日十月二十年二八九一曆公年一十七國民華中
報日僑羊
篇水流
五期星
WAH KIU YAT PO
·育教僑華頁一第張六第二日六廿月十年戌壬冠夏
改
阿、多用的牛排,批琤一林斯蓝高等研究所訪問,表揚教授對數學,對一種,並帶來他病情渐府獲其參與校政,爲落
中大頒授榮譽學位及學位典禮
功績昭著望重一時
,磷歎企業等無與千百的華教授。當時他初露,中國的重大強鹼,這亦的好消息,亦差足令我 ,所造就的人材,所頭角,風華正茂,朝夕當是本人生下一件難得 們感到寬慰
在恭蕃監會一標先生而設之球搓基金 决的大小問題,所爲國與知名學者如愛因斯坦的大事。雖然事教授因 家節省的資源、創造的一等適從,而坦蕩自栂。患未能參與典禮,不無一閣下,以榮譽理學博士會於一九八〇年宣告成 財富就更無從估計了。不意三十五年後的今日,令人遺憾,但他的公子學位,授予華 中國是一個古老而偉大」,本人竟有綠站在此及華東醫生今日在座觀 的國家,但其豐富的自 然資涼亟待規劃開發, 優秀的人材急而統 用,華教授多年來在8 些工作上所付出的移山
·心力肯定展會對中國的 現代化留下不可磨滅的 可缺的。
中外四位傑出人士 獲授榮譽博士學位
榮獲名譽學位三十
: 教授早年家境荷 賞,生活苦,以迎
雄才偉略溫恭謙讓
嘉惠後學造福人羣
主席,由是香港有寫來 中大榮譽社會科學博士何添讚詞 年之發展與進修機會違
過去數十年間香港 而且他在事業上有一並於翌年出任聯合院 大→增加。球變基金會的經濟突飛猛進,肚會 多力成就,未嘗局限於一校黃。一九七三年聯合 【資旅-
裕,復得高瞻遠 也隨著起了既深且鉅的 商業財務。何先生對公 杳院基金會正式成立,
·【如陶莚南爵者爲其制西化。在館期間,恆生 鑫事務之慕心與努力,何先生即爲基金會委員 定方针,則其行將有所銀行之紫夠從一家傳統是大所樂道的。爲了扶 。由於基金會募捐之辛 「的銀號,演變成今日香|助社會各種志願團體及動,投天之密實,目前 浩金融界的大機構,對個人,何先生創股了[聯合杏院基金的總值已
基金會招助大學各杳院「李紳士,又於一九七七一姐撐的接泐。本人面 的獎學金:今年何何一年授以OBE謝衡。 何先生接件 大樓 斯大↑ 何先生秉,
·合書院校 「學發展學術研究。政有功不居,有人稱道
一件樂意担當的義務 府爲表揚何先生熱心公」他嘉惠後學,造福人草那恭請監督、以榮 微,爲社會前驅的精神」,他亦從無矜伐之容,一機會科學嬴學位, * 於一九六五年後爲太,只淡然答道遠是他榮意一予何添先生。
教署進行修訂資助則例
大步,雖然有些校方
「安助則例賦予本
爲選項餓廳未符理人適當的梅力,俾能全 .面執行職折,但本人可 他續稱:「如果奇一以保證將儘量避免用 业学校接納教育署的一一此等權力,就算本人 議,該署便可以請求改實需要運用適些称力, 府批准這些建議並加以亦必會在事前與有關方
·面進行詳盡的磁商。」 然而,許氏爲現 博最大的問題是政府及小組演奏樂曲,歌詠團 學校更可自由處理行政
安助學校如何能夠同時演唱歌曲,聖保羅書院 -公平處理學校的行政自|中,小學生總數得一八 由及正確地使用公幣。一八七名,中學生注册人 教育署長許瑜聖保羅書院畢業禮稱
他:「身偽教育共一三六三名(永) 香港聖保羅由院,一體育運動,基督徒團契、資助學校更大的自由及 署長,當然希望學校 許瑞署長稱:教育,日常事務時能夠有最大 後由教育署署長許|署多年來都希望不找方的自由及彈性,他本人
·致之,
會基孝中學的捐建人,有觀校邀會的預導和基夏永豪校長作校務報告琦致,許瑞夫人頒發法,減低資助學校 同時亦需要記本人的
·何先生是香港谊生也是金銀貿易場學校的一金的支持,而何先生的,概述校之班級組織證杳。一
·安助航树對他們打出的秒,就是耍镞保在現 銀行的常務董事,也是 校監。一九大三年他功續方不可沒。 , 考試成籍,教職員狀 教育署惠長許轻昨 限制。 聯合書院筹療基金委 多年來何先生經常况,一三〇週年校慶,日,教育骞現正修訂
中大榮譽法學博士陶德動爵讀詞
;思何微矣。本人漢港,就曾經好發揮顯著的促何添基金會」。此外,經以千萬計。二十年來作(九)日下午於該校,學生區利基金,校友,彈性管理出行政事宜。 行政人員在管理其學校、清潔香 榮譽法學 · 浩和穩定作用,何蒸先對興學事業,何先生亦|聯合醫院之所以能在各堂舉行畢業體。主、家長推睑等。
·世界各學府所頒予「狹選爲皇家學會院士,德國問委員會主席,於請監 中
阿觀勳爵的名譽學位日 并歷任化學學會、國際翌年出任校董會之海外| 博士學位頒與陶德勳爵,生的雄才偉忍,實有以復不遺餘力:他是聖公,方面獲得長足進步,端一席鄭廣傑主教致辭後, 學教育亦未完。所以 尤德爵士主禮壹式四三人獲各科學位 一九七九年他到法國南達二十九個。今日香港 純粹及應用化學聯會、校莖。阿德勒府經驗豐。 .希爾大學(UNIVERSIT | 中文大學之所以再以學 英國科學促進協會、化铟,菟解柤点,大學能 首位博士學位畢業生鄺重平哲學博士
Y OF NANTES)接受一位根爾,乃是為晝湯也學工業學會及英國皇家 香港中文大學昨下午在校爾擧行頂授榮譽學是項榮譽,日昨典產則由其公子傻東醫生健磴传榮學博士學位,在當地一對香港科學技術發展的「學會會長,和科學政策 位及各科學位與德,由大學監督尤德郡士主持俄、麥出席。華教授於首位獲香港中文大學頒授榮 譽 尼普通話演帶又參加同一貢獻,和感謝他對大學,國問委员会及英國皇家 一醫學教育委員會主席, 式。觀禮來盡超過四军人。 ......
一行學者爲他舉辦的生日的關切和指導。 ∵: 學位之國內人士
CLORD TODD OF TRUMPINGTON) #
三件大事,事實上,多爵年饉三十,即已降剂,且功墳昭著,望重一時 宇前本人在美國攻 研大爲曼徹斯特大學荷爾化,實爲一般學者之 學時,即有幸跑識在營一學講座教授,四年後更企及。其後於一九五四 中大監督尤德爵士颁授哲學博士學位予鄭重一年晉爵,於一九六二年 加封爲特倫平敦斯好 平。《本報記者攝)
::: 本年獲頒榮咎博士學位之四位傑出人士篇: 是屆榮譽學位讚詞宜續良爲電子學及低于計| 度視會即自跑爲是生下:一九三八年恩德勒不唯以學術知名於世抑
·諾貝爾獎得獎人、英國- UNIVERSITY OF STR 红攣翡座教授兼聯合杳院院長陳天機教授。邢 系 -ATHCLYDE 校監及前英國皇家協會會長陶德对 连博士能代表染譽學位須受人致詞。..
·香港中文大學本屑授各科學位共一千二百 四十三名,計爲哲學博士一名,哲學碩士卅九名 頒榮譽法學博士學位;國際知名之中國數學家、
;工商管理學碩士七十七名、社會工作學碩士二 中國科學院主席團成員羋霸座教授獲頒榮咎理學 【 名、文學碩士(教育學)十六名、神學碩士二名 博士學位:恆生銀行有限公司常務董事何泰先生,文學士二五九名、工商登理學學士士二四一名 澳術榮譽社會科學博士學位:香港中文大學榮休、理學士二九三名、社會科學學士三十三名。蘊 .購座数投邗慕甄教授獲頒榮譽社會科學博士學位,佰哲學博士學位之學生阿瓜瓜,主修電子學,爲 6.其中華融庚教授惜因健康問題,未能來港親領該接第一位博士學位畢業生。.... .
博大精深國際尊崇
究所所長、應用數學研 究所所長和中國數學會
家科學院海外院士,實
著作等身誨人不倦
·授一生勤奮,雖要經動 但,研究工作從未間斷 中大榮譽理學博士華羅庚教授讚詞
。最近他以古稀之年, 數學向被拿焉科學一翁只宣立於高不可梦一門學間應用於實際問 在英國皇家學會會刊 中的皇后,而數論,則的學問說說,供人歎實的罕有的數學家。四 發表論文。從四踏空間 更被會爲數學中的皇后」,而不能撈入世,加一年前華教授與王元教授 的單位球推論簡化狹養 ,其地位之餘高,不可以應用。但我國的華陽共同發表的裹杏「數」相對給前提的可能性。 而喻。因此,有人認爲|教,就正是擎上 在近似分析中的應用出 “華教授不但治學精 以愀格和僭深著稍的數一數論的睟挑,又能將這 ,可說是這嶄新城中 嚴,著作等身,更且 罕有的傑作。翌年他在 人不倦,然心促進數學 英國都林(DIRHAM 教育-與推庚數學方法, ➔ 的风廒救論會議中分之實際驛用。近二十年: 紐欺骗中的營榖柄來致力於「運籑學:} 系列(FIBONACCES」、「統籌方法,和其他
·EQUENCE)通用於數學方法的普及,足跡 值秕分的方法,與會,遍及全國城鄉,所會訪
篇阿濃
第一個感覺是酸. 會的工作很細緻,力 求把工作推及班會的每一個面,這包括了
·新移民、越南難民、弱智人士、雙人和家人 。他們是留極地主動找工作做,而不是規避 工作。
細讀
續香港 唉計 到拍事會工作報告, 「發凳頗有趣味性和知 識性。
|於一九七七年獲 CRDE IR OF MERIT RD-
日本旭日勳章,至其餘
·獎章榮譽再腐數矣 劍橋大學基蓓學院 姆爲院長,日前則榮發
·格拉斯哥之斯特拉克大
雜。
華僑書院 佛學研究所
|十六間其他重要商業機
招收:講習班——寄宿生,學、宿 費俱免。
報名處:九龍順寧道 300號二樓
時間:下午三時至九時正詳情 請選:三—八六九四六三査詢
誠聘教師
元朗區某中聃高初极各科教師 MYFRESKE 0-774266
·梁主任洽
陶薇蒻爵職寳 重
i百忙中果有餘我從事 學術研究系,一般人固 不能無疑。他肉锅将 一點於一九五七年榮獲諾 貝爾化學獎,則此實屬 過慮矣。其所以獏獎之 哦大貢獻颧貸事成生
·命之基本分子投甙酸及 核酸化學構造所作之突 破性研究。在遺傳工 學漢勃發展之今日,
油、電腦室及專人處理完善
B
PEE
Park Avenue Academy
of Arts, Science and Commerce
The above school PAA has been allowed by Ontario
Board of Education in Canada, to open the -preparatory university.courses in Marcdi1983.
2. Those register in grade 13 in March 1983 can enter
university in January 1984
3. School also provide a free English course of ESL.
ks who are studying in. welcome to apply for admission. Students
F. 4 to F: 8 are
lease: contact, Hong Kong Students, Education Advisory Centre to obtain the Application Form
| Course description, .
Applications for March school term are offered NOW!
300-2 Des Voeux fid., Central, H. K. Address: CB/F., Wah Kit Comit, Central...
5-409415,5-435832
Tel:
溫哥華·艾爾華預科書院
COLLEGE
Vancouver, B. C. Canada
TO ALPHA
·招G9-12各級及大學一年級新生•
現在申請五月入學
之學位最是合時
海外註冊主任:Miss J. Klassen.
親自接見指導
辦事處:九龍尖沙咀星光行1426A室
電話:696477
生命揭秘之先驅·固È 宜矣。
SOUTHERN ONTARIO COLLEGE
HAMILTON, ONTARIO, CANADA
.本校建於1934年位於環境優美的Hamilton衛星城市,鄰近
多倫多
2. 歷屆畢業生均以優異成績被加拿大著名大學取錄。.........
酸钠
現招八三年一月,六月及九月份!!班至13班全科及英專生。 4. 由接碰斯打政府大學教授博士開辦使各家是信心十足。 5. 前高极教育官MR: CROZER任校長,紀律,校風嚴明。
歡迎中三以上學生從速報考。
香港辦理術:香港銅遇士威道632號品你在 TELAS : 5 7954189. 5 7083913 AMREAMY
第二個感先是該會對青少年進行的家庭, .生活教育及性教育經已打好基礎,獲得進展 !今後將地入一個新的陷潑。最成功的看來是 「彎年熱線」,撥個電話很方便,文避免 對面的選粉。八一年該會共接聽電話一 一千一百三十一次,假如再宜傳得好些,櫌 宇过可以大大的堆加。另外,輔導性的青年
·服務工作,也已踏上軌道,八一年共接完 千九百九十七人次 1 其中婚前性行為間激和 未婚慑孕問題垴長率最大-键一方面說明了 上會風氣的某種趨向,也說明了青年人對該
·會的露識和信任已增强。由於教師和社會工 作者,對資少年的家庭生活教育和性教育已 比前重視,並菈恩參與,協助推行,家計會 决定不再在各中學直接舉辦「校內講座」, 而改爲提供公開課程及圓練專業人士,並加 祝發展有關设流及教材。就籬者所知,多年 來舉辦的校內講座極受學生歡迎,亦極爲 期,今後該會雖然不直接舉辦,也鼓摊, 方自行舉辦,由該會予以大力協助。
學有如天馬行空,不拘 一格,同時却又脚踏實 地,善於用,即此可
·见一斑。
·教授以知
恂恂學者有爲有守
承先啓後坐言起行
中大榮譽社會科學博士邢慕實讀詞
|名於世但事實上用撲 精深四字來形容他的學 但是再恰當不過的。華 邢慕安教授是一位一長,在任十年。他在一」滅的貢獻。
·邪教授所肩負的 教授於三十五年前發裝一傑出的經濟學家和教育、九六六年又被選中央 第一太再说「雅桑菘家,他是一位實行家。研究院院士。 導工作照重,但他教學 論」,即已引起學術界,他在一九四二年抗戰時 一九七三年邢教授一認真,對學生循循娄誘 的生意。其後他在救論期畢業於國立中央大學 离职爲本校經濟系講座,對學術研究更從未意 丶經典菜、調和函數,,其後在美國芝加哥及一教授,並先後衆任社會懈,如全面經濟關聯模 多複型函數、何微分方一哈佛大學深造,並且題、科學院院長、經濟研究型的構造,國民所得的
·程組、數值積分等各領邀在哈佛、耶魯大學作中心主任、社會與人文與國民會計系统的 城陸續發农大低論文和遊問學人。邢教授經學科研究所所長,研究建立,經濟政策的制定 專著,都是見解精闢, 在南京和台北擔任政府一院院長和教務台通常教」等都是他多年來孜孜的 行文明蝪的經典之作。一經濟研究和顧問的職位·辛娄風會主席等職。假屹研究不倦的,對 他之能夠得到國際數學」,並於五十年代初期樹,教授於本年十月退休, 測量科技進步與所得分 *界的尊崇,獲任中國 台灣然定國民會計的基,並即獲授榮休教授衡。」配不均的方法,邪教授 技大學、西南聯合大學一礎,對台灣的經濟政策邢教授在任內不但爲經」有獨創性的質牍,對香 傅系規劃課程,羅致人」港歷年本地生產總額的 、北京大學、美國伊坦何發展都有所貢獻。 諾大學、英國伯明翰大六十年代邢教授任合灣材,使系務迅速發展,估計和編算,對亞洲與 學數學教授、和中國科大學經於學教授,同時並且參與導校政,策西方製造業技術進步中
·瓜大學附校長,現在又創辦中央研究院經岿研動改革,爲大學今日制 所得分配的比較,他也 担任中國科學院數學研一究所,成為該所首任所」愈之確立,作出不可機,都作過全面和深入的研 德士頒授八上行器社會科學博士學位予恒生银行常務裢事何葉先生。【中)頒授榮譽社會科學博士 叫座教授那慕其教授。(下)頒授榮譽法學博士學位予阿德勒爵。《本報記者攝〕
究。
邢教授所洽的經科 一學雖然歌於西方,但他 的工作和研究方向以 將道門學問對東方本國 本地的應用篇主
·快受現代學術的熊阿
「但仍鮨好「樓」時時
·縱情詩書,不失中國傳
一統文人的本色,他是一
【位梅悔爭者,但又是一 一位有均有守的實行者 教育家,香港中文大學 以融會中西文化爲其 理想的鵠的+對邪授 選樣一位承先啟後,學 貫中西的坐言起行之士: 「是重應加以双摄的,不
人恭請監聽下以染料
「社會科學博士學位,授
「予邪慕舞教授。
代即開始參加的
·金會,隨後出任該 案,並因其促治
·科學及技術發展
,與香港發生聯綻
·德勳爵於一九七七年惠 北出任大學自然科學學
華僑日報讀者七海旅行團主辦
澳門假期
彩色墨盒
有的教育經費內·批准。
他說:「本人相信」的教育計劃結對他人保
現對美拍工作,以個人名義或透過何養學生活動,音樂活動,資助則例,目的是給予我們現在可以向前進。
代辦工商團體旅遊
歡迎垂詢接受委托
澳門總統大酒店 天天出發
酒店+船票
$238
(雙人房每位勷 ̇
̇費用包括:
Wan
Colu
(1)一晚總赫酒店豪華客房
(2) 來回港澳豪華水翼船票
3週末假期每位加$80 歡迎垂詢★請早訂座
Colour Weekly Wah Kiu Yat Po
̇隨華僑日報附送
訂房電話:5413083
澳門一日歡樂遊 $218
(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6) 瀏覽觀音堂及連理古樹獵影 (7) 橫跨澳大橋欣賞雄價建設 (8)選購澳門著名土產餽贈親友 (9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
澳門一晚兩日遊 $378
(2)住宿最新落成澳門總統酒店
(3) 東方蒙地卡羅覲光娛樂博彩
(4)週日午宴於澳門龍記大酒家
(5)乘豪華冷氣車海遊濠江名勝
(6) 瀏覽觀音堂及連理古樹獵影
(7) 橫跨澳區大橋欣賞雄偉建設
(8)選購澳門著名土產餽贈親友
(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
A CAVÆRRA 17025% Mod 15-413081 41%
七海旅運有限公司
容作責港
市合有效
護家人
人
魅力四射
新力牌單槍彩色電視機
逢星期六出
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳
(雙人房每位計)
當代作曲家小傳 貝魯特從廢墟中復活 兒童週刊 美國少年不識愁滋味 電視節目表 封面專題 安全使用煤氣石油器 難補情天缺( 星期掌篇 ) 越南經濟一敗塗地
陳蔡
十三
花座地
陳秀珠興趣甚多 歌劇“弄臣”故事 日本金花廟·田園神社 旅遊之頁 十二星座本週運程推算 蔡楓華最喜歡唱歌
(1) 乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港 (3) 歡迎午宴設澳門龍記大酒家 (4) 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
逹星期日出發
三菱歌地亞GSL轎跑車
彩色華僑
村
本期預告:
逢星期日隨華僑日報附送
色彩繽