日七十月二十年二八九一公年一十七國民牶中 育義聞港
報日僑華
五期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張六第日三初月一十年戌壬夏
3月3日入到達著開放日报
獅子總會三〇三區前總監梁欽榮說
我同學李志阳,而
本港新聞 難民專員公署與港府
本港工商界財經界 重視支持工業發展
是次比賽總共有十. 七個獎,港大同學共环 得八個。永)
教
育
中,有顯著之成就;年,西聚申請囊格可我函香 大號蔟區負人收
項目均有可供選姝之·港郵政威威俗第二五五
高斯。C一戶外活動 培元幼稚園下週
及愛釀環境,如躉,
HRAOKE - CD
教育與科學
辦開放日歡迎參觀
,社區服務,如救生訓練 及社會工作。(三) 賽畫培元幼稚爲漢勃地發展,兒麼需要 宮活動,如游泳,肚能定本月二十日八期在情緒上更多的滿足,
再簽半年協議 承担難民開支
人人努力奮鬥香港前景必樂觀 (#)EH-1. 國際獅子總合三〇三區前總監梁欽榮在香港 發展,獲工商界、財經浩子會午餐會演講。(本報記者攝〕 界盧視及支持,加上港 人之努力奮鬥,前應 抱有起色信心。
作協議,承担禁閉式
特訊】驻俄聯合國難民專員公署與淃5 张的部分費用。 ...
·生港的聯合國難民專占公署表示:他與港府續簽的新協議,由明年一 月一日開始,爲期半年至六月底,舊的協議將在今年年底通站
國際獅子總會三 三區前總監葉就榮,昨
·在香岛獅子會 會演 時作以上表示。 他說:近兩年來,
營練訓毒禁
行舉貢西明
動活加參年青名五百
華僑日報,教育署,教協合辦
與理科教育毫不相干的事
德育漫畫比賽結果 全部成績評定公佈
根據新協議,對民公署亦與舊協識一樣,負汜禁開難民營的立品、醫 藥,救濟品及用品的開支。
同時 - 兩個剩下來開放營的開支亦由他們負書。直至今日爲止,留港|雖然由於房地產價格大 的越南難民有一萬三千人,其中有三千四百個位在芝蔴褲、喜籃洲及亞皆|蓋下降 - 使工業用地和 老街滎開餐。據政府的數字,現時每月移居海外的難民約七百餘人,比兩一廠房價格處於較合理水 平,随着工廠大珽大量 年前平均每月三千人下跌了四分三。六輝)
供應,慣與租金州繼 下降,這是對試鹭工業 生產之成本有積極之作 | 用1皐利率已從高
暗中調換毛氈價錢低價付賬
印籍主婦偷龍轉鳳
認罪判罰款五百元
「姬;被控於本月十五日,在中區皇后大道中卅三號地下,訛稱兩張嬰兒毛 葉 毡每張出四十六元五角,在實是每張售五十六元,而不忠實地使屈臣氏大
藥與延趕收取米耿之十九元
港大語文研習所
│喙下降一半,港元 在一定程度上加强港式 -的出口競爭,香港通資 膨脹率緩和,工資相對
樞先生在業餘的時間完成的。會議 之後,尹先生大概要要成脆械泵的
如攝影、烹飪。(五u 滾作業,學校生活照片·課程,及組織鎳除免費 人際關係,如參加義工 及該校教具教材製作等 興趣組活動,如兒童芭 幽際理科教育合就快來臨了。 累,通通都由一位現破的教師尹耀 啓導班。一大心個大浪。據該校校長陳儀女宮泳班,兒童畫班,音也許該在搶裡介紹一下側的 攸說,如淫識不同宗教 指出:校重視幼兒一樂節奏班等,編排在星況。
產 品 這先天的工作是夠緊張的了
專家了。 及哲學思想。〔七品德育,目前社會風期六時間活動,以-
實 維世界,如參加海外旅氣流,散播褪袛不良完奮的課餘生活。
一個理科的教育工作者,要出國去
·遊活動。(八生活隨意識,對幼兒時期亦有
參加會議,並不是說走就走。
·按校舉辦開放日, 鹽,如學習衡生教育 - 所瀉染,必須加强品德歡迎家長、同業、坊眾 促詿各種職業前途。教育以抵抗社會的不良一卒觀指導,共同研时。 守堡獎章——在獲取樂意識的影响,自小就要」 理工電子電機 行道难獎章後,團員須|培養兒童有良好品格,
·於廿五歲完成服務、戶. 有規律的學校生活及家
·外技能、探險,生活體「庭生活,幫助兒童身心
頒獎典禮廿二日下午三時舉行 鄭家鎮嚴以敬王司馬郭樵亮司徒華評選 入選作品同展出典禮後借各校巡迴展覽 委員會屬下之青年義工
小學組 教育署美工中心,香港教育基業人質協會與
吳世希〔聖伯多祿學校),陳蕙芳( 團,將於星期六(十八人華僑日報聯合主辦的「悠育亂畫比賽」,訂於本 日)在康樂體育爭泐處,月廿二日(星期三下午三時,假九龍加士居道黏 學校-黃麗與聖伯多禄學校) 姥桂梅( 之西貢戶外康樂中心,一盘洪教育學院,舉行頒獎典疫。教育署副署仪梁,郚伯多祿學校力,陳永年,阿伯多級學校第一區為配合社區發展計劃務給予兒童有週我的愛,舉行。 - 現正腿開八二十——十八,適度的關懷,使兒 爲一百五十名靑年舉行 文途與市政局議員岑生,將會應邀液領獎與女(聖伯多祿學校 ) - 林志宀聖伯多祿學校 一個檠淼「訓觫」藐。致高。入海作品於典禮中展出,歡迎發霰,典材,黃家偉八聖伯多酥學校),美〔伯多 三年度招募成員計劃,在精神上得到滿足。 代郵 該校不只限於知識 該爲此兩日之訓練後將借給各中小學巡迴展覽。
鱵大招收年齡古九至 祿學校) 罴出八蛋伯多祿學校),楊秀
黃義添同學 廿五歲之男女青年入伍方面的港幣,由於幼兒一 「營,是由禁毒青年義工】.追次比赛分小學、初中與高中三組,題自如一聖伯多祿學校),周偉健(北角循道學校 J,何
,歡迎各界青年參加, 時期在心理和生理都在... 請撥三八 主辦,並由布政司習 下:「做得好!」(小學》:「暑期越敬」「初,天鴻聖保羅男女)、蔡詩來八聖保羅男校心,梁
,四三四三聯絡有關「德 黎羅處贊助,旨在使對中》:「溫暖在人間」(高中)。每組均不分名 水類八號若醤小學)-梁永傑(聖若瑟小學 會
新亞文書院學生會
脊漫畫比賽- 宜爲盼 年對嘗試吸谳之险提 次,只各護優異獎二十名。玉湖除須切合日外〔聖公會始南小學)萊寶華(聖公會始南小 ,還須具有癒育意味和幽默,
学),老基鄀八部公會始南小學),呂福麟架 租練營的參加者 ··許選團由本港著名漫畫家鄮家祺、以敬、一公金始南小學)。 要是在工廠工作的青年 ,王司馬和教育署美工中心首席各學部機先、激協 ,他們是從半珓術成為會長司徒華五人組成。 非技術工作
·有些代表,需大會發出正式 | 邀請,才能得到校方或國家的批准 心有些代表,則希望不要有正式邀 請,因爲若是發了正式邀請,結果 來了很可能是教育部門的信封。有 校友會開粲捧
些代表寄來
文被接受他 理工学院医予畲機 才來,不接他受器 有些代 平常發展。這兩家語面 工程校友會得軍業社會,除了人 菜有論文 為四項活動,就因地材 總監會面後,經由他們,對兒童的一些社會先行於八三年一月一日晚上到了,但不切題,要媿轉地要求修改 。這些信件來的一來一往,就耗費 一推盤,始行頒發。 爲及愽緒不穩定,給丁,時至凌殿二時假於九龍
不少時間。由在盈的教師來負! 香港至过西瓦坑口,悉心輔導,教師是有|直來登酒店三樓簽宫破
實在是很吃力的" ::讓機票是另一個頭痛的問題。 許多代表,都希望過了密級才離家, 江英、澳洲如此,菲年實也如 此。但是二十七日會讓就開幕了, 人們只好都擠在二十六日來。但是 ,指定去找一天的機采絕非易事 ,有時候爱花很大的時間才能搭配 安當。又希望能便宜一些,又希訊
·能集中在一兩間航空公司,那麻煩 的程度是可以想見的。人們大概不 編者
一百四十位外地代表的概
港 由新亞
各項活動明日起展開
樂行童軍各項活動
薛文化會所創辦之新亞
∴ 主辦機繹已致函得獎者同時出彩典鶿緻獎, 鼓勵青年服務社會 禁老處發言人說: 並歡迎其老部,親友與同學陪陪我过。換誓者名,
文商書院,自本年秋季
#橋日訊 編印
開學以來:各方面之發
單如下:
葳正邁向更完整階段。
各罰欸千二元
爲吸毒者所作的剖析而 【選出,而這些資料是取
高中組:
〔新亞扯》一名懷孕的印主婦,到中區一公司買嬰兒毛毡時,穩定,工人技術良好、 「暗中將窩價錢的一種與低價錢的戳門麥互調,而取赴兩張毛毡便佔收銀處 勤勞、勞資合作精神, 付欸,從中少付十九元,但於公司之盤術員監鵑下看見,當她付歇離去時,這是對香港與洪近地區 ,即在公司內外競爭蝕,將其帶返司報案,於與警方落案越位,南橫西的競爭有所武器, 嬴錢利署密,告認點,馮萬榮法宵證舉案悄後,刺被告前就五百元,梁氏證稱:近年後
·另要多付十九元給與原告公司。 JYCTY SOBARAG DIILARAMANI,廿六成,印度坐,家庭生一資金將會述渐流同,工 工業調往泰和股市的 被控非法提供利益 兩名公司董事 與香港政治前途問題
西貢坑口區招募成員 反映,沒有像地窖和股
十一月初,該院學生會 市那楼敏感,所以受影
樂行童軍成立的目 取心及有志服務工作之 便正式成立,由學生會 理總警司、高級警司、一响相對來說不很明顯。
百藥物蠡用中央案室 ·夏偉强八世宛龍區劉皇發中學、鄧夜燕〔的,旨在網關懷玼會青年,而年限爲十九至籌劃的各項活動亦相繼 警司及總督察各一名、在日前經濟狀況下,工 港鹊)兩名公司|中五項指兩被告於本年
賽馬合宫立工業中學),巴鈾輝(東華三院李潤田熱心服務之青年,給予「廿五球之男女倚年。推行,近期進行的活動 三名高級督察、四名商界人士,特別是財經事證,因犯大項非| 三月廿七日至五月五日 在餐內;楚澎青年、中學),王蔡邦、聖公會林謖中學),林習他們機会及鼓勵,爲選 獎章計劃分爲會員 財有 研討國際語文試 察,七名警署警長、十一界開始對工業更多重視,提供利署名,爲廉署一期間,向美利高電子有發工團團員將主持問答。伊利沙伯中學),余鳳華〔賽馬會官立工業中學一直運動及社會服務。同章,樂行童軍章及貝登:(一)定於十二月, 日再八長、一名女長,及支持遠東銀行對香港有控。昨只在觀塘裁判限公司生礎部主任馬榮比賽,並獵項目,天津),馮麗華(荃灣官立工業中學),陳君紅八德一時,並透過一個外掛號 樊三個階段。會員十八日(巖期六,由商 十八起港大鈕魯詩樓開四天、十八名高級警員、一中華廠商會會員之低息著提訊。兩名被告均承,超并法提供合共五千,表倫,幻世及討論。這人愛中學),羅志偉《崇文英文書院),秘潔冰、性之獎章計劃,激發他 五——旨在帮助新加入一學院組織、學生會策劃 名女高級鱀瓦及十五名號,造打做行對工廠認控蠣,傳歇壽法官到七十七元四角,作爲將,也項目均計對装上版霄,真光女書院 ),浸街旺(世界龍岡到堅發中學) 們進取心,發展個人報之樂行童軍,去脫證其,前往荃灣富士彩色製 由香港大學語文研習所主辦之國際語文考试
和工業設備的上年,十三人各罰欸一千二百元,加工工作分到給美利高品,以及促進遇向林》,余婉玲八全完中學),微風華、世界龍岡劉皇能,使成焉有責任感及「所屬之旅團及團員並篇作中心多烈,參加者除 研討會定期於本月十八日至二十一日在香港大學
在警察總部语委級「年分期付欸,以上通些,
電子有限公司之報酬,
康的生活。 |𩵚魯時樓擧行。研时主題包括一如何準张地
發中學),莫嘉玲(世界龍岡窈莖發中學〕,陳· 社會有貢飲之公民,彼略所投納。本章的要商學院之同學外,其他
·被告人:(一)另一項控媒指兩人於本 學生運用語文之能力」及「大型考試版社參事項 警官餐姗舉行的一項儀,有利因素,加上香港外一
凝雀车员莫天台將一旁環(世界龍區關鬼發中學),郭寶運(世界龍、黃樂行童軍支部隸屬」求包括明瞭宜爾運動的學院之间,亦可報名 式中,關窗處長盛讚· 自由、通、運輸金,周維新i廿五歲;(二 年八月十一日,一
警苴。
來自微英、中華人民共和國、日本及東南亞各啜職守,全心全力焉市民,年來香港和中國大陸加,爲協豐實業公司台夥人一限公司生產部經理澳立,H 探的螢光手,經成(基中學),陸海航,何文田官立中部設有行重組,擬 運動,及他人對樂
港大建築學院
國際賽獲殊榮
高等學府之著名學者教授佔五十多名。人文薈萃
工,及其他生產合作湖,被控六項罪名:其率非法提供六千元。 ,經驗與卓見互相交流。.
獅頭發長期服務獎上係,對降低生產成本, 患邀主為專線之學者,除加拿大著名之雙語,黨的共有廿七位,其中,加强對醉近國家的妩爭 夏學專家 P RO.F-M. SWA IN, 英國愛丁堡,包括了高級督察以達理條件有相當香助。 大學語文教授O'R.A DAVIES+美國下姊二、恩浩樂、姚秀葉與及一。他認爲:鑒於以上 陽大學 P A O F : RAN DA L L. JONES 兩名警署警長,六名博况,明年欧美主要市 及坦桑尼亞大學MS. Pauline;RE A: 長 - 一名高級警員及十塊經濟開始垕甦,需求 外,尚有英、美、瑞典、中國、日本、杂國及本五名警員。他們均已加|增加時,香港工業百強 得益而有救生理想的出 之語文教學及考試研究導文三十多名。實偈不 下警界这十八年。 鴻多得之學術研究盛會。
署理警司國堅,口實績。
華僑日報讀者
捐助防癆會
華橋日報昨日收到熱心讀者报肋香港防癆會,對扣。 「善款+芳名如下:
"服務屆卅年而獲:
一袋及發展。
頒獎予各項活動的優勝
著。
〕,栂绍眞〔陳衪固紀念中學, 初中租
恭疍靑年撈工團是 於去年七月首次招 食,而第二次招界團 是在本年三月進行。現 時,該畫共有四十名志 願團員,他們當中有数 師,學生,交員,護士
TSE CHL CHUNG (世界龍岡劉皇發中學, -CHOY CHOR KUEN EERST 學)、朱宛 世界龍岡卲皇發中學),蘇發 八世界龍岡紙皇發中學,來秀娟;世界龍岡 皇發中學),王平(李求恩紀念中學),永遠堅 (李求恩紀念中學)-鄭淑玲(李求恩紀念中學 - 李婉雯 李求恩紀念中學(李嶽芬(李求
十七項獎港大同學奪得八個 據港大校「交流 頭獎殊黛由四位參賽者 的出∫通珠:香港大學建築,共佔,其中兩位是港大及技師,全部均為高度,以紀念中學),胡数桃(李求恩纪意中學),使 學院再次於國際競技中 建築學院商學李秀能和 百發性及熱心的啦年。 國華 宫城瑪利諾杳院),黄天成Ć官塘瑪利蔬 高級警司艾輝,改 目前雖有種種不同,瓦得殊榮。
陳江山,另兩得獎作品
自從熱宙青年義工,李院·黄整八東華三院伍若瑜夫人紀念中學 斯,督察黎惕安及兩名因素,使本港市民受到 國際的知名:「三|則來自中共及美國 警署警長,大客好長, 困擾,但不應過分送泵-MA R J追來維持在原六個優異獎中,兩國成立以來,榮囊黨務》) 黃蘭(賽馬會官立工莱中學),周水雄 十名高級警員及一名女,梁氏深信本港各界人一花一九八一年七——九個亦出該校同學黃乃光·委員會已在其協助下,中華廠商聯合合恐業先修學校,黃藻頭,中 高級警民衒已股務滿廿博士一如以往之努力器,月號骷券一項都市住宅,及積木光獲得。而七個氣越超過三十—狹棒力,该商聯合會發茶先修學校),四孔罽,铁凳灣官 五年,昨日獲頒發單條」,當必克服困鄰,重估的好設計比賽獎。主題 趣味生獎,四個亦屬該·面的教育及直傳活到。 立中學),林思域(維多利亞工業學校),當選 「華僑日報獎學金」三位得主亭砲能,在 作者鼋八八四三四三聯絡。
· 午餐食既資前會長,念,令其通過此內庭。)、少(在)及吳梅一在與本報 許合商會五十元,港九古玩傢俬什架工商糕,学磡和的則有總督察晰,姚中立、會董到君廉、「內咯的形狀及只付后记,請部主任汪石羊∈右二),香港浸會學院校長謝 會一百元,裕寶齋五十元,做殼珍二百元,榮煥一下,各察四對降,羅兆」沉秋、伍均良榮任險被一規定,維發加者可自袖 志偉博士八右一)。傳理系系主任張國興(左一 合攝。 然二十元,設本興跶一百元,女兒五金祖葉二千 安-梁森及三名警署警 风·由前省長向五,卻不能超過三十五歲。 无,張華印務二十元 LAW:JOHNSON一長,大名倍長,一名女一位議日致送紀念品。, 百元,香港米行商會一百元,若十元,劉少 營長及七名高級警員。 星」元,是群十元,黃水開二十元,龚條之五 二年級學生李德龍楊少蘭吳畹梅
「十元,香港棉織業同業公會五十元,江濑川二子 元-黃玉蘭四十元,義利隆有限公司五十元,港 九潮州公會一百元,香港五金商業總會一百元, 四華院二百元,庄同益互助社一百元,劉漢 明一百元,旅港希哥會所一百元,限成記五十元 無名氏十元,聯昌五金行五十元,會宅二百元 ,金安投資有限公司三十元,港九蟹業按揭有限 月一公司三十元,旅港南海商會一百元,金銀業貿易 堀二百元,香港中華製藥總會二十元,陳天 五十元,高坤五十元,棹英島有限公司一百元, 許東原一百元,香港道德會屯門善優利一百元, 宮藤林五十元。梅光行五十元,港九柴業商合一 百元,中區街坊福利會三十元。
六
盡忠職守獲得表揚 資深警務人員
七十一人獲獎
(K):
一特徵必須包含水的意
成初公佈中,由於
·參賽作品水準極高,故
浸會傳理系三學生 獲華僑日報獎學金
舉報採訪主任汪石羊代表頒獎
(特試龚二至八三年度的香港浸會學院傳理系獎學金頒發儀式 昨午假該學院 理中心舉行,共有二十五名傳理系一年級及三年級學生 獲得由十四間機構提供的獎學金。
·華僑日報每年捐赠一 獎學金予幾位成箱優異的同居,今年也不例 外,而今年獲得「華僑日報獎學金」的三位傳理系學生,都是讀二年級的 ,他們是李德能,楊少業 吳梅。由本報日報探訪部主任王石芋代汝華 僑日報主持頒發是項獎學金的儀式。
·香港浸會學院校長謝志偉博士在致詞時說:非常多謝各界對該學院的 心理系長可支持及鼓勵,同時亦很榮幸餘年都得到各機構出獎學金以 勵學生。
除了華僑日報外,其他指她獎學金的人士或機構計有:國際扶輪社、 「港香七十一名:長關實術發長期服務獎·林恩承、奥美廣告公司、香港公共關係學會,總出協進有限公司、台灣聯 隸屬各單位之資深警務及動物;以資表揚。合報、史超域、香港電視廣播有限公司、博雅基金、星島報業公司、南華 技批得矮者包括器早報、海洋印務公司及SYME MEDIA企業。(湛·楊)
ESCHIOLA
篇水流
篇阿
失禮了
一到聖案锁快將 來臨的日子,借箱就 塞得滿滿的。最先到 的聖誕時,往往來自 遠方。
: 拆開辯對的時 数高的是老師友還沒
-有忘記自己,並且在時上股就致意- 近况。獸仄的是迟班老朋友都是久疏 甚至連去年的聖誕咭也沒有財,如今何立 即爾寄,也已過了截到期。也會想在有空的 時候沒僭給他們,而失風的過錯,可是這 「有空的時候一却始終沒有來,於是那心中 的慚愧就只好越積越深重了。 ∴,有時也目以爲感情豐富,很雄視友誼。
·朋友們在一起時,真是肝胆相照,苦樂與非 有時却又覺得自己冷換無幣,一經分開的 老朋友,連咭也不交換一張,不過只要我們
·有機會處走,我心中的喜悅和和對待他們的 那份親熱却又絕不是假裝出來的。
人生不要拘 ?!
論如何,我在選並
段
1
學生幹事電導進行。
(二)爲慶祝一九
定及推行樂行童軍圳上行童軍之期望,誠意 一與活動政策,及推鲥樂;甲種節及
八三年之來臨,新亞击 院學生會謹定於新年元 「行童軍訓練活動。本文 納蔗軍管商與規律,並 部之訓練方法,以自治 加最少大大團部活動|六)中午十二時正 和自務樂行童軍團爲基一。樂行童軍獎章
座新亞文商書院學生活 .礎,軸以具挑戰性及進獲取會員章後
行俪生同樂 度在之獎章俪度。樂行一個月內參與遮 軍活日-日除有午餐會 童軍之訓練對象用有進一蚴,並在下列八項活動
Park Avenue Antena
of Ans, Scienne and Commerce
83年三月份十二、十三班預科課程學校。
1.加拿大安大略省教育局核下唯一特准開設
4.歡迎現就讀F.4F.6學生報名就讀。?
5.報名表格及章程請聯絡香港學生教育輔導
3.學校並設有免费英文補習班
溫哥華·艾爾華預科書院
ALPHA
COLLEGE
Vancouver. B.C. Canada
現在申請五月入學
之學位最是合時
·招G9-12各級及大學一年級新生
2:83年三月入讀十三班課程學生可於84年一 「月升讀大學。
亦有各類文娛表演
2.親自接見指導
三月及六月課程現已接受報名
海外註冊主任:Miss J. Klassen
辦事處:九龍尖沙咀星光行1425A室
華傑商業中心LB/ 地址:香港德輔道中300~302號
5-409415:5-435832
1983
有些地方,如印度,中國大陸 外匯是不准出口的,飛機,火 車暴只好由我們代買,買了寄去。 出境-人獎手續也是一個
* 台灣一位代表,就是因爲出境時, 筷遲了,担心申請時間來不及「耍 通過大學,集司令部,外交部 ,只好不來了。果得香港移民局台 等了一趟,占國大陸的代表。目前 .也正担心證問題,他們大都在士 一月底取得照,但是到英國使館 ,簽證進港却有了困難,說是時間不 夠,不接受申請。幸好香港方移 民局的效率不惜,想方設法帮忙, 但目前還未發過「危險期」。中國 代表準備了幾乎一年,還有許多人 在香港出錢齊助,他們這次又出奇
·地可以「個人身份」參會,很少來 搏,要是因為簽證問題不能來,就 ,太不值得了。
盘了這些,我們這幾天就去天 在打電報,打長途電話。
連是理科教育會,最花時間 的却是理科教育毫不相干的事
香港年輕 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表與爱寄圓以利排印
戴啓者:本報編印之一九八三年香港年一第三十六回)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「批善」等名鑅, 早經分辨寄出表查溉。並邀憨城協助填委寄回,至深感幸,現正際投亞理煸塞中,爲使因拆舫进移而無法收到該種複 發者能夠補塚,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務之意傳與聯絡,特將各業調查表在本欄刊登,以 「冤溝通,已接獲複查者,敬請做速將我格填妥寄國,至希各界人士留意爲那些
電話:3696477
1983
表查調業各 饪年诺者
(先免出登字號六用全項31内表)
鱼名稱
@地址:
本號名稱請用鈎號方頍大宇 個字共: 行各出 本號願照章繳交排印手机外 元正兹将, 银行
號劃硬支系〔支装明支付· 華僑日報並加劃一案上祈將收據依址 同
在本撈內填明:「醫療一雙「學校實 妳」、「祖国總關」、「工商名錄」、或某 櫃行業,以供必攷按類編入。
·本溪用六號字登出克牌 若特别用四號方
籟大字登出i一行限六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登兩行。
一睹也要列明 有關行業以應 分類 排。
八名稱、地址、電話等項如有變質,請將新名稱、地址、電話菡寄華僑日報出版郤「香港年鑑』以便改正。
1983
單書訂約預
年月日
茲依實報優待辦法預定精裝一九八三年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,(實 交港幣式拾捌元正 ),茲將
銀行 號劃綫支票一紙付上,一支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫一祈將收據及「取書單」依
華僑日報社
此致
地址 一九八二年
訂書
蓋章
注意:本定書單所訂優待辦法至一九八二年十二月底止,逾期無效》
日
(表此場須不者定预意無)