日十二月二十年二八九一展公年一十七國民華中
濟經僑華 頁一第張七第日六初月一十年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期里
降急易不降緩將續息利外內
起說厘半率現貼減突局備儲邦聯國美從
使本國的利率下降。
美國聯邦扇局於十二月十四日把貼現利率由九瓜減至八厘半,比较
·市場一般預期的減息時間提早,以致當儲備局宣佈娀息後,市場大感意外 ,而美國的主要商業銀行在貼現利必低後,還未有跟着把收優职利半相 應降低,僅有一家小型缐行把兢飛利率減至十一樓,連同在十一月三日
·單獨宣佈把收返利息站至十一月(減轕牛應)的聖路易西南银行,即現 時以有兩家商業銀行減息而已,不過,在日內各大商業銀行將也會跟著減 息,然而•尅意味着美國和息雖持續向下調整,但祗是设地下降而非 熱區,香港的利息來追隨外國走勢,特別係美國的息價變動影响最大。 基於美國貼現宇鏽降後,最優惠利家仍米調低,加上港元結黃元的比值的 偏低,如果急不及待地诚恩,則美元便不易國降至六點五港元關下了,因 此,香港銀行公會於十七日召開會議後仍決定現行劃一卷良維持不變,進 一步觀察日內會有多少主要銀行將聯邦儲減息,減息的幅度再作決 定,每樣比意深港惠價的调整也是緩慢與審懂的。
·對於今次美國聯邦面佈局減貼現利率,該區號爲中風之微· 但當地的 金融界塑鴷為有者重大的意義,其計的造要刺激美國疲弱的經濟及減輕國
涎焢銀行副總裁基勒稱:嵐砌局的減息行動,顯示出中央銀行正積極
今次諴低贴現率促使银行家預測其他利率,例如優惠利率,會進一步 下降。目黼美國的優惠利率爲十一蔥半。美倫銀行副總執羰拔遜絕我 “籍十一種的優惠利行將來。並且貼現率可能會於下月再削減。俄偏高
·月前所關心的,美國經濟仍未復甦,及國際金融結構非常脆弱。 銀行家及經濟專家們均被雷次減息行動,降根信託銀行刺總赫塔
·稱:經濟疲弱的跡象最近相當混淆,追是儲備局不提早識息的主因。現時 已明確霭示出,需野較低的利率水平,去推動經濟。
供嗯。
∴一年年難過又過年」,這句話說來容易,但今年本 港工商各業要安渡年關,真是談何容易,
.最近多間工廠及期貨公司突然結束營業,在某一程 度上反映出目前一般公司之經營困難 同時亦反映出就
·業機會之下降。
”,然而,正蓄銀行開始準備年籍工作之前的一遇間,各:一收月前页势。 業的退荆却突然急倣增加;不過,銀行業對此並不感到 在商场方面,由於工商活動的不景氣不多已持淑 了一年,尤其在下半 太十分意外,這是工商業痿縮的必然結果,紙是年精的 壓力來比預期擔早而已。
商场互信也明網地收困,一如 事實上,在今年新曆年關前,各行各業的信貸需求·一般長期有來住的良好客戶
新曆年關前市塲銀根趨勢
.問題的工商業者早已不 易從金融業獲得融資
年的,又如何有影响
·呢?目前值得注意的是 ,在一個多月後,班
.: 綜合多方面消息,目前一般中小型工廠經營至困仍然呆,這是由於有實力的工商客戶對投信的需求減除肯,但對於一些新客的賒帳要求,又都會拒絕,令到 難,訂單不足當然是原因之一,但部份有訂單的工廠也少,部份銀行近日雖以免按揭的手法吸引一些有基漪的,目前商場的新降帳已陷於中停頓階段。事實上,今年來 因信贷收而出現資金週轉困難,因此癌物料供應不 客戶運用銀行的資金,堆在缺乏投資新出路下,客戶做工商倒撻之風極盛,早已使商場互信時間收縮,新客交 少蒸行,這是令最近金融業內出現局部性頭寸更兒鬆動。易非現金不行,並不是因年關迫近而採取此一嚴實的收 足等問題。牛仔布及電子零件之供應闖正因信的收 而呈現相當緊張。不少工廠因缺乏珽金而华件商拒緻
安手段。 的主因,加上新放減少與市堪照寸不斷籠,使個別大 梁行有較多的閒資轉移往同業拆息市场放出,加上銀行 儘管目前本港工成業的不景氣仍然標單不散,但不 本年內早有機構因生意不棄而裁過員工,但主要還 業內亦無大手的資金需求,而財務公司向拆息市塲拆借 預期會令到這儷新證年年關之前銀行業內銀很會阴抽 压局限於受地產物業打擊之公司及一些中小型的外資 亦不多,故在此年結高潮將臨之際,同業拆息表現,一方面有能力的工商機構已作好準備,而一般有 洋行,不過,現時,不 少華資洋行例如出入口 「行亦計劃縮減人手,以 減輕經營費用。悉, 爲了壽撬亘措施舖路,
在不景氣揮之不去打擊下,今年各業要安渡年關眞是談何容易! ,有等公司計劃提早發 料,最早的一批相信在聖誕過後發出,同時並放出空氣 。在十二月十日業內與晚錢拆息收九晅半至十區收市, 年關便接阻而來,由於微多華人的工商機構大都在腾 年關前裱年帳,因此,這些目前還轉不來的中小工商 使工有被辭退的心理儷,據指出,此舉亦可給予且去烟(十三)日至九膩,十四日欢至八塊,十五日 工有時間另鎗工作。
爲八風牛,十六日爲八區半,十七日爲五開至五厘半 屆時便會到了進退維谷的地步,他們不能從銀行獲貸款 另方面,現時市面一個反常的現象就是若干商店论,而十八日(週末更改至三,四莚的低水平。長錢拆息,過年,自然便要從商場中求間 估計屆時甜湯赜息將會 早在聖誕前結束罃米。聖誕節向來都是一個安售業的同类遄队,十二月十日一至三個月期拆息仍露十匹,但升至新高水平,但銀行拆借息口則會較穩定。 全帶,因此,在空班机粘業可被視作爲店主對業務失 到了上越五已槎轉间降至九三七五至九臘六二五。 總括來說,這個新曆年關纵行業大致上可以不建地 "去相當的俗心!
由於業內頭寸轉稅,財務公司的港元定存息也相 渡過。但可以預期的是,今年本港貿易出口表現呈弱, 在金融業方面,年桔的截息期例在十二月廿二日, 總同降,過去一個間平均已被降了半厘左右,一至三個 房地產市道菜語,股察市場投資梢緒低落,以及工商業 但在此的前一週間,銀行業也感受到年結帳力提早出現,月期存息由前遞的十厘至十厘二五降爲九嵐半至九厘 經營困難加深,凡此種種不景勢,都在影响到銀行的 經營。部份銀行現時甚至把杲帳 僑金堆多以應付今年 5-隨若銀行界使用電腦操作的普遍化,使年結的工作壓·三七五 在新授信減少而頭寸不斷回籠下面,最近好些銀行 底蠡棖情况綸多的可能。正如一位華資銀行家說,今年 力大焉減輕,但通常在本月的下半牙一般鍑行都會加緊 準備做年豬的工作。由於今年工商業的不用篮打擊,年‘把部份開資搅存岛欧洲美元或亞洲美元存疑,甚至轉爲:一家银行的盈利增長能有百份二十的話,往算是滿意的 來各行各業的倒閉與網發現來低日益加深,預料一般銀,加拿大元及澳洲元,故致頗係可觀。此外,不久前英國 事,由此可想見,在弪曆年關前,工商的倒風可能更盛, 一行在今年年結都會靈出較多的準備金以應付帳的加 利率跌後回升,也使本港銀行將資金調往倫敦存英&也
跌下度再價糖際國
譎雲詭波市糖
虐施忙客倉空
的暫短是過不只,高偏砂粗花榴
慶市貨現,住呆期近砂幼韓南。象現
。落回會將價
心無力。
訂在藝長期供需合約,空奪客飛機活動:屍,且因中國大陸向臺國購買大量原糖,故此泰,刺激本港電器市场盛運 令僅售辭免在香港市場與中國大陸煉淨銷場。一時,特别是黑白電視 香港包價本月初會受南韓幼砂糖及中國大陸 今年香絪謝動很大,除了固案糖做影响 粗砂糖钉價提高的影响;南林幼砂糖到岸價每之外,又受供源打倒影啊,倫敦市场際應現貨一銷,入口商粉粉大量向 由二百六十五美元提高至二百七十五美元,中國 月初惲額一百六十七糖,十月材袅低降至八十一 外訂钱,有些甚至要空 大陸按花蒩砂糖染銷商開出本月底交每畷由「後,高低相遠百分之五十一點五,紐約市场原糖一運抵港,補-
資源不足 千八百八十元提高至一千九百五十元,現貨價格,近期食一月初每磅十三路一八美仙,九月底降至,而大中小型電器店更 亦随而超高,南林幼砂糖本月一日每担一百廿七 五點五〇美仙,高低相逬百分之五十八,香港市總運而生,膚如雨後春 元,中國大陸捻花粗沙越本月一日每喵二千〇五·场的砍槍供原訂價,南妹幼砂柩一月初毎順四百,筍。 十元,故在本月初旬內,南林幼砂糖現貨每报會、一十美元,十月初毎順最低降至二百四十五美元......不過,好景不常, 换升至一百卅五元,中國大陸棉花粗砂糖現貨,高低相差百分之四十。中國大陸槐花粗砂糖一由於內地親友對電器董
·噬亦挟升至二千一百五十元。可是進入本月中旬 月初钲嘲二千四百三十港元,九月底卸嘲最低降,品的需求漸告滿足,而 *香港市塲糖價出現兩種不同走勢- 南林幼砂感·至一千六百五十港元。香港市場現貨價格,南韓 港人的儲菩亦用去七八 .新貨較多-
塲,受國際牴價連續下降影啊,現實·幼砂糖一月初每批一百四十二元,九月底每担憂,購買 花器双大陸大波· 毎拱回落爲一百一十元,中國大陸橙花粗砂糖因低降至九十八元,高低相差百分之卅一。中國大一是必然的趨笋和結果。 爲供惠仍少,價格逆流而上,現貨毎随升至二千,鍳樱花粗砂糖一月初每二千四百七十元,九月另方面,去年十月初大 . 底毎呵最低降至一千六百八十元,高低相薚百分|礫突热度布大幅提高對 現在香港市場的中國大陸榈花短砂糖價格镐之卅二
·電器產品進口的課稅! “香港巿埸蟮們經猃今年首九個月大幅下跌之一部份品種升幅達四的多 高,比南韓幼砂穂高百分之廿六,但在九月底 兩者價格是相近的,當時南韓幼砂瓶現貨推九 後,商家向外灯牌砂糖已採取籍施,因爲框,使市民買電器双大 十九元,中國大陸捽花粗砂钷境寘每噸一千六百,但由在向低的一段較長時間內,極入秒遭受很陸的興趣劇減。 六十元
大損失,到了十月,雖然拖價已由谷底回开,但利率長期處於高位 最近十多天來,國際糁懵又有詭嚥的狀 今年以來,香港市場的一秒匦供翩,一直以香港商家未敢增加訂購。最近南韓幼砂糖出明 對業商及消費者案均菜 旗出現。倫敦市場原慈現送每崎由本月一日的一中國大陸榴花框砂糖居於獨佔地位,其他地區的年三至六月付給的遠期賣盤,到岸很年蟻二百大不利。因爲此桌不但谁 百一十一鎊降至十四日的九十六,紐約市场原,粗幣因爲在地到上不苦中國大陸產品,即使台灣 十五美元,訂購數量不大。中國大陸榴花粗砂糖重業商的經營成本,而 镪一月避黄每磅由去月卅日的七點五五美仙降至 產品亦不能與它競爭,海商已停止向台海振入,經銷商開出一月付船的新寶盤,每唯一千九百二導致各類電器的分期 一付欸價格上升。而市民 本月十三日的六美仙,降幅爲百分之十三五及幼砂糖因爲中國大陸產品近年很少運來,在香港 十港元,購入期货亦來多。 百分之二十。”
.市場供應的幼砂糖,除了南韓產品供嘅緻較大之 總之,現在楹花粗砂柄價格偏高,只不過經在高息之下,供排及其 ,造成國際糖價再度下跌的主要原因,其一是外,還有八律賓越壩,歐洲產品間改性運來,到性,到了3月,新概運到供應,相信香港市場一地分期付欸的负担加重 美元對歐洲貫幣急升,引起國際投機家在紐約市:二十月,日本幼砂拖又恢復來得,南非洲幼砂糖 現省價格將會圓落。林幼砂現貨價格,近期,對購買電器亦感到有 塲大慑憨烁,其二是黃金和白銀價格庖降,對國 亦來港銷,雖然介於粗砂框與幼砂糖之間的泰,內不会有较大起跌。 整概市亦有不利影响,其三是盛傳泰國與某些國中粗砂糖也有運來,但在香港市場銷售不能開, 百分之十五行,皮非大,以及家禽與 而嚴加管制進口,即使一市场或只說不做了。
“银行年 拮壓力退一十月黃金進口值兼翰林 .無明文規定不准進口, 日本地小人多,但機器八培加百分之十一性口製成品(減百分之一單出現,各業退票週來口後蟒六十三億三千三 有些店舖的減價已特权 多項措施去梁和貿易面,但也以諸多條件和規格,經濟實力强大,市塲仍 三)。另一方面:本港 (十四),及鞋類(減低激增加,中小工商到百萬元,较去年同期減 首楣中会根康弘指示其突,包悟成創減蘭及關稅加誌進口我上面 堪發展,主要是該國的產品出口總值有顯著減百分之三十。風暗自滋長,各族互偉少百分一,四。 ,因此支持不住而結業 「急作出 稅及非開脫障碍; ,同時又有繁複的進口 監臂力强,只要日本市 少者爲紡織品(二 為今年上半年耱歐,收縮,新臉盤半停頓, 美國聯邦儲値局 各項雅施,更成關地開日本的各主要贸易夥伴 手續,令進口實不易燃放寬一些,當可活潑八千一百萬元,電器|矢本港成衣,接單攝假使金融業部份頭寸分爲|調黏貼現率,由九圍改 現象一方面反映了目前 爲八摸牛,成爲一九七 收支及減輕港匯壓力,但若由經濟 外遊增長銳減雖有
放日本的市占。中舍根點,郑認爲日本的行動不打進日本市场,所以整,目前世界曾易的庋釋, 電子製品C槭堂八千 比去年少,其中一至三泰殿,
·首相在內閣會議稱 定夠
·年來歐美各國均對日本,也有助與和現時日 五百萬元),及金屬製 月交貨訂單約減少一成 據本港統計處八年十月以後设低貼現 見的現象。 不景氣造成也是我們不
·府要盡快解决外打 日本的貿易夥伴對的貿易政策感到不滿,畜的貿易保護的精,也品一億四千一百萬,四至六月交货訂單則易統計歡字,今年一至率。 維港工商業不景氣 另外,減息亦正直財政部將要推出數盘椒大的新
為美國今年第三季 出現縮減的底遊區,人數下降百分之二點 次 - 較去年同期一千二不多與去年同期相等,「入日本市場的問題。 日本限制進口措施的不整經談判改善幅度也茎,刺激到世界經濟復甦步 元)。按百分率計算,減遂四成。反映實家仍 十月香港進口金條共十
·山你去籌集資金。海豐銀行的掂勒於:此次減息肯定不單止打擊,消費市第一爲菲律賓,前往旅遊之二。”點, 「百九十一人次,減少了一目前的治及率只是年初 中曾根苔相作出上滿已發展至行動層面上一微,現時法國率先以行,伐加速,問題是日本是減幅最踔著者爲驎產及,侧重短期交货行單,这二萬〇六百三十四千克,國際經常收支逆差四十
·前往美國旅遊者則百分之八。 密使現時至年底斯內推出的新財政債券有館路。(財的生意,那帶外遊人數| 本港人士共達八萬二千
時粜接下來的数字反映,越要求,正龍英國及歐,使日本政府也大爲縣,動抗議日本昌私贸易改否有誠意及有開放市场石礦、減百分之九十二期交貨耕續拖運打鳴。」,該口達一萬八千四百二億三千萬元,较第二 政部預定在十二月十五日發行七十億美元兩年期新狱,地長也较去年同期大盛| |百餘人次,較去年同,有九萬客三百九十一人 首十個月,本港前而已。
洲掀起來意大的贸易,張。事實上日本一向的策(法國双易政策一向,之雅量而已。麥均,挽膠製品(減百分 各類明年檢歐美熱門成〇五千克,進口建比圣,季盈餘二十二億三千萬 纷,十大日拍龔五十億美元四年期新恼券,面稍後又 度收縮,今年百十月港期九萬三千三百餘人次次,較去年同期八萬四
當然,我們希望帶保颺主接浪潮,美國客經濟擯張政策己抵古到也甚吕秋),才激發日一九八二年十二月十八 之四十四),非金屬碑 衣配額總籓價開出互有年向期增加百分五十三千餘元大有分别。 往中東旅遊者共逵二千 -會發行七年期及二十年期新微分)。
人外遊增長率只為百分,減少了百分之十二。一千九百餘人次,增幅為 百七十四人次,較去一人外遊股長減少,但若大聲鐵廠,要求美國貿國際貿易平衡,特别是一本政府的重說,且君今日己
五。另方面,今年首 物產品(減百分之二十一升。 之五點五,較去年同期|前往台灣旅遊人數也出百分之六
年同期一千九百〇六人,由於經濟不景而導致此易代表布陳克,使用多日本一向力裴耀張出口 次日本是否有藏画開放
·分析家們稱,若骼娜惝不降低貼現率,財政部推
的甲長率百分之十八點現縮減,一至十月,往至於前往澳洲及紐
步祟去限制日本鋼鐵 次,增幅百分之十四成果固非我們所願話, 出如此蘆大的債券,將會剩微利率上升。同時今天越 五殿彩故少,且這種法,台灣旅遊共達廿五萬五西蘭旅遊者共達一萬九 。前往其他地區旅遊人不過港人外遊減少
·息,是爲財政部槃女的可能性最大。雖然市場期待減
大口,包括對日本 勢是持續性出現,所以-千九百餘人次,較去年千六百餘人次,较去年一曹培加百分之八。 過橙橙竭澤而魚地在外一入口,頒佈征收百分之 貼現率已有數周,但昨日減息,在時間上願有出
全年港人外遊相信會較 同期廿六萬三千一百餘「同期一萬七于餘人次, ·今年港人外遊在年揮霍的,起碼港人外遊廿五的入口附加稅,另 人意料之外,十二月十三日聯邦基金利率高企九萬,
去年微坦或無長人次,減少了百分之三十掘百分之十五。 初時仍有萬大的長,減少可以令消費較多保一外美國眾議院,又遇 往澳洲旅遊若佔一一到了下半年後,增長率留在本地家長 了一項法案,要求限制 聯邦基金利率的滑詵雖反映了市場的銀根無情
歐洲方面,往英國一萬八千四百餘人次, 但緩步下降,反映出工壓力,因此現時港大外,外國汽車入口。 港人外遊减少,相 况,然而,在日前美國經濟仍處低迷中,失業率 倍有助改魯旅遊收交,一旅游之本港人士下降了,去年同期一萬五千七百,商業經營不景氣延椒也遊增長停頓對本港經濟 十年來最高峰),在此拼勢下,聯邦佛備局巴不能带 只可惜這種减少的背境 百分之四,西德下降百|餘人次增幅爲百分之十一打拿到港人外遊能力, 而言仍是較有 敏以抑壓通脹創藉口而不放棄其怒缩政策。在十一月 括經濟不景的結果。惟分之二,至於首十個月七。前往紐西蘭旅遊者,若以近兩三月份計算,一婺鉤一九八二年十二月 十九日當儲備岛宣佈把貼現率減至九萬之聚,我們即其如此,今年本港旅遊 前往歐洲旅遊的港人總則有一千一百八十九人每月港人外遊人數差 十八) 時指出,在十二月中旬左右還有半區的下降,此一估字栢信台大爲減少,
今次是自七月中旬以來,第七次誌貼現率,現時的貼稅級已降至一九 七八年十月中以來的最低水平。聯邦儲備局的減息就佈也證實央行社關
·心美風經濟疲弱。低糖竪稱:於目前的商業情况,物價所受的强大競爭 「壓力,及成本增加進一步緩和,私人對信贷需求放縱 - 同時貨幣供痲升勢亦各偽放緩,故决定由星期二起 - 將貼現率由九產減至八座半。 據分析家們稱,國險因素亦担任同搛重要的角色 5. 阿斯頓公司副總根達斯稱:這兒記憶所及,對外國 的考慮而促致诚貼現率,今次尚屬首次。 格局的減息行動,正低國際銀行家及政府官员 ,想來慮祖心很多國家,尤其是發展中國家的大米
·渙華實業銀行副總裁基亞稱:倘伽局可能是要打
·消担心國際金融制度的新憂慮。.
的。
經濟不景外遊增長放緩
發現在已證明是正强的。同恃也證明了我們對當前國,因港人不難以往海外影 受歐美抗議與法國實施限制影响
一
·電視機錄機,法國 巴貴施限制日本映
息價悬級降而非急降的一貫疽法〔恐防通良腦脹重,她減少,甚至內返旅游 燃)。我們相何十一慣左右的最優惠利率基本對美國也有減少現象,所以即 整體經濟逶節將提供足夠的助力,但不表示有渐激性使海外旅客到港人數增 的效果。只
長輕微,也不致造成更 -無觀世界經濟復甦有賴於利率下降,尤其是美國大旅遊你宇了。 計 利率下降。如以現時美國貼現利率八厘半,此榮西後 搡香港旅遊協會珫 的五膩,瑞士的四値半,荷蘭的五厘,奧地利的四 :今年首十個月,本 與及日本的五座,仍有一段大的差距,但要美國在 ̇港出外旅遊人士共達九
日本有意開放市場
母減少了司
一 週經濟大事
生意長期低沉不利因素衆多
電器行業荊棘滿途
(323)
力疲弱,電費乐投外,
0.
年來電器 袼靜 一業商及求棄現過故
|新紛舉行大減價招
了數月,但收效仍不大
.的店舖此起彼伏。這種
| 電器市場的景况,而同
時亦是較早幾年電器店
|舘過速增多的市場調節
近年來用金的升勢
雖已減段,但實際的祖. 低仍然相當兵食,與目 一前的五生額比較 租值 實在過於龐大,長 去將會有更多的店鋪加 「業,是可以預期的。除 一此之外,電費的上升不
「但打擊市民雖爾電器
「品的興趣,而且亦增加
「電器店舖的负担,亦是一
電器業經營甜述的獄因
由於傳統習慣j
民在雅谱新年前臂
设本港統計處公|西德同告減少,英國诫,六類最重要工業支
新春後將面臨更漫長更嚴重淡季的考驗 百分 教用品,電器嬌餮子 今年一月至十月之百分八,西银
中國 品 ·紡織品 ·塑膠製品 千二二。增幅最
·在多種不利因彭杰品品種繁多,各品種一由四百至一千元不等。千五百餘元。另方面每 至於歐洲方面,共
洗衣機銷量亦較去年同一年年尾爵電視機的好 百億客五千九百萬元:大陸達百分三十七,親,專業亞光學儀器及金响下,最近本港電器市的表現亦有所不同。 市已呼要限制日本多
電熱水器,暖爐及一期差不多,但去年的市時偏,因市民多在此期
·較去年同期增加百分會 加坡隔百分十二,屬製品。在八二年第三場頗爲年談,預料在腾 秘讫品入口,包把彩色
。本港產品出口總值路 | 澳洲及加拿大地區同協:李中,骇六類工業合佔旺新年前將爲轉好後,洗衣機爲冬季中較好銷道並不算好。今年日本,間佈磴家房,而年尾婚 六百七十四億九千三百百分十。依次及日本繪本港產品出口總值百分·新客將會是該讓更爲漫」的電器產品,入多以來,洗衣機價格保持平穩,一機宮慶亦較多,故說機 石料為選年前的生意仍 萬元,坻加之幅度爲百 百分九,英國地百分八一之八十六。與一九八一長的規矩時期。 特别是近來的寒流筊港 | 歐美則因市道及森新機的需求頗多, “分三。入口货品總值焉,美國地百分七。至於一年第三季比校,按絕對本港經濟持糧不投、刺激其銷量續有加,而稍降價,故此目前嗽,但目前尚未到最好的 焼曆新年後市民卌求將 ,預定於下月中訪間一千一百六十大億四千來自做主要國家及地餡計乳有最大增幅的是,工業開工率低落;造,不過總的來說仍然未 美與日本的價格晝時候。 華府的中會報官格,爾一九百萬元,比去年同期區之人口貿易互有推誌 整转製品、一億八千九成縢買力的普遍性疫隔,如理想。例如電熱水器|毎都由九百至一千一百 事實上,除了購買 熱是希望他起行之前,
亦增加百分l。轉口與,堆鎘最大者爲澳洲百 百萬元,及用品;加上近來股市滑落, 由九月至今的銷量較去 元之間。
·若日本眞有誠意放寬進口,有利緩和國際貿易
能夠解决上述的智易間品總值爲三百五十九億一分十四,該幅最大爲算三分之二千五百萬元一睹風凌厲,物價仍然上一年间期減少了百分二十音乌器材本來至聖,近兩年來戰物回鄉朝的一的例淡季節,至天氣明 一千七百萬元,比去年一國達百分十八。 。按百分率計算,爭一级,更加健恩市民的肘。主要的不利因素是今一撇前夕機旺銷期,但近 低落,亦對電器市邀有 器市场面臨被長的淡季 保護主義情緒及加速世界經濟復甦。
經濟企對麻長宮鹽一同期增加百分六。本港 據本港政府統計|幅最大者G:鼋力一堆買力。一般而铛,電器的經濟不景,市民來的市道頗令人失望。很大影响。 崎高暗示,他快將會召本品及轉口貨品管易德·處發表今年第三季放工 百分之一百九十),欧 產品爲耐用高價的消費,費力低落,而電熱水器 此外,風扇,冷氣機,在三、四年前:正,將是無可避免的。值 未來一年間低降至五、六風的水平,相信會有困難, 十五萬三千三百六十人, 由於數美對日本的「遵行動對付日貨機銷歐一個部長,作出各項措施舍線和國際間習易保襲,祟一次部長會議,考点值合計增加百分四。在業維類重新分類之雄慈 精坼百分艺品,在貓寶力低落的時的價格却上升了百分十 雪櫃,錄音機,目前的,當本港市民從電器商店,得指出的是,目前電器 美國和大的財政預算办字是一個障碍。具體而言,我一次,較去年同期九十萬
美,因此日本首相中會擴區日本市场,若日本、主義及加速世界經濟復 開放市黑的特別措施。本港杰品稜往十個主要 商品出口統計分析,以 石山及保產品、增百分候,市民的消背形式是。同時,電費的不斷升 市道亦隨谈。不過,錄 購買彩色成膜機安装在| 行業所遇到的不利因素 嚴厲進口植施目前受到| 們估計在明年第一季美國姒優惠利率將在十億至十二·将三千三百绛二人次她美各國抗議,甚至深一根康弘現時正指示其內一真有意開放市媽,相信」甦的。
日本族府已採取了一海外市場中,只英國及一本港產品出口總值而言之二十九)。烟草(坦首先择退急需的消費品,高亦有不利作用。目前,彭械及電視機市勢苘孫家長,而將舊的黑白发,並不是一朝一夕能得一 風間波動,而有較多時間會览留於十一厘水平。同時增幅爲百分之五點五。 最近香港奥欧洲共同市場達成爲期四年的舫元,去年同期卅五元),男装梭織恤絲打大R(初每打出五元,三月降至十六元,八至十月免費德的成衣之中,被離法配額的五個類民已佔百分,便刺激吃的和穿的消費|紅大部份機本港酷出品 頜大潛力。加上年多來,這些大陸推行對外開到來,實在是對電器行 ool,例如最近塞流口港,本港的售的電熱水器,」。本港錄影機市場仍有一親是丟到垃圾堆的時候,劉改善的。新的淡季的 ,大家要明白一點的是,不能把未來世界經濟復甦的資任完全推到美國及,而去年首十月的港人外織品捷惠网易薪協定,若從表面來忍,有關製造,去年同期十五元),女裝恤衫链打二十元,去年辛迭。為毛衫年初低打四十元,三月降至而五元·七十八佔全部受限額管伯的新絶品總量百分之一行業的好景,至於並不一,但其內粗則爲能瞬估,其價格不斷下降以及生放政策,不但大幅放寬,我的一次歌爾考场。其 其利罕身上,低甦的昐任選得由其他國家及其利率分报。除了美國外,其遊增長率爲百分之十八商似乎對五類主要成友由明年開始被前減配額, 同期三十元),針織恤衫每打三十元(去年同,八月免費率,十月象微式收一元。 他國家也應较證自己的實任,使本國的話幣在國內外變得更加穩定,設法點五,今年的地癌已大,因盘退五類主要成説明年出口配額平均比今年创 期卅五元),羊毛衫每打卅六元,去年同期卅五
六十)。由於最近兩年對歐洲共同市塲輪出成农 急切需要的,而價格又一,另方面,鞭城的市道維有創新,故此對尙港人返大陸帶貨品的結果可能是:過得了此 今年對西絕輸出成衣,無與道亦比去年減少,以這五個類且已頦運用率較高,其他非然門類较高易的消費品,市道亦欠佳,除了電費都貴未有錄影機的市民有一數量,而且還准許高級「關的,期待經濟復甦, 減百分之六點二五。但在實質上,他們最關心的 元)。褲類配額轉讓價較高,主要原因是今年下,只是不對挽住英國減少那墜嚴偉。根據統計, 吕成衣配敞運用率只爲百分之四十五。今次新協會大受影响。近來的第之外,香港天氣一向以一定吸引力,近期間價格 消費品如還說機、收音,將又是一條好漢。而過 在美元方面,去調聯邦儲俳局突然的減息 到美元在外匯市事受到 於百十個月,本港孝是歐洲共同市場明平對進口成衣的裤求能否復, 半年訂單港到機場,欽令今年配額運用率較高, 首十個月對西德輸出成衣黛值比去年同期減少百,定對非熱門成衣配額並沒有削減,並且每年還有」為產道,正是降到這麼一來並不努治,亦對銷路已跌後轉養,最便宜的德音振、風扇、電子計不了此關的,便是優勝 若干的醉力,但跌福非大,这一方面是年近美元需求例多的支持,而財,前任亞太區旅遊遍七治,如果明年歐洲共同市場銷路尚未能好轉,儘,月間年打轉讓價最高曾升至一百四十元,故此 分之二。以至期轉讓假而言,實類年初每打卅五 百分之一至六的增長率,比較被創減配額的五個,形勢的影响而顯得議鈴,有影膑。近來暖爐以荷·每隔一千七官元左右、算機、手表、單車、女 劣敗下的犧牲品。《龍, 部拍袞华券也對美元有一定的支持作用。但美元随着息佰圓跌是一件好事,十五萬六千七百餘人次管這五類主要成太配額平均削減百分之六點二五 一般出口商和製造商對明年检往西效的褲類生意 元,三月降至卡三元,六月慰升爲卅五元,八月 類日姫長率百分之冢選五高得多。不過,一些非一座談。不過,由於電器一開食較爲好銷,贝格則」,而鼓嘉實的財運至四一車等完稅進口,由此而「文 ,過去兩年來,美元在國際持禛強勁基缺乏適當理由的。而美元的隱俏盪,较去年同期上一萬,則明年出口配額仍然不會有供應縻細的情况出仍然看好。但男裝梭織恤衫今年下半年一直免費·再升至五十四元,九月再升至一百二十元,十月 熱門成衣不是完全沒有市場需求,以往也會成路 分偏商已影响了美國的外貿易和國際收支,且爲美國外智逆在君加的一個 三千一百餘人次,增幅現。
本卷配額,致令現在開出明年配額毎打轉意 最高升至一百四十元,其後降戚一百一十元。 出口的熱門類目,只是市場需求不斷變化,現在 因素。他今年頭十個月內,逆差已達到三百五十一億美元,美國副財政部
一些非熱門類目成衣有可能再變成盤 遊在华中,以前往日本人明年一至四月對共市希出的春夏季, 品麥克納馬爾較早前估計,明年外究遂著可能達到七百五十億美元而創星
成衣訂單,估計平均數量比去年同期 的增幅較大,一至十月
門,而現在的熱門類日成今後難保,
·不會摸爲非然門。即如女裝短碑:從 一新高峰。有鑑於此,美元對世界各主要貨幣的匯率不可能
棒升。圾 本港前在旅游粱十四萬,減少百分之十左右。至於阴年五至七
前是熱門成表,出口配額運用率也會 近日甜、馬克的動向,甚至是美元的動向,都顯示曾市埸對各 五千三百餘人次、晚去月付船的秋冬季成次訂單,北市買
超過百分之百,可是最近兩年因爲市 慨維會作出新的沾。
年同期十一萬二千餘人訂阱-初步訂單注入估計只及去
堪槃 致令女裝短桿成非熱門類 在港市方面,段士二月初港息調诚之後,港元的匯值未受明顯的冲性 ·地盤遠百分之三十年同期五成左右。在這撲情况下,預
最關心是歐市進口成衣需求能否復增。預料上半年港衣出口 。因此,部份市湖人士網路今改美國再減息有助於港息的踏低。但結果銀 。其次爲馬來西亞,前一料明年上半年香港成衣對北市輸出米
現在香港有關製衣廠商對明年齡 行公會在上周五召開例會後,决定利率繼續維持不疑。據該公會主席術奧·让人數捻三萬一千餘人易好牌。
未易好轉,秋冬成衣訂單注入又告推遲之象。
洲共同市場的需求,在比例上射削減 悟指出:俳營市海近日流傳诎许多關於滋息的先會。但是,銀行公會還是 状。我去年同期二萬五,從現在開出的五類主要成明年
配額更爲重視,同時對目前的非熱門 “千八百餘人次-垴幅爲品牌價,與去年同期比較,就可以反映遣類,低至六元。
·男睦續恤衫年初每打十元,月降至三元,五成撤出亦寄以較高期望,從大勢來看,未來四 決定暫時不改動息口,且口不變,是受到港幣匯率指数實在太疲弱的影驻 百分之二十,往韓國一成衣初步接入訂單的作况了。對英國輪出的配額 ,在天元現時處於相對較開勢,港幣應率却没有塑整,仍未轉强,故不宜
今年香港成衣載往英國,與值均告減少。 月後一直免变事過。女裝恤衫年初每打廿五元,年非然門類日成衣對共直輸出數量可能復瑜,所 三萬三千四百餘人次,一轉讓價,神類每打五十元(去年同期七十五元) 根據統計,首十個月貸健比去年同期減少百分之 三月降至十二元,六月再降至二元,六月以後一 以,依賴非熱門城出口的此涵將會比較大。
·減息。減息合使港幣近弱。雷悟說,决定利率的變動,會依據多個對秒
較去年同期二萬九千六;男颢梭織恤衫每打三十元,去年同期四十元)七,從配額轉蛋價下降可以反映,梳年初每打 免費車選。針織裇衫年初每打三十元,三月降 複雜的因素致商。通货膨脹系仍處於高水平,也是影响利率以下降之因
百餘人次,增幅遂百分 ;女裝恤衫每打卅二元(去年同期四十五元); 六十五元,三月降至五十六元,八月毎打哭倒貼至十元,六月向升露十五元,九月會降為八元, 之十三。新加坡到有五針織衫打二十元,去年同期三十元心;羊毛,3元,九至十月镒打由十八元升至廿五元。男骏,但十月又回升爲廿六元。羊毛衫年初每打三十元 總的來說,美國利息的持續向降,不單對本國當前疲弱不堪的工商業 萬三千一百餘人次,蛟衫毎打卅二芫至卅六元(去年同期五十元)。 :校總娆衫年初每打三十元,三月降至十四元,八,三月降至八元,大月最低會降至二元,七至八 有關激作用,也有利於其他工業國家滋降利息。但無論如何,在通货膨脹 去年同期四萬九千一百 對西德輸出的配額轉讓低,除了神類比去尔 月最低降至七,十月阆升爲十八元。女裝恤衫月回升爲十元,十月再升至十五。 的際影宾下,美國以致世界其他高息國家,無以快速將息價調低,自然香 餘人次,治幅爲百分之一同期高,羊毛衫保特去年同期水平之外,其他三 年初每打四十元,三月降至三十元,八月最低降香港成次對歐洲共同市场和出,約有百分之 港也難以例外的了。(李剛、張銘塔 一九八二年十二月十八日]
類配額轉讓假都比去年同期降低。褲類每打六十,至十三元,十月回升為三十元。男裝針锇恤衫年 七十集中於英國和西德市場,而在輸往英國和西
主要成衣輸歐配額略爲削減
不會造成配額供應緊勢
,今年是香花抄农業最困難的一年,在一段校 長時間內,降價接單維持生產及維持出口配额的 较高運用率,這是廠商的苦心。最近接入明年春 - 明年 面明年秋冬手成友打單注入貨推 夏季成友訂單,藪母比去年同期減少百分之十左 上半年對歐洲共同市場輸出成友似乎未許樂觀, 出口業蛰的好轉只有寄望明年下半年。(關 十三月十九日
滙豐財務有限公司
香港上海滙豐銀行廆高機構
▶滙豐授信財務有限公司
滙豐按信財務有限公司
GO NA 75 (PAUX $50.900
9.625%.
9, 625%
.90%
三年
8.5%
四年
8%
五年:
-8%
三個月
,六個月,
中十二個月
三十八個月
-10%
9%
滙豐財務有限公司
最低存款饑
EHK $500,000.
HK $1.000
最低存款額
豬腳在
兩年
9%
一爆好
8.375%
三年
9%
兩星期
四年
8.5%
9.25%
8%
9.25%
十八個月二
8%
8.375%
C-MA
兩個
器產品校多,故今年雖
然經粦不凫消費力低落
會較平時懾住。不過!
會大減,而當時的天氣 不冷不热亦是電器亚品
頒林然的大月逹止,電
胡月香: 5-8396220 5-8396256
5-8396258
超過一年期限之存款,每半年付息一次。
‘滙豐銀行各分行均代辦理
定期存款緖詢請電:5-8396254
其他信貸服務
車輛機械租購/租賃,林劉淑英.5-8396210
樓宇貸款.........郳智群
貿易信凭/出口押滙
「起達到」
查詢電話:5-8396333
香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓
Page 25Page 26