在過基礎上「能自樹立」* 不因糖
,创立自己的交章風格。
幛您在本交,深入淺出地說明了窿作的 途徑,文章會簡意賅,乃是作者說養得宜 並且運用了不少設問句,文章使更明 了。譬如說:「夫百物朝夕所見也,人告 不注誤也,及說其異者,則共觀而言之」
,又如:「足下變中有百物,告賴而用也 ;然其所珍愛者,必非常物」,這樣運用 生活事物端的去說明创作女琛的道理,就 更易為人接受了,文中的問句很多。如 「瑞文宜們師」。又如:「文官易官難」: *凡此種句子,在語宮效果上,是更有說 服力的。 五)本期習作:
(一)試進興您和唐代古文運動的關係。
參考本文(二)作答。 (二)「答對正夫書,主旨何在Î本文要點
為何2號加以說明。
考本文(四)作答。
(三)試說明「答都正夫卷」一文的文字技
參考本文(四)作答。
「接著燈晚趣)卅一語時。
樂府
分,新聞簡報,《觀眾 十二時,新聞師
十雄,新聞簡報,一裏,以強裡安学集人, 亞洲英文台
七時卅分
時
荽燈浼趣。
二台相同)。
「六時 (饺自與第 (華南海城天氣報告】卅分,新聞簡報。...
·十二時,新聞簡報
七時,「新聞天地 」,「立體聲淨」, 十一時、新聞簡報
[中波]七五三千
新聞簡報。一
交通報告。......五法,空中舞台:風雪 香港第一台、開分,新聞簡報,,「含入狼影」,四十,報,夜心曲就 豬八罽著初、伍木蘭報,重播十八樓C座, 、梅雪詩》,著傘八一夜心曲。- 「紐橅來時」,卅分,「梨」,帝女花(龍邊一分,新聞簡報,《一夜全無入私語時):卅
注怪談,卅分,新聞網 十二時,新聞簡報 玉郎、林小,天國 交彘一時,新聞間一夜中無人私晤時)、大偵探、愛豹卡雅。 十時,新鬨髅報,一訪竹(何非凡、葉小(牆讀夜心曲),北
二時,新聞簡報 深啊榮位為,直至六時
半半人私時〕。
·十一時,新聞網報」平無人私語時),卅分 報導展早新聞。 分,新聞簡報,(幾道:快美家庭、大力水手
,天氣報告:《道南说一四十五分,中文台尅。 教育 【五時卅五分,茶
八時——十二時,
時就時
報·天氣報告,《根城」,卅分,生活的施律。 凌晨一時,新聞痛、三時,醫者父母心 四時,翻目仔時間
六時,奉献。:
十二時卅分:新闖
七時,新聞及天氣
「雖撞快訊」,「八十一」,卅分,新聞簡報。 八時,交通報告,,她
.二時,新開仰報,至六時。
簡戰,「京曲選唱」。(港證線安樂低陽)直 綠椰電台報告,卅分,鄉村大兄 一直營養洋先熱
六時,酒費音樂,
:'八時卅分,甸馬
九時卅分,新聞簡
報
九時,歌星→歌聲,「於門盟主角,著 報卅五分,遇一影院
二時,新聞簡報,
四時卅分,新域。
·十時新聞簡簡
北報
地
時,為你而設,一頓力地自傳(中文字幕 ,十一時計分,新聞
界,十五分,天南地北完畢。
武俠天地「倚天屠龍記 上第卅八同,卅分,新交通報告,警察通訊,
四時 新聞簡報 目 五時,新北簡報, 商業第一台 「青春交嫔曲」,卅分凌是二時卅分,轉
草亞,你好)。
天氢報告。(橙梭早民 台用英匦播出之世界離你好, 簡報,天氣報告:(
點七時,新聞簡報
,
分,戲蹰化小說。
一
無線翡翠台 家親,打爆與你,升
十二時,妙韻寄心:
大時五十分*「香
一聲,卅分,心曲寄情。港里詩」。 一時,喜事邇稱:
九時,「卡通片」、
(繼續早晨,你好),一卅分,梁逸風趣劃,四 八時,新聞簡報,五分,一啤啤群群車,
,十分,「小仙女麓N
」,卅分,一文度合
十時卅分。善長
天氣報告及華南海域天
【欲」,卅分,新開悴報
「片:「血債血償」。
三時,女人世界》:
四時,飛出咯。
五時,談天脫地。」,十五分,「相見好 一時,「午前新聞
海新聞簡報,「節奏七八
「中國歌風」。
書上午劇場之火國樹」。
三時,新聞簡報,
「古典精華」。
鐘,約七時四十五分,國
三時四十五分, 一娜女新宇]。
四時卅分 一四三
報(桂耪POP.S
」,卅分,「大貼中新
千二時,新聞專輯 CmNE日且鲜Je媯一小時多
O P 夜行動 、甘分,C廠核F
七時,「本告」,
金門
3-319151
即運輸處樓上
敦煌
旅運有限公司
3-323388
3-308311-6 1捷威:28
九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室
聖誕新春加班團
2,600起
2,350起
潘四、五、
韓國(雞)
巡五、六
台灣日
全台灣4- 9天 $1450起 非航假期菲島遊$1850 韓國四天豪華 $2350 星馬泰 —11 X $ 2890 日本本州6 8天 $3190 曼谷芭提雅6-7天$1750
CARRY ON TRAVEL
日本(本州/九州/北海道)
(花蓮/日月潭(高雄) 1,390 起
曼谷(芭堤雅/浙延)
九龍彌敦逝469號新光商案大厦601室
$2750
1,800 起
怡安
九龍彌敦道636號 銀行中心716室
886356
K 886353
K 325371~2
台 七天$1990 韓四天 $2350 灣 九天$2290 國五天 $ 2600
佳麗安
5-254549-0 5-241845
台灣七
$1800
$2100
豪華團
$1950
國清德 八天豪華團
$ 2350
天
直律賓七天
1860
日本海陸空聯遊園 韓國
$3380
$2350
$.2750
美加、歐洲、澳洲豪華團、代售各大航空公司機藔 香港德忌赞街17-19號德和大厦4字全釐(冠豐)主理
星馬七天 $2799 曼谷六天$1800 星馬泰十天 $3550 清邁七天$2250
(假日辦公時間上午十時至四時) ∵無潛年加粧團,現己開始接受報名、
41 : 5-256243-8
永安
tá: 5.705352
FLAR
AJAMA 23-694437
TO 3846421
7-7566995 2712-432631
歐洲七國
十八天豪華遊覽團 $9880 2013年1月22日,2月10日(餘額數位) 2月13日(滿)9月19日 暢遠:歐洲七十餘名城,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳錯,專人領隊,粵語導遊, *獨立成無,回程可停留倫敦
香港德輔道中48至52號裕爵大厦401-403室
請向各大旅行社報名查詢
台灣
豪華團
$1800
酒店麟、戴蜜佳、領隊好: 節目多、好享受、又可靠
山墾丁公園、六福村 ∵海遊:台北市、花蓮、台中、 二、溪頭、日月潭、高雄、阿里、
「...等名勝古路
天天
哥頓
5-446955
3M
旅運有跟公司 李竹祷大1215-6至
1陽春、凌开岩、龍山溫泉、星霖湖、廣州 (2)星湖、鼎湖、佛山、從化:廣州 (3)封開、龍石山、萬年化石、斑石、星湖
逢星期日出發 五天$728
歌度加獎:12月24, 25日五天$828
、北京
LE1798
潮汕、廈門(星期四)四天$688-
中山温泉秀天$418/498 桂林五天面航$1590
由福祿壽機構直接主辦 康達旅遊
歷史悠久。專業策劃。行程一流,有口皆碑
台灣幸運假期環島團
逢星期六出發七天$2030 九天$2430
福祿壽阿里山豪華團
特級行程,住宿阿里山賓館 逢星期六出發 只收$2430
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國
有限公司
5-211414
中洲踪后戲院上
5-240061
99451 MARCA MANGALAN KASVIP AUD 1601 3 5-444644
3-076111 让你悭我们 582號信和中心10020 3-322301 旺!數镪63G號給行中心
3-305207
ISME DE ME LE : 5-240061 3-676171
地期日照常辦公中環程社及尖沙咀分社
清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天$2150 清邁八天 S2300 芭堤雅四天 $1950 曼谷七天 $1950 布吉島七天$2590 (雙程內陸機) 天天出發· 全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 3凱悅大酒店 酒店2假日大酒店4文華大酒店
台七 天 灣$1800: 星七天 馬$2750
3-924122 3-924132
泰六天 國 $1800
日天 韓$3680
·美加移民升學 特惠廉價機票 台泰星馬簽証 代訂各地酒店 旺角彌敦道748A始創行801室
全台灣
阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁. 豪華七天$1890 九天$2190 高級七天$2090 九天$2390 四天$1490 花蓮五天$1590 台灣購度旅遊團五天$1590
天天出發 優)乘華航豪華客機,早機去,晚機返、
2華航兩程內機(台北一花蓮、高雄一台北)
四
欣欣
台灣
$1550 天滋味 海陸空五天,$1780 環島七天$2030 阿黑山六天:$2430 韓國
泰
$2390 國四天
旅運香港)有限公司
3-842277 3-849192 5-488238 5-237890
晚海
太平洋150 270 165- 300
(38 - 195 300
233
420-
240
4201
** 0901, 989... 42. Kë
希爾頓5851050
(住單人房,可停台北)来束825 F530
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110宽 中環奥卑彩街21-27號新陞大樓地下4號
各大旅行社
均有代理
Goodie 大觀遊
【韓國大觀遊菲島大觀遊 逢星期一三五上午出發逢星期日出發 五天(慶州釜山)2600 碧瑤、碧桃林、蘇碧灣 五天(漢城、仁川)2600,七天豪華團 $1860 四天(漢城,仁川)2350 住宿:麗品、夏宮、 教全程單人房,使生黏票、回程 松園、碧桃林、蘇碧 可神台北、或高雄、不另收費灣一流大酒店。
美麗寶島
台証
「個別証・快而準
5-210409-0 3-321315-5
3-699393 3-910546-8
60
美和
5-237184-6
代理航空公司機票
台北四天$1350 台灣七天$2000
泰國清邁七天 $2250 泰國六天$1800
星馬七天$2799 菲律賓七天$1860 日本本州六天:$2690 韓國四天$2350 夏威夷七天$3690,美國七天$5989
誌標的舉信
代辦各國簽証 香
香港独行:香港大道中36號興珠大厦1001室
九龍分行;九龍深水埗開轟街154號地下
【利華旅運
3-306331-4
3.660206-7
>國泰航空公司鼎力贊助
保証住宿來來大飯店
「四天團 $1550 逢週二四六出發 台灣置業考察旅遊團四天$1350. 台北石門芝麻城四天團 $1350 天天出發
旺角銀行中心905室自量分行:星光行752室
佳運
旺角彌敦酒655 社行問慼 中環德鲷菲環球店349 3-953227 5-215494
全台灣
台证
$125
十次問價 酒店四天三晚
高級四天$1490 高級七天$1890 高級八天$2050
住宿來來香格里拉
華航兩程內陸機
單人房$250
萛西門町區酒店轝 $240 天天出發,最高級九天$2190
中環城多利德后街15號裕成商鮮大厦703A 中尖沙佀海防道34號寶登大廈5樓0座: 九龍油麻地彌敦道634號麗樂大廈19樓日 九龍彌敦6_655號胡彩生行902至
四晚豪華夜總會 台北麒麟/奧林匹克
清邁日本韓國
全泰馬星 薀灣
檳城
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞 芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)12天天$3890 馬星泰9天$3150 11天 $3590
·馬星七天豪華團$2790
·3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店: 逢星期一、二、四、六、日出發
日本本州八天 $3100
逢星期二、三、五、六、日出發 韓國九州鹿兒島八天$3690 逢星期一、三、五、日出發(華航早機) $3290 鹿兒島九洲八天豪華團
日韓聯遊八天豪華團$3690
「韓國龍平大雪山滑雪團五天$2700
「逢星期一出發,乘華航早機)
香港華商旅遊協會 - 聯合廣告
或貨不對辦,歡迎投訴。 驗科信嫩可擋,如有不滿 *本會設有中央賠償基金,
電話:五四五二七