二期星

日四十月二十年二八九一媵公年一十七腿民奉中訊航僑華

稱名戕鍵。 士著名旅遊勝地,以「SWISS RIVIERA」之 REUX 最近正式開啟用, MONTREUX 瑞

兩國旅遊更有帮助。 苺遊覽及經商。加上上可斯總統痢此訪問沙國對

·新航铑服務當然方便更多沙地亚拉伯人往下

在沙酗服務。: 菲律賓工人往沙國工作。現時已有十五萬声工人

·平航除獲准在沙國設航綫外,更可提供更多

|美,機場僅一小時車程。新酒店除具可僚

• 跋新型豪華酒店,位處瑞士日內瓦湖的景色

瑞士凱悅酒店 位處日內瓦湖畔景色幽美

六本報 悅國際酒店概牌宣佈首間在

|項航空協議,使兩酸歿立直飛航換4. 吳沙地亞拉伯航空公司於不久之前已正式簽署一阿姆斯特丹、羅馬、雅典等地。 〔本银积]民菜界消息:萍律安航空公司| 擴展至其他各區包括巴粲、法蘭克福、馬德組、

經已建成啓用

機或社格拉斯D.Cll卞航機直航飛沙地亞拉伯

•菲航方面可以使用波音七四七十二00 -根據一九七七年所草而打:即容許毓及沙航 之廣體客機每星期三次直航飛對方境内。 趣,是故達成協議實屬順理成章,協議內容大致|

政治與經濟方面均具共同興趣

菲律賓沙地阿拉伯

建立直接航空連繫

現有十五萬菲工人在沙國工作

石,易院、戶內泳池、蒸氣浴室等;更有女會會法國

• 凱悅目前在歐洲共經營五間酒店,並將計劃

」,及「ROMANCES 咖啡餐廳。其他備有健

丹山包之客員外,尚有高進餐遞「REGENCE

酒店。圖:位於瑞士日內瓦湖畔之凱悅酒店: 凱悅國際酒店機構在世界各地,目前正經發

世界之虎週四運抵

「四」從基隆到來,吃治

上落貨,翌日啓院,駛往曼谷及新加坡。 「界之席'< WORLD TIGER 號貨幣,於本月愛被雷特,

|有限公司代理卡娃娜二一啓淀,駛往地中海巴薩

於本月廿一日(星期二)從日本抵埗,碗泊在A. 之海後(OCEAN ESPERANCE)號旗櫃陷”,於本月十六日(星期一的港。

大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理| KAWANAJ號從微信倫說,馬賽,熟製瓦及不來梅丸下遇放東非

業公司代理之斂江(K-A號泡起落,翌日啟 【本報凵東宇航「三》自日本到來停泊在

海皇瑪瑙訂旬内抵達。

訂代理之克利星:(80

·美國柏貂公司代理

二四六一九一水 太平烩務二二六一七四中央

雲五ARGHE

四一二七六一

由美國抵港,碗泊在一滿地可,多倫多。 (1)自雀山駛到,停泊在本月十九日(星期日)、沙畫拿、巴拿嫣城、大阪三井二九三一一 POLLO')號貨杌精, 沙卡滴都、鋸樹、費城 大西洋:二三二00七一大來 話]太古

二四ㄠ七七][迅

利益

連洋

四五八七五 東海 四四三五七五 香港海運二二〇四六 三〇一六一招商局,四四〇五五五

二五八二一种糊,

四一八五一

,於本月十四日(星

在灣製造, |NNY STARJ酰查輪之美國太陽神(AM.A蘭、深市、史托頓、公司名稱

星星有野扶金山

EURGANGGLORY)=系。

日星期四自芝山區 童奖。

【本報麟】日本郵 釜山抵達,停泊在,翌日離港,直达耶 代理之海里瑪瑙CNEP

利斯、阿松森及黨特甜多。 鶴里汪及南美山度士、里約熱內广、布寫諾斯艾

聖誕包裹空郵

最後截寄日期

海王綠玉廿二駛紅海 舞

港,停泊在它號抱起落 號嵗櫃用,於本月十六 達累斯薩姆拉姆及韓馬 港泓海運有限公司

B號泡上落伐,翌日開 (香港)有限公司代

理之安遠航運(IANDE 行,直放 釜山

塞裘斯,巴茲斯坦, 塞舌爾,碗。 包裹的最後投寄日期,請注意日期及地點。 一佰件:十四日——意大利,愛爾蘭共和國,毛 〔林靓十四,十五和十六日爲空郵件偌及

·大阪商船三井船舶

(香港)有限公司代理|星期日丷従馬尼拉抵逹

里裘斯,巴斯基坦

,南諱,聯係,斯里蘭卡,瑞典,瑞士 十六日:巴林,西班牙,台灣,烏拉圭。 傘包:十四日——愛爾蘭共和國,意大利,毛

· 十五日—阿布達比,中國大陸,拜、西被

+4

S

VOYAGEUR) 2

TONE AGATE )號 達、新加坡、巴生港

| 大阪商船三井船舶一概恼,在本月十九

停泊在現代機起落式,

櫃輪,在本月十六日 翌日離港,前赴南美智 在阿四,油基隆到來,一之商包極n (NEPTO EN MARU)號貨櫃輪,翌日開行,赴馬尼 INE TURQUOISE〉號,於本月廿二百八星期拉。 (香港)有限公司代理之不來梅丸 〔BRE M,徙泊在現代橋上落成,

於本月廿二日八星期三一丹港及阿丁。. AL STAR〕號實幹, 紅海吉布地、遠打、森

東豪丸將駛阿拉伯灣

“新興行船務有限公來,碇识在A枫起算

·利伊基粉,安多法加斯一貨櫃聰,於本本月廿一L

及进展 只七日 江力上海來途中

EBEIHA CAREER·弗拉斯 隆美、邦路 運有限公司代理之江力,十八日離港,駛往西 【本報汎航,停泊在A號海起落

·美國太陽神訂十九進口

第八義宗丸今日到港 圓洲延廿一啓行 卡娃娜將訪南歐

新海發經星洲來 號 於本月十六日 、馬遠州、阿比賽、

(星期四)從上海抵港,比案、班祖爾、卡。

香港雅士週末到

·〔本報鈎 美海陸聯運有限公司代理之世千零八十三萬噸,比起第二季八六月底露止)的三千二百七十萬頤為少。

,同時有四十幾已經完成,總頸位達到八十一萬四千零三十噸。 其中有二十七艘油輪,共三十二萬四千四百六十六峰在第三季中慈造 骸季報又顯示,全世界商智硕位,於第三季(九月底爲止)再跌至三

二刀 從日本到來,停泊)|際區號橋上落實,廿二 抵埗 大臣谁港 - 航赴新加坡一、墨爾阵、比利士彬及一阿拉伯養刁拜、違文、 在B號羝起卸實物,十日行,直放澳洲雪梨落徒,即日開行:放 ,於本月十四日(星期,由嬴州斯違,從泊在國三日(星期四)自日本於本月廿三日內星期四 秒,停泊在現代而起一

(本報訊)海外聯」香岛翰船有限公司T 一第八義宗丸(GISO MHAU J號費驗,在她CTOHGC MARU司代理之新海變(ZIM 合海運有限公司代理之一代理之网洲 YUEN C|棠有限公司代理之爾登 新興行船務有限公 六本報中央航科威特、文娜寶士。

再減少約二百萬噸

世界商船船隊百分之十八點四,共有五百六十七萬螉。 油輪却未因航業不景放緩建造 特⊃特船務册季報指出,油輪於本年第三季的結算,佔全

ARU NO.8 KE HE+RI (BED))ET-SKIF

,碗沱在現代機起卸 灣基隆,高雄及日本東

一貨幣,在本月十八日 蚴,即日開行,直放

星期六》由日本抵港

代理之香港雅士(H

·東洋船務有限公司

、上利尤斯、拿不勒斯

在現代橋上落資, 众、留地牙哥、三溪市 、紐約、京士頓、沙灣 「離港,前赴美洲洛杉磯 利物品、華倫西亞等

、聖固安及地中在馬賽

,由新加坡抵達,停泊

十五 招商局

̇十五萬

千五海雅 十五新興

十六 招商局 十七、海昌 十七 海豐

香島輪船有限公司 H.s:K to islands LiNE

香港岛士打道“號華比大阪,槛

電話:开模上

我销部:僰潇貨櫃碼頭道

鍾成中心大厦六樓

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

......微航:長堤、泰省、星鞭、三澤市。

內陸轉運至聖地牙哥、史托頓及(西斯灣各響。

至箱攻期做收貨期:開行

太平洋貨櫃格:

PACIFIC CONTAINER14 20/19 14 19/12 23/12

敏航:雪架,朗研畔,比利士彬(兼收伇德當特協−) 四洲籍全預收駕 散貨收貨期 開行 YUEN CHAU 1420/13 14:19/12 21.113.

龍珠島輪

PEAKL ISLAND 27112 4/1271123/16/1 全籍收貸站:獎號碼頭 電話:0—246120. 散貨收貨站:九龍倉海運團(2晚間) 電話3688729

香港至波斯灣線

名:刁、巴、選文(皱酸刁拜LCL)

20-27/12 28/12

牧转站:九龍倉海運糖(二號閘)電話:(T) 688729

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨機航糅(衰收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等

(象收往日本、台灣及小呂宋貨儺 ) 香港雅士輪

十二月十八日抵港

IM. S.“HONG KONG ACE (VOY.36)十八B開行 十二月廿一日抵港

(有利雅士輪

M.S. HELECTRO ACE (VOY.87) 廿一日開行 大亞洲雅士輪:

MIS, “ASIA ACET(VOY.bz) 十二月廿七日抵港

飛航雅士輪

廿七日開行

十二月十八日抵港

廿八日開行

M.S. “CLIPPER ACE (VOY.45)

賓利雅士輪

M.S."BONITA ACE(VOY.45);

*英偉雅士輪

十二月卅一

M.S. "DYNAMIC ACE (VOY10)

元月三日抵港

半直航:小呂宋

三日開行

亞拉伯灣全貨機快速航耗

直航:卡刁拜(十天抵選)、遼文、科威特

、文那長寶士。

澳洲丸

十五日抵港

十五日開行

廿三日抵港

十二月二 M.S, AUSTRALIA MARU (VOY.25/305)

東豪丸

十二月十三日開行

MS. *TOHGO MARU (VOY.24/306) ★兼收刁拜散裝貨儺 無貨日期:落貨船到的式天下午五時 貨箱船前一天下午五蹦 俊站:葵涌現代貨箱碼頭

1:0-268239. -296211. ( PL8329 3

SANKYO LINE

三協海運株式會社

三十二月船已抵港·治B17池

菲律賓装

直航:小品宋

神山第五輪

「M.S. KINABALU LIMA(VDY.129)十四日下午五時開行

十二月十八日抵港

M.S. “ELYSIAN STAR '{VOY.13)十九日開行

丸井丸

十二月廿五日抵港

M.S. MARUI MARU (VOY:4)

太成功輪

廿六日開行】

十二月三十日開行

廿九日抵港

依莉莎星輪

高雄

高雄:

十八水榕: 十九骧海

二寶貨櫃:FORMOSA CONTAINER台灣

MARINE CONTAINER 基隆

國”利KUO LIE

渐 瑙 NEPTUNE AGATE 八木星JUPITER.

EVER VITAL

高雄 馬尼拉 釜山 台灣:

十九永裕 十九、海· 十九位 十九

東南 盤利馬士基CECILIE MAERSK 山第五KINABALU LIM 紀 宇 第八龚宗丸GISO MARL a 快

STRIDER BROADSWORD馬尼拉 澳洲丸AUST.MARU

新加

曼谷

MONTAUK KITTIWAKE曼谷 餸

COSMOSTOOD

:阿華馬士基ALVA MAERSK 大阪丸OSAKA MARU

# DUBAI ·.....

美國大神AM.APOLLO 朱蘭迪亞UTLANDIA

日本

日本 黑風 歐洲

陽光SUN BRIGHT

美西美MAH 2

日本

曼谷

長者 EVER SPHING

̇美國

十九、輪 九寶隆 十九歲

振盛行 邋

曼谷新加坡十七海

太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER美國 翰敦蟠桃 TOWER BAIDGE ET 什未林SCHWERIN

:美國

二十一路 二十八批烧

菜風SINGWIND

熊谷:

海舉辦玉 NEP.TOPAZ

歐洲

安迪迦一號ANDHIKA ID:

利樂 RAYA. HAPPINESS

台灣

伯COUNT

新加坡曼谷 找港悅 印尼十七 亞利來 新加坡巴生怨谷十八、港興

·加爾夫 KAP.GAVRILOV

̇歐洲

華林

錦江KEUMGANG GLORY 雅加達新加坡十八東宇

東南"HP DONGNAM

依莉沙星 ELYSIAN STAR

十九中央

佳江 GUI JIANG

·先達依力STRATHETTRICK 瑪蓮娜 SL.MARINER 郭力利垢 NIPPONICA. 興海大號:TUNG HAI 6. 有利雅士 ELECTRO ACE 飛的一號HIRYU.1

華北 波斯 美國

美上美 BOONKRONG®

2

十九、振行、

新海 NEW UNITED 小結

·印尼

二十节航

KEE TRANSPORTER 新加巴生 運

二十天祥

地中海 T

台北台灣,日本·釜山綫

香港 H.K. CONTAINER

日本 日本 高雄

港鄉

A

·扬子江一號YANG TZI JIANG 1.

PHP NAMJININ

·大幃怡美利HUGHÉVERETT

海六號 TUNG HAI G

納 鄉 R.R.RATIH

̇世界之 WORLD LION

亞當IBN ABDOUN 林巴百流 RIMBA BALAU 東方總督 ORT. GOVERNOR 深藍寶THAPAILIN

·陶南一號DONAM1

悦 SKY HOVER.

WATI NEP.ZIRCON

星星 ROYAL STAR

美國 曼谷 金山

港興 天津

廿二 泰谷新加坡,廿三、海 新加坡

盐山

̇先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER台灣

印尼 台灣:

澳斯通,HANSEATIC

怡和

民科MIN LIE

岛 號迁

躜 日本釜山 ̇高雄

十四、東海 高雄日本基隆十四大古 基隆高雄 十四章利

十四:招商局 十四

藍塘洲輪,

LANTUNG CHAU 銀洲輪

23.29/12.23.28/12 30/12

NGAN CHAU

·海國HAI KUO

高雄

.

3. TÀI LẠI

高雄

2 7/12 6/1 8/1 收鵞站:葵濲鳳路4號鋪電話:024621.

香港至澳洲貨櫃航線

限方 YANGFANG KOU

大連

亞莉三AURELIO 3.

關機

海峽欬櫃 STRAIT CONTAINER基隆

實利菜 BONNY STAR

廿三璀

谢玉泉SHU YU QUAN

湖山 高雄

廿三新興

HP NAMJIN 四海豐 興年,HSING HWA

十六

高雄

陶南二號 DONAM 2.

廿五

新海利NEY HAI LEE

嘉琪CHAR, CHE

大同二號TATUNG 2

台灣 雄

案 QIN LING

東平二號TUNG PING'2

上海 源門 高雄

發 十六永裕 十六、華

今日空郵(星期二 )

台灣、新加坡、沙巴、斯里躒卡、印尼、沙路越: 馬來亞、泰國、緬甸、菲律躥

·珊蟄、汶萊

今日平郵

日本、瑪利安娜系点

刁拜、埃及、叙利亞、燒艦機比亞、卡塔爾、約旦 英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、西德、芬蘭、葡 甜牙、西班牙、挪威、瑞典、奧地利、意大利、瑞士

·利比利亞、希臘、渧路斯、肯雅、南非、莫三鼻 耠、扎伊爾、西島北非、堅拿利潭島、印度、日本、 巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利時 和法國、尼日利亞、贊比亞、利比利亞、澳洲、西澳 堂、塑膠、紐西

美爾、朝鮮共和關、原旅爽、墨西亞、荷屬安赅列斯 、蘇玉南、牙爾加·斯斯毒黎加、千里堂、圭阿洲、 加拿大

下午五時

下午六時

下午五時

非洲耧

金達:GOLD VARDA

·神戶快輪 KORE EXPRESS 陽光岛 SUNNY ISLAND NALO EXPRESS 蟹台山YUN TAI SHAN 愛比利亞丸IBERIA MARU

力 BEIHAI CAREER'

西非 西非 西非

截郵時間 上午十一時 正午十二時 下午一時 下午国际

先鋒貨低 PIONEER CONTAINER基隆

遠東貿易F.E.TRADER.

日本

建華二號:KIEN HWA 2. 光大二號 KWANG TA. 8 香港雅士 HONG KONG ACE

̇高雄

日本:

海興HAIXINGE

·上海

快樂 HAPPY STAR

莫德扎斯基FR.MODRZEWSKI 日本 寶島烧撥FORMOSA CONTAINER然能 福興FOO HSING.

十八川:烤 十八頭海 十八永裕 十八 十九 ·招商局 十九新興 十九天生鲜 十九、海豐

星加坡島輪

SINGAPORE ISLAND

訪香港島幡

HONG KONG ISLAND

8-/14/115/1

香港至紅海線

被收钱箱玲

̇渡航:流打。

收貨期

高雄

十九:永裕

中南丫島格

18-24/12 25/12

西非

十四

•西非

十四

西非

十八日

·新安大港始日

興快三和路

CLAMMA ISLAND

收能站:九能食海運(二號間)電話:()688729

進口船期

•洲輪19/12 太平洋貨櫃輪20/12 香港島輪 20/12 藍城島帖 28/12 澳門代理:富榮航運公司 電話:71566,85898

M.S. "SUCCESS" (VOY 17).

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARIE (ME LTD

澳門代理遠续举行 澳門荷蘭園正街30號 電話:75381,

5 25/091 -/

88261

入口船期表

(船名) (西:名)

(何處來)(日期)(公司) 「派深利亞 PIONER PRIMORYA 蘇聯 三光 SANKO, SCORPIO 日本

四封

新海利 NEW HAI LEE

安迪迦一號ANDHIKA 2.

、悲

WIND 、SING

上海 雄 曼谷

新沙灣

:美國

高雄:

̇高雄

日本

BROADSWORD 高雄 STRIDER ALANTANA 第八宗丸GISO MARU R

HAI XING ∵盛利馬士基CECILIE MAERSK®

十四亞和來 十四噸藠

四 十四、新 十四、東海 十四永裕 十四山下 十四夜 十四 ̇高 十四:百利保

基隆

漢斯油 HANSEATIC 鶼他山度士FROTASANTOS.

日本 上海 日本 陆

十四、招牌局 十四起玉基

南京灣 TOKYO BAY

·新加坡 高雄

十四:雙利行

·羅斯福總統PRES, ROOSEVELT,高雄 甲斐丸KAI MARU

̇隆

ELSERAYAH.

興華HSING-HWA

日本 ̇藏雄

HP NAMJIN.

海船主 SEA. MASTER 2. 澳洲開發AUST.EXPLORER" 澳洲 AUST.MARU 亞洲明珠ASIAN PEARL: 陽年 SUN GRACE

海貨櫃 STRAIT CONTAINER 新

SINGAPURA 城KOTA 太DCTAL PING, KOU 沙 KHUD.SARYAN 新海德 NEW HYDE-

·伊芙運馬士&EVELYN MAERSK ̇臨和藏風KYOWA BREEZE

珠珍染ZHEN ZHU QUAN

·倫娜馬士基LUNA MAERSK 長裕EVER HANDSOME

海乘城SEARAC LEXINGTON

松:BULATINE PINE 甘遞迪總統PRES.KENNEDY: 卡娃娜 KAWANA

釜山

日本: 澳洲 基隆 澳洲

日本 台灣 黄埔 上海 ̇歐洲

十五日鄉 十五東京 十五米粉 十五 夜

十五、白鄉 十五恼和

買四第張五第日十三月十年戌壬圈夏

**********- ************

************************

RN BONNY STAR

ZIM SAVANNAH

被MONTAUK. KITTIWAKE日本

::來TAL LANCE

HALKUO

*** JAPAN CAOBOT.

「度淨 CONTENDER BEZANT地中海

快 三

ODENALO EXPRESS 台灣

WAH KIU YAT PO報日僑

*********************

出口船期表

***********************

(PG) (西名) ............(往何機)(日期)(公司)

美洲佳

TAISHAN 利家拿NAGARA 新沙灣女:ZIM SAVANNAH 新GREEN ISLAND

麥迪遜總統PRES.MADISON 福他山度士FROTA SANTOS: 衛樂安曼NL.ALKMAAR 保者SL.DEFENDER

加勒比海

十四川崎 巴拿馬加精出海十四、百保利

洛杉紐約 十四、新興 加州

十四香

加州西北太平洋十五總統

南美

資料秘

十五 雙利行

十七 西南太平洋、十七海

海平萊城. SEAPAC LEXINGTON西北太平洋、十七:港郵 安娜馬士基ANNA MAERSK加州紐約十七、馬士基 甘迺迪總統PRES.KENNEDY *加州西北太平洋十七、糖 統 遠東貿易 F-E. TRADER

美國西岸: 十八排烧 雅斯爐快輪ALSTER EXPRESS加州西北太平洋十八摄成 香港雅士 HONGKONG ACE

AA EVER VALUE 百保理BARBER PEASEUS

十八中央

十八天群

十九譏輪

廿三、四

等风讲。

海隆廿二橫渡兩洋

HENEWHYATT CONTINENTAL MONT

安達航航 ANDES VOYAGEUR 美國太陽純AM.APOLLO 長者EVER SPRING.

倫敦塔糖 TOWER BRIDGE 瑪莲娜SL-MARINER. ∵∵海隆OCEAN ESPERANCE

美國西岸 智利

加州松 加州

·美國西岸

西北太平洋

二十三

加概比海 方勒比海。

长四西保利

歐洲

KRK

地中海

十四邂行

十五中

加西亞總統PRES. GARCIA KHUD.SARYAN. 東京灣:TOKYO BAY

十五、太古

預∵∵拉、LQLA DEL MAR

十五

印泥:

卡拉奇 台灣

·十六 馬士

十六大煦 十六華

十五 十五天卡娃娜 KAWANA. 十五、新僑

大石機DA, SHI QIAO

·莫德扎斯FR. MODRZEWSKI

EVER VITAL

MAERSK ALVAA

我樂汁 CHEVALIER ROZE

山TOYAMA

#ACTION :

·欧洲英盛

歐洲: 歐洲 地中海 欧洲 歐洲 地中海 地中海 英國歐洲 歐洲

-

歐洲

̇美国

地中海

美國 日本

十六 港

十六

美國

十六總統 十六 日

阿華馬士 雜多利亞 加爾照夫 仙女

STAR ANDROMEDA 香港貨櫃HK. CONTAINER 格内迪搭夫K.GNEZDILOV

补物浦灣

欧泡

十七寶隆

十七 ̇利達

十七:招商局

千八天鲜

十八利遠

十八、馬士基

DEL MAR VICTORIA

地中海

十九海梅

KAP:GAVRILLOV

歐洲

二十林

歐洲

歐洲

一、港郵

BAY VERPOOL OCEAN ELITE'

歐洲

露絲騎士 CHEVALIER ROZE 保衛者SL. DEFENDER 渣華安......ALKMAAR 東平二號TUNG PING 2 江力BEIHAI CAREER 世界之语:WORLD TIGER 建華二 KIEN HWA 2

̇高雄

十六、沙啫利來安NL.HOOBN, PLEAS

地中海

欧班

美國 新加坡

澳洲

高雄 上海:

曼谷新加坡十大 高雄

·海皇黄玉MEP-TOPAZ 新

新加坡

·斯里馬案 LANKA SAIMANTHI 科倫坡 先鋒貨證 PIONEER CONTAINER台灣 愛比利亞丸IBERIA MARU :

基隆

美上美BOONKAONG

英企YIN KIM-

韓國長飾 KOREAN CHANCE

蘇葛夫KHUD.ZHUKOV

爵COUNT

和CHAR HO

小阿爾馬 ALMA

紅捷ACTION.

欧洲 日本 湖山

台灣 新西蘭 台灣:

十七·港郵

錦江KEUMGANG GLORY

富山 TOYAMA...

安娜馬士基ANNA MAERSK

·雅斯達輸ALSTER EXPRESS

∵安逮航運 ANDES VOYAGEUR

依莉莎星 ELYSIAN STAR

金山雄 日本 新加坡 美國• 基隆· 日本

十七太古 十七、利漣

E涎KEE TRANSPORTER日本 一厚格利HOUTMANGRACHT. 日本

UBS LIVERPOOL BAY.

十七 馬士基 十七 成 十八天祥 十八中央 十八关鲜 ̇十八章英 十八太古

寶嘉邃拉発BUNGA TERATAL: 愛帶H ALTIS

太平TAI PING KOu 澳洲開發:AUST EXPLORER **KHUD.ZHUKOV 協和順風、KYOWA BREEZE

NYUEN. CHAU 亞洲明珠.ASIAN PEARL

SINALOA

阿拉伯海 十四、總統 科倫印度,四新興 蓋寶阿拉伯海十四大 ∵科倫坡印巴十四大

科翰坡印院十四安快 卡拉奇阿拉伯海十四:太

·印·巴

·維斯福總統PRES.ROOSEVELT 金成達GOLD VARDA 阿珍钠 ALGENIBO 加路山CARLOW HILL 神戶快輪KOBE EXPRESS 先滢快罪 STRATHFIFE 日本家家 JAPAN CAOBO 巴哈馬 UNIQN BAHAMA....紅海、十五安翼 澳洲丸AUSTRALIA MARU 阿拉伯·十五大三

澳洲

新西蘭

澳洲 澳洲

十四凍粉 十五、那美

十六太古

秋季全球註册商船

南太平洋岛 十七大煦

澳洲

廿一香扇

澳洲

̇廿二

弗里曼特爾

廿三寶隆

中東餞

京、神戶。

NG KONG ACE

HAIFA)安和物

科倫坡卡拉湾十五、钒、洋

東方之能:ORT.BEAR 甲斐丸KAI MARU 蘭丹QLANTANA

吉大港加商名四十五美亞

海沿主SEA MASTER I 沙碗KHUD.SARYANT 斯里泰LANKA SRIMATHL

磨打審合達十六耳

·科倫坡印巴:

秀海BN SHUHAID

英德扎斯基FR.MODRZEWSKI/ 快樂星HAPPY STAR

∵追東贸易F.E. TRADER

EKING HWA

、香港雅士H.K.ACE

感 RFDO HSING

大同二號 TA TUNG 2

台灣 歐洲 釜山 日本 高雄 本

十八天孵 十八三新與 十八沉洋 十八、東海

LE TOYAMA.

CHAR HO

BN SHUHAID

DUAAL

十九、馬士 十九大三 十九 怡和

遮打” 科倫坡紅海·十七 東亞 遮打,十七寶際 渡打阿喀巴 十八躞 ̇阿拉伯灣 十八拾和 追打阿拉伯毫十八治和 亞綫

美中美 ̈SIRICHAT BULAKUL 三光SANKO SCORPIO 新城 KOTA ZINGPURA 隰 * SUN GRACE 倫娜馬士基LUNA MAERSK # 安 ARANDA T 港灕SERAYAH 寶

世界之曲:WORLD TIGER

PINE 松BULATINE.

雅加泗水、十四 馬士基 馬尼拉

中夾 十五天祥 古晉钠聞山打根十五川崎

新加坡:

五珈 十五百保利

十五·振盛行 新加城巴生:十五天卷 新加坡能:十大太平 新加城底能,快協成 新加坡曼谷、十大馬士基 印尼· 十大安 新加波巴生十七大阪 新加坡巴生代表韩

TOHO

市灣磯

T

LINE

日本東方輪船有限公司

加西亞總統六月十五日善文:十六日行

官觥:HAMBURG, HULL, LONDON, LIVERPOOL.

·ANTWERP ROTTERDAM, AMSTERDAM. Also Accepting Cargo: Malmo Bremen,

Stockholm.Copenhagen, Gothenburg.Helsinki.

„Oslo Lisbon;Leixoes;Aarhus,Liverpool, London: With

Transhipment At Hamburg,Dublin,Melilla.Ceuta,

Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At

Rotterdam. Le Havre Via Antwerp

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 5tnFloor,Harbour Cormercial Bldg 千諾道中122號海港商業大厦5字樓

SALTAISH-443575

收貨站:青衣島迅發貨倉

TE 20-457112.0–457387.

Kara Careerl 值 航江發

澳門代理星華船務公司 電話:2797 海 地址:巴素打爾古街95號

月十八日落貨

月十九日開行

歐洲定期航絶 EUROPE EXPRESS SERVICES

PRESIDENT GARCIA

Page 20Page 21

Share This Page