日三十月二十年二八九一歷公年一十七國民龜中 圈樂娛
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日九廿月十年戌壬蟹夏
頁二第張六第
電影工作者集會發表聲明
要求利益獲得保障
反對任意禁映重檢
「電影工作者協會」將申請註册 團結同業避免電影業遭受扼殺
香港電影工作人員反對重複制度臨時委員會,繼續上映。 昨日下午三時在帝凾酒店舉行電影界應否成立 兰片主及院商的權益迷受保障;影片如 骨力的組織來保障電影界投資者的利益。 「垂檢,則當局應徵詢多方面有關人士的意見, 盤時委員有古兆華、吳恩湾、臺灤,張樫等,並根據法例及既定尺度,解釋重檢原因。片主页 ,交予作ㄖ選個研討會有電影工作者,包括製片,應有申辯機商石
一、導演、編劇者,及新聞界,專欄作者等数百 (四)不負資任的投訴應受制:投訴影片 場面相當熱鬧,計有共金寶、泰迪羅賓、吳之個人及團體,必須公開其姓名、名稱及背景,
·宇森、劉家榮、張同祖、梁寶營的袪、麥當 他們並須負上法律任,影片重檢如再通過 傑:卓伯棠、黃華,習、盡善根、邱剛韓 風無抵觸法例,則片主及院商因重檢而蒙受一切 、敬海京、余尤抗等。
消失,須由投訴的一方負素。'''' 吳思遠發表談話時認爲,目前電檢處制度對 是香港多元化工集體系的一環。沒有公 電影工作者不公平,不合理制度娈爭取廢除,凄 平開放的寬制度,電影事業必適受重大打擊 ||| 俄俁障電影從業員利處,以正式合理途經去做,創作者的表述自由及消者選擇健影的權利亦必 不旎能憑某某團态反對就任意禁映成重檢一影 受創。爲此,我们要求有關當局,立即對重檢 作。他又爲, 就會制度失敗,教育失敗,不法例詳加檢討,並早日改游,使香港鼋影工業 能全歸咎於電影界,視電影界如洪水猛獸,什麼以來勃發。 不良影响的資任都推到影片身上,現時似乎有一影視及娛樂事務管理處電影檢查主任馬嘉榮.
·股歪風吹襲電影界,如此下去,本港電影業必受 表示,影片在電檢完作出决定之後,電影工作者 瓢扼殺,希望電影從業風都無結起來,絕對不一是不同的,可以向上訴委員會上訴,是一 能坐鏡
熤給消費者及大衆人士有追俓上訴。 “中還分別邀請到會的從送人盈發眾意見,
∴馬嘉又表示,他們不會隨便接受個人及團 全體都輛為要成立一個有力的組織來爭取合理利收发行。而採取重核行動,要視乎投訴的理由是 荷,經過實倚之下定名爲「香港電影工作者協會 否足夠。〔左中棠)
j窖伽委員齊,將申請合法注册,及轉請律師担 任法維途徑,並將低檢處的檢查法側翻成中文,
希望每一位電影從黨员都能然爾,將楚了解鼋檢」 #
和獻
法例,使到閒們,都可知到有真正的途
旅游委会發决幾項好明:全文如下:長期以 來,由於議檢法例存有流洞,使香港電影事業 ,受損失至巨,而電影工作人員更無所適從。最近 一部港本電影,經電檢處通過之後,隱於公映前 夕突进禁映证核,以致片主及院商均受不必要 的和夫,更發實了現有電的檢程宇實有改善的必 开出,我們特此發誓以下的聲明:
電檢處正式通通及發出有缺鐵之後,不應因外間 投訴而臨時將之抽式重。
無二械與茶映不應同時進行:在現有重
【檢法例未作修订之時,影片如須重檢,則於重檢
-結果公佈之前-不應將影片先行禁映,而魔准予
吳思遠發表談話時疑。
詞致席主職就監理屆一廿
會社
舘會
致公
力益
由紅素方及林 强演出
為配合發展體育節目
荷里活紅星 狄芬妮鮑華訪港 「菇香港」派員訪問
國語都不同,很注 蛋捲用和鼻音,所以她 學起來有很多困難。 明珠台今播
但最令她感到辛苦的 死亡大舞車,便是她反串男角時勒
荷里蓓紅星狄芬kg一「鐵混合佳人」片集時 一帆察令《十三日)抵心),與劇中男主角羅拉 訪問,亞洲蓐視「七彩 抦有一段情,新聞多多 粉粉括香港」節目特派。
額才欺婚,難得她十分 與世界之法國拉 辛苦,相信邅是她唯「 曼大実車,被】鈴爱類 辛、最危險的比賽,妝,克服不了的困難。雖然 項賽事每一個都會吸引這次演出經過了不少困 員到機場迎迓,並訪間 澳門彈丸之地,新 世界一流乎製一方難,和辛苦,但成產總 她此行的目的及近况。成立的東亞大學亦於今 , 爭麻錦標。明珠台今,算不镫,所以她也算安 一於今晚八時卅分節目中 年開課,「話香港」外 ( 十三)晚尤贴卅五分莊。 最令會慶玲不高興 景隊一行十一人上週特 推出之「死亡大賽車 狄芬妮暅華爰已故 赴澳門,以話劇形式化 ,背景就是法國拉亞大的,便是有消息的出 老牌明星威廉荷頓的親 超東亞大學的設備,教 狂。由史提夫麥昆演出,她與李可棋不和,人 密女友,屯粮傅在拍攝「授課程及未來觸觀等,
也沒有一起練習,這點 【她强烈否,她表示和 李司棋十分舂友,
童慶驗演出越劇瑭受歡迎,說要再接再勵學演京。
「爲「歡樂滿東華」籌款
演粵劇獲好評
棋交恶。
曾慶瑜感高興
這樣曾將來演京戲,否認演出後與李司
還凖傩迩些一起去選購 一份禮物送予教她們的 那位老師!.
下圖:「勵一排
「洛神劇的歌舞 埸面時情形。(徐)
勵羣粵劇團將响鑼
排芳艷芬成名戲寶
甫 粵場萬 箋在即,由於今次演出全是五十年代芳艷芬成名敵 從昨日開始熱戰。
李寶瑩,經家英,尤聲普,李奇峰,余惠芬,陳斯狀,區華等均在 昨日上午杏集於工聯會大畤宮展開响排各齣名期,「一枝紅艷舞避答」, 「洛神」「六月零1先排主要啟塲,其餘三齣戲定今日在工聯會响排
·,「海神」其中有一場歌舞,由京劇名小玲担任設計,而鍋洵;郭
·華擔任藝術指導,郭錦華母親抱恙在京,恩情親切,日前飛往北京探母 ,將會捏回香港參加「難落」的工作 [ 徐
拓
邊時代孤雛血淚
百
年之後常靑影片
無綫製作國際 體壇大事罔顧一
過去一年來〔尤其在亞視改革,無綫及 亞號在體育節目上的競爭,日劇烈,無綫盤商 組發展更加十分迅速,取得了多項國際性育賽 播映柢,如世界杯球賽,世界杯排球变及 多項操比賽及賽車等,以及不久前舉行過的亞 洲運動會等,無綫均有鐇映,外界反應亦很熱烈 無綫方面有見及此,这决定製作一個「國際 體壇大事回顧」特輯,總結報導過去一年來各項
·國際體壇大事,這個節目既有瞄頭,也锚水怪力 , 值得製作。尤其在亞視亦已開始積極發展體育 節目爭取體育競衆的時候,「國際體壇大事做, .」,實在是顯示實力的好機會啊。 ∴ 個「國體坡大事回顧,將會在那一 月一日推出。除此之外 - 事時性的特輯「國際大 本冏顯」亦在同日推出。
“王珞鄣、王屭卿是兩兄弟,在京戲界,
~ 老生,從泄末部民初,都享有大名。
瑞卿生於補光緒八年八「八八二年),今年乃百其
始菇保持盤煞情風
鳳购住在璜軒前院,有兩個兒子,是子少,是名 座標轉。曾被羅入語寫亨過「內延供本」,爾蘇萊太后所賞日,胡毒手。次子幼鄺,智者友。鳳腕是荷末同,光年間名老 他精於求各個行當,生已淨旺無所不通。還自編新戲 生汪桂芬的嫡親弟子。相雍容華,唱味醇厚·環 製作新竪,設計音樂,改革服裝,舞台生活不過三 音啊譪宴。汪桂芬當時是和師蘇培,孫染仙齊名的老生 十年左右,但給自行造成的影响却很深遠。本來已行各立,聲如洪鍵大邑,極不易學。所以學戲的人都貌烙畏途, 門戶,青次與花旦各演各的,武区和刀馬旦也兩不能衰。 王鳳牌盡得所傳,他的好器在民國初年達到了高峰,以後 他打破了這種分工界限,熔合青衣、花旦、刀馬丘於一爐 由於係力渐变,唱時已見娄匯之態,到了晚年,因爲兩耳 ,開創了「花衫」這一行當。也許是蒼天忌才,他在四十一失,就謝絕舞台生活。我到幹有時看,終於因爲 -四歲那年因爲「攝中」中年嗓音敗)開了舞台。余 他耳朶聾,除了寒意, 無法交談,不免感到產線。 -生也晚,無緣按舞台: 光彩,只是在他生命的 最後幾年,待成了 年交」。
珞卿原籍江蘇省清
王瑶卿兄弟名伶
... 孤如具有高尚的歌
,逍的。梅蘭芳生前也多 一次向我談過. 民國二年,上海丹
江鄴,父親王彩林在咸(豐)简(治)年間,因學版 桂第一舞台老握許少鼎到北京邀角,只約了王佩卿和梅蘭 跟隨師父來到北京,就在北京落了戶,生下珔脚,卿兄·芳兩人。王演頭牌,每月包錶三千二百元,韓演二牌,每
·弟。兩弟兄或名以後,一直住在北京前門外大馬神廟,那月包第一千四百元,王ET認爲梅的包缐太少了一些, 就是「卿題名「玳瑞軒」的寓所,是北京典型的四合院。 求許少卿增加四百元,許不北。 院子里穗醬花木,兩大口金魚缸裏當茶藝名品種的金魚
王鳳卿於是表示,他可以少拿四百元,請許少卿把它
。一到秋天,滿院菊花。珦軀別號「菊痴」,他是愛菊的加在梅的包銀份子上,由於王鳳陶的仗義堅持,迫使許少
。珤知住後流:朝南的房子就是他的起居室。他低嗣,愛 女鐵琰又不幸夭逝,於是收羅王圍為養女。他的生活並不
卿讓少,把梅的包銀改爲一千八百元,王鳳卿和梅蘭芳在
寂立,我每次走訪,總見他賀客盈門。一生中有門下桃李·上海唱了十三天之後,空鳳卿又向許少卿提出延酸,讓梅 三千的佳話,即使在晚年,前來研珀断的弟子邀是矫繹不 蘭芳試唱頭牌 - 結果,大爲轟動。從此,猛定了梅在上海 「絕:從「四大名旦」梅蘭芳,程艷秋,喻意生,做小雲, 唱頭牌的基礎。由於玉梅的合作祟密無間,此後一直合作 到晚一輩的王玉善,歷玉牌和杜近芳,劉秀榮等等名角,一共二十多年。
大哥哥趁平安夜
,就分頭送弟妹到人喫「有約」時。
寄養。退是真實的故事
,將近一百年後,由活
一燙夫婦的後代,狄爾及
「西英邁安逛兩兄妹
|成故事:叫「他們送掉 「孩子之日」,刊於「四 海」婦女雜誌,後來
·「讀者文摘」也轉盤。 到一九五六年,則由店 -華拍成電影,作為百年
·紀念式公映社 在激務人心的「孤血淚」中,哀哀孤兒,
現在:聖斑又到了 在家家朗來的平安夜,必須骨肉分離,各潺枝接
,盡年在憂患不安生活 有令人流出点蚋溪水的的人,又何妨去看餐多
·耶杰其實是-
滿性一今天,豈不多餘? 魏不變的價值,人與人於是電視上有家庭│「孤然也泵」,這部片。年前,在風雪中掙扎求 舊與浪漫氣氛的節日, 不過,人是有情恼,之間互相照并受寵的盘,氣氛的特辑,而電影則,一九七五年黑魔,在香存的小孤兒的經歷,而 陳敏兒學織毛衣,黄杏秀在旁漖路。
曾度恩與李司棋在3堅驗又表示,她的 「歡樂滿東鄀八二」中「父親日前刚外遊回港,
曾度紛表示 一 合作試的上海越劇,一秒過她表演的錄影帶之 八和會館第廿一
本身是個地道的潮州人 受讚賞。而合慶玲本人 後,也讚她演得不錯,
,半句上海話也不懂。 ..理監事就職典哦,昨日 也非常娶張,逢人便闊 令她非常高興。她的父 下午三時半假座就没落
對她的演出意見,她良 親是個哀就迷,所以她 .所以在飛爾演出期間,
同時又强舂家庭的價櫫一物,平時,也許爲了現 樓四樓舉行,大會司儀
先買了一盒錄音箝逐句 「
正計劃避些去爭京朗裡 串男角夠不夠男人味等
,聖誕老入的鹿躍,在實利益而晷较低下卑 .由新海泉拒任,先由主
學,學童了曲中上海話 火箭時代豈不落伍,一惡本性,到紐穌降世之. 席致開發育,他稱
,才跟老師上堂。她又一家團內圈坐,由一家之日,收拾桀傲之心;矯 ,今後除搞好會務外!
謂,由於上海話商州 對就會公螽事作更多的
·質狀,繼敦請油麻地政
·務主任王榮珍頒選任
·畫,然後請油烃地街坊 會長蔭棠致詞,最
·挽由副主席李香琴致謝
者有钟商名流,社團管 良等百多人,埃而十分
今屆八和會選出理事名單如下;正主席黄炎 - 甜主席李香琴、關海山,財務新海泉,9月
一家盤、文千嵗、李寶整,總務葉寧城、陈邕、 初+鼦到乾,蛮营林、任大,诏棠、 駱少豹、李榮照,紫嬴乖兒、蘇國華、樹油
·籍該衆品、黄群、張件,从樂吳君麗、宋榮 ㄑ馬師張。(左中")
下面:八和第十一届理事就職禮,正副主
|席與政務主任主榮珍台,一起新海泉+黃 「炎、王榮玲,李香琴,關海山。
香港八和會館
廿一屆理事就
∴ 「葉德嫻第一次」是一個閒談加歌唱约節,可能继德蟎唱鸷歐西流行歌曲和現在的恩臣流守信滿面搞救,但入們先說他有成熟的魅力, 房,抵壞形式的節目,在外國是很強的,但行曲,對於唱粵曲嬔是初啓铌!所以唱起歌 如果將那些梅救比了······姊,妳會點呢! 在香港則不常多見,除了上次陳欣健在更仔伊,調並不想,德高它低的,有時真怕迷碧雲接不... 兩個嘉賓却先後出了場,鄧倫大偉將會怎 始辦的「星廑之夜」外 - 就是夸大了。
上吧!
一楼呢!怕出坦時,很是誇張的,把服和手拾得 葉戀照是否收,她也是以唱歌而進身於電 : 不知是誰抓他們撰講感的,醫稿之人簋息 商高的:在FHALLO DOLLY S的音 視界,更而鹚身於電影界的,但發展下來,姚紅莨,形的將,如一些「MONEY MO 樂聲中出現,後來又要求用自己,所選的占士 的演遊浸於歌的,雖然她所唱的「明星」弟:NEY」,把戀網批上黄谁時時,她說:將有的邦音樂來作陪襯,一出場來他反客爲主的+來 多謝葉德嫻,又說自己的喜剿天份,許冠文不 很好,但她的歌比起她的滾來還是了一支, 電視台型採用它作台歌-配合大全 。 所以在今次他的「第一次」中,也是閒談的部· 黄明詩就「第一次」來發升,也是夠抵 找拍鞬是損失,結果葉德嫻說許冠文已有阿
·份此地歌唱的部分為好。
死的,而且唔帶塑聞的說了一大堆話後竟然帶傑和阿芡姆·盧大偉即說:「我夠有做這和城
位实实邪供,黃
一一的「葉德嫻第一次」被受落
最欣賞的不是
劉時和度大撳望然
「都能場,但此認演
·來,也是臥差於油
氣氛好令葉德爛落淚
那法文有味歌。
的,但做閒談節目
應都很好,不論誰
則善爲之。:
·的农演都掌聲不絕
三個嘉賓黃韻詩、鄧碧婪和咸大衛都能製做高潮。朱侣 鄧碧更雖是紅伶,也是唱家班,更有萬能出了xx芝;
於堂,難怪境乎俞琤在台上與葉德嫻合唱「無 马后之稱,也要反串,但經過手機,今次她 送走了黄能詩後,按橋上場的就是極惡習"]時,竟然激動得流下淚來。因爲藍晚的節
·的登台應是一個攷驗來了。一個人年紀大了,,先由葉铯賭一連串的戲紅姐,贏紅姐後,一目可以說是一個高潮接著一個高潮。由葉德嫻 而且經過手後,在運庭用聲上面有影響的,逃後,引出了那恐宴,爲了那一支粵曲自己將感受,由明星,咖喱咷至生格漼員,那 其是在高意子上上露覧辛苦,不碡那一支「碧海,他們找來了孃味音樂讥中樂團件奏,且把一殼些都是很有感情的獨白,難怪觀眾都啊以柔動 狂佾」她亦不容易的就應付過去了。 海狂僭一改短至绣合今次的表演。
的草路--第二個高潮則是黃貓神,她部借觀衆 「止」是邪著無何非凡世多年前 ·萊德嫻與碧姐開談時扯到了保養得好的問的來那掀「第一次」,如果不是出之她口 所合作的,今次則由葉德嫻反串,的確录很夠,超時,竟然带入了謝安、張德蝂伯將來收到,沒有那種效果,鄧碧雲的出现是第三個高潮 「純的,尤其是他唱到「我愛依然頂上蓋 J. 相本 要奮的媽媽。
,當然不用說俄就是第四個了,結當然又少米 望以於這個世界是不公平的,她以何,才能理。
新書稱,主對人鸡,在吃快餐的,想逝去的日子,重新附 螢光幕後」公開藝員NG片段
黃杏秀覺滑稽
以後要正正經經演出
無枝上週末推出「榮光帶後」,是搜集了過去多年,無綫藝員拍戲期 闢的有色鐘頭和ND片段等,其中有不少片段十分擔染,惹人發笑的,不 單觀眾如此,連藝員們粉後也有同感。
黄杏秀談到「螢光幕後」時去示,她看過了這個節目後决心以後拍動 |-爱正正經經,甚至NG了之後也要有好表現,以免給人拍下了滑格模楼。 「螢光幕後』的主持甘國亮曾表示,這個節日是公開了我們的錯或 而黄杏秀却笑,是甘國亮公開了他們的錯處,他們可不是自窠地讓處 公開的,而坐在她一旁的陳見,雖然忙奇編織毛衣,也表示同感。
黃杏秀昨日遞包無繈等候出發往壑我拍「十三妹」,而隔的兄則在化 棘間絕屯友,陳敏兒還不時向黄杏秀雄教,秀姑食然也挺樂於捐點她唱。當然還是
倒昏突魔琴拍紅英惠
憾遺表深昇逸龍演導
二手
英演
琴昇
英紅前幾天拍「六弦琴 魔∫時竟然昏倒,被送入院, 把導演龍逸凡了一大跳, 龍過汁對此事很遺暢,因 爲他知氆思英紅近期乃忍着乘 滿,而開拍「大弦琴降」,那 天,又是爲了應他要求,不停 轉圈而暈倒的雖然非裢鷄异的 错,他却覺得目已有份責任。 舞龍魂界者,圈中人熟的 蛄德洋是也,他是著名武指, 「名劍」使有很多武打出自他 的設計,「如來神掌」中幾場
港項缺,會引起不少觀,體會到人間尚有希望· 衆儕懷的激滯,爵片中,尚有溫暖呢。
.的六倍孤雄在風等天中
,骨肉分離,又爾當時| 在無綫力捧下
人的互相帮助互相關懷
的崇高情操,對比今日
的欠缺爱心,而一般感
·傷之淚。
│「狐雄血友」巴如 狄士尼的卡通一樣,成
廖陳雄、陳勳奇、蕭芳芳和劉克宜演「佳人,不相同,希望觀衆會的是攝影機蚊焦距的速
劉德華初嘗苦樂
受
我又跟不上他跑步的速
談到∫ 向太陽一度-幾個遮頭NG丁足
「的拍攝,劉德華表示非 足十三次,冷得他差點 常辛苦,尤其近日天氣 抽筋了!
| 突然轉冷,更加苦不堪
另外,日前在何文
·劉像華透露乐前早 拍一場他與李青山 上,她拍一海外景,是師学跑步的,要他們
|述說他在飛鵬跑步, 跟鳌時速三十咀的步車
- 那天早上天氧基冷的
而他拍跑步歌又不可以 跑步,午間二桲拍到 黃昏五時,也夠他受了
穿太多衣服,一個早上
冷得他牙關打,最
放下新婚妻子
廖偉雄重諾言
返香港爲佳人有約埋尾
舾倅雄一千金,抛下新婚妻子留在吉臨玲
* 自已隻身返抵香港,爲陳勳奇的「佳人有約」
早在庠你的赴太馬維攙喜酒時候,陳勳奇已 知道他該片尚欠兩天戲,務必要他如期返池。
·麻仁壋因影視工作太忙,無法抽空 - 蜜月 在台度及幸運地抽中頭獎,獲菜人免費遊歐洲
在寒冷的早晨,飛鵝嶺拍緩步跑,是苦也 劉德華表示 - 他也 凵推出,他表示,兩越 同行,她的機與旅行費用必是阿焕支付的;他
·無綫一連排出兩個片集都他主演的,那是樂也。 佛受力棒的新人叡
爲常春片,在一八五六 「協華,抱完「選廬」, 是昨日卓上才接到公司 他主演的劇集噻環推出 可以說「因得反失」。
|年,美國威斯鳳珍州一
他笑稱是「執櫙帶熱身家」,屆時其姿也必·
使立刻会加另一部劇的通知要他回去宿傳,觀眾看得膩,不 阿傑在花,在兩地收到不少估脂糖物,其中 捷拓邊的夫妻,訓模范,奔向太陽」的演出片,「嫁運」已泊完」獲公司擬備谷他也是好,一份竟是保險袋,他相信是老友娜則士惡作劇, 們的小兒女,在他們去忙得不可開交。昨日倒,段日子 - 汪些時推出i 的。幸而在這兩個劇集,廖偉雄記在心得說:「肥鄒還未結婚,君子報仇 世後,繼續維持家庭, 淼華還要返囘無拍 至於慕攝中的「奔向太中, 他的角色類型全┃十年未晚,他結婚時說,我定以牙還于赘幕供 .而當他們去世後,生活一 襌j的宣傳片。 「傷」據知會緊接「碳
劉德華談拍「奔向太陽」時的苦况。
̇阿菊漢劇新秀,六十年代考入武漢市戲曲學校漢劇科,工 見,今次來港演出的劇目有「花木蘭」和「抵馬」,爲她在「花木 關」中巡餐的一出。
打鬥,更沒有很高,對山與一在大嶼山出外景 優對他的才华,經常讚不铯口、 香遺
「六弦琴魔」更是他改名. 執導的第一部。
·龍逸界一名,甚爲特别 乃他向命名家請教後,由專家代取的。 ...『他給我兩舀名選擇,一是龍傳人,一 是谁我开,我選了後者。心飛速三個字,
·都有含意。
.....「龍代表中國中國,选字代表安逸,具 是向上,這三個宇合起來,覺得很有意義 ↓瓴旎髡說:
· 丹以武拍起家,「六弦琴度」一片 中,武打招式方面,他自然用盡心思,附 -優惠英紅,商小麦與郭追等,都無得很新 「希望第一部片拍出來,有點成給。 一他心理負弁很大。
寒流襲港苦了射鵰
監製致電無綫求救
「無錢「射雕英雄傳」,過前拉大隊往大獎山拍外景,但却料不到這兩 | 天寒流隧港,外景隊工作人員貌很不堪。致電回無綫求救。
·周前前往大嶼山拍外景的工作人含有監王天林,演蔹日華,黃造
·時,黃敏儀及多位龍虎武師,他們一行十數人在大嶼山留了數天,預計逗 留十天左右的,其中一部份人住在寶蓮寺,一部份人爲求方便,只在山頭 搭營居住。
由於週前天氣仍然很暖,所以工作人員帶柱大嶼山的衣服不多,而且 都是不大寒的,冷不提防,兩天寒流襲港,他們都狼狽不堪,幾位演
·风除了穿自己的衣服外,服也全部穿上,也抵受不着寒冷的天氣。 而拍攝進度也因此而受到影响。但由於工作日子所限,而一切也準爾王夫 也做好了,不能停止,所以整除工作人員仍要留在大嶼山,只能打電話回 無綫求救,另外派出工作人員將燃癌物送到外景地「拯救」他們。
「雄兎脚摸朔,雌馬眼迷離,兩兎旁地走,安能辨我是雌雄。」 以上的是木蘭辭的一節,是用來叙說花木蘭從軍時的雌雄莫辨,正好 用來作為陶業雲和姚長生演出英劇「花木蘭一時的圖片說明。